044ab0ae-31a9-4441-8f12-b8a91fe99efe · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija. Taip pat vykdydama âGeilo Lafâ, AS, užsakymÄ , 2019 m. kovo 13 d. užsakymu Nr. L/19/03/13/01 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ užsakÄ krovinio â âpaleÄiųâ su medinio namo medžiagomis (toliau â krovinys Nr.
Legislator headnote
AI generated044ab0ae-31a9-4441-8f12-b8a91fe99efe · Å iaulių apygardos teismas: IeÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ nurodÄ, kad abejoja reikalavimo perleidimo sandorio tikrumu ir atsakovÄs sÄ Å¾iningumu, kadangi reikalavimo perleidimo sutartis sudaryta 2019 m. birželio 21 d., o praneÅ¡imas apie kreditorių pasikeitimÄ prievolÄje ieÅ¡kovei iÅ¡siųstas tik 2019 m. liepos 23 d., t. y. praÄjus beveik mÄnesiui nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo. Reikalavimo perleidimo sutarties 1.2 punkto formuluotÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys susitarÄ dÄl atidedamosios sÄ lygos, t. y. kol atsakovÄ negavo atsiskaitymo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, tol neturi pareigos atsiskaityti su âVIKING Redningstjenesteâ.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2A-251-210/2020 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-01773-2019-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.3.6; 2.6.3; 2.6.6.2; 2.6.8.9; 2.6.10.5.2.4.;3.3.1.20. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. balandžio 28 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos teisÄjų DanutÄs BurbulienÄs, Vytauto KurseviÄiaus (pirmininko ir praneÅ¡Äjo), Egidijaus MockeviÄiaus, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilkasâ apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. e2-4384-832/2019 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVilkasâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âLHM Houseâ dÄl skolos ir delspinigių priteisimo ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLHM Houseâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âVilkasâ dÄl skolos priteisimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVilkasâ ieÅ¡kiniu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âLHM Houseâ 4650 Eur skolÄ , 60,45 Eur palÅ«kanas, 8 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos per laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ ir atsakovÄ UAB âLHM Houseâ 2019 m. kovo 12 d. sudarÄ vienkartinÄ krovinio vežimo sutartį (toliau â Užsakymas 1), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį (medinio namo medžiagas), o atsakovÄ sumokÄti už suteiktÄ paslaugÄ .
IeÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, paÄmÄ krovinį iÅ¡ Užsakyme 1 numatytos vietos ir pristatÄ krovinį į Užsakyme 1 numatytÄ vietÄ sutartu laiku. Už suteiktas pervežimo paslaugas ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2300 Eur sumos PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RAM000006421. Taip pat ieÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ ir atsakovÄ 2019 m. kovo 13 d. sudarÄ vienkartinÄ krovinio vežimo sutartį (toliau â Užsakymas 2), kuria ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pervežti krovinį (medinio namo medžiagas), o atsakovÄ sumokÄti už suteiktÄ paslaugÄ .
IeÅ¡kovÄ tinkamai įvykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, paÄmÄ krovinį iÅ¡ Užsakyme 2 numatytos vietos ir pristatÄ krovinį į Užsakyme 2 numatytÄ vietÄ sutartu laiku. Už suteiktas pervežimo paslaugas ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei 2350 Eur sumos PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ RAM000006420. Pagal Å¡alių sudarytų Užsakymo 1 ir Užsakymo 2 sÄ lygas atsakovÄ turÄjo apmokÄti už suteiktas paslaugas per 30 dienų nuo PVM sÄ skaitų faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymo dienos.
PVM sÄ skaitos faktÅ«ros buvo iÅ¡raÅ¡ytos 2019 m. kovo 25 d., paslaugų apmokÄjimo terminas suÄjo 2019 m. balandžio 24 d. AtsakovÄ pretenzijų dÄl atliktų pervežimų kokybÄs nereiÅ¡kÄ, krovinys buvo pristatytas laiku ir nepažeistas, taÄiau Užsakymuose sulygtu terminu su atsakove neatsiskaitÄ.
2. AtsakovÄ UAB âLHM Houseâ su ieÅ¡kiniu nesutikdama su ieÅ¡kiniu nurodÄ, kad UAB âLHM Houseâ vykdydama âGeilo Lafâ, AS, užsakymÄ , 2019 m. kovo 12 d. užsakymu Nr. L/19/03/13/02 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ užsakÄ krovinio â âpaleÄiųâ su medinio namo medžiagomis (toliau â krovinys Nr.
1) pervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija. Taip pat vykdydama âGeilo Lafâ, AS, užsakymÄ , 2019 m. kovo 13 d. užsakymu Nr. L/19/03/13/01 iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ užsakÄ krovinio â âpaleÄiųâ su medinio namo medžiagomis (toliau â krovinys Nr.
2) pervežimÄ tarptautiniu marÅ¡rutu LietuvaâNorvegija. Krovinį Nr. 1 ir krovinį Nr. 2 ieÅ¡kovÄ Ä¯ paskirties vietÄ pristatÄ, taÄiau krovinio Nr. 2 pervežimo vilkiku, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) sudaranÄio junginį su priekaba, valstybiniai numeriai, (duomenys neskelbtini), metu, ieÅ¡kovÄs vilkikui užblokavus vietinÄs reikÅ¡mÄs keliÄ â tiltÄ Norvegijoje, buvo atliekami transporto priemonÄs ir krovinio gelbÄjimo darbai, kuriuos vykdÄ âVIKING Redningstjenesteâ, dÄl to buvo patirtos 164665 Norvegijos kronų (17 064,00 Eur) iÅ¡laidos, kurias pagal âVIKING Redningstjenesteâ 2019 m. kovo 19 d. iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ Nr. 7728466 privalÄjo atlyginti ieÅ¡kovÄ iki 2019 m. balandžio 13 d.
Krovinių savininkas âGeilo Lafâ, AS, informavo atsakovÄ, jog jis garantavo âVIKING Redningstjenesteâ, jog ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡yta sÄ skaita Nr. 7728466 bus apmokÄta, taÄiau ieÅ¡kovÄ delsÄ apmokÄti pateiktÄ sÄ skaitÄ . Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ padariusi nuostolių krovinio Nr. 2 pervežimo metu, už kurių kompensavimÄ âVIKING Redningstjenesteâ garantavo atsakovÄs klientas âGeilo Lafâ, AS, bei į tai, jog âGeilo Lafâ, AS, atžvilgiu bÅ«tent atsakovÄ yra susitariantysis krovinio Nr. 2 vežÄjas, atsakovÄ sustabdÄ mokÄjimÄ ieÅ¡kovei.
IeÅ¡kovei ir toliau piktybiÅ¡kai vengiant atsiskaityti su âVIKING Redningstjenesteâ bei siekiant įvykdyti garantijÄ , 2019 m. birželio 21 d. âVIKING Redningstjenesteâ ir atsakovÄ sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį, kuria Å¡alys susiarÄ, kad 164665 Norvegijos kronų (17 064,00 Eur) reikalavimÄ pagal VIKING Redningstjeneste 2019 m. kovo 19 d. ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ Nr. 7728466, į skolininkÄ , t. y. ieÅ¡kovÄ, perima atsakovÄ ir ji yra laikoma skolininkÄs kreditore. 2019 m. liepos 23 d. atsakovÄ raÅ¡tu praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei apie reikalavimo perÄmimÄ iÅ¡ âVIKING Redningstjenesteâ bei tai, jog 2300 Eur sumÄ , nurodytÄ ieÅ¡kovÄs 2019 m. kovo 25 d.
PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. RAM 000006420, ir 2350 Eur sumÄ , nurodytÄ ieÅ¡kovÄs 2019 m. kovo 25 d. PVM sÄ skaitoje faktÅ«roje Nr. RAM 000006421, įskaito į atsakovÄs iÅ¡ âVIKING Redningstjenesteâ perimto reikalavimo sumÄ â 17064 Eur, todÄl ieÅ¡kovÄ atsakovei lieka skolinga 12414 Eur (neįskaiÄiavus netesybų sumos).
3. AtsakovÄ UAB âLHM Houseâ prieÅ¡ieÅ¡kiniu teismo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ12414 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio metines procesine palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama profesionali krovinių vežÄja, nesugebÄdama pasirinkti tinkamo marÅ¡ruto kroviniui pervežti, o ieÅ¡kovÄs pasamdytam darbuotojui neįvertinus faktinių sÄ lygų ir galimybių pervežti krovinį Nr. 2 ieÅ¡kovÄs parinkto marÅ¡rutu, pati ieÅ¡kovÄ tinkamai neįvykdÄ savo įsipareigojimo atsakovei, dÄl to buvo patirtos dar ir papildomos iÅ¡laidos. IeÅ¡kovÄ piktybiÅ¡kai vengÄ atsiskaityti âVIKING Redningstjenesteâ už savo veiksmais padarytus nuostolius. Atsakovei perÄmus reikalavimÄ iÅ¡ pradinio ieÅ¡kovÄs kreditoriaus âVIKING Redningstjenesteâ ir atlikus įskaitymÄ , ieÅ¡kovÄ atsakovei yra skolinga 12414 Eur.
4. IeÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ nurodÄ, kad abejoja reikalavimo perleidimo sandorio tikrumu ir atsakovÄs sÄ Å¾iningumu, kadangi reikalavimo perleidimo sutartis sudaryta 2019 m. birželio 21 d., o praneÅ¡imas apie kreditorių pasikeitimÄ prievolÄje ieÅ¡kovei iÅ¡siųstas tik 2019 m. liepos 23 d., t. y. praÄjus beveik mÄnesiui nuo reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo. Reikalavimo perleidimo sutarties 1.2 punkto formuluotÄ suponuoja iÅ¡vadÄ , jog Å¡alys susitarÄ dÄl atidedamosios sÄ lygos, t. y. kol atsakovÄ negavo atsiskaitymo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, tol neturi pareigos atsiskaityti su âVIKING Redningstjenesteâ.
Atlygintinai reikalavimo perleidimo sutarÄiai yra bÅ«dinga tai, jog kaina sumokama nuo reikalavimo perleidimo momento. Toks sutarties 1.2 punkte numatytas Å¡alių susitarimas dÄl apmokÄjimo reiÅ¡kia, kad Å¡i sutarties sÄ lyga, kuri gali niekada neįvykti, paneigia pradinio kreditoriaus âVIKING Redningstjenesteâ ir naujojo kreditoriaus (atsakovÄs) prieÅ¡prieÅ¡inių teisių ir pareigų buvimÄ ir iÅ¡ to iÅ¡plaukianÄiÄ kiekvieno atsakomybÄ kontrahentui, paneigia sutarties atlygintinumo principÄ .
AtsakovÄ neturi reikalavimo teisÄs į ieÅ¡kovÄ. AtsakovÄs ir âVIKING Redningstjenesteâ sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis yra ginÄytinas sandoris, sudarytas tik dÄl akių, nesiekiant sukurti teisinių pasekmių, todÄl yra niekinis ir negalioja ab initio. AtsakovÄ neturi reikalavimo teisÄs, todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinis dÄl 12414 Eur skolos priteisimo yra nepagrįstas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 5. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mai 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ ieÅ¡kinį atmetÄ.
AtsakovÄs UAB âLHM Houseâ prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ atsakovei UAB âLHM Houseâ 12414 Eur skolÄ , 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo dienos, t. y. 2019 m. rugpjÅ«Äio 23 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3481,29 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
6. Pasisakydamas dÄl atsakovÄs reikalavimo teisÄs teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovei vežant krovinį, pagal Sutartį 2, 2019 m. kovo 16 d. 21.38 val. Norvegijoje, Geilo, Biskolavegen, ant tilto per upÄ Ä¯vyko eismo įvykis, kurį sukÄlÄ ieÅ¡kovÄs vilkiko, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini) su priekaba, valstybiniai numeriai (duomenys neskelbtini), vairuotojas. IeÅ¡kovei priklausanÄio vilkiko su priekaba nutempimo ir krovinio iÅ¡saugojimo darbus vykdÄ Norvegijos įmonÄ âVIKING Redningstjenesteâ, AS.
Suteikusi pagalbÄ kelyje ieÅ¡kovÄs vilkikui su priekaba, âVIKING Redningstjenesteâ, AS, 2019 m. kovo 19 d. iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovei 164665,35 Norvegijos kronų (17064 Eur) sumos sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325, kuriÄ ieÅ¡kovÄ turÄjo apmokÄti iki 2019 m. balandžio 3 d. Byloje nesant duomenų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų reiÅ¡kusi pretenzijas įmonei âVIKING Redningstjenesteâ, AS, dÄl vilkiko su priekaba nutempimo ir krovinio iÅ¡saugojimo darbų kokybÄs, taip pat ieÅ¡kovei neginÄijant ir Å¡ios įmonÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos faktÅ«ros už kelyje vilkikui su priekaba suteiktÄ pagalbÄ , teismas sprendÄ, kad įmonei âVIKING Redningstjenesteâ, AS, tinkamai atlikus vilkiko su priekaba nutempimo ir krovinio iÅ¡saugojimo darbus, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo pareigÄ atsiskaityti su įmone âVIKING Redningstjenesteâ, AS, pagal 2019 m. kovo 19 d. ieÅ¡kovei iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325, o laiku neapmokÄjus minÄtos sÄ skaitos ji tapo skolinga įmonei âVIKING Redningstjenesteâ AS 17064 Eur sumÄ .
