043dd19b-4c81-421c-80e3-c486fe7d43b1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpripažinti ieÅ¡kovo UAB âUSI Internationalâ 2017 m. lapkriÄio 2 d. vienaÅ¡alį 2013 m. Didmeninių prekių pirkimo-pardavimo sutarties dalinį nutraukimÄ nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. neteisÄtu; pripažinti ieÅ¡kovo 2017 m. lapkriÄio 2 d. (atsakovo gautÄ 2017 m. lapkriÄio 17 d.) vienaÅ¡alį 2017 m. sausio 21 d. Marketingo paslaugų teikimo sutarties nutraukimÄ nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. neteisÄtu;
Legislator headnote
AI generated043dd19b-4c81-421c-80e3-c486fe7d43b1 · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad vienaÅ¡aliai Tiekimo ir Priekasių sutarÄių nutraukimai nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. yra ne tik neteisÄti, bet ir negaliojantys, kaip prieÅ¡taraujantys imperatyvioms CK 6.218 straipsnio nuostatoms, nustatanÄioms, jog apie sutarties nutraukimÄ privaloma iÅ¡ anksto praneÅ¡ti kitai Å¡aliai per sutartyje nustatytÄ terminÄ . Å iuo atveju nei vienas iÅ¡ ieÅ¡kovo praneÅ¡imų nebuvo atsiųstas iÅ¡ anksto ir laikantis terminų. PareiÅ¡kimas apie sutarties nutraukimÄ pagal teisinį turinį yra vienaÅ¡alis sandoris, o CK 1.80 straipsnis nustato, jog imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja.
Full text
?CivCiv. b. Nr. e2A-1105-262/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-01680-2018-5 (S) Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.11.3; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. spalio 17 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Onos GasiulytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Ritos KisielienÄs ir DanutÄs KutrienÄs kolegijos posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âUSI Internationalâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo UAB âUSI Internationalâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âPalinkâ dÄl skolos priteisimo ir pagal atsakovo UAB âPalinkâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui UAB âUSI Internationalâ dÄl vienaÅ¡alių sutarÄių nutraukimų pripažinimo negaliojanÄiais, n u s t a t Ä:
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä: priteisti iÅ¡ atsakovo 32 592,94 Eur skolos, 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir atsakovas 2013 metais sudarÄ Didmeninio prekių pirkimo-pardavimo sutartį (toliau â Tiekimo sutartis), kuria buvo sutarta dÄl įvairių elektrotechnikos prekių tiekimo. 2017 iÅ¡augo ieÅ¡kovo sÄ naudos tiekiant baterijas Energizer ir kitas su tuo susijusias prekes. IeÅ¡kovas 2017 m. rugsÄjo 28 d. informavo atsakovÄ , kad kai kurioms Energizer prekinio ženklo prekÄms bus pakeltos kainos. Atsakovas su kainų kÄlimu nesutiko, todÄl ieÅ¡kovas 2017 m. lapkriÄio 2 d. praneÅ¡Ä atsakovui apie nurodytų prekių tiekimo nutraukimÄ , kas vertintina kaip sutarties dalies dÄl Å¡ių prekių nutraukimas. 2017 m. lapkriÄio 21 d. ieÅ¡kovas gavo atsakovo praneÅ¡imÄ , kad atsakovas nepripažįsta sutarties dalies dÄl Energizer prekių nutraukimo, nes pagal sutartį apie tai turÄjo bÅ«ti pateiktas įspÄjimas prieÅ¡ du mÄnesius.
Atsakovas praneÅ¡ime taip pat nurodÄ, kad laiko, jog sutartis galioja visa apimtimi, o jis pats jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia nuo 2018 m. sausio 22 d. Atsižvelgdamas į tai, atsakovas po 2017 m. lapkriÄio 2 d. teikÄ užsakymus Energizer prekÄms, o jų negavÄs, skirdavo ieÅ¡kovui baudas už prekių nepatiekimÄ . 2017 m. sausio 21 d. tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta Marketingo paslaugų teikimo sutartis (toliau â Priekasių sutartis), kurios galiojimo terminas buvo nustatytas iki 2018 m. sausio 31 d.
Priekasių sutartimi atsakovas įsipareigojo suteikti ieÅ¡kovui vietÄ prie parduotuvių kasų, iÅ¡dÄstant joje tam tikrÄ prekių (Energizer baterijų 4SKU) kiekį. Kadangi ieÅ¡kovas nuo 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutraukÄ Å¡ių baterijų tiekimÄ , 2017 m. lapkriÄio 18 d. atsakovas raÅ¡tu buvo informuotas ir apie Priekasių sutarties pasibaigimÄ nuo 2017 m. lapkriÄio 2 d., nesant tokios prekÄs atsakovo prekyboje. Atsakovas su tuo taip pat nesutiko ir tÄsÄ mokÄjimų pagal Å¡iÄ sutartį nuskaitymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovui iÅ¡mokÄtinų pinigų už tiekiamas prekes.
