04647347-6680-43cb-ae74-c19134ccde4e · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedatskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. spalio 31 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinÄje byloje Nr. 2-1609-123/2013 pagal ieÅ¡kovo M. P. ieÅ¡kinį atsakovams akcinei bendrovei DNB bankui ir bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âNetoâ dÄl hipotekos iÅ¡registravimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis, KlaipÄdos apygardos teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartimi iÅ¡kelta UAB âNETOâ bankroto byla, bankroto administratoriumi paskirtas UAB âVerslo valdymo centrasâ, o nurodyto teismo 2009 m. gegužÄs 25 d. nutartimi patvirtinti BUAB âNETOâ kreditorių finansiniai reikalavimai, tarp jų â AB DNB banko 12 588 365,79 Lt. finansinis reikalavimas; 2009 m. gruodžio 30 d. teismo nutartimi BUAB âNETOâ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. 2013-09-12 teismo nutartimi patvirtintas sumažintas 5 302 494,79 Lt AB DNB banko kreditorinis reikalavimas.IeÅ¡kovas M.
Legislator headnote
AI generated04647347-6680-43cb-ae74-c19134ccde4e · Lietuvos apeliacinis teismas: Bylos duomenimis, ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu pateikÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžia savo reikalavimÄ iÅ¡registruoti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio turto hipotekÄ , pateikdamas dokumentus (tarp jų apie jo atliktÄ mokÄjimÄ už perkamÄ nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ ), pagal kuriuos, galima preliminariai teigti apie galimÄ ieÅ¡kovui palankų bÅ«simÄ teismo sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto hipotekos pabaigos CK 4.197 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, kurie bus vertinami bylos esmÄs nagrinÄjimo metu.
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                               CivilinÄ byla Nr. 2-114/2014Teisminio proceso Nr.2-57-3-00655-2013-9                                                                                      Procesinio sprendimo kategorija: 110.3(S)LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 30 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AudronÄ JarackaitÄ, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo M.
P. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. spalio 31 d. nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, civilinÄje byloje Nr. 2-1609-123/2013 pagal ieÅ¡kovo M. P. ieÅ¡kinį atsakovams akcinei bendrovei DNB bankui ir bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei âNetoâ dÄl hipotekos iÅ¡registravimo, n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Teismų informacinÄs sistemos Liteko duomenimis, KlaipÄdos apygardos teismo 2008 m. gruodžio 23 d. nutartimi iÅ¡kelta UAB âNETOâ bankroto byla, bankroto administratoriumi paskirtas UAB âVerslo valdymo centrasâ, o nurodyto teismo 2009 m. gegužÄs 25 d. nutartimi patvirtinti BUAB âNETOâ kreditorių finansiniai reikalavimai, tarp jų â AB DNB banko 12 588 365,79 Lt. finansinis reikalavimas; 2009 m. gruodžio 30 d. teismo nutartimi BUAB âNETOâ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. 2013-09-12 teismo nutartimi patvirtintas sumažintas 5 302 494,79 Lt AB DNB banko kreditorinis reikalavimas.IeÅ¡kovas M.
P. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl hipotekos iÅ¡registravimo. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad pagal 2007 m. sausio 16 d. kredito sutartį Nr. K-2300-2007-18 atsakovas UAB DNB bankas suteikÄ kreditÄ atsakovui UAB âNetoâ nekilnojamojo turto - blokuotų gyvenamųjų namų statybos įgyvendinimui, o kredito grÄ Å¾inimo užtikrinimui atsakovas UAB âNetoâ nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ (duomenys neskelbtini) įkeitÄ sutartinÄs hipotekos lakÅ¡tais atsakovui AB DNB bankui.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas UAB âNetoâ ir ieÅ¡kovas 2008 m. lapkriÄio 28 d. sudarÄ nekilnojamojo turto (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį, pagal kurios 1.3.1 punktÄ atsakovas AB DNB bankas sutiko su jo naudai įkeisto turto pardavimu, o pardavÄjas UAB âNetoâ įsipareigojo, pirkÄjui M. P. sumokÄjus visÄ perkamo turto kainÄ , per vienÄ mÄnesį iÅ¡registruoti hipotekÄ . IeÅ¡kovas nurodÄ, kad jis sumokÄjo visÄ nekilnojamojo turto kainÄ (503 850 Lt) atsakovui UAB âNetoâ, todÄl jo nuosavybÄs teise įgytam turtui turÄjo bÅ«ti iÅ¡registruota hipoteka, taÄiau atsakovas BUAB âNetoâ neiÅ¡registravo hipotekos, o atsakovui BUAB âNetoâ negrÄ Å¾inus atsakovui AB DNB bankui kredito, iÅ¡ieÅ¡kojimas nukreiptas į ieÅ¡kovo turtÄ , įkeistÄ atsakovo BUAB âNetoâ prievolių įvykdymui; praÅ¡o iÅ¡registruoti minÄto turto hipotekÄ .
