04742d71-bfbd-4a96-bc3b-b87ba42275a4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM. K. buvo kaltinamas, o pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu iÅ¡teisintas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį dÄl to, kad 2016 metų naktį iÅ¡ lapkriÄio 30 d. į gruodžio 1 d., nuo 23.30 val. iki 00:30 val., tikslesnis laikas tyrimo metu nenustatytas, turÄdamas tikslÄ pagrobti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su G. D. ir dar vienu tyrimo metu tiksliai nenustatytu asmeniu, iÅ¡ anksto apgalvojÄ Ä¯sibrovimo į įmonÄs patalpas planÄ bei pasirÅ«pinÄ nusikalstamos veikos įvykdymui reikalingomis priemonÄmis: kaukÄmis, pirÅ¡tinÄmis bei laužimo įrankiais, atvykÄ su ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyta transporto priemone prie UAB âE. R.â patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), polietileniniu maiÅ¡eliu uždengÄ ant pastato prie įÄjimo esanÄiÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ , ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu įrankiu atidalinÄ garsinÄs signalizacijos laidus, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu įrankiu iÅ¡lauÅ¾Ä garažo vartuose esanÄiÄ durų spynÄ , pateko į minÄtos įmonÄs garaÅ¾Ä , garaže sulauÅ¾Ä deÅ¡inÄje pusÄje esantį signalizacijos daviklį, nusukÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ ir iÅ¡lauÅ¾Ä garažo viduje esanÄio lango rÄmÄ , iÅ¡ garažo pateko į kitas įmonÄje esanÄias patalpas, patekÄ Ä¯ Å¡ias patalpas ir iÅ¡lauÅ¾Ä Å¡iose patalpose esanÄio lango rÄmÄ , pateko į dar kitas UAB âE. R.â patalpas, patekÄ Ä¯ Å¡ias patalpas ir nusukÄ Å¡iose patalpose esanÄiÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ , pagrobÄ 187,60 eurų vertÄs kampinį Å¡lifuoklį âBochâ, 340,45 eurų vertÄs stacionarų kompiuterį âDellâ, 102,48 eurų vertÄs kupolinÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ , 1046,12 eurų vertÄs katalizatorių lauÅ¾Ä , bendrovÄje dirbanÄio E. L. 50 eurų vertÄs asmeninius įrankius, iÅ¡ patalpose esanÄio seifo ir kasos aparato pagrobÄ 16107,03 eurus grynųjų pinigų, iÅ¡ seifo pagrobÄ 18250,00 eurų vertÄs metalo analizatorių âNiton XL3Tâ, vÄliau, siekdami paslÄpti visus su vagyste susijusius įkalÄius, pasiÅ¡alindami iÅ¡ UAB âE. R.â įmonÄs patalpų, patalpas iÅ¡purÅ¡kÄ Ä¯monÄs patalpose rastu gesintuvo turiniu ir iÅ¡ patalpų pasiÅ¡alino, tokiu bÅ«du įvykdÄ vagystÄ padarydamas UAB âE. R.â bendrÄ 36033,68 eurų turtinÄ Å¾alÄ ir E. L. padarydamas 50 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
Legislator headnote
AI generated04742d71-bfbd-4a96-bc3b-b87ba42275a4 · Kauno apygardos teismas: B., taÄiau Å¡i aplinkybÄ paneigta surinktais duomenimis â liudytojos I. Ä. parodymais, kuriuose ji nurodÄ, kad Å¡lapius rÅ«bus â kelnes, striukÄ, batus â jai atneÅ¡Ä G. D., praÅ¡ydamas juos iÅ¡džiovinti. Be to, prie bylos medžiagos buvo prijungtas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs tarnybinis praneÅ¡imas su G. D. foto nuotrauka iÅ¡ MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato duomenų bazÄs, iÅ¡ kurio matyti, kad 2012 m. balandžio 5 d., 08 val. 46 min. į sistemÄ buvo įkelta nuotrauka, kurioje matyti, kad G.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-29-493/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-56107-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.1.5.2.; (S) 1.2.14.1.2.6.; 2.1.2.11.; 2.1.7.4.1.; 2.4.6.1 Kauno apygardos teismas N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. liepos 8 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algirdo GiedraiÄio, ArÅ«no PaÅ¡tuolio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Jurgos VasiliauskienÄs, sekretoriaujant Kristinai Vitunskienei, Ingai Mieldažytei, dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei Å ilingaitei â PeÄkienei, nuteistajam G.
D. ir jo gynÄjai advokatei Reginai AtkoÄaitienei, iÅ¡teisintajam M. K. ir jo gynÄjui advokatui K. B., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs JÅ«ratÄs Å ilingaitÄs - PeÄkienÄs apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo MarijampolÄs rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 10 d. nuosprendžio, kuriuo M. K. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 3 dalį iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 303 straipsnio 5 dalis 2 punktas).
Nuosprendžiui įsiteisÄjus, byla Å¡ioje dalyje perduota prokurorui nusikalstamÄ veikÄ padariusiam asmeniui nustatyti (BPK 303 straipsnio 6 dalis). Tuo paÄiu nuosprendžiu G. D. pripažintas kaltu pagal BK 178 straipsnio 3 dalį ir jam paskirta 3 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsniu (įstatymo redakcija galiojusi iki 2017 m. rugsÄjo 28 d.), atidÄtas 2 metams 6 mÄnesiams, paskiriant įpareigojimus, taÄiau apeliacinis skundas jo atžvilgiu negautas.