IeÅ¡kovas su tokiu atsakovÄs elgesiu nesutiko, teigdamas, jog atsakovas pinigus už patiektas prekes pasisavino neteisÄtai.
3. Atsakovas atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad Tiekimo sutartį, tiek Priekasių sutartį ieÅ¡kovas nutraukÄ neteisÄtai, t. y. siųsdamas 2017 m. lapkriÄio 2 d. praneÅ¡imus, juos siuntÄ atgaline data, be to, Tiekimo sutartis nutraukta nesilaikant nei paÄioje Tiekimo sutartyje, nei CK numatytų įspÄjimo apie sutarties nutraukimÄ terminų ir tvarkos. Nepaisant to, ar nutraukiama visa Tiekimo sutartis, ar ji nutraukiama tik iÅ¡ dalies, Tiekimo sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukianti Å¡alis turÄjo laikytis Å¡ios sutarties 11.2 punkte numatytos tvarkos, t. y.
įspÄti kitÄ Å¡alį raÅ¡tu ne vÄliau kaip prieÅ¡ 60 kalendorinių dienų iki sutarties nutraukimo dienos. IeÅ¡kovas Tiekimo sutartį nutraukÄ ne tik nesilaikydamas įspÄjimo termino, bet netgi atgaline data (2017 m. lapkriÄio 2 d. įspÄdamas apie Tiekimo sutarties nutraukimÄ nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d.). Nesant nutrauktai Tiekimo sutarÄiai, atitinkamai nebuvo jokio pagrindo nutraukti ir Priekasių sutartį. Atsižvelgiant į tai, Priekasių sutartis ieÅ¡kovo 2017 m. lapkriÄio 2 d. praneÅ¡imu taip pat yra nutraukta neteisÄtai ir nepagrįstai.
Atitinkamai laikytina, jog tiek Tiekimo, tiek Priekasių sutartis buvo teisÄtai ir pagrįstai nutraukta atsakovo nuo 2018 m. sausio 22 d.
4. Atsakovas pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä:
1) pripažinti ieÅ¡kovo UAB âUSI Internationalâ 2017 m. lapkriÄio 2 d. vienaÅ¡alį 2013 m. Didmeninių prekių pirkimo-pardavimo sutarties dalinį nutraukimÄ nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. neteisÄtu;
2) pripažinti ieÅ¡kovo 2017 m. lapkriÄio 2 d. (atsakovo gautÄ 2017 m. lapkriÄio 17 d.) vienaÅ¡alį 2017 m. sausio 21 d. Marketingo paslaugų teikimo sutarties nutraukimÄ nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. neteisÄtu;
3) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
5. NurodÄ, kad vienaÅ¡aliai Tiekimo ir Priekasių sutarÄių nutraukimai nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d. yra ne tik neteisÄti, bet ir negaliojantys, kaip prieÅ¡taraujantys imperatyvioms CK 6.218 straipsnio nuostatoms, nustatanÄioms, jog apie sutarties nutraukimÄ privaloma iÅ¡ anksto praneÅ¡ti kitai Å¡aliai per sutartyje nustatytÄ terminÄ . Å iuo atveju nei vienas iÅ¡ ieÅ¡kovo praneÅ¡imų nebuvo atsiųstas iÅ¡ anksto ir laikantis terminų. PareiÅ¡kimas apie sutarties nutraukimÄ pagal teisinį turinį yra vienaÅ¡alis sandoris, o CK 1.80 straipsnis nustato, jog imperatyvioms įstatymo normoms prieÅ¡taraujantis sandoris yra niekinis ir negalioja.
6. IeÅ¡kovas atsiliepime su atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutiko, praÅ¡Ä jį atmesti. NurodÄ, kad Tiekimo sutarties 11.2 punktas netaikytinas, nes jis reguliuoja situacijÄ , kai nutraukiama visa sutartis, o Å¡iuo atveju buvo nutraukta tik sutarties dalis dÄl vienos prekių grupÄs tiekimo. NagrinÄjamu atveju taikytinas Tiekimo sutarties 3.3 punktas, kuris skirtas specifinei sutarties vykdymo situacijai, kai Å¡alys derina savo komercines pozicijas dÄl prekių kainos. Å io sutarties punkto esmÄ ta, jog tiekÄjui pagrindus bÅ«tinumÄ kelti kainÄ , taÄiau pirkÄjui neturint komercinio intereso pirkti prekÄ už tokiÄ kainÄ , Å¡alys taikiai iÅ¡siskiria, suteikiant tiekÄjui teisÄ nutraukti ginÄo prekių tiekimÄ .