IeÅ¡kinio reikalavimų užtikrinimui ieÅ¡kovas praÅ¡Ä taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â sustabdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ (duomenys neskelbtini). II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2013 m. spalio 31 d. nutartimi netenkino atsakovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (b. l. 137-138). NurodÄ, kad iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto ieÅ¡kovo turto už BUAB âNetoâ prievoles atsakovui AB DNB bankui sustabdymas neproporcingai pažeistų banko, kaip hipotekos kreditoriaus, teises ir interesus bei reikÅ¡tų, kad yra apribojamos atsakovo AB DNB banko teisÄs, numatytos kredito sutartyse.
PažymÄjo, kad UAB âNetoâ yra iÅ¡kelta bankroto byla, todÄl, pradÄjus iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto turto ir jį pardavus, ieÅ¡kovas gali ginti savo pažeistas teises Ä®BÄ® nustatyta tvarka, be to, praÅ¡omos taikyti laikinosios apsaugos priemonÄs labiau apribotų atsakovo teises, nei tai bÅ«tina laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiamiems tikslams įgyvendinti. III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas M. P. praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. spalio 31 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs â patenkinti praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo (144-147 b. l.).
AtskirÄ jį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:Laikinųjų apsaugos priemonių taikymas visada yra susijÄs su tam tikrų ribojimų taikymu atsakovui, todÄl nÄra aiÅ¡ku, kokios konkreÄiai aplinkybÄs pirmosios instancijos teismui sudarÄ pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs varžys banko teises labiau nei to reikia.Atsisakymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones ta apimtimi, kuria atmetamas praÅ¡ymas uždrausti vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ , yra be motyvų (CPK 291 str. 1 d. 5 p.), o tai sudaro absoliutų skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindÄ (CPK 338, 329 str. 2 d. 4 p.).Egzistuoja visos įstatymo sÄ lygos laikinųjų apsaugos priemonių taikymui: ieÅ¡kinio reikalavimai pagrįsti, nes egzistuoja visos faktinÄs ir teisinÄs aplinkybÄs konstatuoti hipotekos pabaigÄ CK 4.197 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, be to, nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių ir bankui iÅ¡ieÅ¡kojus iÅ¡ nekilnojamojo turto, palankaus teismo sprendimo įvykdymas pasidarytų neįmanomas, nes neliktų turto, kuriam turi bÅ«ti iÅ¡registruota hipoteka.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas tenkintinas.Apeliacijos objektÄ sudaro teismo nutarties, kuria atsisakyta taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. Šį klausimÄ apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, vadovaudamasis atskirojo skundo faktiniu ir teisiniu pagrindais, bei patikrina, ar nÄra absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320, 338 str.). NagrinÄjamoje byloje nenustatyta absoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d.).CPK 144 straipsnio 1 dalis numato, kad teismas dalyvaujanÄių byloje ar kitų suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu gali taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, jei Å¡ie asmenys tikÄtinai pagrindžia savo ieÅ¡kinio reikalavimÄ ir nesiÄmus Å¡ių priemonių, teismo sprendimo įvykdymas gali pasunkÄti ar pasidaryti neįmanomas.
