049a4062-5af3-401b-9c8b-ffb5157b43b2 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âTrade Capitalâ ieÅ¡kinį atsakovams R. Ä. ir T. S. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Kauno apygardos teismas 2013 m. birželio 12 d. nutartimi UAB âTrade Capitalâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âBankroto valdymasâ. Teismo nutartimi UAB âTrade Capitalâ bankrutuojanÄios įmonÄs valdymo organams nustatytas 10 dienų terminas nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos perduoti teismo paskirtam administratoriui įmonÄs turtÄ pagal finansinÄ atskaitomybÄ, sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus kitus dokumentus.
Legislator headnote
AI generated049a4062-5af3-401b-9c8b-ffb5157b43b2 · Kauno apygardos teismas: Atsakovų neveikimÄ pateisinanÄių įrodymų nepateikta, o abu atsakovai, paeiliui bÅ«dami įmonÄs vadovais, nesilaikÄ pareigos elgtis rÅ«pestingai, atidžiai bei apdairiai ir Å¡ie jų veiksmai lÄmÄ Å¾alos ieÅ¡kovui atsiradimÄ arba jos padidÄjimÄ , todÄl teismas konstatavo, kad atsakovai padarÄ Å¾alÄ bendrai, todÄl žala turi bÅ«ti atlyginama solidariai. Teismas pažymÄjo, kad atsakovų neteisÄti veiksmai, lÄmÄ Å¾alos įmonei padarymÄ , ginÄo atveju nÄra ir negali bÅ«ti laikomi susijusiais su įmonÄs Å«kinÄs-komercinÄs veiklos rizika, kuriÄ konstatavus galimas teisinÄs atsakomybÄs netaikymas (CPK 185 str.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1302-555/2015Teisminio proceso Nr. 2-69-3-09046-2014-6Procesinio sprendimo kategorijos: 35.5; 44.5.2.14; 121.14; 121.18; 121.21 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 29 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų AuÅ¡ros BaubienÄs, ŽibutÄs BudžienÄs (kolegijos pirmininkas) ir Egidijaus TamaÅ¡ausko (praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo T.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 9 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs BUAB âTrade Capitalâ ieÅ¡kinį atsakovams R. Ä. ir T. S. dÄl žalos atlyginimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ Kauno apygardos teismas 2013 m. birželio 12 d. nutartimi UAB âTrade Capitalâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ , bankroto administratoriumi paskyrÄ UAB âBankroto valdymasâ. Teismo nutartimi UAB âTrade Capitalâ bankrutuojanÄios įmonÄs valdymo organams nustatytas 10 dienų terminas nuo teismo nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos perduoti teismo paskirtam administratoriui įmonÄs turtÄ pagal finansinÄ atskaitomybÄ, sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visus kitus dokumentus.
Per teismo nustatytÄ terminÄ BUAB âTrade Capitalâ vadovas neperdavÄ bankroto administratoriui įmonÄs turto pagal finansinÄ atskaitomybÄ, sudarytÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis, ir visų kitų dokumentų, nevykdÄ pareigos parengti BUAB âTrade Capitalâ balansÄ nutarties iÅ¡kelti bankroto bylÄ Ä¯siteisÄjimo dienos duomenimis. 2013 m. rugsÄjo 12 d. atsakovas R. Ä. perdavÄ BUAB âTrade Capitalâ bankroto administratoriui tik dalį BUAB âTrade Capitalâ dokumentų.
Pagal VÄ® Registrų centro informacijÄ paskutinis UAB âTrade Capitalâ teiktas balansas yra už 2011 metus, BUAB âTrade Capitalâ kreditorius UAB âViva Masterâ bankroto administratoriui perdavÄ 2012 m. spalio 31 d. dienos duomenimis parengtÄ ir tuometinio UAB âTrade Capitalâ direktoriaus atsakovo T. S. pasiraÅ¡ytÄ balansÄ . Transporto priemonÄ IVECO Daily 35S12V atsakovas R. Ä. perdavÄ bankroto administratoriui, o joks kitas turtas â trumpalaikis, įmonÄs atsargos, pirkÄjų įsiskolinimus pagrindžiantys dokumentai, pirkimo-pardavimo dokumentai, pagrindžiantys balanse nurodytÄ grÄ Å¾intinÄ pridÄtinÄs vertÄs mokestį, administratoriui nebuvo perduotas.