BÅ«tent tokios derybos vyko tarp Å¡alių, įspÄjus apie ketinimÄ kelti kainas sutartyje numatytu laiku, ir nepavykus susitarti, ieÅ¡kovas informavo atsakovÄ apie Å¡ių prekių tiekimo nutraukimÄ . II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 7. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinys buvo atmestas, prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintas visiÅ¡kai: pripažintas neteisÄtu ieÅ¡kovo UAB âUSI Internationalâ 2017 m. lapkriÄio 2 d. vienaÅ¡alis 2013 m. Didmeninių prekių pirkimo-pardavimo sutarties dalinis nutraukimas nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d.; pripažintas neteisÄtu ieÅ¡kovo UAB âUSI Internationalâ 2017 m. lapkriÄio 2 d. vienaÅ¡alis 2017 m. sausio 21 d.
Marketingo paslaugų teikimo sutarties nutraukimas nuo 2017 m. lapkriÄio 1 d.; iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteista 3 378,78 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
8. Teismas nurodÄ, kad nÄra pagrindo konstatuoti, jog ieÅ¡kovas tinkamai vykdÄ sutartinÄ prievolÄ laiku informuoti atsakovÄ apie ginÄo sutarÄių nutraukimÄ . Tiekimo sutarties 3.3 punkte numatyta ieÅ¡kovo pareiga informuoti prieÅ¡ingÄ Å¡alį prieÅ¡ 20 darbo dienų iki norimo prekių kainų pasikeitimo ir atsiųsti naujÄ kainininkÄ ; atsakovui patvirtinus naujÄ prekių kainininkÄ , jis tampa naujų sutarties priedu; per šį terminÄ Å¡alims nesutarus dÄl naujų kainų, lieka galioti ankstesniame prekių kainininke nurodytos kainos â Å¡iuo atveju ieÅ¡kovas turi teisÄ nepriimti atsakovo užsakymų ir atitinkamų prekių atžvilgiu nutraukti sutartį.
Tokia sutartinÄ nuostata reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas, negavÄs atsakovo patvirtinimo, turÄjo teisÄ nutraukti sutarties dalį dÄl Energizer produkcijos tiekimo remdamasis toje paÄioje sutartyje aptarta nutraukimo procedÅ«ra (Tiekimo sutarties 11.2 punktas), nes minÄtame 3.3 punkte nÄra kitaip detalizuota nutraukimo tvarka; nutraukus Å¡iÄ sutarties dalį atsiranda ieÅ¡kovui ir teisÄ nepriimti atsakovo užsakymų tiekti prekes (CK 1.5, 6.193 straipsniai). Kaip matyti, ieÅ¡kovas faktiÅ¡kai atgaline data informavo apie Tiekimo sutarties dalies ir Priekasių sutarties nutraukimÄ , t. y. iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Äs apie sutartinių santykių nutraukimÄ .
Vien ieÅ¡kovo nurodoma aplinkybÄ, kad atsakovas panaikino keletÄ baudinių sÄ skaitų, nepatvirtina minÄtų sutarÄių nutraukimo 2017 m. lapkriÄio mÄnesį. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 9. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡Ä Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â tenkinti ieÅ¡kinį, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti, priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
10. NurodÄ, kad sprendimo motyvai dÄl Tiekimo sutarties nutraukimo aplinkybių ir jų teisinio vertinimo yra tendencingi atsakovo naudai, teismas nesivadovavo CK nustatytomis sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄmis, todÄl teismas netinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes, o tai lÄmÄ neteisingo sprendimo priÄmimÄ . Byloje esminis ginÄas vyko dÄl to, ar ieÅ¡kovas su atsakovu Tiekimo sutartimi nustatyta tvarka nesusiderÄjÄs dÄl kurių prekių kainos pakÄlimo, teisÄtai nutraukÄ Å¡ių prekių tiekimÄ , vertindamas tai, kaip sutarties pasibaigimÄ Å¡ių prekių dalyje su iÅ¡ to sekanÄiomis kitomis teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiomis pasekmÄmis.
