045b5bfc-2e3b-44fe-920c-af124a993a95 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas su pradiniu kreditoriumi BnP Finance, AB 2017 m. spalio 29 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. jg39drhm, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas vartojimo kreditas 200 Eur 36 mÄnesių terminui, kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti ir sumokÄti 142,36 Eur palÅ«kanas (metinÄ palÅ«kanų norma 39,00 proc.) bei 54 Eur administravimo mokesÄio pagal Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatytÄ tvarkÄ ir terminus. Atsakovas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, nesilaikÄ paskolos grÄ Å¾inimo grafiko, į raginimus nereagavo, todÄl pradinis kreditorius vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį. 2018 m. liepos 31 d. pradinis kreditorius Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. RP2018-08/01 reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ 2019 m. liepos 29 d. perleido ieÅ¡kovui.
Legislator headnote
AI generated045b5bfc-2e3b-44fe-920c-af124a993a95 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai ir pervedÄ atsakovui 200 Eur. TaÄiau atsakovas nesilaikÄ paskolos grÄ Å¾inimo grafiko ir į raginimus nereagavo, todÄl 2019 m. birželio 9 d. pradinis kreditorius vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį su atsakovu. Tarp BnP Finance AB ir UAB âLegal Balanceâ 2018 m. liepos 31 d. buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2018-08/01, kurios pagrindu 2019 m. balandžio 30 d. pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-5656-868/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01003-2020-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.1; (S) 3.2.6.6.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 21 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Vanda ViÅ¡nevska raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovui H. P. dÄl negrÄ Å¾into kredito. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 143,50 Eur negrÄ Å¾into kredito, 25,56 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iki Reikalavimo perleidimo dienos, 24,15 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, t. y. 2019 m. liepos 29d. iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. sausio 7 d.), 39,00 procentų mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 143,50 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos, t. y. nuo 2020 m. sausio 7 d., iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 31,50 Eur administravimo mokestį, 16,15 Eur delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovas su pradiniu kreditoriumi BnP Finance, AB 2017 m. spalio 29 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. jg39drhm, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas vartojimo kreditas 200 Eur 36 mÄnesių terminui, kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti ir sumokÄti 142,36 Eur palÅ«kanas (metinÄ palÅ«kanų norma 39,00 proc.) bei 54 Eur administravimo mokesÄio pagal Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatytÄ tvarkÄ ir terminus. Atsakovas nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, nesilaikÄ paskolos grÄ Å¾inimo grafiko, į raginimus nereagavo, todÄl pradinis kreditorius vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį. 2018 m. liepos 31 d. pradinis kreditorius Reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. RP2018-08/01 reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ 2019 m. liepos 29 d. perleido ieÅ¡kovui.
Atsakovui ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijos bei teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimo pateikimo buvo įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 3 dalyje nustatyta tvarka t. y. procesinius dokumentus paliekant atsakovo deklaruotoje gyvenamojoje vietoje. Per teismo nustatytÄ 14 dienų laikotarpį atsakovÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių, jei per teismo nustatytÄ terminÄ nebus pateiktas atsiliepimas į ieÅ¡kinį.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, priimtinas sprendimas už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ , kadangi CPK 142 straipsnyje nenumatyta, kad bÅ«tų informuojama apie sprendimo už akių priÄmimÄ (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 153 straipsnio 2 dalis, 285 straipsnis ir 286 straipsnis). IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2017 m. spalio 29 d. tarp pradinio kreditoriaus BnP Finance, AB ir atsakovo buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. jg39drhm, pagal kuriÄ atsakovui buvo suteiktas vartojimo kreditas 200 Eur 36 mÄnesių terminui, kurį atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2020 m. spalio 28d. ir sumokÄti 142,36 Eur palÅ«kanas (metinÄ palÅ«kanų norma 39,00 proc.) bei 54 Eur administravimo mokesÄio pagal Sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatytÄ tvarkÄ ir terminus.
IeÅ¡kovas savo įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai ir pervedÄ atsakovui 200 Eur. TaÄiau atsakovas nesilaikÄ paskolos grÄ Å¾inimo grafiko ir į raginimus nereagavo, todÄl 2019 m. birželio 9 d. pradinis kreditorius vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį su atsakovu. Tarp BnP Finance AB ir UAB âLegal Balanceâ 2018 m. liepos 31 d. buvo sudaryta Reikalavimo perleidimo sutartis Nr. RP2018-08/01, kurios pagrindu 2019 m. balandžio 30 d. pradinis kreditorius perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo įsiskolinimÄ ieÅ¡kovui.
Tokiu bÅ«du ieÅ¡kovas įgijo skolos reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ . Bylos duomenimis apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas 2019 m. liepos 31 d. praneÅ¡imu. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra - vadovaujantis protingumo kriterijais. Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba kitus rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.870 straipsnio 1 dalis).