Atsakovas R. Ä. administratoriui nurodÄ, kad buvÄs vadovas atsakovas T. S. neperdavÄ jam balanse nurodyto turto bei visų dokumentų. BuvÄs BUAB âTrade Capitalâ vadovas atsakovas T. S. yra informavÄs administratorių, kad pateiks administratoriui turto ir dokumentų priÄmimo-perdavimo aktus, kuriais visi BUAB âTrade Capitalâ dokumentai ir turtas buvo perduoti atsakovui R. Ä., taÄiau to nepadarÄ. DÄl atsakovų R. Ä. ir T. S. bendrų veiksmų ieÅ¡kovas patyrÄ 29 626,39 Eur (102 294 Lt) dydžio žalÄ .IeÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į Kauno apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydamas priteisti 29 626,39 Eur (102 294 Lt) žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo pilno įvykdymo.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Kauno apylinkÄs teismas 2015 m. vasario 9 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ solidariai iÅ¡ atsakovų R. Ä. ir T. S. ieÅ¡kovui BUAB âTrade Capitalâ 22 547,90 Eur (77.853,38 Lt) žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (22.547,90 Eur (77.853,38 Lt)) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2014 m. gegužÄs 21 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo R.
Ä. 338 Eur (1 168 Lt) žyminio mokesÄio ir 4,81 Eur (16,62 Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. PriteisÄ iÅ¡ atsakovo T. S. 338 Eur (1 168 Lt) žyminio mokesÄio ir 6,33 Eur (21,87 Lt) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ visas atsakovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, todÄl jos reikalavimas priteisti jai iÅ¡ atsakovų kaip solidarių skolininkų žalÄ laikytas pagrįstu ir patenkintas įrodytu žalos dydžiu.
Teismas nustatÄ, kad buvÄ Ä¯monÄs BUAB âTrade Capitalâ vadovai â atsakovas T. S. ir R. Ä., iÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ , neperdavÄ administratoriui įmonÄs turto pagal paskutinio balanso duomenis, todÄl įmonei buvo padaryta žala. Taip pat nustatÄ, kad paskutiniu ieÅ¡kovÄs direktoriumi buvo R. Ä., kuris paskirtas likus mažiau kaip 2 mÄnesiams iki įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, o prieÅ¡ R. Ä. ieÅ¡kovÄs direktoriumi beveik 1,5 metų buvo atsakovas T. S., kuris tik 2013 m. rugsÄjo 3 d., t. y. jau po įmonÄs bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, pagal sÄ raÅ¡Ä perdavÄ atsakovui R.
Ä. įmonÄs dokumentus, o Å¡is atitinkamai dokumentus 2013 m. rugsÄjo 12 d. perdavÄ ieÅ¡kovÄs administratoriui. Teismas pasisakÄ, kad byloje nÄra jokių įrodymų, kad keiÄiantis ieÅ¡kovÄs BUAB âTrade Capitalâ direktoriui bei vieninteliam akcininkui įmonÄje buvo sudarytos finansinÄs ataskaitos, o turtas patikrintas ir įvertintas, taip pat nÄra įrodymų, jog buvÄs įmonÄs direktorius atsakovas T. S. perdavÄ naujam direktoriui ir įmonÄs akcininkui atsakovui R. Ä. bendrovÄs turtÄ bei lÄÅ¡as.
Teismas atmetÄ atsakovo paaiÅ¡kinimus, jog automobilį administratoriui perdavÄ R. Ä., kas patvirtino ir kito bendrovÄs turto jam perdavimÄ , kaip pakankamus prezumpcijos dÄl atsakovo T. S. kaltÄs nebuvimo paneigimui, kadangi turto ir lÄšų perdavimui, teismo vertinimu, turÄjo bÅ«ti sudaromi atitinkami priÄmimo-perdavimo aktai arba pažymos. Teismas, įvertinÄs bylos aplinkybes ir jas pagrindžianÄius įrodymus, konstatavo, kad atsakovai T. S. ir R. Ä., paeiliui bÅ«dami įmonÄs vadovais, nesilaikÄ vadovo veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų, ignoravo bendrovÄs turto bei jo apskaitos dokumentų perdavimo-priÄmimo procedÅ«rÄ , tuo pažeisdami BuhalterinÄs apskaitos, Ä®monių finansinÄs atskaitomybÄs, Akcinių bendrovių ir kitų įstatymų nuostatas, o dÄl to ieÅ¡kovÄs bankroto administratoriui nebuvo perduotas įmonÄs turtas.
DÄl atsakovų solidariosios atsakomybÄs teismas pasisakÄ, kad nors solidarioji atsakomybÄ pagal bendrÄ jį principÄ nepreziumuojama, taÄiau bendrai padarÄ Å¾alos asmenys nukentÄjusiam asmeniui atsako solidariai (CK 6.6 str. 1, 3d.), todÄl, ginÄo atveju, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad turto neperdavimÄ (praradimÄ ) administratoriui lÄmÄ abiejų atsakovų bendri veiksmai (neveikimas), nes įrodymų dÄl turto perdavimo naujam įmonÄs direktoriui R. Ä. atsakovas T. S. nepateikÄ, o atsakovas R.
