Legislator Case Law & Legislation
0463c1df-a047-48ff-a7d3-44d4f7792136 AI generated

0463c1df-a047-48ff-a7d3-44d4f7792136 · Lazdijų rajono apylinkės teismas

Case Number 0463c1df-a047-48ff-a7d3-44d4f7792136
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Nr                                                                                                   Civilinė byla Nr. 2-421-743/2014Teisminio proceso Nr. 2-27-3-00671-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 116.8.; 118.4 (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. birželio 18 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, sekretoriaujant RÅ«tai Stanulienei, dalyvaujant atsakovei E. V., ieÅ¡kovės – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atstovei Odetai Gruodienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi atsakovės E. V. praÅ¡ymÄ dėl sprendimo vykdymo atidėjimo, n u s t a t ė : 2013 m. spalio 7 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-71-743/2013 nuspręsta įpareigoti atsakovę E. V., a. k. (duomenys neskelbtini) per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis paÅ¡alinti statinį – vagonėlio tipo pastatÄ (10,70 x 3,20 m dydžio, vidutinis aukÅ¡tis – 3,60 m) su terasa (5,50 x 2,50 m dydžio, užstatymo bendras plotas 48 kv. m), esantį žemės sklype (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) Dumblinio ežero apsaugos zonoje, Veisiejų regioninio parko teritorijoje bei sutvarkyti statybvietę; jei Å¡io įpareigojimo atsakovė per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdys, suteikti teisę ieÅ¡kovui atlikti Å¡iuos veiksmus, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovės.2014 m. birželio 2 d. pateiktu praÅ¡ymu atsakovė praÅ¡o atidėti Å¡io sprendimo vykdymÄ , nurodo, kad nori pirmiausiai susitvarkyti dokumentus teisėto statinio statybai, o tik paskui paÅ¡alinti neteisėtÄ statinį.

Legislator headnote

AI generated

0463c1df-a047-48ff-a7d3-44d4f7792136 · Lazdijų rajono apylinkės teismas: PraÅ¡o praÅ¡ymÄ atmesti. Tretieji asmenys – Lazdijų rajono savivaldybės administracija, Veisiejų regioninio parko direkcija į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį jiems praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 6,7). Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidėti ar iÅ¡dėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio 1 dalis).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nr                                                                                                   Civilinė byla Nr. 2-421-743/2014Teisminio proceso Nr. 2-27-3-00671-2012-3Procesinio sprendimo kategorija 116.8.; 118.4 (S) LAZDIJŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S2014 m. birželio 18 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkės teismo teisėja Asta Vailionienė, sekretoriaujant RÅ«tai Stanulienei, dalyvaujant atsakovei E. V., ieÅ¡kovės – Valstybinės teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos atstovei Odetai Gruodienei, vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjusi atsakovės E. V. praÅ¡ymÄ dėl sprendimo vykdymo atidėjimo, n u s t a t ė : 2013 m. spalio 7 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-71-743/2013 nuspręsta įpareigoti atsakovę E. V., a. k. (duomenys neskelbtini) per Å¡eÅ¡is mėnesius nuo teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos savo lėšomis paÅ¡alinti statinį – vagonėlio tipo pastatÄ (10,70 x 3,20 m dydžio, vidutinis aukÅ¡tis – 3,60 m) su terasa (5,50 x 2,50 m dydžio, užstatymo bendras plotas 48 kv. m), esantį žemės sklype (duomenys neskelbtini) (kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini)) Dumblinio ežero apsaugos zonoje, Veisiejų regioninio parko teritorijoje bei sutvarkyti statybvietę; jei Å¡io įpareigojimo atsakovė per teismo nustatytÄ terminÄ neįvykdys, suteikti teisę ieÅ¡kovui atlikti Å¡iuos veiksmus, iÅ¡ieÅ¡kant patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovės.2014 m. birželio 2 d. pateiktu praÅ¡ymu atsakovė praÅ¡o atidėti Å¡io sprendimo vykdymÄ , nurodo, kad nori pirmiausiai susitvarkyti dokumentus teisėto statinio statybai, o tik paskui paÅ¡alinti neteisėtÄ statinį.

