04445b3b-8233-4bb4-b8fe-eaa5bcdc4c9f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovei UAB âÅ ilÄjaâ, tretytis asmuo UAB âGrindaâ, dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :             I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas nustatyti atsakovo dalinÄ atsakomybÄ dÄl kilusios žalos 2015-08-02 avarijos metu, adresu (duomenys neskelbtini), dydžio, priteisti iÅ¡ atsakovo 8 9132,13 eurų, t.y. ½ žalos sumos, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated04445b3b-8233-4bb4-b8fe-eaa5bcdc4c9f · Vilniaus apygardos teismas: Darbuotojai operatyviai nuvyko nurodytu adresu, bet prieÅ¡ tai paÄmÄ raktus nuo pastato Å¡ilumos punkto durų iÅ¡ sutartyje nurodytos raktų saugojimo vietos (duomenys neskelbtini). Atvykus į vietÄ buvo nustatyta, jog vanduo bÄga iÅ¡ penktame aukÅ¡te, esanÄio 51 buto, kuriame niekas durų neatidarÄ. Darbuotojams nepavyko patekti į namo Å¡ilumos punktÄ , nes paimti raktai netiko durų spynai. Pavyko patekti į Å¡ilumos punktÄ tik kai namo gyventojas iÅ¡lauÅ¾Ä vienas duris ir buvo atrakintos kitos durys.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-617-640/2018             Teisminio proceso Nr. 2-68-3-23793-2016-2Procesinio sprendimo kategorija 3.3.1.20 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. birželio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Andriaus Ignoto, Jelenos Å iÅ¡kinos ir RÅ«tos VeniulytÄs-JankÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs UAB âÅ ilÄjaâ skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 19 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V.
O. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âÅ ilÄjaâ, tretytis asmuo UAB âGrindaâ, dÄl žalos atlyginimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :             I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas nustatyti atsakovo dalinÄ atsakomybÄ dÄl kilusios žalos 2015-08-02 avarijos metu, adresu (duomenys neskelbtini), dydžio, priteisti iÅ¡ atsakovo 8 9132,13 eurų, t.y. ½ žalos sumos, 5 proc. metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kinį grindÄ tuo, jog 2015 m. rugpjÅ«Äio 2 d. ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute Nr. 51, esanÄiame (duomenys neskelbtini), trÅ«ko Å¡ilumos jungtis ir buvo užlieti penki žemiau esantys butai. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovui buvo pateiktos 4 pretenzijos dÄl žalos padarytos 5 butams atlyginimo. IeÅ¡kovas dÄjo pastangas, bendradarbiavo su pretenzijas pareiÅ¡kusiais asmenimis ir tokiu bÅ«du buvo susitarta dÄl atlygintinos žalos:
1) dÄl butų Nr. 25 ir 46 â 7 483,80 eurų;
2) dÄl buto Nr. 30 â 6 415,14 eurų;
3) dÄl buto Nr. 36 â 2 727,33 eurų;
4) dÄl buto Nr. 41 â 2 200,00 eurų. Viso nuostolių suma yra 17 826,27 eurų. Atsakovas yra daugiabuÄio namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), administratorius, todÄl privalÄjo garantuoti, jog Å¡ildymo, karÅ¡to ir Å¡alto vandens sistemų priežiÅ«ra bus vykdoma atliekant tiek prevencinio, tiek korekcinÄs priežiÅ«ros ir avarijų likvidavimo pobÅ«džio darbus. Atsakovas yra sudarÄs sutartį dÄl avarijų lokalizavimo nedarbo metu su treÄiuoju asmeniu UAB âGrindaâ. Tam, kad patekti į daugiabuÄio namo patalpas, kuriose įrengtas viso namo Å¡ildymo prietaisų valdymas reikia atrakinti tris duris.