Ä., tapdamas vieninteliu akcininku ir bendrovÄs direktoriumi, taip pat turÄjo suvokti su tuo susijusias teises bei pareigas â jį priimti, patikrinti ir iÅ¡saugoti, taÄiau jis, bÅ«damas atsakingas už įmonÄs veiklÄ kaip įmonÄs vadovas ir vienintelis akcininkas, BUAB âTrade Capitalâ dokumentus perÄmÄ iÅ¡ T. S. tik 2013 m. rugsÄjo 3 d., todÄl akivaizdu, jog beveik du mÄnesius iki bankroto bylos iÅ¡kÄlimo nesiÄmÄ veiksmų perimti įmonÄs dokumentus ir turtÄ , juos surasti, rÅ«pintis jų iÅ¡saugojimu.
Atsakovų neveikimÄ pateisinanÄių įrodymų nepateikta, o abu atsakovai, paeiliui bÅ«dami įmonÄs vadovais, nesilaikÄ pareigos elgtis rÅ«pestingai, atidžiai bei apdairiai ir Å¡ie jų veiksmai lÄmÄ Å¾alos ieÅ¡kovui atsiradimÄ arba jos padidÄjimÄ , todÄl teismas konstatavo, kad atsakovai padarÄ Å¾alÄ bendrai, todÄl žala turi bÅ«ti atlyginama solidariai. Teismas pažymÄjo, kad atsakovų neteisÄti veiksmai, lÄmÄ Å¾alos įmonei padarymÄ , ginÄo atveju nÄra ir negali bÅ«ti laikomi susijusiais su įmonÄs Å«kinÄs-komercinÄs veiklos rizika, kuriÄ konstatavus galimas teisinÄs atsakomybÄs netaikymas (CPK 185 str.).
Kadangi dÄl nurodytų neteisÄtų atsakovų veiksmų (neveikimo) BUAB âTrade Capitalâ administratoriui nebuvo perduotas įmonÄs turÄtas turtas, o dÄl to bankroto procese BUAB âTrade Capitalâ negali atsiskaityti su savo kreditoriais, teismas pripažino, jog ieÅ¡kovei buvo padaryta žala ir tarp Å¡ios žalos bei neteisÄtų atsakovų veiksmų yra priežastinis ryÅ¡ys. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ teisiniai argumentai Atsakovas T. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 9 d. sprendimÄ dalyje, kuria pirmosios instancijos teismas nusprendÄ priteisti solidariai iÅ¡ T.
S. ieÅ¡kovei BUAB âTrade Capitalâ 22 2547,90 Eur, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas, ir ieÅ¡kovÄs BUAB âTrade Capitalâ ieÅ¡kinį atsakovo T. S. atžvilgiu atmesti. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1. Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai nevertino aplinkybÄs, kad apeliantas nebeturÄjo jokio pagrindo vykdyti ir nebevykdÄ BUAB âTrade Capitalâ direktoriaus pareigų.
Nurodo, kad po bankroto iÅ¡kÄlimo, pareigÄ sudaryti ir pateikti BUAB âTrade Capitalâ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentus už 2013 metus bei juos perduoti bankroto administratoriui kartu su įmonei priklausanÄiu turtu turÄjo tik atsakovas R. Ä., todÄl apeliantas, nebÅ«damas BUAB âTrade Capitalâ valdymo organu, neturÄjo pareigos sudaryti ir pateikti įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų bei perduoti bankroto administratoriui įmonÄs dokumentus ir turtÄ po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, ir nÄra pagrindo pripažinti, kad apeliantas atliko neteisÄtus veiksmus ar neveikimÄ , kurių pasÄkoje įmonei buvo padaryta žala.2.
GinÄo atveju pirmosios instancijos teismas preziumavo apelianto kaltÄ, remdamasis tuo, kad apeliantas BUAB âTrade Capitalâ priklausanÄio turto perdavimo momentu naujam direktoriui nebuvo sudarÄs atitinkamų įmonÄs priÄmimo-perdavimo aktų, taÄiau visiÅ¡kai nevertino aplinkybÄs, jog jis norÄjo sudaryti įmonÄs priÄmimo-perdavimo aktus, taÄiau pastarieji nebuvo sudaryti iÅ¡imtinai tik dÄl R. Ä. kaltÄs. Pastarasis piktybiÅ¡kai vengÄ tinkamai sutvarkyti įmonÄs priÄmimui-perdavimui reikalingus dokumentus, su apeliantu visiÅ¡kai nekontaktavo.