Teismas, sprÄsdamas laikinųjų apsaugos priemonių taikymo klausimÄ , neatlieka įrodymų vertinimo, nepasisako dÄl ginÄo esmÄs, o tik sprendžia, ar ieÅ¡kinio turinys sudaro pagrindÄ konstatuoti CPK 144 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas sÄ lygas dÄl laikinųjų priemonių reikalingumo konkreÄiu atveju. Be to, teismas, sprÄsdamas dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, turi siekti, kad bÅ«tų iÅ¡laikyta Å¡alių interesų pusiausvyra (CPK 17 str.), vadovautis teisingumo, proporcingumo, ekonomiÅ¡kumo principais (CPK 145 str. 2 d.).Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo, padarÄ iÅ¡vadÄ , kuri neatitinka faktinių aplinkybių, ir netinkamai taikÄ Ä¯statymÄ , neįvertinÄs nagrinÄjamu atveju egzistuojanÄių įstatymo nustatytų sÄ lygų laikinųjų apsaugos priemonių taikymui.NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovas praÅ¡o pripažinti pasibaigusia jo įsigyto iÅ¡ atsakovo BUAB âNetoâ nekilnojamojo turto hipotekÄ .
Bylos duomenimis, ieÅ¡kovas su ieÅ¡kiniu pateikÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžia savo reikalavimÄ iÅ¡registruoti ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio turto hipotekÄ , pateikdamas dokumentus (tarp jų apie jo atliktÄ mokÄjimÄ už perkamÄ nurodytÄ nekilnojamÄ jį turtÄ ), pagal kuriuos, galima preliminariai teigti apie galimÄ ieÅ¡kovui palankų bÅ«simÄ teismo sprendimÄ dÄl ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄio nekilnojamojo turto hipotekos pabaigos CK 4.197 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu, kurie bus vertinami bylos esmÄs nagrinÄjimo metu.
Be to, ieÅ¡kovas teismui pateikÄ 2013-10-07 notaro praneÅ¡imÄ , kuriame nurodoma, kad gautas hipotekos kreditoriaus AB DNB banko praÅ¡ymas dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo (skolininkas UAB âNetoâ, įkaito davÄjai B. P. ir M. P.); siÅ«loma ne vÄliau kaip per dvideÅ¡imt dienų nuo praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos sumokÄti kreditoriui 16 232,46 Lt skolÄ ir apie prievolÄs įvykdymÄ raÅ¡tu praneÅ¡ti Vilniaus m. 31-ojo notaro biuro notarui, arba pateikti notarui duomenis dÄl hipotekos kreditoriaus reikalavimo nepagrįstumo, o per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io praneÅ¡imo iÅ¡siuntimo dienos nesumokÄjus kreditoriui skolos ir nepraneÅ¡us apie prievolÄs įvykdymÄ , bus atliktas vykdomasis įraÅ¡as.
Bylos duomenimis, nesumokÄta nurodyta skola hipotekos kreditoriui AB DNB bankui. Taigi teismas turÄjo pagrindo teigti, kad nesiÄmus laikinųjų apsaugos priemonių, o bankui nukreipus iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , galimo palankaus ieÅ¡kovui teismo sprendimo įvykdymas bÅ«tų apsunkintas arba pasidarytų neįmanomas, nes, kreditoriui realizavus teisÄ dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ įkeisto turto, gali nelikti turto, kuriam reikalaujama iÅ¡registruoti hipotekÄ (CPK 144 str. 1 d.).
               Be to, apeliantas pagrįstai teigia, jog pirmosios instancijos teismas nenurodÄ aplinkybių, pagrindžianÄių iÅ¡vadas, kad pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs neproporcingai pažeistų banko, kaip hipotekos kreditoriaus, teises ir interesus ar labiau apribotų atsakovo teises, nei tai bÅ«tina laikinųjų apsaugos priemonių taikymu siekiamiems tikslams įgyvendinti.Kaip minÄta, konkreÄios laikinosios apsaugos priemonÄs taikomos, atsižvelgiant į faktines bylos aplinkybes, susijusias su byloje pareikÅ¡tų materialinių teisinių reikalavimų dalyku, jų pobÅ«džiu, ir vadovaujantis teisingumo, ekonomiÅ¡kumo, proporcingumo principais (CPK 145 str. 2 d.).
