049f1b26-ea1d-4e19-af69-6797b59d6eba · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas V PraneÅ¡Äja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ                     Baudžiamoji byla Nr. 1A-466/2013TeisÄja Laima LeipuvienÄ                                  Teisminio proceso Nr. 1-87-2-00064-2011-2        Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.20.1;    2.1.7.4; 2.4.6; 2.4.7. (S) V I L N I A U S  A P Y G A R D O S   T E I S M A S N U T A R T I S 2013 m. birželio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs,teisÄjų ArtÅ«ro Pažarskio, Lauretos UlbienÄs,sekretoriaujant Agnei Äižienei,dalyvaujant prokurorei Julijai KryževiÄienei,gynÄjai advokatei Solveigai GeÄaitei,nuteistajai D.
Legislator headnote
AI generated049f1b26-ea1d-4e19-af69-6797b59d6eba · Vilniaus apygardos teismas: buvo pas T. K.. D. S. tuo metu nebuvo. Su K. K. iÅ¡gÄrÄ degtinÄs butelį, K. dar paskambino draugui, kad atvažiuotų. Po to, K. nuÄjo į kitÄ kambarį miegoti (t. 1, b. l. 165). Taigi, apeliantÄs vertinimu, nuo 2011 m. gruodžio 27 d., 9.00 val. ryto iki 15.30 val., kada krata buvo atlikta, pareigÅ«nai turÄjo visas galimybes gauti motyvuotÄ ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartį dÄl kratos, o nuo 2011 m. gruodžio 24 d., kada buvo gauti operatyviniai duomenys, jog K. K. grįžo iÅ¡ užsienio ir yra motinos namuose Senuosiuose Trakuose, pareigÅ«nai turÄjo tris dienas tam, kad kreiptis į ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ dÄl nutarties kratai atlikti priÄmimo, taÄiau to nepadarÄ.
Full text
PraneÅ¡Äjas V PraneÅ¡Äja Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ                     Baudžiamoji byla Nr. 1A-466/2013TeisÄja Laima LeipuvienÄ                                  Teisminio proceso Nr. 1-87-2-00064-2011-2        Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.20.1;    2.1.7.4; 2.4.6; 2.4.7. (S) V I L N I A U S  A P Y G A R D O S   T E I S M A S N U T A R T I S 2013 m. birželio 27 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininkÄs Virginijos PakalnytÄs-TamoÅ¡iÅ«naitÄs,teisÄjų ArtÅ«ro Pažarskio, Lauretos UlbienÄs,sekretoriaujant Agnei Äižienei,dalyvaujant prokurorei Julijai KryževiÄienei,gynÄjai advokatei Solveigai GeÄaitei,nuteistajai D.
S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios D. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nuosprendžio, kuriuo ji pripažinta kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau tekste - BK) 231 str. 1 d. ir nuteista 30 MGL dydžio, t. y. 3900,00 Lt (trijų tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų litų) bauda.Tuo paÄiu nuosprendžiu D. S. dÄl kaltinimo, pareikÅ¡to pagal Lietuvos Respublikos BK 231 str. 1 d. (dÄl 2011 m. lapkriÄio 4 d.
įvykio) iÅ¡teisinta, nesant jos veiksmuose nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste â BPK) 303 str. 5 d. 1 p.). Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä : D. S. nuteista už tai, kad trukdÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams atlikti su baudžiamosios bylos tyrimu susijusias pareigas, t. y. kad ji 2011 m. gruodžio 27 d., laikotarpiu nuo 14.30 val. iki 15.30 val., (duomenys neskelbtini), Trakų raj. sav., į jai ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį gyvenamÄ jį namÄ atvykusiems ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams - Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau tekste â VPK) Trakų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencinio poskyrio virÅ¡ininkui T.
B., kriminalinÄs policijos skyriaus (toliau tekste â KPS) tyrÄjui V. L., tyrÄjui E. L., vyresniajam patruliui S. V. ir vyresniajam tyrÄjui J. B. trukdÄ atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmus byloje Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. tyÄia iÅ¡ iÅ¡orÄs užrakinusi savo naudojamo kambario duris, kuriame buvo pasislÄpÄs už galimai padarytÄ nesunkų nusikaltimÄ ieÅ¡komas įtariamasis K. K. (K. K.), nurodÄ, kad tokio asmens nepažįsta ir namuose pastarojo nÄra, bei melagingai paaiÅ¡kino, kad užrakinto kambario raktÄ turi jos tÄvas J.