Pirmosios instancijos teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad apeliantas iÅ¡liko lojalus įmonei ir po faktinio įmonÄs valdymo perdavimo R. Ä.. Šį faktÄ Ä¯rodo 2013 m. rugsÄjo 3 d. apelianto iniciatyva perduoti R. Ä. įmonÄs perdavimo dokumentai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra ne karta pažymÄjÄs, kad vadovas atsako ne dÄl bet kokių jam priskirtų pareigų pažeidimo, taÄiau tik dÄl jo didelÄs kaltÄs, t. y. tyÄios siekiant pažeisti kreditorių interesus ar didelio neatsargumo, pasireiÅ¡kianÄio aiÅ¡kiu ir nepateisinamu aplaidumu vykdant savo pareigas.
Akivaizdu, kad faktas, jog įmonÄs perdavimo momentu nebuvo sudaryti priÄmimo-perdavimo aktai, nÄra pakankamas pagrindas preziumuoti, kad BUAB âTrade Capitalâ žala buvo padaryta dÄl apelianto neteisÄtų veiksmų.
3. Byloje nebuvo nustatyta apelianto veiksmų, lÄmusių įmonei padarytos žalos atsiradimÄ , nagrinÄjamos bylos atveju, bÅ«tent ieÅ¡kovÄ t.y. BUAB âTrade Capitalâ turÄjo pareigÄ Ä¯rodyti atsakovo neteisÄtus veiksmus, žalÄ ir priežastinį ryšį. Bylos faktinÄs aplinkybÄs nepaneigia, kad įmonei priklausantis turtas nebuvo perduotas R. Ä.. Bankroto administratorius vertino įmonei padarytÄ Å¾alÄ remdamasis iÅ¡imtinai tik apelianto sudaryto įmonÄs balanso duomenimis, iÅ¡ kurių matyti, kad bankroto administratoriui buvo perduotas beveik visas įmonÄs tuo metu turÄtas ilgalaikis materialusis turtas, t.y. transporto priemonÄ Iveco Daily, maÅ¡ininis peilis Å¡eÅ¡ių dalių, malkų skaldymo maÅ¡inÄ .
R. Ä. pats tiesiogiai perdavÄ minÄtÄ transporto priemonÄ bankroto administratoriui, todÄl tai patvirtinta, kad vienintelis asmuo, turÄjÄs galimybe tiesiogiai disponuoti įmonei priklausanÄiu turtu iki bankroto iÅ¡kÄlimo dienos buvo įmonÄs vadovas R. Ä.. Apeliantas daro iÅ¡vadÄ , kad UAB âTrade Capitalâ padarytÄ Å¾alÄ lÄmÄ iÅ¡skirtinai tik R. Ä. neteisÄti veiksmai ir neveikimas, nepaisymas ir ignoravimas įstatymo nustatytos pareigos elgtis sÄ Å¾iningai ir protingai juridinio asmens atžvilgiu.
Pirmosios instancijos teismas be pagrindo preziumavo apelianto kaltÄ dÄl įmonei padarytos žalos, netinkamai paskirstÄ tarp Å¡alių įrodinÄjimo naÅ¡tÄ , todÄl nepagrįstai konstatavo, kad egzistuoja visos bÅ«tinosios civilinÄs atsakomybÄs taikymo apeliantui, kaip buvusiam įmonÄs vadovui, netinkamai vykdžiusiam įstatymais nustatytas pareigas, sÄ lygos.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o apelianto apeliacinį skundÄ atmesti, o Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. vasario 2 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
IeÅ¡kovÄ papildomai pažymi, kad iÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ Ä¯monÄs valdymo organai netenka savo įgaliojimų, taÄiau jiems lieka pareiga atsakyti įstatymų nustatyta tvarka už įmonei padarytÄ Å¾alÄ . Apeliantas BUAB âTrade Capitalâ direktoriumi buvo nuo 2009 m. spalio 9 d. iki 2011 m. balandžio 6 d. ir nuo 2011 m. gruodžio 12 d. iki 2013 m. balandžio 2 d., taÄiau tai, kad bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu apeliantas nebuvo direktoriumi, neatleidžia jo nuo atsakomybÄs už netinkamÄ Ä¯monÄs vadovo pareigų vykdymÄ .
Apeliantas BUAB âTrade Capitalâ direktoriumi buvo 1,5 metų, o įmonÄs dokumentus perdavÄ atsakovui R. Ä. tik 2013 m. rugsÄjo 3 d. Dokumentų perdavimas, Å¡iuo atveju, nÄra laikytinas iÅ¡skirtiniu lojalumu, kadangi tai yra vadovo pareiga, numatyta Lietuvos Respublikos įstatymuose, todÄl pirmosios instancijos teismui atsižvelgti į Å¡iÄ aplinkybÄ ir vertinti jÄ kaip lojalumÄ Ä¯monei, nebuvo pagrindo. Pirmosios instancijos teismo nagrinÄjimo metu, apelianto atstovÄ nurodÄ pateiksianti įrodymus apie turto perdavimÄ R.