Vadovaujantis CK 6.873 straipsnio 1 dalies ir 6.874 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ bei sumokÄti palÅ«kanas paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Atsakovas, remiantis sutarties 4.2. punktu, susipažino su pradinio kreditoriaus skolinimo platformoje pateiktomis sutarties sÄ lygomis bei patvirtino, pasiraÅ¡ydamas nuotoliniu bÅ«du.
Sutarties 3.6.4. punkte numatyta, jog visi vartojimo kredito gavÄjo veiksmai ir patvirtinimai, atlikti naudojant sutarties 1.24. punkte numatytas priemones, sukelia tokias pat teisines pasekmes kaip ir raÅ¡ytiniai dokumentai, patvirtinami Å¡alių paraÅ¡ais. CK 6.4 straipsnyje numatyta, jog kreditorius ir skolininkas privalo elgtis sÄ Å¾iningai, protingai ir teisingai tiek prievolÄs atsiradimo ir egzistavimo, tiek ir jos vykdymo ar pasibaigimo metu. Atsakovas sutarties 3.1., 3.5.2. bei 5.1. punktais įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kredito sumÄ bei bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį), laikantis terminų bei kitų įsipareigojimų, nurodytų sutarties specialiosiose sÄ lygose.
TaÄiau atsakovas negrÄ Å¾ino paskolos, nesumokÄjo palÅ«kanų bei administravimo mokesÄio, todÄl ieÅ¡kovÄo reikalavimai priteisti iÅ¡ atsakovo 143,50 Eur negrÄ Å¾into kredito, 25,56 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų iki Reikalavimo perleidimo dienos, 24,15 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos, t. y. 2019 m. liepos 29 d. iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. sausio 7d.) ir 31,50 Eur administravimo mokestį yra pagrįsti ir tenkintini.
IeÅ¡kovas taip pat praÅ¡o priteisti 39 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 143,50 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos. CK 6.874 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
Kadangi atsakovas nevykdÄ savo įsipareigojimų pagal Sutartį ir Sutartį pradinis kreditorius nutraukÄ dÄl atsakovo kaltÄs, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 39 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 143,50 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. sausio 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.874 straipsnio 1 dalis). IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti 16,15 Eur delspinigių. CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos - tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai).
Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis). Pagal 2017 m. spalio 28 d. vartojimo kredito sutarties 6.2 punktÄ atsakovas pradiniam kreditoriui įsipareigojo mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ pavÄluotÄ atsiskaityti dienÄ . Kadangi atsakovas neįvykdÄ savo sutartinių įsipareigojimų pradiniam kreditoriui, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 16,15 Eur delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. CK 6.210 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, kad terminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs skolininkas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, jeigu įstatymai ar sutartis nenustato kitokio palÅ«kanų dydžio.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (240,86 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. sausio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra pagrįstas ir tenkintinas. IeÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 8 Eur žyminį mokestį. Už ieÅ¡kinį turÄjo bÅ«ti sumokÄtas 15 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). Patenkinus ieÅ¡kinį, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 8 Eur, kita žyminio mokesÄio dalis 7 Eur priteistina valstybei (CPK 88 straipsnis, 93 straipsnio 1 dalis).
IeÅ¡kovas patyrÄ 121 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti, Å¡ios iÅ¡laidos taip pat priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (CPK 98 straipsnio 1 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279, 285-288, 307 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį patenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âLegal Balanceâ, į. k. 302528679, iÅ¡ atsakovo H. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 143,50 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt tris eurus ir 50 ct) negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 25,56 Eur (dvideÅ¡imt penkis eurus ir 56 ct) palÅ«kanas iki Reikalavimo perleidimo dienos, 24,15 Eur ( dvideÅ¡imt keturis eurus ir 15 ct) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas nuo Reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo dienos iki kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. sausio 7 d.), 39 proc. mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 143,50 Eur nuo kreipimosi į teismÄ dienos (2020 m. sausio 7 d.) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 31,50 Eur (triadeÅ¡imt vienÄ eurÄ ir 50 ct) administravimo mokestį, 16,15 Eur (Å¡eÅ¡iolika eurų ir 15 ct) delspinigius, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (240,86 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. sausio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt devynis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo H. P., a. k. (duomenys neskelbtini) bylinÄjimosi iÅ¡laidas 7 Eur (septynis eurus). Å i suma turi bÅ«ti sumokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (kodas 188659752) į vienÄ iÅ¡ biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų, nurodytų ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos interneto tinklalapyje, įmokos kodas 5660. IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, jog jis negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ pateikti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Vanda ViÅ¡nevska