Civiliniai ieÅ¡kiniai tenkinti dalinai: iÅ¡ G. D. civilinio ieÅ¡kovo UAB âE. R.â naudai priteista 16 737,56 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti, o civilinio ieÅ¡kovo AAS âB. B. I. C.â, Lietuvoje vykdanÄioje savo veiklÄ per AAS âB. B. I. C.â â 19 016,12 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Civilinių ieÅ¡kovų ieÅ¡kiniai M. K. atmesti (BPK 115 straipsnio 3 dalies 1 punktas). TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
1. M. K. buvo kaltinamas, o pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu iÅ¡teisintas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį dÄl to, kad 2016 metų naktį iÅ¡ lapkriÄio 30 d. į gruodžio 1 d., nuo 23.30 val. iki 00:30 val., tikslesnis laikas tyrimo metu nenustatytas, turÄdamas tikslÄ pagrobti didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su G. D. ir dar vienu tyrimo metu tiksliai nenustatytu asmeniu, iÅ¡ anksto apgalvojÄ Ä¯sibrovimo į įmonÄs patalpas planÄ bei pasirÅ«pinÄ nusikalstamos veikos įvykdymui reikalingomis priemonÄmis: kaukÄmis, pirÅ¡tinÄmis bei laužimo įrankiais, atvykÄ su ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatyta transporto priemone prie UAB âE. R.â patalpų, esanÄių adresu (duomenys neskelbtini), polietileniniu maiÅ¡eliu uždengÄ ant pastato prie įÄjimo esanÄiÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ , ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu įrankiu atidalinÄ garsinÄs signalizacijos laidus, ikiteisminio tyrimo metu tiksliai nenustatytu įrankiu iÅ¡lauÅ¾Ä garažo vartuose esanÄiÄ durų spynÄ , pateko į minÄtos įmonÄs garaÅ¾Ä , garaže sulauÅ¾Ä deÅ¡inÄje pusÄje esantį signalizacijos daviklį, nusukÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ ir iÅ¡lauÅ¾Ä garažo viduje esanÄio lango rÄmÄ , iÅ¡ garažo pateko į kitas įmonÄje esanÄias patalpas, patekÄ Ä¯ Å¡ias patalpas ir iÅ¡lauÅ¾Ä Å¡iose patalpose esanÄio lango rÄmÄ , pateko į dar kitas UAB âE. R.â patalpas, patekÄ Ä¯ Å¡ias patalpas ir nusukÄ Å¡iose patalpose esanÄiÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ , pagrobÄ 187,60 eurų vertÄs kampinį Å¡lifuoklį âBochâ, 340,45 eurų vertÄs stacionarų kompiuterį âDellâ, 102,48 eurų vertÄs kupolinÄ vaizdo stebÄjimo kamerÄ , 1046,12 eurų vertÄs katalizatorių lauÅ¾Ä , bendrovÄje dirbanÄio E. L. 50 eurų vertÄs asmeninius įrankius, iÅ¡ patalpose esanÄio seifo ir kasos aparato pagrobÄ 16107,03 eurus grynųjų pinigų, iÅ¡ seifo pagrobÄ 18250,00 eurų vertÄs metalo analizatorių âNiton XL3Tâ, vÄliau, siekdami paslÄpti visus su vagyste susijusius įkalÄius, pasiÅ¡alindami iÅ¡ UAB âE. R.â įmonÄs patalpų, patalpas iÅ¡purÅ¡kÄ Ä¯monÄs patalpose rastu gesintuvo turiniu ir iÅ¡ patalpų pasiÅ¡alino, tokiu bÅ«du įvykdÄ vagystÄ padarydamas UAB âE. R.â bendrÄ 36033,68 eurų turtinÄ Å¾alÄ ir E. L. padarydamas 50 eurų turtinÄ Å¾alÄ .
2. IÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį M. K. atžvilgiu priÄmÄs teismas pažymÄjo, kad tiek M. K., tiek ir kaltÄ pripažįstanÄiam G. D. neigiant M. K. dalyvavimÄ nusikalstamos veikos padaryme, teismui pateikti įrodymai nÄra pakankami M. K. kaltÄ pagrįsti. Visa tai kelia pagrįstas abejones M. K. inkriminuotais veiksmais, Å¡ių abejonių paÅ¡alinti nÄra galimybių, todÄl jos aiÅ¡kinamos kaltinamojo naudai, kaip to reikalauja in dubio pro reo principas. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų nepakankama daryti neginÄijamÄ ir neabejotinÄ iÅ¡vadÄ , kad M. K. dalyvavo darant jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ . Esant Å¡ioms aplinkybÄms, M. K. iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas).
3. Apeliaciniu skundu Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ JÅ«ratÄ Å ilingaitÄ â PeÄkienÄ praÅ¡o pakeisti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 10 d. nuosprendį, M. K. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 3 dalyje, ir paskirti 4 metų 3 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, jÄ atliekant pataisos namuose. Nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje konstatuoti, kad G. D. nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su M.
K. ir dar vienu tyrimo metu tiksliai nenustatytu asmeniu. IÅ¡ G. D. bei M. K. civilinio ieÅ¡kovo UAB âE. R.â naudai priteisti 16 737,56 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti, o civilinio ieÅ¡kovo AAS âB. B. I. C.â, Lietuvoje vykdanÄio savo veiklÄ per AAS âB. B. I. C.â filialÄ , naudai â 19 016,12 Eur nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti. Likusios nuosprendžio dalies nekeisti. BylÄ apeliacinÄje instancijoje prokurorÄ praÅ¡o nagrinÄti žodinio proceso tvarka ir atlikti įrodymų tyrimÄ . 3.1.
ProkurorÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas nepragrįstai priÄmÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį M. K. atžvilgiu, todÄl nuosprendis turi bÅ«ti panaikintas ir priimtas naujas apkaltinamasis nuosprendis M. K. atžvilgiu. ProkurorÄs teigimu, teismas pažeidÄ BPK 20 straipsnio 5 dalyje numatytus įrodymų vertinimo reikalavimus, kadangi įrodymus vertino atskirai vienÄ nuo kito, jų nesusiejo bei nevertino duomenų viseto. Apeliaciniame skunde pažymima, kad teismas nepagrįstai rÄmÄsi M.
K. duotais parodymais, kurie turÄtų bÅ«ti vertinami kritiÅ¡kai kaip siekimas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs. Taip pat, teismas neįvertino to, kad liudytoja E. K. yra M. K. žmona, kuri yra suinteresuota bylos baigtimi. Pats G. D. parodymus apie tai, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ su A. B., o ne su M. K. taip pat davÄ tik po visų įrodymų iÅ¡tyrimo, todÄl teismas neteisingai konstatavo, kad Å¡ių duomenų visuma byloje nÄra paneigta. 3.2. Apeliaciniame skunde pažymima, kad G. D. viso ikiteisminio tyrimo metu savo kaltÄ neigÄ, analogiÅ¡kai, kaip ir M.
K., teigdamas, kad įvykio metu buvo namuose su savo žmona. G. D. kaltÄ neigÄ ir bylÄ pradÄjus nagrinÄti MarijampolÄs apylinkÄs teisme, taÄiau vÄliau, bylos nagrinÄjimo teisme metu po visų duomenų iÅ¡tyrimo, G. D. savo kaltÄ pripažino. G. D. teisminio nagrinÄjimo metu pateikta versija, kad nusikalstamÄ veikÄ jis įvykdÄ kartu su A. B., vertintina kaip siekimas M. K. padÄti iÅ¡vengti gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs. Tokie duomenys, kad nusikalstamÄ veikÄ galÄjo įvykdyti A.
B., nebuvo gauti nei ikiteisminio tyrimo metu, nei teisminio nagrinÄjimo metu, iÅ¡skyrus vienintelį G. D. teiginį, kuriuo, prokurorÄs teigimu, įvertinus tyrimo metu surinktus ir teisminio bylos nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtus duomenimis, tikÄti nÄra pagrindo. Be to, net ir nurodydamas Å¡iÄ abejotinÄ aplinkybÄ, G. D. nebuvo nuoseklus ir davÄ parodymus, kurie neatitinka byloje nustatytų aplinkybių. Nors G. D. duodamas parodymus nurodÄ, kad striukÄ, su kuria jis fiksuotas vagystÄs metu ir vagystÄs vietoje, jis gavo iÅ¡ A.