7. Teismas vertino, kad, nors atsakovÄ faktiÅ¡kai nevykdÄ krovinio pervežimo, krovinio savininkei įmonei âGeilo Lafâ, AS, suvokiant atsakovÄ kaip susitarianÄiÄ vežÄjÄ , o ieÅ¡kovei vengiant apmokÄti 2019 m. kovo 19 d. įmonÄs âVIKING Redningstjenesteâ, AS, iÅ¡raÅ¡ytÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 2377325 už suteiktÄ pagalbÄ kelyje, atsakovÄ siekdama iÅ¡saugoti gerus santykius su verslo partnere įmone âGeilo Lafâ, AS, kuri įmonei âVIKING Redningstjenesteâ, AS, pateikÄ garantijÄ , jog už vežÄjai UAB âVilkasâ suteiktas transporto ir krovinio gelbÄjimo paslaugas bus atlyginta, 2019 m. birželio 21 d. pasiraÅ¡Ä su įmone âVIKING Redningstjenesteâ, AS, sutartį dÄl reikalavimo į UAB âVilkasâ skolÄ už atliktas paslaugas perleidimo.
Teismas sprendÄ, kad kreditorÄ Ä¯monÄ âVIKING Redningstjenesteâ, AS, suteikusi ieÅ¡kovÄs transporto priemonei pagalbos kelyje paslaugas ir už atliktus darbus iÅ¡raÅ¡iusi sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , ieÅ¡kovei laiku sÄ skaitos neapmokÄjus, turÄjo teisÄ rinktis, ar jai paÄiai vykdyti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, ar įvertinus tai, kad skolininkÄ yra užsienio Å¡alies įmonÄ, perleisti reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs skolÄ kitam juridiniam asmeniui. AtsakovÄ apie reikalavimo perÄmimÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡Ä UAB âVilkasâ praÄjus 33 dienoms po reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo ir pripažino, kad atsakovÄ apie skolos perÄmimÄ praneÅ¡Ä ieÅ¡kovei per tinkamÄ terminÄ .
8. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ nereiÅ¡kÄ reikalavimo pripažinti reikalavimo perleidimo sutartį negaliojanÄia, taÄiau, atsižvelgdamas į tokiÄ ieÅ¡kovÄs dÄstomÄ pozicijÄ , teismas sprendime vertino, ar minÄtas sandoris nÄra akivaizdžiai negaliojantis. Teismas pripažino, kad atsakovÄs ir įmonÄs âVIKING Redningstjenesteâ, AS, sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis yra sutartis su atidedamÄ ja sÄ lyga, nurodyta Å¡ios sutarties1.1 punkte. Nesant draudimo sudaryti sÄ lyginius reikalavimo perleidimo sandorius, teismas atmetÄ ieÅ¡kovÄs argumentus dÄl negalimumo sudaryti sÄ lyginį reikalavimo perleidimo sandorį.
Byloje nustatytos aplinkybÄs patvirtina, kad âVIKING Redningstjenesteâ, AS, sudarydama reikalavimo perleidimo sutartį siekÄ atgauti skolÄ (atlyginimÄ už ieÅ¡kovei suteiktas paslaugas) iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ, pasitelkiant Lietuvoje veikianÄiÄ Ä¯monÄ, o atsakovÄ iÅ¡siieÅ¡koti skolÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir iÅ¡saugoti gerus verslo santykius su Norvegijoje esanÄiais verslo partneriais. Akivaizdu, kad sandorio Å¡alys turÄjo tikslÄ perleisti (perimti) reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs skolÄ , o reikalavimo perleidimo sutartis atitinka Å¡ios sutarties Å¡alių valiÄ ir interesus.
Ä®vertinÄs tai, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ pagal reikalavimo sutartį perÄmusi iÅ¡ pradinÄs kreditorÄs įmonÄs âVIKING Redningstjenesteâ, AS, reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs UAB âVilkasâ skolÄ , įgijo teisÄ reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atlyginti 17064 Eur skolÄ , susidariusius nuostolius ir palÅ«kanas bei kitas iÅ¡laidas susijusias su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu.