Teismas sprendime sutarties 3.3 punktÄ iÅ¡aiÅ¡kino taip: âtokia sutartinÄ nuostata reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovÄ, negavusi atsakovÄs patvirtinimo, turÄjo teisÄ nutraukti sutarties dalį dÄl Energizer produkcijos tiekimo remdamasi toje paÄioje sutartyje aptarta nutraukimo procedÅ«ra (Tiekimo sutarties 11.2 punktas), nes minÄtame 3.3 punkte nÄra kitaip detalizuota nutraukimo tvarka; nutraukus Å¡iÄ sutarties dalį atsiranda ieÅ¡kovei ir teisÄ nepriimti atsakovÄs užsakymų tiekti prekes (CK 1.5, 6.193 straipsniai).â TaÄiau tai nÄra Tiekimo sutarties esamo teksto aiÅ¡kinimas, o iÅ¡ esmÄs sutarties teksto modifikavimas, darant esminius sutarties sÄ lygų pakeitimus tam, kad toks iÅ¡aiÅ¡kinimas atitiktų atsakovo pozicijÄ .
Teismas pakeitÄ TiekÄjo teisių ir pareigų įgyvendinimo eigÄ , Å¡alims nesutarus dÄl kainų pakeitimo, nurodydamas, kad prekių tiekÄjas pirmiausiai turi nutraukti sutartį ir po to jam atsiranda teisÄ nepriimti užsakymų prekių tiekimui. Jeigu teismas bÅ«tų objektyviai vertinÄs Tiekimo sutarties sÄ lygas, tai jis 3.3 punktui bÅ«tų pritaikÄs CK 6. 193 str. 4 dalyje nustatytÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo taisyklÄ, jog kai abejojama dÄl sutarties sÄ lygų, jos aiÅ¡kinamos tas sÄ lygas pasiÅ«liusios Å¡alies nenaudai ir jas priÄmusios Å¡alies naudai.
11. Atsakovas atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡Ä jį atmesti, o sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
12. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas apeliaciniame skunde pateikia subjektyvų ir niekuo nepagrįstÄ Tiekimo sutarties 3.3 p. nuostatų aiÅ¡kinimÄ , visiÅ¡kai ignoruodamas likusias Tiekimo sutarties nuostatas, reglamentuojanÄias sutarties nutraukimo tvarkÄ , tokiu bÅ«du siekdamas bent kažkaip pateisinti neteisÄtÄ Tiekimo sutarties ir Priekasių sutarties nutraukimÄ . Tuo tarpu Tiekimo sutarties nuostatos, reglamentuojanÄios jos nutraukimo tvarkÄ , yra aiÅ¡kios, nekelianÄios jokių abejonių dÄl jų taikymo ir be jokių prieÅ¡taravimų. Teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ atmesti ieÅ¡kinį dÄl 32 592,94 Eur priteisimo bei tenkinti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl Tiekimo ir Priekasių sutarties nutraukimo nuo 2017-11-01 pripažinimo neteisÄtu, todÄl nÄra jokio pagrindo jo naikinti. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmetamas.
13. CPK 320 str. 1 d. nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).
14. Teismų praktikoje suformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ . Atmesdamas apeliacinį skundÄ , apeliacinÄs instancijos teismas gali tiesiog pritarti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartis c. b. Nr. 3K-3-252/2010; 2011 m. vasario 15 d. nutartis c. b. 3K-3-52/2011 ir kt.).
15. IeÅ¡kovas ir Atsakovas 2017-01-21 sudarÄ Priekasių sutartį, kurioje numatÄ, kad ji automatiÅ¡kai nutrÅ«ksta, jeigu nutrÅ«ksta 2013 m. Å¡alių sudaryta Tiekimo sutartis. Byloje tarp Å¡alių kilo ginÄas, ar ieÅ¡kovas teisÄtai nuo 2017-11-01 iÅ¡ dalies (dÄl Energizer gamintojo gaminių) nutraukÄ Tiekimo sutartį ir visiÅ¡kai nutraukÄ Priekasių sutartį ir ar atsakovas pagrįstai gavo iÅ¡ ieÅ¡kovo 15 427,50 Eur apmokÄjimÄ už paslaugas pagal Priekasių sutartį už 2017 m. lapkriÄio ir gruodžio mÄn.
16. IeÅ¡kovas teigia, kad jis nuo 2017-11-01 Tiekimo ir Priekasių sutartis nutraukÄ teisÄtai, kadangi vadovavosi Tiekimo sutarties 3.3 p. nuostatose numatyta tvarka. TaÄiau, Tiekimo sutarties 3.3 p. sutarties nutraukimo tvarkos nereglamentuoja, ji yra numatyta 11 Tiekimo sutarties skyriuje. Be to, ieÅ¡kovas sutartis nutraukÄ nesilaikydamas jokio įspÄjimo apie sutarÄių nutraukimÄ termino ir atgaline data: apie Tiekimo sutarties nutraukimÄ nuo 2017-11-01 informavo atsakovÄ 2017-11-02 ir 2017-11-17, apie Priekasių sutarties nutraukimÄ nuo 2017-11-01 informavo atsakovÄ 2017-11-17.