S., neįleido ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų atlikti procesinÄs prievartos priemonÄs â kratos iki tol, kol ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai T. B. ir E. L. jÄga, panaudodami kirvį, iÅ¡lauÅ¾Ä kambario duris, kuriame rado ir sulaikÄ ieÅ¡komÄ Ä¯tariamÄ jį K. K..Apeliaciniu skundu nuteistoji praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nuosprendį ir priimti jos atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.Apeliaciniame skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis nepagrįstas, neteisÄtas, todÄl naikintinas.
Vilniaus rajono apylinkÄs teismas 2013 m. balandžio 9 d. nuosprendyje nurodÄ, jog pareigÅ«nų veiksmais buvo siekiama, kad prievartos priemonÄs turÄtų bÅ«ti taikomos tik tada, kai tai bus neiÅ¡vengiamai bÅ«tina, ir tik tiek, kiek bÅ«tina. Teismas pripažino, jog D. S. veiksmai, iki nutarimo atlikti kratÄ priÄmimo, nebuvo neteisÄti, taÄiau priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi bÅ«tent tomis aplinkybÄmis, kurios buvo iki nutarimo atlikti kratÄ priÄmimo, o teismo nustatyta aplinkybÄ, jog nutarimas atlikti kratÄ buvo priimtas dalyvaujant D.
S. ir jai paskelbtas, prieÅ¡tarauja byloje esanÄiai medžiagai ir neatitinka tikrovÄs. Be to, nuosprendyje teismas nurodÄ, jog Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja 2011 m. gruodžio 30 d. nutartimi patvirtino atliktos kratos teisÄtumÄ , D. S. Å¡ios nutarties neskundÄ, taigi teismas pripažino kratos atlikimÄ teisÄtu. TaÄiau tai, jog apeliantÄ neskundÄ Trakų rajono apylinkÄs teismo nutarties, jos vertinimu, neÅ¡alina pirmosios instancijos teismo pareigos aiÅ¡kintis kratos atlikimo procedÅ«rų teisÄtumo, taikant baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ dÄl trukdymo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmus.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no ar prokuroro nutarimu krata gali bÅ«ti daroma tik neatidÄliotinais atvejais. 2011 m. gruodžio 27 d., apie 15.30 val., D. S. ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), Trakų raj. sav., atlikta krata, apeliantÄs įsitikinimu, negali bÅ«ti pripažinta atlikta neatidÄliotinu atveju ir teisÄtai be motyvuotos ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutarties. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, K. K. pateikÄ tyrÄjai L.
Å . praneÅ¡imÄ ( t. 1, b.1. 122), jog iÅ¡vyksta į užsienį ir nustatytu laiku atvykti pas tyrÄjÄ negalÄs. 2011 m. gruodžio 9 d. paskelbta K. K. paieÅ¡ka. PareigÅ«nas V. L. teismo posÄdžio metu patvirtino, jog 2011 m. gruodžio 24 d., t. y. trys dienos iki kratos, buvo gauti operatyviniai duomenys apie tai, jog paieÅ¡komas K. K. grįžo iÅ¡ užsienio ir yra savo motinos namuose, Senuosiuose Trakuose. 2011 m. gruodžio 27 d., apie 9.00 val., pareigÅ«nas V. L. nuvyko į Senuosius Trakus, kur neva tai iÅ¡ paieÅ¡komo K.
K. motinos (K. K. motina teisme apklausta nebuvo, taigi nÄra žinoma, kÄ ji iÅ¡ tiesų buvo sakiusi ir ar pareigÅ«nai pas jÄ iÅ¡ viso buvo) sužinojo, jog K. K. yra pas savo draugÄ D.. TÄ paÄiÄ dienÄ - 2011 m. gruodžio 27 d., apie 11.00 val., pareigÅ«nas V. L. nuvyko į D. S. ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ sodybÄ (duomenys neskelbtini), Trakų raj. sav., kur pareigÅ«no V. L. teigimu, D. S. nebuvo. PažymÄtina, jog paieÅ¡koma buvo ne D. S., o K. K., taÄiau pareigÅ«nai, kaip nurodo, 2011 m. gruodžio 27 d., apie 9.00 val., gavÄ duomenų, jog paieÅ¡komas K.
K. gali bÅ«ti D. S. dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄioje sodyboje, atvykÄ Ä¯ sodybÄ paieÅ¡komo K. K. neieÅ¡kojo, kratos nedarÄ, nors sodyboje buvo kitas bendrasavininkis M. V. ir turintis teisÄ patalpose gyventi T. K.. K. K. teismo posÄdžio metu nurodÄ, jog 2011 m. gruodžio 27 d., anksti ryte atvyko į sodybÄ (duomenys neskelbtini), Trakų raj. sav., kur gÄrÄ degtinÄ kartu su T. K., gerokai apgirtÄs, nuÄjo miegoti į gretimÄ kambarį, atrodo, užsirakino ir miegojo, kol pareigÅ«nai jį pažadino iÅ¡ miego ir sulaikÄ.