Raktai nuo namo inžinerinių patalpų visÄ parÄ pasiekiami (duomenys neskelbtini). Nurodyto įvykio dienÄ UAB âGrindaâ darbuotojai negalÄjo atrakinti durų ir patekti į inžinerinių tinklų patalpas bei užsukti vandenį. RaÅ¡tu UAB âGrindaâ informavo, jog nepavyko patekti į Å¡ilumos punktÄ , nes paimti raktai iÅ¡ UAB âÅ ilÄjaâ nurodytos vietos netiko durų atidarymui. Raktų paieÅ¡ka užtrÅ«ko dÄl netinkamo atsakovo administravimo ir tai sukÄlÄ Å¾ymiai didesnius avarijos padarinius â buvo užlieti butai.
Operatyviai užsukus vandenį antrame ir treÄiame aukÅ¡tuose esantys butai dÄl įvykusios avarijos nebÅ«tų nukentÄjÄ. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ nesiejo bendri neteisÄti veiksmai, bet jis prisidÄjo prie žalos padarymo - dÄl atsakovo neveikimo žala buvo padaryta žymiai didesnÄ. Atsakovas nevykdÄ daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektų tinkamos priežiÅ«ros pagal sutartį. Tarp tinkamų raktų neiÅ¡davimo ir atsiradusios padidÄjusios žalos yra priežastinis ryÅ¡is. Atsakovo neteisÄti veiksmai nulÄmÄ, jog buvo užlieti antrame ir treÄiame aukÅ¡te esantys butai.
Atsakovas teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka. NesutikimÄ grindÄ tuo, jog 2015 m. rugpjÅ«Äio 2 d. bute Nr. 51, esanÄiame (duomenys neskelbtini), inžineriniuose tinkluose įvyko avarija dÄl kurios buvo užlieti žemiau esantys butai. IeÅ¡kovas dÄl žalos dydžio sudarÄ taikos sutartis neinformavÄs atsakovo, todÄl dalis žalos dydžio kvestionuotina. Atsakovo atsakomybÄ ieÅ¡kovas grindžia ne įrodymais, o vien tik deklaratyviais teiginiais ir savo samprotavimais.
NeaiÅ¡ku kodÄl teigiama, jos žala padvigubÄjo dÄl atsakovo. NÄra aiÅ¡ku, kodÄl gyventojai esant visiems bÅ«tinoje reikalingumo sÄ lygoms neiÅ¡lauÅ¾Ä visų durų ir taip bÅ«tų sustabdÄ užpylimÄ . NeaiÅ¡ku kiek truko užpylimas ir jo lokalizavimas. Atsakovas nepažeidÄ jokių sutartinių įsipareigojimų. Namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuose yra inžinerinÄ Ä¯ranga, negali bÅ«ti laisvai prieinami, todÄl prieiga prie jų ribojama. Atsakovas su UAB âGrindaâ yra sudarÄs sutartį dÄl avarijų lokalizavimo, o visi raktai nuo daugiabuÄių namų inžinerinių patalpų yra saugomi ir treÄiajam asmeniui prieinami visÄ parÄ (duomenys neskelbtini).
Ä®vykio dienÄ raktai nebuvo paimti treÄiojo asmens, nes nÄra parašų raktų registracijos žurnale apie jų paÄmimÄ . IeÅ¡kovas neįrodÄ priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovo veiksmų ir atsiradusios žalos. TreÄiasis asmuo UAB âGrindaâ teismui pateiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra. Papildomai nurodÄ, jog 2011 m. birželio 28 d. yra sudarÄs sutartį ar atsakovu dÄl avarijų likvidavimo ir lokalizavimo. 2015 m. rugpjÅ«Äio 2 d. 8.35 val. gavo praneÅ¡imÄ iÅ¡ pastato, esanÄio (duomenys neskelbtini), gyventojo, jog bute iÅ¡ perdengimo teka vanduo.