17. Atsižvelgdamas į tai, atsakovas informavo ieÅ¡kovÄ , kad laiko tokį sutarÄių nutraukimÄ nuo 2017-11-01 neteisÄtu ir nurodÄ, kad sutartis nutraukia laikydamasis Tiekimo sutartyje numatytos nutraukimo tvarkos (11.2 p. numatyto 60 dienų įspÄjimo termino).
18. Atsakovas 2017 m. lapkriÄio ir gruodžio mÄn. (t. y. iki sutarÄių nutraukimo) teikÄ ieÅ¡kovui paslaugas pagal Priekasių ir tuo pagrindu iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras 15 427,50 Eur sumai. ApmokÄjimas buvo gautas atlikus įskaitymÄ , numatytÄ Priekasių sutarties 3.5 p. IeÅ¡kovas atlikto įskaitymo neginÄija, taÄiau reikalauja grÄ Å¾inti už jam suteiktas paslaugas sumokÄtÄ paslaugų kainÄ â 15 427,50 Eur, nes, anot ieÅ¡kovo, jis nutraukÄ sutartis nuo 2017-11-01.
19. Tiekimo sutarties 3.3 p. nurodyta, kad: âjeigu rinkoje žymiai pasikeiÄia Prekių kainoms įtakų darantys veiksniai, TiekÄjas gali reikalauti atitinkamai pakeisti Prekių kainininke nurodytas kainas. Apie tokį reikalavimÄ TiekÄjas privalo informuoti PirkÄjÄ raÅ¡tu ne vÄliau nei prieÅ¡ 20 (dvideÅ¡imt) darbo dienų iki norimo prekių kainos pakeitimo, kartu nurodant objektyvias ir pagrįstas Prekių kainos pasikeitimo priežastis, ir atsiųsti pirkÄjui naujų kainininkų. <...> Per šį terminÄ Å alims nesusitarus dÄl naujų Prekių kainų, lieka galioti ankstesniame Prekių kainininke nurodytos kainos â Å¡iuo atveju TiekÄjas turi teisÄ nepriimti PirkÄjo užsakymų ir atitinkamų Prekių atžvilgiu Sutartį nutrauktiâ.
20. Tokia sutarties nuostata reiÅ¡kia, kad ieÅ¡kovas, negavÄs atsakovo patvirtinimo dÄl naujų kainų, turÄjo teisÄ nutraukti Tiekimo sutarties dalį dÄl Energizer produkcijos tiekimo, remdamasis Tiekimo sutartyje aptarta nutraukimo procedÅ«ra (Tiekimo sutarties 11.2 punktas), nes minÄtame 3.3 punkte nÄra kitaip detalizuota nutraukimo tvarka.
21. IeÅ¡kovas atgaline data informavo apie Tiekimo sutarties dalies ir Priekasių sutarties nutraukimÄ , t. y. iÅ¡ anksto nepraneÅ¡Äs apie sutartinių santykių nutraukimÄ . Taigi, ieÅ¡kovas pažeidÄ sutarties sÄ lygas dÄl sutarÄių nutraukimo procedÅ«rų, todÄl atsakovas pagrįstai reikalauja pripažinti ginÄo sutarÄių nutraukimÄ nuo 2017-11-01 neteisÄtu.
22. Taigi, prieÅ¡ingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas, nemodifikavo jokių Tiekimo sutarties nuostatų ir jas aiÅ¡kino vadovaudamasis CK 6.193 str. įtvirtintomis taisyklÄmis. Be to, kaip matyti iÅ¡ Tiekimo sutarties 3.3 p. bei 11.2 p. formuluoÄių, jos nÄra nei klaidinanÄios, nei prieÅ¡taringos. Tiekimo sutarties 11.2 p. aiÅ¡kiai nustato, kad âÅ¡alis taip pat turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, ne teismo tvarka, nesant kitos Å alies kaltÄs, nutraukti Sutartį anksÄiau termino, įspÄjusi kitÄ Å¡alį raÅ¡tu ne vÄliau nei prieÅ¡ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) kalendorinių dienų iki Sutarties nutraukimo dienosâ.
