047bd734-cbbc-47e2-a9ff-1506ef40acbd · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl padarytos žalos aplinkai priteisimo,  n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. T. 2293,00 EUR (7920,00 Lt) žalos gamtai atlyginimÄ bei priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu laiku nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Nurodo, kad žala buvo padaryta atsakovui 2014 m. spalio mÄn. nupjovus 4 (keturis) žalius paprastojo klevo medžius, augusius privaÄios žemÄs sklype adresu (duomenys neskelbtini) bei 2 (du) žalius paprastojo klevo medžius, augusius privaÄiame namų valdos sklype (duomenys neskelbtini), kurių skersmuo kelme: 56 cm, 36 cm, 25 cm, 27 cm, 121 cm, 43 cm.
Legislator headnote
AI generated047bd734-cbbc-47e2-a9ff-1506ef40acbd · RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: T. savo neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ gamtai, kuriÄ ieÅ¡kovas reikalauja atlyginti. Žala paskaiÄiuota vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. kovo 12 d. įsakymu Nr. D1-269 patvirtintos Žalos aplinkai, sunaikinus ar sužalojus gamtinius kraÅ¡tovaizdžio kompleksus ir objektus, skaiÄiavimo metodikos 22 punktu (TAR, 2014, Nr. 2014-03057), Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministro 2008-06-26 įsakymu Nr. D1-343 patvirtintų Želdinių atkuriamosios vertÄs įkainių ir LR Aplinkos ministro 2010-07-29 įsakymu Nr. D1-665 âDÄl LR Aplinkos ministro 2008 m.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
(S) RADVILIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. balandžio 1 d.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          RadviliÅ¡kis RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄja Daiva Å abanskienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamento ieÅ¡kinį atsakovui A.
T. dÄl padarytos žalos aplinkai priteisimo,  n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. T. 2293,00 EUR (7920,00 Lt) žalos gamtai atlyginimÄ bei priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nustatytu laiku nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį. Nurodo, kad žala buvo padaryta atsakovui 2014 m. spalio mÄn. nupjovus 4 (keturis) žalius paprastojo klevo medžius, augusius privaÄios žemÄs sklype adresu (duomenys neskelbtini) bei 2 (du) žalius paprastojo klevo medžius, augusius privaÄiame namų valdos sklype (duomenys neskelbtini), kurių skersmuo kelme: 56 cm, 36 cm, 25 cm, 27 cm, 121 cm, 43 cm.
Atsakovas buvo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už LR Aplinkos ministro 2008-01-31 įsakymu Nr. D1-87 patvirtinto âSaugotinų medžių ir krÅ«mų kirtimo ir persodinimo ar kitokio paÅ¡alinimo atvejų, Å¡ių darbų vykdymo ir leidimų Å¡iems darbams iÅ¡davimo, medžių ir krÅ«mų vertÄs atlyginimo apraÅ¡oâ 9 punkto nesilaikymÄ . Už Å¡iÄ veikÄ atsakovui pagal LR ATPK 78 str. 1 d. skirta 220,00 Lt bauda, kuriÄ atsakovas praÅ¡Ä iÅ¡dÄstyti dalimis, priimto nutarimo neskundÄ.
Kadangi nupjauti medžiai buvo priskirti saugotiniems, tai bendra padaryta žala gamtai sudaro (56+36+25+27+121/2+56)*32 Lt=7920 Lt, t. y. 2293,00 EUR.IeÅ¡kovo procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai (b. l. 36).Atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, todÄl esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, priimtinas sprendimas akių (LR CPK 142 str. 4 d.).IÅ¡tyrus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus â 2014-11-07 administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ AM Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 5, 6), 2014-11-12 nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) AM Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 7), 2014-10-08 A.
T. paaiÅ¡kinimÄ (b. l. 8), AB Lesto raÅ¡tÄ dÄl želdinių priežiÅ«ros elektros tinklų apsaugos zonoje (b. l. 9), 2014-11-07 patikrinimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11-12), fotonuotraukas (b. l. 23-26), J. G. paaiÅ¡kinimÄ (iÅ¡ kurio matyti, kad medžius nupjovÄ jis, A. T. praÅ¡ymu) â nustatyta, kad A. T. 2014 m. spalio mÄn., neturÄdamas teisÄs, leidimo, privaÄios žemÄs sklype adresu (duomenys neskelbtini) bei privaÄiame namų valdos sklype (duomenys neskelbtini) nupjovÄ 6 žalius paprastojo klevo medžius, kurių skersmuo kelme: 56 cm, 36 cm, 25 cm, 27 cm, 121 cm, 43 cm, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008-01-31 įsakymu Nr.D1-87 patvirtinto Saugotinų medžių ir krÅ«mų kirtimo, persodinimo ar kitokio paÅ¡alinimo atvejų, Å¡ių darbų vykdymo ir leidimų Å¡iems darbams iÅ¡davimo, medžių ir krÅ«mų vertÄs atlyginimo tvarkos apraÅ¡o 9 punktÄ , LR Želdynų įstatymo 20 str. 2 d. ir RadviliÅ¡kio rajono savivaldybÄs tarybos 2012 m. lapkriÄio 22 d. sprendimÄ Nr. T-401 âDÄl želdinių, auganÄių ne miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄje, saugojimoâ ir tokiais savo neteisÄtais veiksmais padarydamas pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 78 str. 1 d., už kÄ jam buvo skirta 220,00 Lt dydžio bauda (b. l. 7).