Darbuotojai operatyviai nuvyko nurodytu adresu, bet prieÅ¡ tai paÄmÄ raktus nuo pastato Å¡ilumos punkto durų iÅ¡ sutartyje nurodytos raktų saugojimo vietos (duomenys neskelbtini). Atvykus į vietÄ buvo nustatyta, jog vanduo bÄga iÅ¡ penktame aukÅ¡te, esanÄio 51 buto, kuriame niekas durų neatidarÄ. Darbuotojams nepavyko patekti į namo Å¡ilumos punktÄ , nes paimti raktai netiko durų spynai. Pavyko patekti į Å¡ilumos punktÄ tik kai namo gyventojas iÅ¡lauÅ¾Ä vienas duris ir buvo atrakintos kitos durys.
AvarinÄ situacija buvo lokalizuota patekus į Å¡ilumos mazgÄ ir uždarius apÅ¡ildymo sistemos vandens papildomo ventilį. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. balandžio 19 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âÅ ilÄjaâ 8 913,13 eurų žalÄ , 5 proc. metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-07-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 267,00 eurų bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo V.
O. naudai. Teismas byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatÄ, jog ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini) (t.1, b.l. 28). 2004 m. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta DaugiabuÄio gyvenamojo namo administravimo, bendrojo naudojimo patalpų priežiÅ«ros ir paslaugų apmokÄjimo sutartis (toliau â Administravimo sutartis) (t.1, b.l. 29-32). 2011 m. birželio 28 d. su vÄlesniais papildymai tarp atsakovo ir treÄiojo asmens buvo sudaryta sutartis dÄl avarijų likvidavimo ir lokalizavimo pastatų vidaus tinkluose (toliau - Sutartis) (t.1 b.l. 33-41). 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-1714 UAB âÅ ilÄjaâ yra paskirta daugiabuÄio gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administratoriumi (t.1, b.l. 166-168). 2015 m. m. rugpjÅ«Äio 2 d. ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kolektoriuje trÅ«ko Å¡ildymo vamzdžio pajungimas (t.1, b.l.
66) dÄl ko buvo užlieti butai Nr. 46, 41, 36, 30, 25 ir padaryta žala. IeÅ¡kovas su jam turtinius reikalavimus dÄl žalos atlyginimo pareiÅ¡kusiais asmenimis susitarÄ ir atlygino žalÄ :
1) dÄl butų Nr. 25 ir 46 â 7 483,80 eurų;
2) dÄl buto Nr. 30 â 6 415,14 eurų;
3) dÄl buto Nr. 36 â 2 727,33 eurų;
4) dÄl buto Nr. 41 â 2 200,00 eurų (t.1, b.l. 10-21, 145-154). teismas konstatavo, jog nesutikdama su ieÅ¡kovo nurodytos žalos dydžiu atsakovÄ nenurodÄ su kokiu dydžiu ir su kokia žala nesutinka, nepateikÄ Ä¯rodymų paneigianÄių ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus (CPK 178 straipsnis), todÄl įvertinÄs Å¡ių aplinkybių visumÄ teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog 2015 m. rugpjÅ«Äio 2 d. įvykus ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame Sakalų g. 22-51, Vilniuje, Å¡ildymo sistemos gedimui, kitiems asmenims buvo padaryta viso 18 826,27 eurų žala, kuriÄ Ä¯sipareigojo ir atlygino ieÅ¡kovas.Teismas rÄmÄsi Administravimo sutartimi ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-1714 ir nurodÄ, jog tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo susiklostÄ bendrojo naudojimo objektų administravimo teisiniai santykiai (CK 4.84 straipsnio 1 dalis, 4.236 straipsnio 1 dalis). TodÄl UAB âÅ ilÄjaâ atsako ieÅ¡kovui ir kai prievolÄ neįvykdyta ar netinkamai įvykdyta dÄl treÄiojo asmens kaltÄs (CK 6.257 straipsnis, 4.247 straipsnio 3 dalis). Sprendime nurodyta, jog Priežastys dÄl kurių UAB âGrindaâ darbuotojams nepavyko patekti į Å¡ias patalpas ir likviduoti avarijÄ Å¡ioje byloje neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, todÄl teismo nenustatinÄjamos.