23. IeÅ¡kovas nurodo, kad pagal CK 6.305 str. 1 d., pirkimo-pardavimo sutartis yra prekių pardavimas už nustatytÄ pinigų sumÄ , todÄl prekių tiekimo nutraukimas reiÅ¡kia sutarties pabaigÄ . Toks ieÅ¡kovo teiginys yra nepagrįstas.
24. PažymÄtina, kad Å¡alys buvo sudarÄ ne vienkartinį pirkimo-pardavimo sandorį, o tÄstinį prekių užsakymÄ ir tiekimÄ , nes Tiekimo sutartimi ieÅ¡kovas įsipareigojo tiekti atsakovui prekes pagal užsakymÄ tam tikrÄ laikÄ .
25. Pagal Tiekimo sutarties 2.1 p., ji įsigaliojo nuo jos pasiraÅ¡ymo (2013 m.) ir turÄjo galioti iki kalendorinių metų, kuriais ji yra pasiraÅ¡yta pabaigos, o po Å¡io termino Å¡alims neiÅ¡reiÅ¡kus valios dÄl jos nutraukimo - tapo neterminuota. Taigi, ieÅ¡kovas įsipareigojo neterminuotÄ laikÄ priimti ir vykdyti atsakovo pateiktus prekių užsakymus, todÄl prekių tiekimo nutraukimas Å¡iuo atveju negalÄjo reikÅ¡ti Tiekimo sutarties pabaigos.
26. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovui nebuvo jokio teisinio pagrindo nesilaikyti vienaÅ¡alio sutarties nutraukimo tvarkos, įskaitant įspÄjimo apie tokį nutraukimÄ terminų.
27. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde teigia, kad aplinkybÄ, jog atsakovas gera valia metų pabaigoje panaikino ieÅ¡kovui iÅ¡raÅ¡ytas 274,35 Eur dydžio baudines sÄ skaitas, reiÅ¡kia, kad buvo pripažintas vienaÅ¡alis ieÅ¡kovo sutarÄių nutraukimas nuo 2017-11-01. Toks ieÅ¡kovo teiginys yra nepagrįstas.
28. Atsakovas 2017-11-21 raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ , kad pats nutraukia Tiekimo ir Priekasių sutartis. Å io savo praneÅ¡imo atsakovas neatÅ¡aukÄ ir toliau lapkriÄio, gruodžio ir sausio mÄn. vykdÄ Priekasių sutartį. Atsakovas tuo pagrindu iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras 15 427,50 Eur sumai bei atliko įskaitymÄ , Priekasių sutarties 3.5 p. numatyta tvarka. Å ios sÄ skaitos už paslaugų suteikimÄ pagal Priekasių sutartį po 2017-11-01 ir atliktas užskaitymas nebuvo nei panaikintos, nei kažkaip kitaip anuliuotos.
29. Taigi, nurodyti atsakovo veiksmai įrodo, kad atsakovas laikÄ, jog ieÅ¡kovo vienaÅ¡alis Tiekimo ir Priekasių sutarties nutraukimas nuo 2017-11-01 yra neteisÄtas ir negaliojantis, o minÄtos sutartys galioja ir turi bÅ«ti vykdomos iki 2018-01-22 (paties atsakovo vienaÅ¡alio sutarÄių nutraukimo).
30. Taigi, Å¡iuo atveju turÄtų bÅ«ti vertinama visų atsakovo veiksmų visuma, o ne pavienÄs aplinkybÄs dÄl 274,35 Eur dydžio baudinių sÄ skaitų panaikinimo. Atsižvelgiant į tai, teismas pagrįstai konstatavo, kad vien Å¡i faktinÄ aplinkybÄ (baudinių sÄ skaitų panaikinimas) negali patvirtinti nutraukimo 2017-11-01 dienÄ , bei tokio nutraukimo teisÄtumo.
31. Vadovaujantis tuo kas, iÅ¡dÄstyta, pirmosios instancijos teismas pagrįstai tenkino atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ir konstatavo, kad ieÅ¡kovas neteisÄtai nutraukÄ Tiekimo ir Priekasių sutartis su atsakovu nuo 2017-11-01. Atitinkamai atsakovas pagrįstai gavo 15 427,50 Eur apmokÄjimÄ už 2017 m. lapkriÄio ir gruodžio mÄn. suteiktas paslaugas pagal galiojusiÄ Priekasių sutartį.
32. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad Tiekimo sutarties 7.8 p. nuostata dÄl baudų taikymo ieÅ¡kovui, Å¡iam pristaÄius prekes, kurių galiojimo terminas buvo trumpesnis, nei numatyta Tiekimo sutartyje, buvo Å¡alių aptarta individualiai ir ieÅ¡kovas turÄjo pareigÄ jos laikytis.