9. Vertindamas prieÅ¡prieÅ¡inÄs prievolÄs įskaitymÄ teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs įsiskolinimÄ pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsirado suÄjus Å¡ių sÄ skaitų apmokÄjimo terminui â 2019 m. balandžio 24 d. AtsakovÄ su įmone âVIKING Redningstjenesteâ, AS, reikalavimo perleidimo sutartį sudarÄ 2019 m. birželio 21 d., todÄl nuo Å¡ios dienos atsakovÄ Ä¯gijo vienarūšius piniginio pobÅ«džio reikalavimus, nukreiptus vienÄ Ä¯ kitÄ , ir taip įgijo atgrÄžtinio reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ.
Tiek ieÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovei dÄl 4650 Eur skolos pagal ieÅ¡kovÄs iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. RAM000006421, RAM000006420, tiek atsakovÄs 17064 Eur sumos reikalavimas pagal reikalavimo sutartį perimtas dÄl įmonÄs âVIKING Redningstjenesteâ, AS, iÅ¡raÅ¡ytos ieÅ¡kovei 17064 Eur sumos sÄ skaitos faktÅ«ros Nr. 2377325 yra galiojantys ir vykdytini. Teismas sprendÄ, kad atsakovÄ 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu informavusi ieÅ¡kovÄ apie reikalavimo perleidimÄ , turÄjo teisÄ atlikti prieÅ¡prieÅ¡inio vienarūšio reikalavimo įskaitymÄ , t. y. vienaÅ¡aliÅ¡kai įskaityti savo reikalavimÄ ieÅ¡kovei.
AtsakovÄ tuo paÄiu 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu informavo ieÅ¡kovÄ ir apie prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo â 4650 Eur sumos pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras Nr. RAM000006421 ir RAM000006420 įskaitymÄ . IeÅ¡kovei įskaiÄius prieÅ¡prieÅ¡inį vienarūšį reikalavimÄ , atsakovÄs prievolÄ ieÅ¡kovei baigÄsi, o ieÅ¡kovÄ liko skolinga atsakovei 12414 Eur sumÄ , todÄl teismas iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisÄ 12414 Eur skolÄ ir palÅ«kanas, o ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmetÄ.
10. Atsižvelgiant į tai, jog ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys atmestas, o atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai, atsakovei UAB âLHM Houseâ teismas priteisÄ jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 279 Eur žyminį mokestį ir 3202,29 Eur iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 11. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âVilkasâ praÅ¡o panaikinti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimo dalį, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys ir dÄl Å¡ios dalies priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai bei priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 11.1. ApeliantÄs nuomone, teismas netinkamai taikÄ Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatas bei prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymo klausimu formuojamÄ kasacinio teismo praktikÄ . Teismas nepagrįstai konstatavo, kad atsakovÄs 2019 m. liepos 23 d. prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymas yra teisÄtas ir įskaiÄius atsakovÄs ieÅ¡kovei mokÄtinÄ 4 650,00 Eur skolÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄs atsakovei mokÄtinÄ 17 064,00 Eur nuostolių sumÄ , nepagrįstai atsakovei priteisÄ 12 414,00 Eur sumÄ . 11.2.
IeÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi 2019 m. liepos 16 d., ieÅ¡kinys priimtas 2019 m. liepos 17 d., atsakovÄs prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymas atliktas 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu. Taigi, atsakovÄs įskaitymas buvo atliktas dÄl reikalavimų, kurie jau buvo ginÄijami teisme, o teismas nevertino Å¡ios esminÄs aplinkybÄs. 11.3. Apeliantei neaiÅ¡ku, dÄl kokių priežasÄių teismas atmetÄ jos ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 60,45 Eur delspinigių priteisimo, nors pati atsakovÄ yra pripažinusi, jog už krovinių pervežimo paslaugas laiku su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ. 11.4.
ApeliantÄs teigimu, teismas neteisingai tarp Å¡alių paskirstÄ viena kitai atlygintinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumas, tai yra nepagrįstai atmetus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovÄs naudai nepagrįstai buvo priteista visa bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, o apeliantÄ visiÅ¡kai prarado teisÄ Ä¯ bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimÄ .
12. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ UAB âLHM Houseâ praÅ¡o apeliantÄs apeliacinį skundÄ atmesti, pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais argumentais: 12.1. Teismas, vadovaudamasis byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų bei aplinkybių visuma, pagrįstai konstatavo įstatyme nustatytų sÄ lygų, bÅ«tinų atliekant įskaitymÄ , buvimo faktÄ . IeÅ¡kovÄ apie reikalavimo perleidimÄ buvo tinkamai informuota 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu.