NustaÄius, jog UAB âGrindaâ darbuotojams 2015 m. rugpjÅ«Äio 2 d. atvykus likviduoti įvykusiÄ Å¡ilumos sistemos avarijÄ , jiems nepavyko patekti į užrakintas bendrojo naudojimo patalpas, laikytina jog UAB âÅ ilÄjaâ netinkamai vykdÄ bendro naudojimo objektų administravimÄ (Administravimo sutarties 4.1. punktas, Nuostatų 5.3. punktas), neužtikrino, jog greitu laiku bÅ«tų galima patekti į namo bendro naudojimo patalpas ir lokalizuoti įvykusias avarijas, t. y. įrodo atsakovo neteisÄtus veiksmus.
Atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus â neužtikrino, jog greitu laiku bÅ«tų galima patekti į namo bendro naudojimo patalpas ir lokalizuoti ieÅ¡kovo bute įvykusiÄ avarijÄ , ir dÄl ko nepagrįstai buvo uždelsta apie 1 - 1,5 val. užsukti bÄgantį vandenį, prisidÄjo dÄl žalos padidinimo ir tokie jo neteisÄti veiksmai sukÄlÄ didesnÄs žalos atsiradimÄ , t.y. atvykus UAB âGrindaâ darbuotojams likviduoti avarijÄ ir turint tinkamus raktus, avarija bÅ«tų likviduota 1 - 1,5 val. anksÄiau ir tokiu bÅ«du bÅ«tų padaryta mažesnÄ Å¾ala (CK 6.247 straipsnis).Teismas nurodÄ, jog byloje surinkti įrodymai pagrindžia, jog įvykus Å¡ilumos sistemos avarijai ieÅ¡kovo bute, esanÄiame penktame aukÅ¡te buvo užlieti ir apgadintas turas žemiau esanÄiuose 5 butuose.
Kadangi byloje negalima tiksliai nustatyti koks yra atsakovo kaltÄs dydis bendroje žaloje, kokia dalimi Å¡is 1 â 1,5 val. uždelsimas tiksliai padidino žalÄ , todÄl teismas vadovavosi CK 6.280 straipsnio 2 dalimi ir padarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs žalos dydžio dalis yra lygi su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje priteistinos žalos dydį nurodÄ 8 913,13 eurų, todÄl teismas atsižvelgdamas į anksÄiau nustatytas aplinkybes ir negalÄdamas keisti ieÅ¡kinio dalyko priteisÄ iÅ¡ atsakovo praÅ¡omÄ 8 913,13 eurų žalÄ .
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âÅ ilÄjaâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 19 d. teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, nes nebuvo atskleista bylos esmÄ. Apeliantas nurodo, jog pirmosios instancijos teismas neteisingai kvalifikavo tarp Å¡alių susiklosÄiusius teisinius santykius. Nurodo, jog butų ir kitų patalpų savininkai, neįsteigÄ bendrijos arba nesudarÄ jungtinÄs veikos sutarties įgyvendindami savo teises ir vykdydami pareigas, susijusias su bendrojo naudojimo objektais ir inžinerine įranga, veikia per administratorių.
TodÄl ieÅ¡kovas veikdamas per atsakovÄ sudarant sutartį su UAB âGrindaâ yra laikytinas minÄtos sutarties Å¡alimi. TodÄl teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovo ir treÄiojo asmens nesieja sutartiniai teisiniai santykiai. Apeliantas teigia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nenustatinÄjo aplinkybių, dÄl kurių UAB âGrindaâ darbuotojams nepavyko patekti į patalpas ir likviduoti avarijÄ . Apelianto teigimu, Å¡ios apylinkÄs turi bÅ«ti nustatinÄjamos ir turi esminÄs reikÅ¡mÄs byloje.