Ä., taÄiau minÄtų įrodymų nepateikÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis reglamentuoja, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ribas, teisinius pagrindus, patikrinÄs, ar nÄra absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo aplinkybių, nenustatÄ CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse reglamentuotų pagrindų skundžiamam sprendimui panaikinti ar pakeisti (CPK 320 str. 2 d.).Apeliaciniame skunde keliamas klausimas, ar buvÄs įmonÄs vadovas turi atsakyti už įmonei padarytÄ Å¾alÄ pagal bankroto administratoriaus ieÅ¡kinį, kai įmonei bankroto bylos iÅ¡kÄlimo metu vadovavo kitas vadovas ir žala atsirado dÄl įmonÄs turto bankroto administratoriui neperdavimo.NagrinÄjamoje byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovei 2013 m. birželio 12 d. iÅ¡kelta bankroto byla.
IeÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti solidariai iÅ¡ paskutinių įmonÄs vadovų žalÄ , argumentuodama tuo, jog nÄra iÅ¡saugotas bei administratoriui neperduotas įmonÄs turtas. Žalos dydį administratorius nurodo remdamasis 2012 m. spalio 31 d. balanso duomenimis, teigdamas, jog jokių vÄlesnių dokumentų, susijusių su įmonÄs turtu nÄra. Pirmosios instancijos teismas, ieÅ¡kinio dalyje dÄl solidariosios atsakovų atsakomybÄs ieÅ¡kinį patenkino, nusprendÄ, kad neteisÄtų atsakovų veiksmų (neveikimo) pasekmÄ yra BUAB âTrade Capitalâ kilusi žala, dÄl kurios ji negali atsiskaityti su savo kreditoriais.
Kadangi atsakovų neveikimÄ pateisinanÄių įrodymų nepateikta, o abu atsakovai paeiliui bÅ«dami įmonÄs vadovais, nesilaikÄ pareigos elgtis rÅ«pestingai, atidžiai bei apdairiai, todÄl pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad atsakovai padarÄ Å¾alÄ bendrai, todÄl žala turi bÅ«ti atlyginama solidariai. IeÅ¡kinio dalį dÄl praÅ¡omos priteisti žalos dydžio, pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į byloje esanÄius įrodymus, sumažino. Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria ieÅ¡kovÄs naudai solidariai iÅ¡ jo priteistas nustatytas žalos dydis, nurodydamas, kad neturÄjo pareigos sudaryti ir pateikti įmonÄs finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų bei perduoti bankroto administratoriui įmonÄs dokumentus ir turtÄ po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, kadangi jis tuo metu nebuvo BUAB âTrade Capitalâ valdymo organu, be to, nebuvo surinkta pakankamai įrodymų nustatyti jo neteisÄtus veiksmus, lÄmusius įmonei padarytos žalos atsiradimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai preziumavo jo kaltÄ dÄl įmonei kilusios žalos.
Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad įmonÄ ir administracijos vadovÄ sieja pasitikÄjimo (fiduciariniai) santykiai; tai reiÅ¡kia, kad įmonÄs administracijos vadovas privalo veikti iÅ¡imtinai įmonÄs interesais; įmonÄs vadovas atstovauja bendrovei, atsako už įmonÄs kasdienÄs veiklos organizavimÄ ; jis turi veikti rÅ«pestingai, sÄ Å¾iningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus. Ar įmonÄs administracijos vadovas konkreÄiu atveju Å¡ias pareigas įvykdÄ, nustatoma pagal tam tikrus objektyvius elgesio standartus â rÅ«pestingo, apdairaus, protingo vadovo elgesio matÄ .
Ä®monÄs vadovas privalo rÅ«pintis, kad įmonÄ laikytųsi įstatymų, nustatytų jos veiklos apribojimų ir kt. Taigi įmonÄ ir jos valdymo organai (kolegialÅ«s ir (ar) vienasmeniai) privalo laikytis įmonių veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų, neprieÅ¡pastatyti įmonÄs interesų visuomenÄs interesams. DÄl Å¡ios priežasties įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ gali atsirasti tiek įmonei, kai įmonÄs vadovas veikia prieÅ¡ingai įmonÄs interesams, tiek tretiesiems asmenims, kai įmonÄs vadovas pažeidžia apribojimus, nustatanÄius tam tikras treÄiųjų asmenų teisių apsaugos garantijas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2006 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje K.