IÅ¡ K. K. parodymų matyti, jog jis D. S. ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄioje sodyboje (duomenys neskelbtini), Trakų raj. sav., buvo (gÄrÄ degtinÄ ar miegojo) jau tada, kai pareigÅ«nai apie 11.00 val. buvo atvykÄ Ä¯ sodybÄ , taÄiau D. S. joje nebuvo, jos maÅ¡inos kieme taip pat nesimatÄ, taigi pareigÅ«nai, neapieÅ¡kojÄ patalpų, nedarÄ kratos, iÅ¡vyko. 2012 m. sausio 18 d. duodamas paaiÅ¡kinimus Vilniaus AVPK VTS T. K. paaiÅ¡kino, jog 2011 m. gruodžio 27 d. K.
K. buvo pas T. K.. D. S. tuo metu nebuvo. Su K. K. iÅ¡gÄrÄ degtinÄs butelį, K. dar paskambino draugui, kad atvažiuotų. Po to, K. nuÄjo į kitÄ kambarį miegoti (t. 1, b. l. 165). Taigi, apeliantÄs vertinimu, nuo 2011 m. gruodžio 27 d., 9.00 val. ryto iki 15.30 val., kada krata buvo atlikta, pareigÅ«nai turÄjo visas galimybes gauti motyvuotÄ ikiteisminio tyrimo teisÄjo nutartį dÄl kratos, o nuo 2011 m. gruodžio 24 d., kada buvo gauti operatyviniai duomenys, jog K. K. grįžo iÅ¡ užsienio ir yra motinos namuose Senuosiuose Trakuose, pareigÅ«nai turÄjo tris dienas tam, kad kreiptis į ikiteisminio tyrimo teisÄjÄ dÄl nutarties kratai atlikti priÄmimo, taÄiau to nepadarÄ.
Taigi, nesankcionuota krata negali bÅ«ti pripažinta atlikta neatidÄliotinu atveju ir teisÄtai. ApeliantÄ 2011 m. gruodžio 27 d. į (duomenys neskelbtini), Trakų raj. sav., jai ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį gyvenamÄ jį namÄ atvyko, kaip ji nuosekliai aiÅ¡kino, paÅ¡erti Å¡unų, jai iÅ¡ paskos atvyko ir pareigÅ«nai. Tai, kad D. S. iki to laiko sodyboje nebuvo, parodymuose nurodÄ tiek pareigÅ«nas V. L., tiek pati D. S., T. K., K. K.. Skunde taip pat nurodoma, kad 2011 m. gruodžio 27 d., apie 14.30 val., ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams atvykus į D.
S. ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį gyvenamÄ jį namÄ , ir praneÅ¡us, jog pareigÅ«nai atvyko sulaikyti paieÅ¡komo K. K., D. S. leido pareigÅ«nams patekti į patalpas ir jas apžiÅ«rÄti. Tai patvirtino visi pareigÅ«nai tiek tarnybiniuose praneÅ¡imuose, tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir teisme. PareigÅ«nai, apžiÅ«rÄjÄ patalpas, pareikalavo atrakinti kambario duris, kurio raktų apeliantÄ neturÄjo. Teismo posÄdžio metu nÄ vienas iÅ¡ pareigÅ«nų negalÄjo pasakyti, ar kambario raktas buvo iÅ¡ vidaus pusÄs, ar raktas buvo rastas pas paieÅ¡komÄ asmenį (K.
K. teigÄ kambario duris užsirakinÄs). D. S. rakto neturÄjo, todÄl ir negalÄjo atrakinti durų. Tai, jog D. S. iÅ¡ iÅ¡orÄs užrakino kambario, kuriame buvo K. K., duris, nurodÄ vienintelis liudytojas T. K., kurio pareigÅ«nams duoti pirminiai paaiÅ¡kinimai visiÅ¡kai skiriasi nuo duotųjų teisme. 2012 m. sausio 18 d. duodamas paaiÅ¡kinimus Vilniaus AVPK VTS, T. K. paaiÅ¡kino, jog K. K. yra jo giminaitis, K. K. į Å¡iuos namus atvažiuoja gana dažnai, padeda tvarkytis, atveža produktų. 2011 m. gruodžio 27 d. pas T.
K. buvo K. K.. D. S. tuo metu nebuvo. Su K. K. iÅ¡gÄrÄ degtinÄs buteli, K. dar paskambino draugui, kad atvažiuotų. Po to K. nuÄjo į kitÄ kambarį miegoti (t. 1, b. 1. 165). Apklausiamas K. K. nurodÄ: â2011 m. gruodžio 26 d. praÄjau pro policijos komisariatÄ , susitikau su T. B., kuris man nieko nesakÄâ (t. 1, b. l. 80). Apie 2011 m. gruodžio 27 d. dienos sulaikymo aplinkybes K. K. nurodo: âiÅ¡gÄriau degtinÄs ir užsirakinau. Sulaikomas aÅ¡ net nežinojau, kad man buvo paskelbta paieÅ¡kaâ.