33. IeÅ¡kovas iÅ¡ esmÄs kvestionuoja poreikį taikyti Tiekimo sutarties 7.8 p. numatytus prekių galiojimo terminus. IeÅ¡kovo teigimu, toks atsakovo elgesys vertintinas kaip ânesÄ Å¾iningumas ir piktnaudžiavimas savo dominuojanÄia padÄtimiâ. Tokie ieÅ¡kovo teiginiai yra nepagrįsti ir nesudaro pagrindo naikinti jam paskirtų baudų.
34. Tiekimo sutarties 7.8 p. numatytas prekių galiojimo terminas yra adekvatus, nulemtas objektyvaus poreikio ir taikomas bÅ«tent ieÅ¡kovo tiektoms specifinÄms prekÄms â baterijoms. PrieÅ¡ingai, nei teigiama ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje ir apeliaciniame skunde, ieÅ¡kovas turÄjo visas galimybes tiek derÄtis dÄl sudaromos Tiekimo sutarties sÄ lygų, tiek inicijuoti jau sudarytos Tiekimo sutarties nuostatų keitimÄ , nes kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos Tiekimo sutarties 7. 8 p. dÄl prekių tinkamumo vartoti termino Å¡alių jau buvo vienÄ kartÄ pakeistas.
35. DÄl iÅ¡vardintų priežasÄių ieÅ¡kovo teiginiai, kad atsakovas neteisÄtai taikÄ jam netesybas baudų pavidalu už formalų Tiekimo sutarties pažeidimÄ ir taip neteisÄtai pasisavino ieÅ¡kovo pinigus, kas laikytina piktnaudžiavimu dominuojanÄia padÄtimi, yra nepagrįsti.
36. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad teismas pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 2040,44 Eur priteisimo.
37. IeÅ¡kovas nesutinka su skundžiamo sprendimo motyvais, kad Å¡alys sudarÄ ir vykdÄ marketingo paslaugų sutartis, todÄl ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja grÄ Å¾inti 15 125 Eur dydžio apmokÄjimÄ už marketingo paslaugas. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovas taip pat teigia, kad 2017-07-28 Å¡alių sudarytos dvi vienkartinÄs marketingo paslaugų sutartys turÄtų bÅ«ti laikomos viena sutartimi, nors jose skiriasi biudžetai, į kuriuos yra įskaitomos už marketingo paslaugas ieÅ¡kovo sumokÄtos sumos. Tuo paÄiu ieÅ¡kovas patvirtina, kad abi 2017-07-28 Vienkartines marketingo paslaugų sutartis jis vis dÄlto pasiraÅ¡Ä, taÄiau laikÄ, kad antroji atsakovo jam atsiųsta pasiraÅ¡yti sutartis yra pirmosios pakeitimas. Tokie ieÅ¡kovo teiginiai yra nepagrįsti.
38. Kaip matyti iÅ¡ atsakovo pateiktų įrodymų, abi 2017-07-28 Vienkartines marketingo paslaugų sutartys ieÅ¡kovui pasiraÅ¡ymui buvo iÅ¡siųstos vienu metu dviem atskirais el. laiÅ¡kais, taigi, ieÅ¡kovas jas turÄjo gauti vienu metu ir neturÄjo jokio pagrindo traktuoti, kad tai viena kitÄ pakeiÄianÄios sutartys. Be to, abejose sutartyse atsakovas buvo paryÅ¡kintu Å¡riftu pažymÄjÄs, kuo tarpusavyje skiriasi abi Å¡ios sutartys - vienoje iÅ¡ jų nurodoma, kad sutarties suma (600 Eur plius PVM) yra įskaitoma į 2017 m. Marketingo biudžetÄ IKI tinklui, kitoje, kad neįskaitoma. IeÅ¡kovas pasiraÅ¡Ä ir atsakovui pateikÄ pasiraÅ¡ytas abi Å¡ias sutartis, o tai patvirtina, jog visos aplinkybÄs, susijusios su Å¡ių sutarÄių sudarymu, jam buvo žinomos ir priimtinos.
39. Be to, nÄra pagrindo teigti, kad Å¡ios sutartys tarp Å¡alių nebuvo sudarytos, o ieÅ¡kovas taip pat neturÄjo jokio pagrindo traktuoti, kad atsakovas Å¡ių sutarÄių atsisakÄ.