B., taÄiau Å¡i aplinkybÄ paneigta surinktais duomenimis â liudytojos I. Ä. parodymais, kuriuose ji nurodÄ, kad Å¡lapius rÅ«bus â kelnes, striukÄ, batus â jai atneÅ¡Ä G. D., praÅ¡ydamas juos iÅ¡džiovinti. Be to, prie bylos medžiagos buvo prijungtas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs tarnybinis praneÅ¡imas su G. D. foto nuotrauka iÅ¡ MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato duomenų bazÄs, iÅ¡ kurio matyti, kad 2012 m. balandžio 5 d., 08 val. 46 min. į sistemÄ buvo įkelta nuotrauka, kurioje matyti, kad G.
D. dÄvi tÄ paÄiÄ striukÄ, kuri ir buvo užfiksuota vaizdo kamerų vagystÄs metu. Taip pat, G. D. teiginys, kad kartu su juo į patalpÄ buvo įsibrovÄs A. B., neatitinka bylos aplinkybių, kadangi Å¡iuos duomenis paneigia kiti byloje surinkti duomenys, kuriuos teismui yra pagrindas pripažinti įrodymais. Pagal duomenų bazes, A. B. yra vienintelis toks asmuo Lietuvoje, kuris mirÄs (duomenys neskelbtini). 3.3. Skunde nurodoma, kad byloje esanÄiais liudytojų parodymais nustatyta, kad prieÅ¡ įvykį objekte UAB âE. R.â, kuriame buvo įvykdyta vagystÄ, lankÄsi G.
D. bei M. K.. 2016 m. lapkriÄio 30 d. pro garaÅ¾Ä pravažiavo automobilis Mazda, kurį vairavo M. K.. Å ias aplinkybes patvirtino ne tik liudytojai, bet byloje esanti filmuota medžiaga. Be to, Z. A. pateiktame vaizdo įraÅ¡e buvo užfiksuota vagystÄs eiga ir joje esantys asmenys. 2016 m. gruodžio 1 d., laike 00:17:56, į vaizdo kamerÄ atsisukÄs asmuo yra M. K.. IÅ¡ MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariate laikomų kartotekos nuotraukų matyti, kad bÅ«tent Å¡is asmuo fiksuotas vaizde, o ne A.
B.. Siekiant iÅ¡sklaidyti visas abejones, iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , ekspertams turÄtų bÅ«ti pateiktinos A. B. foto nuotraukos, be to, ekspertams pateiktinos ir M. K. foto nuotraukos, kuriuose jis bÅ«tų be akinių, kas, yra pagrindo manyti, keistų byloje pateiktÄ specialisto iÅ¡vadÄ dÄl galimybÄs identifikuoti ar atmetimo principu įvertinti, ar pateiktame vaizdo įraÅ¡e gali bÅ«ti, kaip nurodÄ G. D. â A. B.. Liudytojų G. K. ir K. L. parodymais nustatyta, kad automobiliu Mazda pilnai disponavo M.
K.. Tuo tarpu specialisto iÅ¡vada patvirtino, kad ant tirti pateiktų automobilio Mazda kilimÄlių yra dalelių, bÅ«dingų automobilių katalizatorių katalitiniam sluoksniui. Å ios dalelÄs rastos ant visų iÅ¡imtų kilimÄlių, tiek priekinÄs automobilių dalies, tiek galinÄs, tiek bagažinÄs. Be to, asmens kratos metu iÅ¡ M. K. iÅ¡imtos pirÅ¡tinÄs, kurios, kaip nustatyta specialisto iÅ¡vadoje, tikÄtina yra tiriamosiose vaizdo bylose užfiksuotų asmenų dÄvimos pirÅ¡tinÄs. Å ie duomenys sudaro pagrindÄ teigti, kad tos pirÅ¡tinÄs, kurios priklauso M.
K., bÅ«tent ir buvo fiksuotos vagystÄs metu. 3.4. Teismas taip pat nepagrįstai atmetÄ S. B. tarnybiniame praneÅ¡ime užfiksuotas aplinkybes, jog asmenys vagystÄs metu pasikeisdami naudojosi racija, kad vizualaus palyginimo metu nustatyta, kad tai tos paÄios racijos, kurios buvo iÅ¡imtos iÅ¡ M. K. namų. ProkurorÄ apeliaciniame skunde nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytos informacijos pagrindu negalima remtis kaip įrodymu neatlikus specialaus tyrimo. IÅ¡ byloje atliktos kratos protokolo matyti, kad M.
K. namuose buvo iÅ¡imtos keturios racijos. Atitinkamai vaizdo įraÅ¡e matyti, kad vagystÄs metu asmenys naudojosi racija. Esant tokioms aplinkybÄms ir įvertinus tai, kad BPK įpareigoja teismÄ neapsiriboti vien tik proceso dalyvių pateikiamais duomenimis, bet ir paÄiam siekti nustatyti byloje tiesÄ , siekiant iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄti bylÄ , o esant abejonÄms yra galimybÄ ir teisme paskirti specialų vaizdo tyrimÄ , siekiant iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar M. K. namuose atliktos kratos metu iÅ¡imtos radijo stotys yra tokios paÄios, kurios buvo naudotos vagystÄje. 3.5.
Apibendrindama skundo argumentus, prokurorÄ pažymÄjo, kad ikiteisminio tyrimo institucija gavusi informacijÄ apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ Å¾ingsnis po žingsnio renka duomenis apie nusikalstamÄ veikÄ padariusius asmenis. Å ių duomenų visuma bÅ«tent âatvedÄâ iki G. D. ir M. K.. Jokių duomenų, kad A. B. bÅ«tų susijÄs su įvykdyta nusikalstama veika, iÅ¡skyrus G. D. teisme pateikta versijÄ , kad vagystÄ jis įvykdÄ su A. B., ikiteisminio tyrimo institucija negavo. PrieÅ¡ingai, nuosekli įvykių grandinÄ, duomenis siejant vienÄ su kitu, pagrindžia, kad nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ G.
D. veikdamas su M. K. ir dar kitu nenustatytu asmeniu.
4. Atsiliepimu į Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs JÅ«ratÄs Å ilingaitÄs â PeÄkienÄs apeliacinį skundÄ iÅ¡teisintojo M. K. gynÄjas advokatas K. B. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. gegužÄs 10 d. teismo priimtÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį M. K. atžvilgiu palikti galioti. 4.1. Atsiliepime teigiama, kad prokurorÄs pateiktas apeliacinis skundas yra deklaratyvus, juo dar kartÄ siekiama įtikinti aukÅ¡tesnįjį teismÄ , kad duomenys, kuriuos iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai jau iÅ¡nagrinÄjo pirmosios instancijos teismas, yra neteisingi.