Taigi, K. K. nežinojo, kad jam yra paskelbta paieÅ¡ka. Teismas pripažino, jog D. S. taip pat nežinojo apie K. K. paskelbtÄ paieÅ¡kÄ , taigi, nebuvo jokio tikslo slÄptis nuo pareigÅ«nų ar paieÅ¡komÄ asmenį slapstyti. Teismo nuosprendyje pripažįstama, jog nÄra duomenų, jog D. S. žinojo apie paieÅ¡kÄ , taÄiau, kad K. K. yra paieÅ¡komas, sužinojo pareigÅ«nams apie tai praneÅ¡us. TaÄiau pirmosios instancijos teismas nuosprendyje pripažino esÄ D. S. iÅ¡ pareigÅ«nų sužinojusi, jog K.
K. yra paieÅ¡komas, dar iki sužinojimo apie paskelbtÄ paieÅ¡kÄ , užrakino kambario duris ir slÄpÄ paieÅ¡komÄ asmenį, tuo trukdydama pareigÅ«nams kuo operatyviau atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmus. Teismas pripažino, jog D. S. melagingai paaiÅ¡kino pareigÅ«nams, jog užrakinto kambario raktÄ turi jos tÄvas J. S.. Kaip matyti iÅ¡ vaizdo įraÅ¡o, D. S. pareigÅ«nams aiÅ¡kino, jog tik kÄ atvyko į sodybÄ paÅ¡erti Å¡unų (įraÅ¡e matyti, kaip D. S. Å¡unis Å¡eria), užrakinto kambario rakto neturi.
D. S. nurodÄ, jog raktas gali bÅ«ti pas tÄvÄ J. S.. PaaiÅ¡kino, jog dÄl raktų reikÄtų pasiteirauti J. S.. PažymÄtina, jog aplinkybÄs, kad apeliantÄ turÄjo kambario raktÄ ir jį užrakino, yra paremtos vien tik T. K. parodymais, kurie duoti ikiteisminio tyrimo metu ir teisme iÅ¡ esmÄs skiriasi. Apeliaciniame skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas pripažino, jog D. S. neįleido ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų atlikti kratos tol, kol ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai T. B. ir E. L. jÄga, panaudodami kirvį, iÅ¡lauÅ¾Ä kambario duris, kuriame rado ir sulaikÄ paieÅ¡komÄ Ä¯tariamÄ jį K.
K.. TaÄiau tokia iÅ¡vada taip pat prieÅ¡tarauja bylos medžiagai. Kaip jau buvo minÄta, visi ikiteisminio tyrimo metu apklausti pareigÅ«nai nurodÄ, taip pat tarnybiniuose praneÅ¡imuose patvirtino, jog D. S. leido patekti į jai ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄias patalpas ir jas apžiÅ«rÄti. PareigÅ«nams papraÅ¡ius atrakinti kambarį, kurio raktų D. S. neturÄjo, pareigÅ«nams nurodÄ, jog rakto ji neturi, atrakinti kambario negali. PareigÅ«nas T. B. pasakÄ, jog jei D.
S. neatrakins kambario durų, jos bus iÅ¡laužtos. D. S. (t. 1 b. l. 142) mažiausiai tris kartus sakÄ, leidžianti laužti duris. TÄ patvirtina ir byloje esantis vaizdo įraÅ¡as. Taigi, apeliantÄ geranoriÅ¡kai vykdÄ visus pareigÅ«nų nurodymus, pareigÅ«nams net nepateikus nutarimo atlikti kratÄ , leido privaÄias patalpas apžiÅ«rÄti, mažiausiai, tris kartus leido laužti užrakinto kambario duris, taÄiau pareigÅ«nai durų nelaužÄ. Jiems primygtinai reikalaujant atrakinti užrakinto kambario duris ir pradÄjus D.
S. grasinti nemalonumais, ji pareigÅ«nų pareikalavo nutarimo atlikti kratÄ privaÄioje valdoje, kurio pareigÅ«nai taip ir nepateikÄ. D. S. reikalavimas pateikti nutarimÄ atlikti kratÄ privaÄioje valdoje nÄra ir negali bÅ«ti laikomas trukdymu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmus. DÄl įtampos, baimÄs, kad nesant jokio teisÄto pagrindo, jai uždÄs antrankius, iÅ¡veÅ¡, uždarys, D. S. iššoko pro langÄ ir per miÅ¡kÄ nuÄjo pas kaimynus. Nei vienas iÅ¡ byloje apklaustų liudytojų nepatvirtino, jog D.