40. Kaip matyti iÅ¡ byloje pateiktų įrodymų, 2017-07-28 atsakovui el. paÅ¡tu siunÄiant ieÅ¡kovui pasiraÅ¡ymui abi sutartis buvo nurodoma: âSiunÄiu marketingo paslaugų teikimo sutartį, lauksime pasiraÅ¡ytų 3 egzempliorių. Atsiųskite skanuotų, pasiraÅ¡ytų iki 08.01 d., originalus iki 08.04 d.â, o prie el. laiÅ¡kų pridedami pasiraÅ¡ymui skirti sutarÄių tekstai. BÅ«tent tokie sutarÄių tekstai ir buvo pasiraÅ¡yti abiejų Å¡alių.
41. Kaip matyti iÅ¡ 2017-07-28 atsakovo el. laiÅ¡kų ieÅ¡kovui ir jų priedų turinio, Å¡iuo atveju atsakovo oferta dÄl Vienkartinių marketingo paslaugų sutarÄių sudarymo buvo konkreÄiai apibrÄžta bei aiÅ¡kiai iÅ¡reikÅ¡tas ketinimas sudaryti Å¡ias sutartis su ieÅ¡kovu. IeÅ¡kovas neginÄija fakto, kad besÄ lygiÅ¡kai akceptavo Å¡iuos el. paÅ¡tu ieÅ¡kovo gautus sutarÄių sudarymo pasiÅ«lymus ir pasiraÅ¡Ä bei atsiuntÄ ieÅ¡kovui pasiraÅ¡ytas sutartis. CK 1.76 str. 2 d. numato, jog sandoris gali bÅ«ti sudaromas ir panaudojant telekomunikacijų galinius įrenginius (Å¡iuo atveju Å¡alys oferta ir akceptu apsikeitÄ el. paÅ¡tu). Taigi, Å¡ios sutartys yra laikomos sudarytomis ir galiojanÄiomis.
42. PažymÄtina, kad Å¡alių pasiraÅ¡ytos VienkartinÄs marketingo paslaugų sutartys ne tik buvo Å¡alių sudarytos, bet ir abiejų Å¡alių vykdomos. Pagal Å¡ias sutartis, atsakovas įsipareigojo savo parduotuvÄse laikotarpiu nuo 2017-10-16 iki 2017-11-12 ieÅ¡kovui suteikti reklaminį plotÄ juostelÄms su âEnergizer parazitaiâ. IeÅ¡kovas pristatÄ atsakovui sutarÄių vykdymui reikalingas reklamines priemones ââparazitusâ, o tai patvirtina ir Å¡alių susiraÅ¡inÄjimas el. paÅ¡tu, kuriame atsakovas nurodÄ ieÅ¡kovui, pirminis kiekis âparazitųâ paskirstymui yra gautasâ. Taigi pats ieÅ¡kovas savo konkliudentiniais veiksmais (pasiraÅ¡ydamas sutartis ir atsiųsdamas jas atsakovui bei pristatydamas sutarÄių vykdymui reikalingas priemones) patvirtino, jog sutarys yra galiojanÄios ir vykdomos.
43. Taigi, įvykdÄs savo sutartinius įsipareigojimus, atsakovas įgijo teisÄ gauti 2017-07-28 VienkartinÄse marketingo paslaugų sutartyse Å¡alių sutartÄ atlyginimÄ už marketingo paslaugas. Atitinkamai 2017-11-14 atsakovas iÅ¡raÅ¡Ä ir iÅ¡siuntÄ ieÅ¡kovui sÄ skaitas už suteiktas paslaugas, kurios ir buvo apmokÄtos Å¡alių sutarÄių 3.4 p. numatyta tvarka. Taigi, ieÅ¡kovas nepagrįstai reikalauja iÅ¡ atsakovo priteisti 15 125 Eur sumÄ , nes ji buvo sumokÄta už realias atsakovo ieÅ¡kovui suteiktas marketingo paslaugas.
44. IÅ¡ to, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai įvertino byloje esanÄius įrodymus, tinkamai taikÄ sutarÄių aiÅ¡kinimo taisykles ir teisingai įvertino Å¡alių sudarytų sutarÄių nuostatas. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas pagrįstai nusprendÄ atmesti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dÄl 32 592,94 Eur priteisimo bei tenkinti atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl Tiekimo ir Priekasių sutarties nutraukimo nuo 2017-11-01 pripažinimo neteisÄtu. TodÄl skundžiamas sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
45. Atmetus apeliacinį skundÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteisiama 980,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93, 98 str.). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. spalio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âUSI Internationalâ (į. k. 211471450) atsakovui UAB âPalinkâ (į. k. 110193723) 980,10 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme. TeisÄjos Ona GasiulytÄ Rita KisielienÄ DanutÄ KutrienÄ