Jokių naujų duomenų, kurie nebuvo tirti teisme, apeliaciniame skunde nepateikiama, todÄl toks skundas negali bÅ«ti tenkinamas ir turÄtų bÅ«ti atmestinas. Kartu atkreipÄ dÄmesį, kad prokurorÄ, pirmosios instancijos teisme atliekant įrodymų tyrimÄ , nepateikÄ jokių naujų ar papildomų įrodymų, kuriuos reikÄtų iÅ¡tirti, nepraÅ¡Ä atlikti papildomÄ surinktų duomenų tyrimÄ .
5. Apygardos teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti jame iÅ¡dÄstytais motyvais. IÅ¡teisintasis M. K. ir jo gynÄjas advokatas K. B., nuteistasis G. D. ir jo gynÄja advokatÄ Regina AtkoÄaitienÄ praÅ¡Ä prokurorÄs apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
6. ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdžio metu atnaujinus įrodymų tyrimÄ , siekiant iÅ¡samiai iÅ¡tirti bylos aplinkybes ir paÅ¡alinti prieÅ¡taravimus tarp proceso dalyvių parodymų, buvo nutarta skirti teismo vaizdų ekspertizÄ, pavedant ekspertams atsakyti į Å¡iuos klausimus: Ar pagal bendruosius fiziologinius, biometrinius požymius asmuo â M. K. ar A. B. priskiriamas prie tos grupÄs asmenų, kaip ir tiriamame atvaizde, t. y. pateiktame vaizdo įraÅ¡e, kuriame 2016 m. lapkriÄio 30 d. â 2016 m. gruodžio 1 d.
UAB âR.â vaizdo stebÄjimo kameros vaizdo įraÅ¡e užfiksuoti asmenys, įsibraunantys į UAB âR.â patalpas?; Ar pagal bendruosius fiziologinius, biometrinius požymius asmuo â M. K. ar A. B. â priskiriamas prie tos grupÄs asmenų, kaip ir tiriamame atvaizde, t. y. 2016 m. gruodžio 1 d., 00:17:56 UAB âR.â apsaugos vaizdo stebÄjimo kamerų vaizdo įraÅ¡e užfiksuotu laiku atsisukÄs į vaizdo kamerÄ asmuo?; Ar pateiktame vaizdo įraÅ¡e užfiksuotų asmenų, kurie 2016 m. lapkriÄio 30 d.
â 2016 m. gruodžio 1 d. UAB âR.â vaizdo stebÄjimo kameros vaizdo įraÅ¡e užfiksuoti įsibraunant į UAB âR.â patalpas, naudojama radijo ryÅ¡io stotelÄ atitinka tyrimui pateiktas radijo stoteles, jei taip, tai kuriÄ ? 6.1. 2020 m. balandžio 29 d. Kauno apygardos teisme gautas Lietuvos teismo ekspertizÄs centro ekspertizÄs aktas Nr. 11-2493(19), 11K-372(19), kuriame konstatuota, kad M. K. ir A. B. priskiriami prie tos paÄios grupÄs asmenų kaip ir pateiktame vaizdo įraÅ¡e ir atvaizde užfiksuotas asmuo vilkintis tamsios spalvos (juodÄ ) striukÄ su Å¡viesiais užtrauktukais, po ja mÄlynÄ drabužį su gobtuvu, dÄvintis galvos apdangalÄ ir kaukÄ ant veido.
Pateiktame vaizdo įraÅ¡e užfiksuoto asmens, vilkinÄio âPUMAâ prekÄs ženklo, juodos spalvos striukÄ su gobtuvu, dÄvinÄio galvos apdangalÄ ir kaukÄ ant veido, atvaizdai netinkami pateiktam klausimui sprÄsti. Taip pat, ekspertizÄs akte konstatuota, kad skaitmeninÄse vaizdo bylose užfiksuotas subjektas rankose laiko panaÅ¡aus modelio ir konstrukcijos radijo ryÅ¡io priemonÄ kaip ir pateiktos lyginamajam tyrimui Nr. 1-3 radijo ryÅ¡io priemonÄs.
7. Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs JÅ«ratÄs Å ilingaitÄs - PeÄkienÄs apeliacinis skundas atmetamas.
8. ProkurorÄs apeliaciniame skunde nesutinkama su pirmosios instancijos teismo sprendimu iÅ¡teisinti M. K. dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 178 straipsnio 3 dalį. Apeliacinis skundas motyvuojamas pirmosios instancijos teismo netinkamu įrodymų vertinimu, nurodoma, kad apylinkÄs teismas neįvertino visų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių, vertino atskirus įrodymus, o ne jų visumÄ , ko pasÄkoje, pritardamas iÅ¡teisintojo ir kito nuteistojo G. D. parodymams, nepagrįstai pripažino, jog M. K. iÅ¡teisintinas, neįrodžius, kad jis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ .
9. TeisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus ir pirmosios instancijos teisme iÅ¡tirtus įrodymus, atlikusi įrodymų tyrimÄ , neturi objektyvaus pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo įrodymų vertinimu ir įrodymų vertinimo pasÄkoje padarytomis iÅ¡vadomis.
10. PrieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes dÄl M. K. inkriminuotos nusikalstamos veikos, įrodymus įvertino nepažeisdamas BPK 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų. BÅ«tina sÄ lyga vertinant įrodymus yra vidinis įsitikinimas, kuris turi bÅ«ti pagrįstas iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (BPK 20 straipsnio 5 dalis). Ä®rodymų vertinimo rezultatas â iÅ¡vada dÄl įrodymų pakankamumo teismo iÅ¡vadoms pagrįsti.
Ä®rodymų vertinimas neatsiejamai susijÄs su baudžiamosios teisÄs nuostata, jog asmuo gali bÅ«ti pripažintas kaltu, jeigu visi kaltinimo elementai yra pagrįsti įrodymais, neginÄijamai patvirtinanÄiais kaltinamojo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ bei kitas svarbias bylos aplinkybes. To paties reikalauja ir nekaltumo prezumpcijos principas, reiÅ¡kiantis, kad kaltininko kaltÄ baudžiamojoje teisÄje nÄra preziumuojama. Nesurinkus byloje neginÄijamų įrodymų, patikimai patvirtinanÄių kaltinime nurodytų veikų padarymÄ , bÅ«tina vadovautis bendruoju baudžiamosios teisÄs principu in dubio pro reo (visi neaiÅ¡kumai ir netikslumai aiÅ¡kinami kaltininko naudai), kas taip pat reiÅ¡kia, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis.