Apeliantas nurodo, jog teismas netinkamai nustatÄ priežastinį ryšį tarp ieÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti žalos ir atsakovÄs neva neteisÄtų veiksmų, nes ryÅ¡ys yra pernelyg nutolÄs. AtsakovÄs teigimu, teismas netinkamai nustatÄ Å¾alos dydį ir netinkamai vertino įrodymus, susijusius su žalos dydžiu. Teismas pažeidÄ rungtyniÅ¡kumo principÄ , nes nevertino atsakovÄs argumentų, kodÄl ieÅ¡kovas pasirinko reikalauti bÅ«tent ½ žalos dalies atlyginimo, kaip jis jį apskaiÄiavo ir kaip dydis susijÄs su atsakovÄs galimai neteisÄtais veiksmais.
Teismo iÅ¡vada, jog atsakovÄs kaltÄs dydis yra lygus su ieÅ¡kovo, negalima, nes pats avarijos likvidavimas truko apie tris su puse valandos, o maksimalus uždelsimo laikas patekti į Å¡ilumos mazgÄ yra tik valandÄ su puse. IeÅ¡kovas atsiliepimu praÅ¡o atsakovÄs skundÄ atmesti kaip nepagristÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, jog teismas tinkamai kvalifikavo Å¡alių teisinius santykius ir pasisakÄ dÄl atsakovÄs pareigų pagal administravimo sutartį. IeÅ¡kovas nurodo, jog teismas iÅ¡samiai iÅ¡analizavo byloje surinktu įrodymu s ir nustatÄ priežastį, kodÄl UAB âGrindaâ darbuotojai negalÄjo pateikti į patalpas - netiko raktai.
TodÄl pagrįsta iÅ¡vada, jog atsakovÄ netinkamai vykdÄ savo kaip administratoriaus pareigas. AtsakovÄs keliamais argumentais tik siekiama vilkinti procesÄ . IeÅ¡kovas nurodo, jog neneigia savo atsakomybÄs, todÄl praÅ¡Ä nustatyti dalinÄ atsakomybÄ dÄl padidÄjusios žalos. Tarp atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, t. y. netinkamo administravimo iÅ¡duodant netinkamus raktus nuo patalpų, ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. Teismas tinkamai vertino įrodymus ir nustatÄ priteistinos žalos dydį.
Tretysis asmuo âGrindaâ atsiliepimu praÅ¡o sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, jog sprendime yra teisingai konstatuota, jog treÄiojo asmens ir ieÅ¡kovo nesieja jokie teisiniai santykiai, todÄl žala negali bÅ«ti priteisiama iÅ¡ treÄiojo asmens. UAB âGrindaâ darbuotojai tinkamai ir laiku atliko savo pareigas, todÄl jai negali bÅ«ti taikoma atsakomybÄ. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, neperžengiant apeliaciniame skunde nustatytų ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo aspektu, taip pat ex officio patikrinti, ar nÄra CPK 329 straipsnio 2 ir 3 dalyse nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra, todÄl pasisako tik dÄl apeliacinių skundų argumentų.NagrinÄjamu atveju apeliantas kelia klausimÄ , jog pirmosios instancijos teismas netinkamai kvalifikavo tarp Å¡alių teisinius santykius. Å ie argumentai yra atmestini. Kolegija nurodo, jog bÅ«tent ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ sieja sutartiniai teisiniai santykiai remiantis Administravimo sutartimi ir 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymu Nr. 30-1714 (CK 4.84 straipsnio 1 dalis, 4.236 straipsnio 1 dalis).
Administravimo sutarties 4.1. punkte ieÅ¡kovas įsipareigojo administruoti, eksploatuoti, prižiÅ«rÄti pastatÄ , jo inžinerinÄ Ä¯rangÄ bendrojo naudojimo vietose. 2015 m. rugpjÅ«Äio 2 d. galiojanÄios Butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo pavyzdinių nuostatų redakcijos 5.3 punkte nurodyta atsakovo funkcija - namo bendrojo naudojimo objektų atnaujinimas, avarijų lokalizavimas ir likvidavimas. BÅ«tent Å¡iÄ savo funkcijÄ Ä¯gyvendindama atsakovÄ sudarÄ sutartį su treÄiuoju asmeniu.