J. J. v. V. K. ir kt.,bylos Nr. 3K-7-266/2006; 2012 m. vasario 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âPanevÄžio spaustuvÄâ v. R. Å ., A. B., bylos Nr. 3K-3-19/2012; kt.).Ä®monÄ privalo veikti atsižvelgdama į visų suinteresuotų asmenų, taip pat kreditorių interesus. DÄl Å¡ios priežasties pripažįstama įmonÄs vadovo fiduciarinÄ pareiga ir įmonÄs kreditoriams. Atsižvelgiant į subjektÄ , kuriam padaryta žala, civilinÄ atsakomybÄ galima tiek paÄiai įmonei, tiek jos kreditoriams.
IÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ , joje akumuliuojami bankrutuojanÄios įmonÄs kreditorių interesai. Kreditorių visuma, veikdama per kreditorių susirinkimÄ (Ä®BÄ® 23 str.), siekia apginti savo interesus bankrutuojanÄioje įmonÄje, o realius kreditorių teisių gynimo veiksmus atlieka bankrutuojanti įmonÄ, atstovaujama bankroto administratoriaus. Ä®BÄ® 11 straipsnio 3 dalies 14 punkte nustatyta bankrutuojanÄios įmonÄs administratoriaus pareiga ginti visų kreditorių, taip pat bankrutuojanÄios įmonÄs teises ir interesus, organizuoti ir atlikti bÅ«tinus bankroto proceso darbus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. kovo 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-64/2013).NagrinÄjamu atveju teisiniai santykiai dÄl žalos atlyginimo susiklostÄ tarp bankrutuojanÄios įmonÄs ir buvusių įmonÄs administracijos vadovų.
Kadangi bankroto įstatymu bankroto procesui keliamas pagrindinis tikslas â patenkinti kreditorių reikalavimus ir Å¡is tikslas yra galutinis rezultatas, kurio yra siekiama bankroto procedÅ«romis, tai ginant įmonÄs interesus ginami ir kreditorių interesai. Ä®monÄs naudai priteisus žalos atlyginimÄ , gautos sumos panaudojamos proporcingai patvirtintiems kreditorių reikalavimams tenkinti, laikantis Ä®BÄ® 35 straipsnyje nustatytos kreditorių reikalavimų tenkinimo eilÄs ir tvarkos.Ä®statyme nustatyta, kad tuo atveju, kai įmonÄs administracijos vadovas nevykdo arba netinkamai vykdo CK 2.87 straipsnyje ar steigimo dokumentuose nurodytas pareigas, jis privalo atlyginti padarytÄ Å¾alÄ (CK 2.87 str. 7 d.).
Tam, kad bÅ«tų galima taikyti buvusio įmonÄs vadovo civilinÄ atsakomybÄ, bÅ«tina nustatyti Å¡io asmens civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, t. y. neteisÄtus veiksmus, atsiradusiÄ Å¾alÄ , priežastinį neteisÄtų veiksmų ir žalos ryšį. NustaÄius, kad apeliantas (atsakovas) atliko neteisÄtus veiksmus, lÄmusius žalos (nuostolių) atsiradimÄ , jo kaltÄ preziumuojama (CK 6.248 str. 1 d.), todÄl ieÅ¡kovas neturi įrodinÄti, kad bendrovÄs vadovas kaltas. Paneigti Å¡iÄ prezumpcijÄ , siekdamas iÅ¡vengti civilinÄs atsakomybÄs, remdamasis kaltÄs nebuvimu, turi apeliantas (atsakovas), t. y. bendrovÄs vadovas (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. kovo 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âLimantraâ v.
N. G., bylos Nr. 3K-3-130/2011; kt.).TeisÄjų kolegija pažymi, kad nors iÅ¡kÄlus įmonei bankroto bylÄ Ä¯monÄs valdymo organai netenka savo įgaliojimų, taÄiau jiems lieka pareiga atsakyti įstatymų nustatyta tvarka už įmonei padarytÄ Å¾alÄ . Remiantis aptartomis teisÄs normomis ir nustatytais bylos faktais (apeliantas (atsakovas) neperdavÄ Ä¯monÄs turto ir piniginių lÄšų naujam vadovui, nesudarÄ finansinÄs atskaitomybÄs dokumentų), pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad apeliantas (atsakovas) yra ginÄijamo materialinio teisinio santykio, iÅ¡ kurio kildinama žala, dalyvis.