11. PažymÄtina, kad pagal baudžiamojo proceso įstatymÄ duomenų pripažinimas įrodymais, jų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo prerogatyva. Proceso dalyviai teismui gali teikti tik savo nuomonÄ, pasiÅ«lymus dÄl duomenų pripažinimo ar nepripažinimo įrodymais, dÄl darytinų iÅ¡vadų vertinant įrodymus, taÄiau jiems nepriimtinos teismų iÅ¡vados dÄl įrodymų vertinimo, bylos faktinių aplinkybių nustatymo ar veikos kvalifikavimo savaime negali bÅ«ti laikomos prieÅ¡taraujanÄios įstatymui ar patvirtinanÄios bylÄ nagrinÄjusio teismo Å¡aliÅ¡kumÄ .
12. ProkurorÄs skundÄ nagrinÄjanti teisÄjų kolegija sprendžia, kad skundžiamo nuosprendžio turinys iÅ¡ esmÄs atitinka jam baudžiamojo proceso įstatymo keliamus reikalavimus, nuosprendyje ne tik iÅ¡samiai apraÅ¡ytas byloje iÅ¡tirtų įrodymų turinys, bet taip pat nurodyti iÅ¡samÅ«s argumentai, kuriais baudžiamosios bylos duomenimis grindžiamos teismo iÅ¡vados dÄl M. K. pareikÅ¡to kaltinimo nepagrįstumo. Taip pat, byloje nenustatyta esminių BPK pažeidimų gaunant duomenis, kurie teismo buvo pripažinti įrodymais, juos vertinant bei nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ .
13. Kaip matyti iÅ¡ pateikto apeliacinio skundo, prokurorÄ nesutinka su skundžiamame nuosprendyje padarytomis iÅ¡vadomis, jog neįrodyta, kad M. K. dalyvavo padarant jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . ProkurorÄs teigimu, apylinkÄs teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, netinkamai vertino byloje esanÄius įrodymus, nepagrįstai rÄmÄsi liudytojos E. K. ir nuteistojo G. D. parodymais, kadangi jie yra suinteresuoti bylos baigtimi, taip pat, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad M. K. 2016 m. lapkriÄio 24 d., o taip pat M.
K. ir G. D. 2016 m. lapkriÄio 25 d. lankÄsi UAB âE. R.â teritorijoje, be to, 2016 m. gruodžio 1 d., 00:17:56 vaizdo įraÅ¡e, kuriame matomas vagystÄs padarymo faktas, užfiksuotas asmuo yra M. K.. Galiausiai, skunde atkreipiamas dÄmesys ir į tai, kad M. K. naudojamame automobilyje Mazda rasta dalelių, bÅ«dingų automobilių katalizatorių katalitiniam sluoksniui, kai tuo tarpu iÅ¡ įmonÄs teritorijos buvo pavogtas katalizatorių laužas. ProkurorÄ taip pat pažymÄjo, kad M. K. asmens kratos metu buvo rastos pirÅ¡tinÄs, kurios yra to paties modelio kaip ir pateiktos lyginamajam tyrimui, o vaizdo įraÅ¡e matomos racijos yra tokios paÄios, kurios buvo rastos ir iÅ¡imtos iÅ¡ M.
K. gyvenamųjų patalpų kratos metu. Kolegijos manymu, sutikti su tokiais prokurorÄs argumentais nÄra pagrindo, kadangi iÅ¡vadÄ , kad neįrodyta, jog M. K. dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , teismas padarÄ tik iÅ¡tyrÄs byloje esanÄių įrodymų visumÄ ir konstatavÄs, kad nÄra surinkta pakankamai objektyvių įrodymų, pagrindžianÄių minÄto asmens kaltÄ dÄl jam inkriminuojamos veikos, numatytos BK 178 straipsnio 3 dalyje, padarymo.
14. NagrinÄjamu atveju M. K. buvo kaltinamas pagal BK 178 straipsnio 3 dalį dÄl to, kad jis, veikdamas bendrininkų grupÄje kartu su G. D. ir dar vienu tyrimo metu tiksliai nenustatytu asmeniu, pagrobÄ didelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ . Å is kaltinimas buvo grindžiamas nukentÄjusiojo E. L., liudytojų A. S., Z. R., G. K., K. L. parodymais, asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolais, policijos pareigÅ«nų tarnybiniais praneÅ¡imais, vaizdo medžiagos apžiÅ«ros protokolais, daiktų apžiÅ«ros ir kratų protokolais, specialisto iÅ¡vadomis bei kitais kaltinime nurodytais įrodymais. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai bei objektyviai iÅ¡nagrinÄjo tiek teisminio, tiek ikiteisminio tyrimo metu surinktus duomenis tiek kiekvienÄ atskirai, tiek jų visetÄ ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog neįrodyta, kad M. K. dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 178 straipsnio 3 dalyje.
15. IÅ¡ prokurorÄs apeliacinio skundo turinio galima teigti, kad pagrindinis įrodymas, kuriuo grindžiami M. K. pareikÅ¡ti kaltinimai dÄl didelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄs yra 2016 m. gruodžio 1 d. savanoriÅ¡ku daiktų, dokumentų pateikimo protokolu Z. A. pateiktas vaizdo įraÅ¡as, kuriame užfiksuotas vagystÄs padarymo faktas (2 t., b. l. 116-117, 130, 118-130). MinÄtame vaizdo įraÅ¡e užfiksuotas įsibrovimas į patalpÄ , kurioje stovi įmonÄs seifas. Matomi asmenys, kurie Å¡vieÄia žibintuvÄliu, vÄliau įlipa į patalpos vidų.
Asmenys yra su gobtuvais, pirÅ¡tinÄmis, jų veidus dengia kaukÄs. Asmenys naudojasi viena radijo ryÅ¡io stotele. ProkurorÄs teigimu, 00:17:56 į vaizdo kamarÄ atsisukÄs asmuo yra bÅ«tent M. K.. TeisÄjų kolegijos nuomone, įvertinus byloje nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog minÄtas vaizdo įraÅ¡as nÄra iÅ¡samus ir tinkamas asmeniui identifikuoti, todÄl juo negalima besÄ lygiÅ¡kai vadovautis sprendžiant dÄl M. K. inkriminuoto UAB âE. R.â didelÄs vertÄs turto pagrobimo.
PrieÅ¡ingai nei teigia prokurorÄ, aplinkybÄ, kad Z. A. pateiktoje filmuotoje medžiagoje, kurioje fiksuota vagystÄs eiga, 2016 m. gruodžio 1 d., 00:17:56 laike į vaizdo kamerÄ atsisukÄs asmuo yra M. K., nepasitvirtino. 2017 m. balandžio 24 d. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11-722(17), 11K-84(17) nurodyta, jog pateiktos tyrimui skaitmeninÄs vaizdo bylos yra dalinai tinkamos vaizdų tyrimui atlikti ir nÄra tinkamos portretiniam identifikaciniam tyrimui. Identifikuoti tyrimui pateiktose skaitmeninÄse vaizdo bylose užfiksuotus asmenis nÄra galimybÄs (5 t., b. l. 118-124).
BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje, siekiant patikrinti nuteistojo G. D. versijÄ , jog nusikalstamÄ veikÄ jis įvykdÄ kartu su A. B., buvo paskirta vaizdų ekspertizÄ, ekspertui pateikiant lyginamuosius M. K. ir A. B. fiziologinius ir biometrinius pavyzdžius. Ekspertai, atlikÄ tyrimÄ , konstatavo, kad tiek M. K., tiek A. B. priskiriami prie tos paÄios grupÄs asmenų kaip ir pateiktame vaizdo įraÅ¡e ir atvaizde užfiksuotas asmuo, vilkintis tamsios spalvos (juodÄ ) striukÄ su Å¡viesiais užtrauktukais, po ja mÄlynÄ drabužį su gobtuvu, dÄvintis galvos apdangÄ ir kaukÄ ant veido (10 t., b. l. 58-61).
Kartu ekspertas nurodÄ, kad odos spalvos, akių simetrijos sutapimai, kuriais buvo grindžiamas grupinis panaÅ¡umas, nÄra esminiai, o kiti požymiai yra drabužiais/kauke pridengtų iÅ¡orÄs elementų požymiai, todÄl asmens identifikavimui jie netinkami. Esant tokioms aplinkybÄms, prokurorÄs apeliaciniame skunde nurodyta aplinkybÄ, kad vaizdo įraÅ¡e, kuriame užfiksuota nusikalstama veika, matomas M. K. yra tik prielaidomis ir spÄjimais pagrįstas teiginys, kurio nepatvirtino vaizdų ekspertizÄ atlikÄ ekspertai. 15.1.
Å iame kontekste pažymÄtina, kad, kaip teisingai nurodyta apeliaciniame skunde, G. D. parodymai dÄl to, kad jis nusikalstamÄ veikÄ Ä¯vykdÄ kartu su A. B., kelia pagrįstų abejonių. Ikiteisminio tyrimo metu G. D. savo kaltÄ neigÄ, parodÄ, kad nusikalstamos veikos metu buvo namuose, apie vagystÄ nieko nežino, parodymus duos teisme (7 t., b. l. 51-53, 66-67). Teisminio nagrinÄjimo metu G. D. kaltÄs taip pat nepripažino, nurodÄ, kad parodymus duos po liudytojų apklausos. Apklausus visus liudytojus ir iÅ¡vardinus bylos medžiagÄ , G.
D. savo parodymus pakeitÄ, kaltÄ dÄl padarytos nusikalstamos veikos pripažino. PaaiÅ¡kino, kad į šį nusikaltimÄ jį įtraukÄ A. B.. A. B. jam pasiÅ«lÄ padaryti nusikaltimÄ , taÄiau iÅ¡ pradžių jis nesutiko. Po Å¡io pasiÅ«lymo jis atsitiktinai sutiko pažįstamÄ M. K.. IÅ¡ kalbos iÅ¡Äjo, kad jam reikia nuvykti į UAB âE. R.â, todÄl sutiko jį ten nuvežti. MinÄtas apsilankymas buvo nufilmuotas. StriukÄ, kuriÄ vilkÄjo nusikaltimo darymo metu, jam davÄ A.
B.. Visgi, nagrinÄjant bylÄ teisme, buvo pateiktas policijos pareigÅ«nÄs tarnybinis praneÅ¡imas, kuriame nurodyta, kad, patikrinus MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato areÅ¡tinÄs duomenų bazÄ, nustatyta, jog 2012 m. balandžio 5 d., 08 val. 46 min., G. D. buvo užfiksuotas dÄvintis tÄ paÄiÄ striukÄ, kuri atitinka UAB âE. R.â vaizdo įraÅ¡e matomo vieno iÅ¡ asmenų dÄvimÄ striukÄ (9 t., b. l. 113-114). Be to, patikrinus duomenų bazes nustatyta, kad A. B. mirÄ (duomenys neskelbtini), todÄl nÄra galimybÄs patikrinti nuteistojo G.
D. versijos, jog nusikalstamÄ veikÄ jis padarÄ paskatintas A. B.. Visos Å¡ios aplinkybÄs leidžia kritiÅ¡kai vertinti nuteistojo G. D. parodymus, kaip siekį neatskleisti asmens, su kuriuo bendrininkaujant buvo padaryta nusikalstama veika. TaÄiau, prieÅ¡ingai nei tai suprantama apeliaciniame skunde, Å¡ios aplinkybÄs savaime neleidžia M. K. patraukti baudžiamojon atsakomybÄn. Kaip jau minÄta, apeliacinÄs instancijos teisme atliktos ekspertizÄs iÅ¡vadose galimybÄ, kad vaizdo įraÅ¡Ä užfiksuotas A.
B., nÄra atmesta, kadangi tiek A. B., tiek M. K. priskiriami prie tos paÄios grupÄs asmenų. Esant tokioms iÅ¡vadoms akivaizdu, kad pateikus daugiau panaÅ¡aus grupÄs asmenų atvaizdų, tikÄtina, kad ir jie bÅ«tų galimai priskiriami prie tos paÄios grupÄs asmenų. TodÄl asmenų, kurie užfiksuoti pateiktame vaizdo įraÅ¡e, grupÄs panaÅ¡umas yra labai platus. Tuo tarpu jokių objektyvių duomenų, kurie patvirtintų, kad vaizdo įraÅ¡e yra užfiksuotas bÅ«tent M. K., byloje nÄra.
PažymÄtina, kad M. K. buvo sulaikytas praÄjus vos dienai po nagrinÄjamos nusikalstamos veikos (8 t., b. l. 79-82). TÄ paÄiÄ dienÄ M. K. gyvenamosiose patalpose atlikta krata (4 t., b. l. 77-78, 82-84, 87-91), taip pat, krata atlikta ir jo brolio gyvenamojoje vietoje (4 t., b. l. 5-7, 9-13), taÄiau jokių daiktų, rÅ«bų, batų, piniginių lÄšų ar kitų daiktų, kurie bÅ«tų susijÄ su nagrinÄjama nusikalstama veika, nerasta. Atsižvelgiant į tai, kad minÄtų prieÅ¡taravimų byloje paÅ¡alinti nÄra galimybÄs, vien remiantis prielaidomis negalima daryti neabejotinų iÅ¡vadų dÄl tam tikrų faktinių aplinkybių buvimo ar nebuvimo, todÄl esant tokiai situacijai apylinkÄs teismas pagrįstai visas abejones ir prieÅ¡taravimus, kurių negalima paÅ¡alinti BPK numatytomis priemonÄmis, traktavo kaltinamojo naudai ir pagrįstai nusprendÄ priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, darant iÅ¡vadÄ , jog M.