EkonomiÅ¡kumo principas reikalauja, kad teismas taikytų tokias ir tiek laikinųjų apsaugos priemonių, kad bÅ«tų užtikrintas bÅ«simo teismo sprendimo įvykdymas, ir tik tokia apimtimi, kad užtikrindamos galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ , nesuvaržytų atsakovo teisių daugiau, nei yra bÅ«tina laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslui pasiekti o teisingumo principas įpareigoja teismÄ iÅ¡laikyti proceso Å¡alių interesų pusiausvyrÄ (CPK 3 str. 7 d., 145 str. 2 d.).
Proporcingumo principo taikymas, sprendžiant laikinųjų apsaugos priemonių klausimÄ , reiÅ¡kia, kad teismas, taikydamas tokias priemones, turÄtų įvertinti tiek ieÅ¡kovo, tiek atsakovo teisÄtus interesus ir nÄ vienam iÅ¡ jų nesuteikti nepagrįsto prioriteto. Taigi laikinosios apsaugos priemonÄs turi bÅ«ti parenkamos tokios, kad nÄ vienai iÅ¡ Å¡alių nesuteiktų nepagrįsto pranaÅ¡umo ir nevaržytų vienos proceso Å¡alies teisių daugiau negu bÅ«tina tikslui pasiekti.NagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovo reikalaujama laikinoji apsaugos priemonÄ - draudimas pradÄti ir vykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ įkeisto ieÅ¡kovo turto už atsakovo BUAB âNetoâ prievoles atsakovui AB DNB bankui, labiau pažeis Å¡io banko, kaip atsakovo BUAB âNetoâ hipotekos kreditoriaus, teises ir interesus arba labiau apribos atsakovo AB DNB banko teises, numatytas kredito sutartyje, nei pažeistų ieÅ¡kovo interesus jų netaikymas â nurodyto nekilnojamojo turto realizavimas iki teismo sprendimo priÄmimo nagrinÄjamoje byloje.
Juolab kad paminÄtoje nekilnojamojo turto pirkimo - pardavimo sutartyje turto kaina nurodyta 503 850 Lt, o atsakovo AB DNB banko reikalavimo atsakovui BUAB âNetoâ dydis pagal 2007-01-16 kreditavimo sutartį, kurios įvykdymo užtikrinimui įkeistas ieÅ¡kovo turtas yra 16 232,46 Lt, t. y. daugiau nei 30 kartų mažesnÄ suma už ieÅ¡kovo įsigyto nekilnojamojo turto kainÄ . Taigi, nepritaikius laikinųjų apsaugos priemonių â draudimo atsakovui AB DNB bankui nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ aukÅ¡Äiau minÄtÄ ieÅ¡kovui priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ , egzistuoja reali grÄsmÄ, jog nurodytas turtas gali bÅ«ti parduotas, o tai apsunkintų galimo ieÅ¡kovui palankaus teismo sprendimo įvykdymÄ , dÄl ko yra pagrindo taikyti ieÅ¡kovo praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones.
DÄl pasakyto panaikintina skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis ir kausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs; tenkinant ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ , pritaikytinos laikinosios apsaugos priemonÄs â iki įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje byloje uždraustina atsakovui AB DNB bankui nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ praÅ¡yme nurodytÄ ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ (CPK 144 str. 1 d., 150 str., 329 str. 1 d., 338 str.).PažymÄtina, kad bylos nagrinÄjimo procese Å¡alims nÄra užkirstas kelias kreiptis į pirmosios instancijos teismÄ su motyvuotu praÅ¡ymu bei jį pagrindžianÄiais įrodymais pakeisti vienÄ laikinÄ jÄ apsaugos priemonÄ kita, ar jas panaikinti (CPK 148 str., 149 str.).
TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu,n u t a r i a :Panaikinti KlaipÄdos apygardos teismo 2013 m. spalio 31 d. nutartį, ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs - patenkinti ieÅ¡kovo M. P. praÅ¡ymÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones - iki įsiteisÄs teismo sprendimas Å¡ioje byloje uždrausti atsakovui AB DNB bankui ((duomenys neskelbtini)) nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ ieÅ¡kovui M. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) nuosavybÄs teise priklausantį nekilnojamÄ jį turtÄ : (duomenys neskelbtini).Nutarties patvirtintÄ kopijÄ siųsti Turto areÅ¡to aktų registro tvarkytojui â Centrinei hipotekos įstaigai.
TeisÄja                                                                                                                           AudronÄ JarackaitÄ