Kad apeliantas (atsakovas) yra ginÄijamo materialinio teisinio santykio dÄl žalos atlyginimo dalyvis ir turi pareigÄ atsakyti, pirmosios instancijos teismas sprendÄ, remdamasis įmonÄs administracijos vadovų veiklÄ ir civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiais įstatymais, jų aiÅ¡kinimu kasacinio teismo praktikoje bei konstatuotais teisiÅ¡kai reikÅ¡mingais faktais, kurie bÅ«tini sprendžiant Å¡alių ginÄÄ ir taikant teisÄ Å¡iam ginÄui reglamentuoti. Byloje nustatyta, kad keiÄiantis ieÅ¡kovÄs BAUB âTrade Capitalâ vadovui bei vieninteliam akcininkui, apeliantas (atsakovas) naujam įmonÄs vadovui atsakovui R.
Ä. įmonei priklausanÄio turto neperdavÄ, nesudarÄ Ä¯monÄs balanso ir kitų finansinÄs apskaitos dokumentų, kurie leistų nustatyti atliktas Å«kines operacijas dÄl įmonÄs turto, jį apskaityti ir pan. Byloje taip pat nustatyta, kad apeliantas (atsakovas), bÅ«damas įmonÄs vadovas, nesilaikÄ jo veiklÄ reglamentuojanÄių teisÄs aktų, pažeidÄ BuhalterinÄs apskaitos įstatymo nuostatas, t. y. Å¡io įstatymo 2 straipsnio 17 dalį, kurioje nustatyta, kad Å«kio subjekto veikla, keiÄianti turto ir (arba) nuosavo kapitalo bei įsipareigojimų dydį ir (arba) struktÅ«rÄ , yra Å«kinÄ operacija, kuri turi bÅ«ti pagrįsta apskaitos dokumentais, o už apskaitos organizavimÄ ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ atsako Å«kio subjekto vadovas (Ä®statymo 12 str. 1 d., 21 str.).
NustatÄs minÄtas faktines aplinkybes, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad apeliantas (atsakovas) yra atsakingas už turto nurodyto balanse neiÅ¡saugojimÄ ir jo neperdavimÄ naujam įmonÄs vadovui R. Ä. (dÄl Å¡ios priežasties jis turto negalÄjo perduoti administratoriui), o solidariai su atsakovu R. Ä. yra atsakingas už įmonÄs turimo turto neperdavimÄ pagal paskutinio balanso, sudaryto 2012 m. spalio 31 d., duomenis. Pirmosios instancijos teismas dÄl solidariosios atsakovų atsakomybÄs pareikÅ¡to reikalavimo nurodÄ, kad abiejų atsakovų bendri veiksmai lÄmÄ Å¡io turto neperdavimÄ administratoriui.
Su Å¡iais argumentais sutiktina, kadangi byloje įrodyta, kad apeliantas (atsakovas) naujam įmonÄs vadovui turto neperdavÄ, o atsakovas R. Ä., perÄmÄs įmonÄs finansinius dokumentus ir bÅ«damas atsakingas kaip įmonÄs vadovas už įmonÄs veiklÄ , nesiÄmÄ jokių veiksmų dokumentuose nurodytam turtui surasti.BankrutuojanÄiai įmonei žala atsiranda, nes padidÄja jos skolų kreditoriams apimtis, t. y. pablogÄja turtinÄ padÄtis, atsiranda įmonÄs skolos, kurių įmonÄ jos bankroto procese negali padengti kreditoriams (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos2008 m. birželio 30 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âOmÄâ v. antstoliui D.
J., bylos Nr. 3K-3-328/2008; 2011 m. kovo 25 d. nutartį, priimtÄ civilinÄje byloje BUAB âLimantraâ v. N. G., bylos Nr. 3K-3-130/2011). Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad yra visos įstatyme nustatytos sÄ lygos atsakovų (buvusių įmonÄs administracijos vadovų) civilinei atsakomybei taikyti (CK 2.87 str. 7 d., 6.246â6.249 str.). TeisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovų neteisÄti veiksmai, lÄmÄ Å¾alos įmonei padarymÄ , nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti laikomi susijusiais su įmonÄs Å«kinÄsâkomercinÄs veiklos rizika, kuriÄ konstatavus galimas teisinÄs atsakomybÄs netaikymas.NagrinÄjamu atveju žalos dydis grindžiamas vieninteliu įrodymu â 2012 m. spalio 31 d. balanso duomenimis.
Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas įmonÄs balanso kaip žalos ir priežastinio ryÅ¡io įrodinÄjimo priemonÄs teisinÄ reikÅ¡mÄ, yra pažymÄjÄs, kad įmonÄs balansas yra finansinÄs atskaitomybÄs dokumentas. Jame pagal apskaitai keliamus reikalavimus pateikiami apibendrinti duomenys, įskaitant duomenis apie turto vertÄ (Lietuvos Respublikos įmonių finansinÄs atskaitomybÄs įstatymo 3 str. 3, 4 d.). Kaip įrodinÄjimo priemonÄ balansas priskiriamas prie raÅ¡ytinių įrodymų, todÄl turi atitikti jam keliamus reikalavimus.