S. buvo pateiktas nutarimas atlikti nesankcionuotÄ kratÄ . AtvirkÅ¡Äiai, visi liudytojai teigÄ, jog nutarimas kratai atlikti buvo suraÅ¡ytas po to, kai D. S. sodyboje jau nebebuvo. Tai patvirtino tiek liudytojai, tiek ir patys pareigÅ«nai. Taigi, visi D. S. veiksmai, kurie buvo atlikti iki nutarimo atlikti kratÄ priÄmimo, nÄra neteisÄti, todÄl jų pirmosios instancijos teismas negalÄjo vertinti kaip sukelianÄių baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje nuteistoji ir jos gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.
ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.Skundas atmestinas.Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste - BPK) 320 str. 3 d. nuostatas, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų, jame ginÄijamas 2011 m. gruodžio 27 d. D. S. ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄiame gyvenamajame name (duomenys neskelbtini), Trakų raj. sav., atliktos kratos teisÄtumas, o taip pat pirmosios instancijos teismo atliktas įrodymų vertinimas.Akcentuotina, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 346 str. nuostatomis, įsiteisÄjÄ teismo nuosprendis ir nutartis yra privalomi visoms valstybÄs ir savivaldybių institucijoms ir pareigÅ«nams, įmonÄms, įstaigoms ir organizacijoms bei asmenims ir turi bÅ«ti be prieÅ¡taravimų ir netrukdomai vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos (t. 1, b. l. 132), Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. gruodžio 30 d. nutartimi buvo patvirtintas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no 2011 m. gruodžio 27 d. nutarimu baudžiamojoje byloje Nr. 87-1-00599-11 pritaikytos procesinÄs prievartos priemonÄs â kartos teisÄtumas. Å i nutartis įstatymo nustatyta tvarka apskųsta nebuvo ir yra įsiteisÄjusi, todÄl kolegija, nagrinÄjanti apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. balandžio 9 d. nuosprendžio teisÄtumo, nÄra įgaliota kvestionuoti prieÅ¡ daugiau nei metus priimtos ir įstatymo nustatyta tvarka įsiteisÄjusios Trakų rajono apylinkÄs teismo nutarties iÅ¡vadų.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, plaÄiau dÄl apeliacinio skundo argumentų, kuriuose iÅ¡dÄstyta apeliantÄs nuomonÄ, kodÄl minÄta procesinÄ prievartos priemonÄ laikytina neteisÄta, apeliacinÄs instancijos teismas nepasisakys.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, aplinkybÄs, kad nuteistoji visÄ dienÄ sodyboje nebuvo, o į jÄ atvyko neva tik paÅ¡erti Å¡unų, yra paneigtos liudytojų parodymais ir kita baudžiamosios bylos medžiaga. Baudžiamosios bylos medžiagoje esanÄioje Vilniaus apskrities VPK Vidaus tyrimų skyriaus 2012 m. sausio 17 d. tarnybinio patikrinimo dÄl D.
S. veiksmų 2011 m. lapkriÄio 6 d. M. V. atžvilgiu, iÅ¡vadoje taip pat nurodyta, kad tarnybinio patikrinimo metu surinktų duomenų visuma yra pakankama konstatuoti, kad tyrÄja D. S. 2011 m. lapkriÄio mÄnesį jau buvo pažįstama su K. K., kuris M. V. teigimu, yra jos draugas, ir kuris nuolatos konfliktavo su buvusiu D. S. sugyventiniu (t. 2, b. l.31-33). Be to, Policijos departamento prie Lietuvos Respublikos Vidaus reikalų ministerijos policijos informacijos valdybos pateikti Audito sistemų iÅ¡raÅ¡ai patvirtina, kad D.
S. 2011 m. spalio 3 d., 10.51 val. ir 10.52 val., bei 15.30 val., Vidaus reikalų informacinÄje sistemoje centriniame duomenų banke tikrino K. K., gim. 1990 m., asmens anketinius duomenis bei duomenis apie jo teistumÄ (t. 1 b. l. 172-185).Kaip matyti iÅ¡ liudytojo V. L. parodymų, apklausiamas pirmosios instancijos teisme jis nurodÄ, kad K. K. buvo paieÅ¡komas. GavÄ informacijÄ iÅ¡ jo motinos, kad jis gyvena pas merginÄ vardu D. bei kitus duomenis, kad tai galimai jų kolegÄ, nuvyko į D. S. sodybÄ . Pirma kartÄ nuvykÄ iÅ¡ tame paÄiame name gyvenanÄio M.