TodÄl pirmosios instancijos teismas tinkamai ir pagrįstai vertino tarp Å¡alių susiklosÄiusius santykius ir nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ ir treÄiÄ jį asmenį UAB âGrindaâ nesieja sutartiniai teisiniai santykiai ir UAB âGrindaâ santykyje su ieÅ¡kovu laikytinas treÄiuoju asmeniu, kurį savo prievolei įvykdyti pasitelkÄ atsakovas. Kaip teisingai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, atsakovÄs ir treÄiojo asmens sudarytos sutarties 5.2 punkte nurodyta sÄ lyga, jog UAB âGrindaâ savo sÄ skaita atlygina visus UAB âÅ ilÄjaâ ar vartotojų tiesioginius nuostolius, atsiradusius dÄl netinkamo UAB âGrindaâ darbų vykdymo, galioja tik tarp UAB âGrindaâ ir UAB âÅ ilÄjaâ ir nepanaikina Sutartyje minimų vartotojų teisÄs reikÅ¡ti reikalavimus UAB âÅ ilÄjaâ, nes jie nÄra Å¡ios sutarties Å¡alimis (CK 6.189 straipsnio 1 dalis).
Kolegija nurodo, jog apeliantÄ nepagrįstai nurodo kasacinio teismo praktikÄ â 2007 m. lapkriÄio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-7-345/2007 bei 2013 m. rugsÄjo 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-452/2013, pagal kuriÄ sprendime padaryta neteisinga iÅ¡vada dÄl teisinio santykio Å¡alių, nes nesutampa bylų faktinÄs aplinkybÄs (buvo nagrinÄjami daugiabuÄio namo savininkų įsteigtos bendrijos ir administratoriaus santykiai su treÄiaisiais asmenimis). MinÄta kasacinio teismo nutartimi nÄra pagrindo remtis Å¡ioje nagrinÄjamojoje byloje.
ApeliantÄ nurodo, jog teismas nepagrįstai nenustatinÄjo aplinkybių, kurios turi esminÄs reikÅ¡mÄs byloje. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, jog priežastys, dÄl kurių UAB âGrindaâ darbuotojams nepavyko patekti į patalpas ir likviduoti avarijÄ , nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingos byloje ir nenustatinÄjamos. Kolegija pritaria apeliantÄs argumentams, jog nagrinÄjamu atveju sprendžiant klausimÄ dÄl atsakovÄs civilinÄs atsakomybÄs taikymo priežastys, dÄl kurių UAB âGrindaâ darbuotojai iÅ¡ karto nepateko į patalpas likviduoti avarijos turi esminÄs reikÅ¡mÄs, todÄl turÄjo bÅ«ti analizuojami ir vertinami.
Kolegija nurodo, jog nagrinÄjamu atveju taip pat yra reikÅ¡mingos aplinkybÄs, pagrindžianÄios priežastinio ryÅ¡io tarp atsakovÄs veiksmų/neveikimo ir atsiradusios žalos buvimÄ /nebuvimÄ . Tokių aplinkybių pirmosios instancijos teismas netyrÄ ir nevertino. AtsakovÄ savo atsikirtimus į ieÅ¡kinį grindÄ bÅ«tent minÄtų faktinių aplinkybių pagrindu, todÄl teismas atsisakydamas vertinti Å¡ias aplinkybes pažeidÄ dispozityviÅ¡kumo principÄ . Be to, Civilinio kodekso 6.280 str. reglamentuoja regreso teisÄ Ä¯ žalos padariusį asmenį.