Taigi, atsakovÄ turÄjo teisÄ atlikti prieÅ¡prieÅ¡inio vienarūšio reikalavimo įskaitymÄ , tai yra vienaÅ¡aliÅ¡kai įskaityti savo reikalavimÄ ieÅ¡kovei. 12.2. Atsakovei apie iÅ¡keltÄ bylÄ tapo žinoma tik 2019 m. liepos 23 d., gavus teismo praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo, todÄl informacinio praneÅ¡imo ieÅ¡kovei iÅ¡siuntimas 2019 m. liepos 23 d. turÄtų bÅ«ti vertinamas kaip visiÅ¡kas sutapimas, neturintis jokios įtakos reikalavimo perÄmimo ir prieÅ¡prieÅ¡inio vienarūšio reikalavimo įskaitymo teisÄtumui ir pagrįstumui.
Be to, ieÅ¡kovÄ neteisingai aiÅ¡kina ir taiko CK 6.134 str. 1 d. 1 p. teisÄs normÄ . Vien tik reikalavimo pareiÅ¡kimas iÅ¡keliant bylÄ teisme nereiÅ¡kia, jog toks reikalavimas teisme yra ginÄijamas. 12.3. IeÅ¡kovÄ apeliaciniu skundu ginÄija mažesnÄ sumÄ (4650 Eur), negu pareiÅ¡kÄ pradinį ieÅ¡kinį (4710,45 Eur), taigi ieÅ¡kinio dalis dÄl 60,45 Eur nÄra ginÄijama ir negali bÅ«ti nagrinÄjama. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 13.
Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant faktinÄ ir teisinÄ bylos puses, t. y. tiriant byloje surinktus įrodymus patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismas bylÄ nagrinÄja neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas, neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo motyvus bei reikalavimus, ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
14. ApeliantÄ nesutikdama su skundžiamu sprendimu apeliaciniu skundu skundžia tik sprendimo dalį, kuria atmestas jos ieÅ¡kinys.
15. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad, atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. DÄl Å¡ios priežasties teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , pažymi, kad pirmosios instancijos teismas teisingai vertino reikÅ¡mingas ginÄo teisingam iÅ¡nagrinÄjimui bylos aplinkybes ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo motyvų nekartoja ir pasisako tik dÄl esminių apeliaciniame skunde dÄstomų argumentų. DÄl reikalavimo perÄmimo ir prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymo sÄ lygų 16. Apeliacinis skundas iÅ¡ esmÄs grindžiamas esminiu argumentu, kad pirmosios instancijos tesimas nevertino aplinkybÄs, jog atsakovÄs įskaitymas buvo atliktas dÄl reikalavimų, kurie jau buvo ginÄijami teisme. Tokiai apeliantÄs dÄstomai pozicijai teisÄjų kolegija nepritaria.
17. CK 6.130 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad prievolÄ baigiasi, kai įskaitomas prieÅ¡prieÅ¡inis vienarūšis reikalavimas, kurio terminas suÄjÄs arba kurio terminas nenurodytas ar apibÅ«dintas pagal pareikalavimo momentÄ . Pagal CK 6.131 straipsnį, įskaitymui pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo (1 dalis); įskaitoma praneÅ¡ant apie tai kitai prievolÄs Å¡aliai; praneÅ¡imas laikomas negaliojanÄiu, jeigu įskaitymas daromas su tam tikra sÄ lyga ar nurodant jo terminÄ (2 dalis); jeigu kreditorius turi skolininko iÅ¡duotÄ skolos dokumentÄ , tai įskaitoma padarant įraÅ¡Ä skolos dokumente ir grÄ Å¾inant šį dokumentÄ skolininkui (3 dalis); jeigu įskaitymas nepadengia viso reikalavimo arba skolos dokumentas reikalingas kreditoriui kitoms teisÄms įgyvendinti, tai kreditorius turi teisÄ pasilikti skolos dokumentÄ su įraÅ¡u apie įskaitymÄ , taÄiau privalo apie įskaitymÄ raÅ¡tu praneÅ¡ti skolininkui.