Kadangi iki Å¡io laiko suspėjo tik įregistruoti Å«kininko Å«kį, tačiau projektavimo dokumentų nesusitvarkė, praÅ¡o terminÄ pratęsti keturiais mėnesiais (b. l. 2).Teismo posėdžio metu praÅ¡ymÄ palaikė, prašė jį patenkinti.IeÅ¡kovės Valstybinės teritorijų ir planavimo inspekcijos atstovė nurodė, kad jų tikslas yra kuo greičiau įvykdyti teismo sprendimÄ , neteisėtas statinys saugomoje teritorijoje stovi nuo 1990 m., pareiÅ¡kėja neatliko jokių veiksmų, kad bÅ«tų kuo greičiau likviduota neteisėta statyba.

PraÅ¡o praÅ¡ymÄ atmesti. Tretieji asmenys – Lazdijų rajono savivaldybės administracija, Veisiejų regioninio parko direkcija į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį jiems praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 6,7). Teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidėti ar iÅ¡dėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ (Civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 284 straipsnio 1 dalis).

Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo aktualÅ«s yra CK 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, taip pat teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lÅ«kesčių principai. Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar atidėjus teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesčiai.

Nagrinėjamos bylos atveju, teismui priėmus sprendimÄ paÅ¡alinti neteisėtÄ statybÄ , toks statinys negali stovėti neapibrėžtÄ terminÄ , jis turi bÅ«ti paÅ¡alintas, nes prieÅ¡ingu atveju, sprendimas netektų prasmės. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgiant į Å¡alių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 1997 m. birželio 13 d. nutarimo Nr. 5 „Dėl įstatymų, reguliuojančių teismo sprendimo priėmimo ir iÅ¡dėstymo tvarkÄ , taikymo teismų praktikoje“ 13 punktas).

Vertinant byloje nustatytas aplinkybes, pažymėtina, kad praÅ¡oma atidėti sprendimo vykdymÄ dėl neteisėtai pastatyto statinio, kurio statybÄ statinio stovėjimo vietoje draudžia imperatyvios įstatymo normos – Saugomų teritorijų įstatymo 9 straipsnio 2 dalies 8 punktas, kurio įteisinimas pagal galiojančias teisės normas negalimas. Statinys nėra sudėtingas, jo paÅ¡alinimui nebÅ«tinos didelės finansinės investicijos. IÅ¡ atsakovės argumentų matyti, kad ji praÅ¡o sprendimo vykdymÄ atidėti ne dėl pasunkėjusios jos turtinės padėties ar susidariusių labai nepalankų aplinkybių sprendimÄ Ä¯vykdyti, bet dėl to, kad ji nesuinteresuota paÅ¡alinti neteisėtos statybos tol, kol nesusitvarkė dokumentų naujam statiniui.

Per teismo nustatytÄ Å¡eÅ¡ių mėnesių terminÄ sprendimui įvykdyti, atsakovė neatliko jokių veiksmų, kuriais bÅ«tų siekiama įvykdyti teismo sprendimÄ . Visos Å¡ios aplinkybės leidžia pripažinti, kad 2013 m. spalio 7 d. sprendimo vykdymo atidėjimas nustatytų aplinkybių kontekste, paneigtų vieÅ¡ojo intereso svarbÄ , pažeistų proporcingumo ir Å¡alių interesų pusiausvyros principų bei prieÅ¡tarautų anksčiau nurodytai Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojamai praktikai, o priimtas sprendimas paÅ¡alinti neteisėtÄ statybÄ , prarastų prasmę.

Ä®vertinus tai, atsakovės praÅ¡ymas atmestinas. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 290, 291 straipsniais, n u t a r i a :                  E. V. praÅ¡ymÄ dėl 2013 m. spalio 7 d. teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-71-743/2013 vykdymo atidėjimo atmesti.Dėl nutarties per 7 dienas gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Lazdijų rajono apylinkės teismÄ . Teisėja                                                                                                                 Asta Vailionienė