V. sužinojo, kad D. S. ir K. K. iÅ¡vykÄ ir, kad ieÅ¡komasis dažnai bÅ«na sodyboje. Kai atvyko vÄliau, juos pasitikÄs M. V. pasakÄ, kad K. K. jau namie.Liudytojas T. P. taip pat nurodÄ anksÄiau girdÄjÄs, kad K. K. turi draugÄ vardu D., o tÄ dienÄ Ä¯ sodybÄ alkoholinius gÄrimus veÅ¾Ä savo draugo K. K. praÅ¡ymu.Liudytojas M. V. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme paaiÅ¡kino, kad   2011 metais, prieÅ¡ atvažiuojant policijai, D. S. minÄtoje sodyboje pradÄjo gyventi su K. K. ir pastarasis gyveno joje apie 3-6 mÄnesius.
Ten kas vakarÄ âbaliavojoâ, dÄl pastarojo elgesio jis ne kartÄ kvietÄ policijÄ , nes jam bÅ«davo grasinama. Ir prieÅ¡ atvykstant pareigÅ«nams, naktį buvo girtaujama. 2011 m. gruodžio 27 d., apie 11.00 val., paskambinusiam pareigÅ«nui V. L. jis pasakÄ, kad K. K. yra jų sodyboje. Apie 14.00 val. atvyko pareigÅ«nai.Liudytojas T. (T.) K. tiek pirmosios instancijos teisme, tiek ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kino, kad K. jis pažįsta nuo mažens, bet pastarasis buvo atvykÄs ne pas jį ir ne pas M., o pas D..
PrieÅ¡ atvykstant pareigÅ«nams, jau nuo ankstesnÄs dienos vakaro ir kitos dienos ryte K. K. ir D. buvo namuose. Kai atvyko pareigÅ«nai, K. K. buvo name ir juos pamaÄiusi D. S. užrakino jį savo kambaryje. MatÄ, kaip užrakinusi, raktÄ laikÄ kiÅ¡enÄje. K. K. prieÅ¡ šį įvykį name gyveno apie mÄnesį. D. S. atvažiuodavo po darbo, jie nakvodavo jos kambaryje. PrieÅ¡ atvykstant pareigÅ«nams, ji buvo atvykusi iÅ¡ vakaro, jie prieÅ¡ atvykstant policijos pareigÅ«nams, buvo pas save kambaryje.
ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti Å¡io liudytojo parodymais, kurie iÅ¡ esmÄs buvo nuoseklÅ«s. Nors pirminiai liudytojo parodymai (t. 1, b. l. 165) ir skiriasi nuo tų, kuriuos jis ikiteisminio tyrimo metu davÄ vÄliau (t. 1, b. l. 87-90) ir parodymų, duotų teisminio bylos nagrinÄjimo metu, vien Å¡i aplinkybÄ nÄra pagrindas kritiÅ¡kai vertinti liudytojo parodymus. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos ir liudytojo parodymų turinio, teisminio bylos nagrinÄjimo metu T.
K. iÅ¡ esmÄs patvirtino savo vÄlesnius ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, be to, Å¡ie parodymai iÅ¡ dalies sutampa su liudytojo M. V. bei policijos pareigÅ«nų duotais parodymais, juos patvirtina kita baudžiamosios bylos medžiaga, todÄl kritiÅ¡kai vertinti T. K. parodymų nÄra pagrindo. Kolegijos vertinimu, nurodytų aplinkybių visuma leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad nusikalstamos veikos padarymo metu nuteistoji gan artimai pažinojo paieÅ¡komÄ asmenį, įvykio dienÄ kartu su juo leido laikÄ , žinojo, kur jis yra, o policijos pareigÅ«nams papraÅ¡ius jį iÅ¡duoti, tyÄia teigÄ jo nepažįstanti.
Nepagrįstas apeliacinio skundo argumentas, kad pirmosios instancijos teismas nuosprendyje pripažino esÄ D. S. iÅ¡ pareigÅ«nų sužinojusi, jog K. K. yra paieÅ¡komas, dar iki sužinojimo apie paskelbtÄ paieÅ¡kÄ , užrakino kambario duris ir slÄpÄ paieÅ¡komÄ asmenį, tuo trukdydama pareigÅ«nams kuo operatyviau atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmus. Kaip jau buvo minÄta, D. S. nuteista už tai, kad į jai ir M. V. bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausantį gyvenamÄ jį namÄ atvykusiems ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams - Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencinio poskyrio virÅ¡ininkui T.