18. Kasacinio teismo praktikoje, formuojamoje aiÅ¡kinant ir taikant įskaitymÄ reglamentuojanÄias materialiosios teisÄs normas, iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įskaitymas â vienaÅ¡alis sandoris, jam pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo, kuriuo apie įskaitymÄ praneÅ¡ama kitai Å¡aliai. Ä®skaitymo teisiniai padariniai atsiranda, t. y. prievolÄ pasibaigia, nepriklausomai nuo kitos prievolÄs Å¡alies valios ir požiÅ«rio į tokį kontrahento veiksmÄ , jei kitai prievolÄs Å¡aliai kontrahentas praneÅ¡a apie šį teisinį veiksmÄ ir egzistuoja CK 6.130 straipsnyje įtvirtintos įskaitymo sÄ lygos: pirma, prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų, t. y. skolininkas kartu turi bÅ«ti ir savo kreditoriaus kreditorius, o kreditorius â ir savo skolininko skolininkas; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai, t. y.
Å¡alys turi turÄti reikalavimus viena kitai, o ne treÄiajam asmeniui; treÄia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai, t. y. abiejų prievolių dalykas turi bÅ«ti toks pat (pavyzdžiui, Å¡alys viena kitai turi sumokÄti pinigus, suteikti viena kitai tam tikras paslaugas ir pan.); ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdomi; Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti. Nors įskaitymas galimas nepriklausomai nuo to, sutinka kita prievolÄs Å¡alies su tokiu prievolÄs pasibaigimo bÅ«du ar ne, kita prievolÄs Å¡alis turi teisÄ ginÄyti įskaitymo pagrįstumÄ teisme, įrodinÄdama, kad nebuvo įstatyme nustatytų sÄ lygų, bÅ«tinų atliekant įskaitymÄ (žr.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. vasario 28 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-3-71-916-2018 46 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ; 2017 m. gegužÄs 26 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 3K-3-251-701/2017 16 punktÄ ir jame nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
19. Pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir skundžiamame sprendime pripažino, kad pagal reikalavimo perleidimo sutartį apeliantÄ kartu tapo savo kreditorÄs kreditore, o atsakovÄ â ir savo skolininkÄs skolininke. Kadangi abiejų prievolių dalykas yra piniginiai reikalavimai, apeliacinÄs instancijos teismui akivaizdu, jog prieÅ¡prieÅ¡iniai atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs reikalavimai yra vienarūšiai, galiojantys ir vykdytini. Taigi, Å¡iuo atveju egzistuoja įstatyme nustatytų sÄ lygų, bÅ«tinų atliekant įskaitymÄ , buvimo faktas.
20. Kaip nurodoma kasacinio teismo praktikoje, įskaitymas â vienaÅ¡alis sandoris, jam pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo, kuriuo apie įskaitymÄ praneÅ¡ama kitai Å¡aliai (CK 6.131 straipsnio 1 dalis). Ä®skaitymo teisinÄs pasekmÄs atsiranda, t. y. prievolÄ pasibaigia nepriklausomai nuo kitos prievolÄs Å¡alies valios ir požiÅ«rio į tokį kontrahento veiksmÄ , jei kitai prievolÄs Å¡aliai kontrahentas praneÅ¡a apie šį teisinį veiksmÄ ir egzistuoja CK 6.130 straipsnyje įtvirtintos įskaitymo sÄ lygos (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2014 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
21. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ apie reikalavimo perleidimÄ buvo informuota 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu, todÄl atsakovÄ turÄjo teisÄ atlikti prieÅ¡prieÅ¡inio vienarūšio reikalavimo įskaitymÄ , tai yra vienaÅ¡aliÅ¡kai įskaityti savo reikalavimÄ ieÅ¡kovei.
22. Apeliaciniame skunde apeliantÄ akcentuoja CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintÄ draudimÄ Ä¯skaityti reikalavimus, kurie ginÄijami teisme. ApeliantÄ teigia, kad teismų praktika dÄl prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymo draudimo formuluojama taip, kad sprendžiant klausimÄ , ar byloje turi bÅ«ti taikomas įtvirtintas draudimas įskaityti reikalavimus ginÄijamus teisme, reikia nustatyti civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo momentÄ . ApeliantÄ nurodo, kad į teismÄ su ieÅ¡kiniu kreipÄsi 2019 m. liepos 16 d., ieÅ¡kinys priimtas 2019 m. liepos 17 d., o atsakovÄs prieÅ¡prieÅ¡inių vienarūšių reikalavimų įskaitymas atliktas tik 2019 m. liepos 23 d. praneÅ¡imu, tai yra, atsakovÄs įskaitymas buvo atliktas dÄl reikalavimų, kurie jau buvo ginÄijami teisme. Su Å¡iuo apeliacinio skundo argumentu teisÄjų kolegija nesutinka.