K. nedalyvavo jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos įvykdyme. Nors prokurorÄs skunde taip pat pagrįstai teigiama, kad teismas turÄjo kritiÅ¡kai vertinti E. K. parodymus, kadangi ji yra iÅ¡teisintojo sutuoktinÄ ir yra suinteresuota bylos baigtimi, taÄiau pažymÄtina, kad iÅ¡teisinamasis nuosprendis nagrinÄjamu atveju buvo priimtas nustaÄius, kad byloje nÄra iÅ¡teisintojo versijÄ paneigianÄių įrodymų, todÄl Å¡ie liudytojos E. K. parodymai buvo įvertinti visų duomenų kontekste.
16. Nieko nepagrįstas ir prokurorÄs apeliacinio skundo teiginys, jog 2016 m. lapkriÄio 30 d. vaizdo įraÅ¡e užfiksuoto vyriÅ¡kio mÅ«vimos pirÅ¡tinÄs yra tos paÄios pirÅ¡tinÄs, kurios buvo rastos asmens kratos metu pas M. K.. Lietuvos policijos Kriminalistinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vadoje Nr. 140-(3780)IS1-5552 iÅ¡ tiesų nurodyta, kad ant dviejų pirÅ¡tinių, paimtų asmens kratos metu iÅ¡ M. K. rankinÄs, rasta susimaiÅ¡iusių ne mažiau nei dviejų asmenų biologinių pÄdsakų, tinkamų vieno vyro asmens tapatybei nustatyti, kurio genotipas sutampa su M.
K. genotipu (5 t., b. l. 128-131). Atitinkamai Lietuvos teismo ekspertizÄs centro pateiktoje specialisto iÅ¡vadoje Nr. 11K-282(17) nurodyta, jog tikÄtina, kad tiriamosiose vaizdo bylose užfiksuotų asmenų dÄvimos pirÅ¡tinÄs yra to paties modelio kaip ir pateiktos lyginamajam tyrimui (5 t., b. l. 135-136). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teismo ekspertizÄs centro specialistai tik patvirtino, kad ant pirÅ¡tinių, kurios buvo rastos asmens kratos metu pas M. K., rastas genotipas sutampa su M. K., taip pat, kad rastos pirÅ¡tinÄs yra to paties modelio, kaip ir dÄvimos vaizdo įraÅ¡e vagystÄ Ä¯vykdžiusio asmens.
TaÄiau pažymÄtina, kad to paties tipo modelio pirÅ¡tinÄs nÄra iÅ¡siskirianÄios jokiais individualizuotais požymiais, jas galima įsigyti daugelyje parduotuvių, taip pat, jas naudoti gali keli skirtingi asmenys. Atliktų specialisto iÅ¡vadų rezultatai (kad ant pas M. K. rastų pirÅ¡tinių rasto jo DNR, taip pat tai, kad minÄtos pirÅ¡tinÄs yra to paties modelio kaip ir užfiksuotos vaizdo įraÅ¡e) nesant kitų, tas paÄias aplinkybes patvirtinanÄių duomenų, neabejotinų iÅ¡vadų apie asmens kaltumÄ neleidžia daryti.
17. Atmestini kaip nepagrįsti ir apeliacinio skundo argumentai, jog M. K. kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ besÄ lygiÅ¡kai patvirtina 2017 m. gegužÄs 27 d. Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vada Nr. 11-550(17), kurioje nurodyta, kad ant tirti pateiktų trijų porų pirÅ¡tinių, automobilių VW Sharan ir Mazda Premacy kilimÄlių (salono ir bagažinÄs) yra dalelių, bÅ«dingų automobilių katalizatorių katalitiniam sluoksniui. Nustatyti, ar ant pirÅ¡tinių ir automobilio kilimÄlių yra pilkos spalvos miltelių, vienodų su miltelių pavyzdžiu, paimtų iÅ¡ įmonÄs garažo, negalima (5 t., b. l. 141-144).
MinÄtos specialisto iÅ¡vados tiriamojoje dalyje taip pat nurodyta, kad apžiÅ«rÄjus tirti pateiktus objektus (pirÅ¡tines ir automobilio kilimÄlius) nustatyta, kad ant jų nÄra Å¡viesiai pilkos spalvos miltelių pÄdsakų, primenanÄių Å¡viesiai pilkos spalvos miltelius iÅ¡ garažo vidaus. Taip pat, nurodyta, kad nuokritos iÅ¡ pirÅ¡tinių ir automobilių kilimÄlių buvo stipriai užterÅ¡tos paÅ¡alinÄmis medžiagomis, t. y. dirvožemio mineralais, suodžiais. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad tiek M.
K., tiek jo brolis T. K. dar iki nagrinÄjamos nusikalstamos veikos užsiimdavo automobilių katalizatorių verslu. Tai patvirtino tiek liudytojas A. S., tiek nukentÄjusysis E. L.. Pats iÅ¡teisintasis neneigia, kad prieÅ¡ savaitÄ iki jis vagystÄs lankÄsi UAB âE. R.â, kalbÄjosi su A. S. apie katalizatorių kainas, jų iÅ¡montavimÄ . KitÄ dienÄ taip pat atvyko kartu su G. D., pirko konditerijos gaminių, kurį laikÄ praleido įmonÄs garaže. IÅ¡ pateiktų vaizdo įrašų matyti, kad, atvykus M.
K. ir G. D., garaže buvo atliekami darbai, pjaunamas automobilio katalizatorius, todÄl akivaizdu, kad ant M. K. rÅ«bų ar batų galÄjo likti Å¡ių katalizatoriaus katalitinių dulkių. MinÄtoje įmonÄje dirbantis nukentÄjÄs E. L. taip pat patvirtino, kad dirbant su automobilių katalizatoriais, juos pjaustant bei atliekant kitus darbus, gali atsirasti daug katalizatorių dulkių. Tuo labiau, kad, kaip minÄta anksÄiau, atlikus specialistų tyrimus nustatyta, kad tiek ant M. K. priklausanÄių pirÅ¡tinių, tiek jo automobilyje buvo rasta dalelių, bÅ«dingų automobilių katalizatorių katalitiniam sluoksniui, taÄiau nustatyti, ar Å¡ios dalelÄs priklauso konkreÄiam įmonÄs garažui, nÄra galimybÄs. Svarbu ir tai, kad ant pirÅ¡tinių ir kilimÄlių rastos nuokritos buvo smarkiai užterÅ¡tos dirvožemio mineralais ir suodžiais, todÄl neatmestina galimybÄ, kad Å¡ios dalelÄs galÄjo atsirasti dar gerokai prieÅ¡ nagrinÄjamÄ nusikalstamÄ veikÄ .