B., KPS tyrÄjui V. L., tyrÄjui E. L., vyresniajam patruliui S. V. ir vyresniajam tyrÄjui J. B., trukdÄ atlikti ikiteisminio tyrimo veiksmus byloje Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. tyÄia iÅ¡ iÅ¡orÄs užrakinusi savo naudojamojo kambario duris, kuriame buvo pasislÄpÄs už galimai padarytÄ nesunkų nusikaltimÄ ieÅ¡komas įtariamasis K. K. (K. K.), nurodÄ, kad tokio asmens nepažįsta ir namuose pastarojo nÄra, bei melagingai paaiÅ¡kino, kad užrakinto kambario raktÄ turi jos tÄvas J. S., neįleido ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų atlikti procesinÄs prievartos priemonÄs â kratos iki tol, kol ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai T.
B. ir E. L. jÄga, panaudodami kirvį, iÅ¡lauÅ¾Ä kambario duris, kuriame rado ir sulaikÄ ieÅ¡komÄ Ä¯tariamÄ jį K. K.. Å iuo atveju, baudžiamosios bylos medžiaga leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad nuteistosios nusikalstami veiksmai pasireiÅ¡kÄ tuo, kad pastarajai užrakinus K. K. kambaryje ir iÅ¡ policijos pareigÅ«nų sužinojus, jog minÄtas asmuo yra paieÅ¡komas, ji, nors ir žinodama, kad paieÅ¡komas asmuo yra jos kambaryje, vis tiek nurodÄ pareigÅ«nams, kad tokio asmens nepažįsta, taip pat, kad užrakinto kambario raktÄ turi jos tÄvas J.
S., neįleido ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų atlikti procesinÄs prievartos priemonÄs â kratos. IÅ¡ nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, kad namas Nr. 16 (duomenys neskelbtini), Trakų raj. sav., dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso M. V. ir D. S. (t. 1, b. l. 189-196). Nors turtas tarp bendrasavininkų nÄra atidalintas, taÄiau tiek iÅ¡ paÄios D. S. parodymų, 2011 m. gruodžio 27 d. vaizdo įraÅ¡e užfiksuotų jos pasisakymų, tiek iÅ¡ liudytojų T. K. bei M.
V. parodymų galima sprÄsti, jog neoficialiai jie yra nusistatÄ turto naudojimo tvarkÄ , pagal kuriÄ bendrasavininkiai M. V. ir D. S. naudojasi skirtingais įÄjimais į namÄ , nuteistoji turi savo kambarį, kurio raktu disponuoja tik ji, o kiti bendrasavininkiai kambariu nesinaudoja. Liudytojai M. V. ir T. K. taip pat patvirtino, kad nuteistoji ne tik pažinojo K. K., bet ir kurį laikÄ su juo gyveno name, kuriame buvo atlikta krata, taip pat, kad ji žinojo apie K. K. buvimÄ jos kambaryje iki ir po to, kai į namo kiemÄ atvyko policijos pareigÅ«nai, kurie nuteistosios pareikalavo iÅ¡duoti paieÅ¡komÄ asmenį.
Nepaisant to, nuteistoji klaidino atvykusius ir papraÅ¡iusius iÅ¡duoti paieÅ¡komÄ asmenį pareigÅ«nus nurodydama, kad Å¡io asmens nepažįsta, jo namuose nÄra, kad neturi kambario, kuriame buvo jos užrakintas paieÅ¡komas asmuo, raktų ir neva juos gali turÄti jos tÄvas J. S.. PareigÅ«nams pristaÄius J. S. į įvykio vietÄ , jis nurodÄ, kad raktų neturi. Esant minÄtoms aplinkybÄms, konstatuotina, jog nuteistoji suvokÄ jog savo kambaryje slepia paieÅ¡komÄ asmenį, tyÄia klaidino policijos pareigÅ«nus ir norÄjo taip elgtis.
Tai, kad nuteistoji ir be kratos orderio leido apžiÅ«rÄti policijos pareigÅ«nams kitas patalpas, iÅ¡skyrus kambarį, kuriame buvo užrakintas paieÅ¡komas asmuo, nÄra jos atsakomybÄ Å¡alinanti aplinkybÄ. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagoje esanÄių vaizdo įrašų, nuteistoji buvo nepatenkinta policijos pareigÅ«nų vizitu, nuolatos reikalavo jų pasiÅ¡alinti iÅ¡ jos teritorijos, taip pat nurodÄ neleidžianti laužti kambario durų be kratos orderių, pyko ant policijos pareigÅ«nus įleidusio M.