23. Visų pirma, atsakovei apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ tapo žinoma tik 2019 m. liepos 23 d., gavus teismo praneÅ¡imÄ dÄl atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį pateikimo. Taigi, 2019 m. liepos 23 d. ieÅ¡kovei siųstas praneÅ¡imas neturi jokios įtakos reikalavimo perÄmimo ir prieÅ¡prieÅ¡inio vienarūšio reikalavimo įskaitymo teisÄtumui ir pagrįstumui. Å iuo atveju apeliantÄ nepagrįstai civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo momentÄ sieja su draudimu įskaityti reikalavimÄ ginÄijamÄ teisme.
24. Antra, kasacinis teismas yra pabrÄžÄs, jog teisme ginÄijamus reikalavimus draudžiama įskaityti dÄl to, kad jie nÄra aiÅ¡kÅ«s ir apibrÄžti, ir tokių reikalavimų įskaitymas negalimas tol, kol teismas nepatvirtina atitinkamo reikalavimo pagrįstumo bei jo dydžio. Dar daugiau, kasacinis teismas savo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, jog CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punktas taikytinas tais atvejais, kai skolininkas apskritai ginÄija savo prievolÄ kreditoriui, o kai skolininkas dalį reikalavimo pripažįsta, tai nurodytas įstatymo draudimas įskaityti reikalavimus netaikomas, tik bÅ«tina nustatyti neginÄijamos prievolÄs apimtį (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. spalio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2014, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. gruodžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-624/2006).
25. Å iuo atveju reikÅ¡minga tai, jog ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs neginÄijo atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kiniu pateiktų reikalavimų. Be to, apeliantÄ Å¡ioje byloje nepareiÅ¡kÄ reikalavimo dÄl 2019-06-21 reikalavimo perleidimo sutarties pripažinimo negaliojanÄia. Byloje tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl konkreÄių prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų dydžių, taigi, ieÅ¡kovÄ iÅ¡ esmÄs yra pripažinusi turinti prievolÄ atlyginti 17 064,00 Eur už Å¡io krovinio gelbÄjimo darbus.
Svarbu ir tai, kad patenkinus prieÅ¡ieÅ¡kinį atsakovei buvo priteista ne 2019-06-21 reikalavimo perleidimo sutartimi įgyta reikalavimo teisÄ Ä¯ 17 064 Eur sumÄ , o tik turimų 12 414 Eur prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų skirtumas. Atkreiptinas apeliantÄs dÄmesys ir į tai, kad apeliantÄ apeliaciniu skundu neskundžia sprendimo dalies dÄl patenkinto prieÅ¡ieÅ¡kinio, todÄl pritartina pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad, byloje nesant ginÄo dÄl Å¡alių turimų prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų dydžių, nÄra sÄ lygų Å¡ioje byloje taikyti CK 6.134 straipsnio 1 dalies 1 punkte įtvirtintÄ draudimÄ Ä¯skaityti reikalavimus, kurie ginÄijami teisme.
26. Apeliantei nesuprantama, kodÄl teismas netenkino jos ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl 60,45 Eur delspinigių priteisimo, nors pati atsakovÄ yra pripažinusi, jog už krovinių pervežimo paslaugas laiku su ieÅ¡kove neatsiskaitÄ. MinÄta, kad esant ieÅ¡kovÄs 17 064,00 Eur dydžio prievolei už krovinio gelbÄjimo darbus, ir teismui priteisus tik turimų 12 414 Eur prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų skirtumÄ , nÄra teisinio pagrindo priteisti delspinigių už krovinių pervežimo paslaugas.
27. TeisÄjų kolegija atmeta kaip teisiÅ¡kai nepagrįstÄ apeliacinio skundo argumentÄ dÄl netinkamai tarp Å¡alių paskirstytų bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Pirmosios instancijos teismui atmetus ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus atsakovÄs naudai pagrįstai buvo priteista visa bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma.
28. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas priimdamas skundžiamÄ teismo sprendimÄ tinkamai taikÄ materialines ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl teismo sprendimo naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo. Apeliacinis skundas netenkinamas, teismo sprendimas paliekamas nepakeistas (CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄje instancijoje 29. AtsakovÄ neapteikÄ duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄje instancijoje, todÄl jos nepriteisiamos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2019 m. gruodžio 6 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai DanutÄ BurbulienÄ Vytautas KurseviÄius Egidijus MockeviÄius