Å i aplinkybe kelia dar daugiau pagrįstų abejonių dÄl to, ar M. K. tikrai galÄjo bÅ«ti nusikaltimo vietoje ir, ar automobilyje rastos katalizatorių dalelÄs, yra susijusios su inkriminuojama veika. Tuo tarpu iÅ¡ įmonÄs garažo dingusių katalizatorių laužo ar kitų įrankių pas M. K. rasta nebuvo. Svarbu ir tai, kad M. K. pareikÅ¡tame kaltinime nÄra inkriminuojama, kad UAB âE. R.â vagystÄ buvo atlikta pasinaudojant bÅ«tent automobiliu Mazda Premacy, Å¡i aplinkybÄ ikiteisminio tyrimo metu nustatyta nebuvo.
18. Kaip patikimÄ M. K. kaltÄs įrodymÄ prokurorÄ apeliaciniame skunde įvardina ir aplinkybÄ, kad vaizdo įraÅ¡e užfiksuoti asmenys naudojosi radijo stotelÄmis, kurios vÄliau buvo rastos M. K. namuose atliktos kratos metu. IÅ¡ MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato KriminalinÄs policijos nusikalimų tyrimo skyriaus vyriausiosios tyrÄjos S. B. 2016 m. gruodžio 6 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad atliekant 2016 m. lapkriÄio 30 d. vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«rÄ matyti, kad į patalpas patekÄ asmenys su savimi neÅ¡iojasi vienÄ radijo ryÅ¡io stotelÄ, kuria naudojasi pasikeisdami.
Atliekant kratÄ (duomenys neskelbtini), buvo rastos 4 neÅ¡iojamos radijo ryÅ¡io stotelÄs. Atliekant 2016 m. lapkriÄio 30 d. vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«rÄ matyti, kad vaizdo įraÅ¡e naudojama neÅ¡iojama radijo ryÅ¡io stotelÄ atitinka kratos metu iÅ¡ gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini) paimtų neÅ¡iojamų radijo ryÅ¡io stotelių požymius (2 t., b. l. 131). ApeliacinÄs instancijos teisme, siekiant patikrinti tarnybiniame praneÅ¡ime nurodytÄ informacijÄ , buvo atlikta ekspertizÄ, kurios metu ekspertai taip pat patvirtino, kad atlikus tiriamuosiuose vaizdo įraÅ¡uose užfiksuotos asmens rankose laikomos ryÅ¡io priemonÄs lyginamÄ jį tyrimÄ , nustatyti sutampantys bendrieji grupiniai požymiai â forma/konstrukcija, korpuso ir antenos dydis, proporcija.
Nustatyti užfiksuotos radijo ryÅ¡io priemonÄs individualizuojanÄius požymius, dÄl fiksuojamo vaizdo techninių charakteristikų, nÄra galimybÄs. Taigi, nagrinÄjamu atveju nustatyti grupÄs požymiai nÄra pakankami iÅ¡teisintojo kaltei pagrįsti. Akivaizdu, kad nustatyti radijo ryÅ¡io stotelių bendrieji požymiai yra bÅ«dingi visoms apyvartoje esanÄioms radijo ryÅ¡io stotelÄms. Å ios aplinkybÄs, nesant kitų objektyvių įrodymų, neduoda pagrindo daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog nusikaltimo vietoje buvo bÅ«tent M.
K..
19. TeisÄjų kolegija sprendžia, jog nagrinÄjant Å¡iÄ bylÄ dÄl pateiktų kaltinimų M. K. pagal BK 178 straipsnio 3 dalį byloje nebuvo nustatyta patikimų ir neprieÅ¡taringų įrodymų, kad kaltinamojo veiksmuose yra minÄtos nusikalstamos veikos sudÄties požymiai, o apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis, nuosprendis turi bÅ«ti grindžiamas tik patikimais įrodymais, kurie turi bÅ«ti neprieÅ¡taringi, nuoseklÅ«s, tarpusavyje susijÄ, iÅ¡ jų analizÄs turi logiÅ¡kai iÅ¡plaukti kaltininko kaltÄ bei kitas svarbias aplinkybes patvirtinanÄios iÅ¡vados ir turi bÅ«ti paneigti kaltinimui prieÅ¡taraujantys duomenys. Vadovaujantis nekaltumo prezumpcijos principu, nepavykus paÅ¡alinti abejonių, jos turi bÅ«ti vertinamos baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, todÄl apylinkÄs teismas, pagrįstai byloje kilusias abejones vertino baudžiamojon atsakomybÄn traukiamų asmenų naudai ir priÄmÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
20. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija nemato objektyvaus pagrindo tenkinti prokurorÄs apeliacinio skundo ir vadovaujantis apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais pripažinti kaltu ir nuteisti M. K. pagal BK 178 straipsnio 3 dalį. TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, patikrinusi įrodymų vertinimo aspektu, daro iÅ¡vadÄ , kad M. K. pagal BK 178 straipsnio 3 dalį iÅ¡teisinti pagrįstai, nes neįrodyta, jog kaltinamasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ (BPK 303 straipsnio 5 dalies 2 punktas), todÄl naikinti pirmosios instancijos teismo priimtÄ nuosprendį ar jį keisti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
21. BylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, 2019 m. lapkriÄio 29 d. nutartimi buvo nutarta skirti vaizdų ekspertizÄ, eskpertinei įstaigai pateikiant prokurorÄs J. Å . PeÄkienÄs pateiktus kompaktinius diskus su juose esanÄiomis A. B. ir M. K. fotonuotraukomis (10 t., b. l.
42) bei kompaktinius diskus su vaizdo įraÅ¡ais iÅ¡ įvykio vietos ir M. K. slapto sekimo. Atlikus teismo ekspertizÄ, Lietuvos teismo ekspertizÄs centras kartu su ekspertizÄs aktu pateikÄ paketÄ su 18 optinių duomenų laikmenų. BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodyta, kad dokumentai, turintys Å¡io Kodekso 91 straipsnyje numatytų požymių, saugomi kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga arba perduodami suinteresuotoms įmonÄms, įstaigoms, organizacijoms ar fiziniams asmenims jų praÅ¡ymu.
Kompaktiniai diskai ir juose iÅ¡saugota informacija atitinka BPK 91 straipsnyje numatytus daiktų požymius. Negauta jokių suinteresuotų įmonių, įstaigų, organizacijų ar fizinių asmenų praÅ¡ymų perduoti kompaktinius diskus, todÄl byloje esantys kompaktiniai diskai paliekami saugoti prie bylos kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiaga. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos prokuratÅ«ros MarijampolÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs JÅ«ratÄs Å ilingaitÄs â PeÄkienÄs apeliacinį skundÄ atmesti.
Baudžiamojoje byloje (10 t., b. l.
42) esantį vokÄ su dviem kompaktiniais diskais ir prie baudžiamosios bylos medžiagos esantį paketÄ su 18 (aÅ¡tuoniolika) optinių duomenų laikmenų - palikti saugoti prie bylos kaip nusikalstamos veikos tyrimo medžiagÄ . Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ . TeisÄjai Algirdas Giedraitis ArÅ«nas PaÅ¡tuolis Jurga VasiliauskienÄ