Balansui, kaip finansinÄs apskaitos dokumentui, taip pat keliami specialÅ«s reikalavimai, vienas jų â balansas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas jį sudariusių asmenų. Å ie asmenys atsako už balanse nurodytų duomenų tikrumÄ ir teisingumÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-349-415/2015). NagrinÄjamu atveju nÄra ginÄo, kad balansas buvo sudarytas ir pasiraÅ¡ytas tuo metu ieÅ¡kovÄs BUAB âTrade Capitalâ buvusio vadovo â apelianto (atsakovo) T.
S.. Paties apelianto į balansÄ Ä¯raÅ¡yti duomenys, nors ir gali bÅ«ti ne visai tikslÅ«s skaitine iÅ¡raiÅ¡ka, taÄiau patvirtina ieÅ¡kovÄs nurodomÄ faktÄ , kad įmonÄje tam tikras turtas balanso sudarymo dienÄ buvo, nebent atsakovai neabejotinai bÅ«tų įrodÄ prieÅ¡ingai. Kaip pažymÄta, bÅ«tent įmonÄs vadovas yra atsakingas už įmonÄs turto, su jo apskaita susijusių finansinių dokumentų iÅ¡saugojimÄ . Pats turto bei jo apskaitos dokumentų neiÅ¡saugojimo faktas, tiek apeliantui (atsakovui) nepateikiant įrodymų, jog turtas (jo dalis) kam nors perleistas teisÄtai ar jo realiai ir nebuvo, leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiga juos iÅ¡saugoti buvo pažeista, kas dÄl to leidžia konstatuoti neteisÄtus veiksmus.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad esant duomenų apie buvusį įmonÄs turtÄ ir jais grindžiant reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo, už turto iÅ¡saugojimÄ atsakingas asmuo ne tik neperduoda turto ir su juo susijusių dokumentų (galimai ir sÄ moningai juos slÄpdamas), bet ir vengia nurodyti aplinkybes apie jų buvimo vietÄ , neperdavimo priežastis, o po to savo atsikirtimus faktiÅ¡kai grindžia vien jam pareikÅ¡to reikalavimo neįrodytumu, kitaip tariant, neigia ieÅ¡kinį savo neteisÄtų veiksmų pasekmÄje sukurta sau naudinga situacija, nors niekas negali gauti naudos iÅ¡ savo neteisÄtų veiksmų (lot. nullus commodum capere de sua injuria propria).
TaisyklÄ, jog civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, iÅ¡skyrus kaltÄ, privalo įrodyti ieÅ¡kovÄ, niekaip neÅ¡alina apelianto (atsakovo) pareigos teikti įrodymus, patvirtinanÄius jo atsikirtimų pagrįstumÄ ir paneigianÄius ieÅ¡kovo teikiamus argumentus ir įrodymus visais civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygų nustatymo klausimais (CPK 12, 178 str.). Juo labiau, kad paminÄtoje situacijoje bÅ«tent tiek atsakovui R. Ä., tiek ir apeliantui (atsakovui) T. S. â buvusiems įmonÄs vadovams geriausiai yra/turi bÅ«ti žinomos aplinkybÄs, susijusios tiek su jų vadovavimo pabaigai įmonÄje buvusio turto apimtimi ir struktÅ«ra, tiek su jo apskaita, bÅ«kle, likimu ir pan.
Taigi, tam tikras turtas vertine iÅ¡raiÅ¡ka balanse yra nurodytas, t.y. pagal balansÄ faktas, jog turto įmonÄje buvo, akivaizdus. Jo nelikus ir nesant įrodymų (o apeliantui net ir neteigiant), kurie paneigtų turto realų buvimÄ apskritai ar patvirtintų, jog jis visas buvo teisÄtai kam nors perleistas, pripažintina, kad padaryta žala įmonei, o tuo paÄiu, kaip iÅ¡vestinÄ, - ir kreditoriams. TodÄl nÄra jokio pagrindo pripažinti, kad neįrodyti žalos faktas, apelianto neteisÄti veiksmai ir jų tarpusavio priežastinis ryÅ¡ys.
Tuo tarpu kaltÄs prezumpcijos apeliantas nepaneigÄ. DÄl paminÄto teisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad egzistuoja visos sÄ lygos taikyti civilinÄ atsakomybÄ apeliantui. Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Kauno apylinkÄs teismo 2015 vasario 9 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                                     AuÅ¡ra BaubienÄ Å½ibutÄ BudžienÄ                                                                                                                                                                                                   Egidijus TamaÅ¡auskas