Pirmosios instancijos teismas taikÄ CK 6.280 str. 2 d. ir nurodÄ, jog atsakovÄs žalos dydžio dalis yra lygi ieÅ¡kovo daliai, nes byloje negalima tiksliai nustatyti koks yra atsakovÄs kaltÄs dydis bendroje žaloje. Kolegija nurodo, jog minÄta CK nuostata dÄl asmens regreso teisÄs (CK 6.280 str. 2 d.) yra taikoma, kai nustatyta solidarioji kelių asmenų civilinÄ atsakomybÄ. Tokiu bÅ«du turÄjo bÅ«ti nustatyta atsakovÄs ir ieÅ¡kovo solidarioji atsakomybÄ (CK 6.6 str.). Kolegija pažymi, jog solidarioji prievolÄ nÄra preziumuojama.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas praÅ¡Ä nustatyti dalinÄ atsakomybÄ, todÄl pirmosios instancijos teismas nenustatÄs, jog atsakovÄs ir ieÅ¡kovo atsakomybÄ yra solidari, nepagrįstai vadovavosi ir netinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas, t. y. nesant pagrindo taikÄ CK 6.280 str. 2 d.. tokiu bÅ«du konstatuotina, jog teismas padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl iÅ¡ atsakovÄs priteistinos žalos dydžio. TodÄl konstatuotina, jog pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl visų civilinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygų.Ä®vertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , kolegija daro iÅ¡vada, jog pirmosios instancijos teismas neatskleidÄ bylos esmÄs ir netinkamai taikÄ materialinÄs teisÄs normas (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas panaikina apskųstÄ teismo sprendimÄ ir perduoda bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, jeigu neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje esanÄius įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje pabrÄžiama, kad bylos grÄ Å¾inimas nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui yra ultima ratio proceso teisÄs institutas, privalantis koreliuoti su įstatymo leidÄjo tikslu užtikrinti tinkamÄ instancinÄs sistemos funkcionavimÄ tam, kad apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡taisytų pirmosios instancijos teismo padarytas fakto ir teisÄs klaidas, o byla bÅ«tų grÄ Å¾inta nagrinÄti iÅ¡ naujo tik įstatyme nustatytais iÅ¡imtiniais atvejais. (LAT CBS teisÄjų kolegijos 2015 m. spalio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-501-701/2015 ir joje nurodyta kasacinÄ praktika).
Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad bylos esmÄ turi bÅ«ti suprantama kaip reikÅ¡mingos teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui faktinÄs ir teisinÄs bylos aplinkybÄs. Sprendžiant, ar yra CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkto taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių apimtį ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo galimybes. Jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , kad byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, tai reikÅ¡tų, jog yra pagrindas konstatuoti bylos esmÄs neatskleidimÄ pirmosios instancijos teisme kaip pagrindÄ perduoti bylÄ nagrinÄti iÅ¡ naujo.NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas atsisakÄ nagrinÄti ir vertinti atsakovÄs nurodytas bylai teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas faktines aplinkybes, dÄl ko byla turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais; tokios nustatytos bylos aplinkybes sudaro pagrindÄ grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ naujo nagrinÄdamas Å¡alių ginÄÄ , turÄtų nustatyti Å¡alių ginÄui teisiÅ¡kai reikÅ¡mingÄ faktÄ , ar atsakovÄ iÅ¡ tikrųjų atsakinga už tai, jog UAB âGrindaâ darbuotojai negalÄjo patekti į patalpas avarijai likviduoti; jei bÅ«tų nustatyti atsakovÄs neteisÄti veiksmai, taip pat turi bÅ«ti įvertinas galimas priežastinis ryÅ¡ys tarp Å¡ių veiksmų ir ieÅ¡kovo nurodytų padarinių â žalos padidÄjimo, kokia dalimi atsakovÄs glaimai neteisÄti veiksmai padidino sukeltÄ Å¾alÄ ; t. y. nustatyta, ar egzistuoja visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos atsakovÄs atžvilgiu.Å alių patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas paliktinas sprÄsti pirmosios instancijos teismui (CPK 93 straipsnis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teisÄjų kolegijan u t a r i a: atsakovÄs UAB âÅ ilÄjaâ apeliacinį skundÄ tenkinti.Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. balandžio 19 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Å i nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai             Andrius Ignotas Jelena Å iÅ¡kina RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