V.. PažymÄtina, kad nuteistajai policijos pareigÅ«nai sudarÄ visas sÄ lygas geranoriÅ¡kai perduoti paieÅ¡komÄ asmenį, jÄ pakankamai ilgai įkalbinÄjo susidariusiÄ situacijÄ iÅ¡sprÄsti nenaudojant procesinių prievartos priemonių, taÄiau taip pat nurodÄ, kad nepasitvirtinus jos teiginiams, kad kambario raktus turi jos tÄvas, kambario durys bus iÅ¡laužtos. TaÄiau nuteistoji savanoriÅ¡kai kambario, kuriame buvo paieÅ¡komas asmuo, neatrakino. PažymÄtina, jog pareigÅ«nams atvežus nuteistosios tÄvÄ , kai paaiÅ¡kÄjo, kad kambario rakto jis neturi, taip pat pareigÅ«nams paskelbus, jog bus atliekama nesankcionuota krata, nuteistoji iÅ¡ pradžių norÄjo su T.
K. ir savo tÄvu pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiuodama, o policijos pareigÅ«nams užkirtus keliÄ Å¡iems jos veiksmams bei pradÄjus ruoÅ¡tis durų laužimo procedÅ«rai, iššoko pro langÄ , liepdama Å¡okti ir T. K. (kuris taip ir padarÄ, bandÄ bÄgti, taÄiau policijos pareigÅ«nų buvo sulaikytas), ir pabÄgo į miÅ¡kÄ , taip vengdama dalyvauti kratoje ir pasiraÅ¡yti kratos dokumentuose. Atitinkamai dÄl Å¡ių nuteistosios veiksmų ji ir nebuvo pasiraÅ¡ytinai supažindinta su nutarimu daryti kratÄ , kadangi pati savo noru pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos.
TaÄiau žodžiu apie nesankcionuotos procesinÄs prievartos priemonÄs naudojimÄ ji buvo informuota, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog nuteistoji puikiai suvokÄ, jog savo veiksmais trukdo policijos pareigÅ«nams tinkamai atlikti savo pareigas. PažymÄtina, kad Å¡ie nuteistosios veiksmai yra patvirtinti ne tik liudytojų parodymais, bet ir byloje esanÄiais vaizdo įraÅ¡ais bei kita baudžiamosios bylos medžiaga (2011 m. gruodžio 27 d. nutarimas daryti kratÄ , 2011 m. gruodžio 27 d. kratos protokolas) (t. 1, b. l. 128-129).
Akcentuotina ir tai, kad kratos atlikimo aplinkybÄs negali bÅ«ti vertinamos atsietai nuo kitų nuteistosios veiksmų. Nors apeliantÄ ir turÄjo teisÄ neįleisti į savo kambarį policijos pareigÅ«nų, kol jai nebuvo pateiktas nutarimas, taÄiau neadekvatÅ«s jos veiksmai, t. y. pasiÅ¡alinimas iÅ¡ įvykio vietos, prieÅ¡ tai nurodžius, kad be kratos dokumentų laužti durų neleidžia, rodo, jog apeliantÄ aktyviais veiksmais tyÄia siekÄ iÅ¡vengti kratos dokumentų pasiraÅ¡ymo bei tokiu bÅ«du trukdÄ pareigÅ«nams atlikti procesinius veiksmus.
ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat įvertina tÄ aplinkybÄ, kad nusikalstamos veikos padarymo metu D. S., nors ir buvo kasmetinÄse atostogose, taÄiau Äjo Vilniaus apskrities VPK Trakų rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio tyrÄjos pareigas. PažymÄtina, jog tokias pareigas užimantiems asmenims yra taikomi kur kas griežtesni elgesio ir etikos reikalavimai, Lietuvos Respublikos policijos veiklos įstatymo nuostatai, su kuriais nuteistoji buvo susipažinusi. Be visa ko, pagal užimamų pareigų pobÅ«dį nuteistajai buvo aiÅ¡kios ir procesinÄs prievartos priemonÄs â kratos taikymo aplinkybÄs bei procedÅ«ros.
Kaip teisingai pažymÄjo pirmosios instancijos teismas, Lietuvos Respublikos BK 231 str. 1 d. dispozicijoje numatyti objektyvieji ir subjektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai apima mÄginimÄ bet kokia forma ir bÅ«du trukdyti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui atlikti su bylos tyrimu susijusias pareigas. Å io nusikaltimo sudÄtis yra formalioji, todÄl ji laikoma baigta, atlikus veikÄ , ir jai kvalifikuoti neturi reikÅ¡mÄs, ar atlikti veiksmai kaip nors sutrukdÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no veiklai ir ar buvo pasiekti kaltininko tikslai.
TodÄl atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumÄ , konstatuotina, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje tinkamai įvertino surinktus įrodymus ir pagrįstai pripažino, kad D. S. sÄ moningai aktyviais veiksmais trukdÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams atlikti su baudžiamosios bylos tyrimu susijusias pareigas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: nuteistosios D. S. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkÄ                                                                 Virginija PakalnytÄ-TamoÅ¡iÅ«naitÄ TeisÄjai                                                                                             ArtÅ«ras Pažarskis                                                                                              Laureta UlbienÄ