A. T. savo neteisÄtais veiksmais padarÄ Å¾alÄ gamtai, kuriÄ ieÅ¡kovas reikalauja atlyginti. Žala paskaiÄiuota vadovaujantis Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2014 m. kovo 12 d. įsakymu Nr. D1-269 patvirtintos Žalos aplinkai, sunaikinus ar sužalojus gamtinius kraÅ¡tovaizdžio kompleksus ir objektus, skaiÄiavimo metodikos 22 punktu (TAR, 2014, Nr. 2014-03057), Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos ministro 2008-06-26 įsakymu Nr. D1-343 patvirtintų Želdinių atkuriamosios vertÄs įkainių ir LR Aplinkos ministro 2010-07-29 įsakymu Nr. D1-665 âDÄl LR Aplinkos ministro 2008 m.
įsakymo Nr. D1-343 âDÄl želdinių atkuriamosios vertÄs įkainių patvirtinimo ir pakeitimo ir LR Aplinkos ministro 2012 m. balandžio 20 d. įsakymu Nr. D1-333 âDÄl Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2008 m. birželio 26 d. įsakymo Nr. D1-343 âDÄl želdinių atkuriamosios vertÄs įkainių patvirtinimoâ pakeitimo patvirtintais įkainiais. Žala apskaiÄiuota sekanÄiai: klevas Nr. 1 (56 cm) + klevas Nr. 2 (36 cm) + klevas Nr. 3 (25 cm) + klevas Nr. 4 (27 cm) + klevas Nr. 5 (121/2) + klevas Nr. 6 (56 cm) * 32,00 Lt = 7920,00 Lt (2293 EUR).
Lietuvos Respublikos aplinkos apsaugos įstatymo 9 straipsnis nustato bendrÄ fizinių ir juridinių asmenų pareigÄ saugoti aplinkÄ bei gamtos iÅ¡teklius. Pagal įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisykles ieÅ¡kovas, pareikÅ¡damas reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo, privalo įrodyti atsakovo neteisÄtus veiksmus, žalos padarymo faktÄ ir dydį, priežastinį ryšį tarp neteisÄtų veiksmų ir žalos padarymo. Lietuvos Respublikos Konstitucinio teismo 2003-10-29 nutarime nurodoma, kad visiems asmenims kyla pareiga tausoti gamtÄ , o padarius gamtinei aplinkai žalÄ (nuostolius) â jÄ atlyginti.
Aplinkos apsaugos įstatymo 32 straipsnio 2, 4, 5 dalys, 34 straipsnio 1 dalis numato, kad asmenys, pažeidÄ aplinkos apsaugos reikalavimus, privalo atlyginti žalÄ gamtai, apskaiÄiuotÄ pagal aplinkos ministro patvirtintÄ metodikÄ . Pagal LR CK 6.248 str. 1 d. civilinÄ atsakomybÄ atsiranda tik tais atvejais, jeigu įpareigotas asmuo kaltas, iÅ¡skyrus įstatymų arba sutarties numatytus atvejus, kuriais atsakomybÄ atsiranda ir be kaltÄs. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 6.246 str. 1 d. numatyta, kad civilinÄ atsakomybÄ atsiranda atlikus veiksmus, kuriuos įstatymas draudžia atlikti arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
CK 6.251 str. 1 d. numato, kad padaryti nuostoliai (žala) turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai. TaÄiau to paties straipsnio 2 d. teismui suteikia teisÄ sumažinti žalos dydį. CK 6.251 str. 2 d. numatyta, kad teismas, atsižvelgdamas į atsakomybÄs prigimtį, Å¡alių turtinÄ padÄtį ir jų tarpusavio santykius, gali sumažinti žalos atlyginimo dydį, jeigu dÄl visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo atsirastų nepriimtinų ir sunkių pasekmių. Atsakovas teismui atsiliepimo nepateikÄ, žalos dydžio neginÄijo, mažinti jo nepraÅ¡Ä, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ A.
T. priteistina visa 2293,00 EUR (7920 Lt) dydžio žalos atlyginimo suma. IeÅ¡kovas nuo žyminio mokesÄio buvo atleistas (LR CPK 83 str. 1 d. 5 p.). VisiÅ¡kai tenkinus ieÅ¡kinį, vadovaujantis Lietuvos Respublikos CPK 96 str. 1 d., iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos proporcingai patenkintų reikalavimų daliai â 68,80 EUR žyminio mokesÄio (LR CPK 96 str.).Teismo patirtos 0,63 EUR procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei nepriteisiamos, kadangi Å¡ių bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra suma yra mažesnÄ už teisingumo ministro kartu su finansų ministru nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ (CPK 96 str. 1 d., 6 d., LR Teisingumo ministro ir LR Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas âdÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ Nr. 1R-261/1K-355).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 4 d., 285-286 str., n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikos Aplinkos ministerijos Å iaulių regiono aplinkos apsaugos departamentui (įmonÄs kodas 190742486, atsiskaitomoji sÄ skaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB DnB, banko kodas 40100) iÅ¡ atsakovo A. T., a. k. (duomenys neskelbtini) 2293,00 EUR (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt tris eurus 00 ct) žalos gamtai atlyginimÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo A.
T. valstybei 68,70 EUR (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 70 ct) žyminį mokestį, nurodytÄ sumÄ sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos, gavÄjo kodas 188659752, sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. TeisÄja                                                                                                                Daiva Å abanskienÄ