043879fc-e59a-49d4-99d0-0f9c7800ed30 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr. 1A-178-876/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08904-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.2.14.10.3; 2.1.14; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S 2023 m. kovo 9 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Juditos SungailaitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Vaido Vasiliausko ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Audronei Tulauskienei, dalyvaujant prokurorei J. B., iÅ¡teisintajam A. L., gynÄjai advokatei E. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs V.
Legislator headnote
AI generated043879fc-e59a-49d4-99d0-0f9c7800ed30 · Kauno apygardos teismas: BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka teismo posÄdyje iÅ¡teisintasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmos instancijos teismo nuosprendį. ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti jame nurodytais pagrindais ir motyvais. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir teisinÄs iÅ¡vados 6. Baudžiamųjų bylų proceso apeliacinÄs instancijos teisme taisykles ir tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) XXV skyriaus normos ir pirmiausia BPK 320 straipsnyje numatytos bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosios nuostatos.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1A-178-876/2023 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-08904-2022-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.2.14.10.3; 2.1.14; 2.4.7 (S) Kauno apygardos teismas N u T A R T i S 2023 m. kovo 9 d. Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Juditos SungailaitÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos), Vaido Vasiliausko ir Valdo Vitunsko, sekretoriaujant Audronei Tulauskienei, dalyvaujant prokurorei J. B., iÅ¡teisintajam A. L., gynÄjai advokatei E. R., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs V.
V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų (toliau â Kauno apylinkÄs teismas) 2022 m. gruodžio 20 d. nuosprendžio, kuriuo A. L. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 187 straipsnio 3 dalį iÅ¡teisintas, nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs civilinis ieÅ¡kinys dÄl turtinÄs žalos atlyginimo paliktas nenagrinÄtu. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. Pirmos instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs 1.
A. L. buvo kaltinamas tuo, kad 2022 m. kovo 5 d. apie 09.57 val. atvykÄs automobiliu BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) adresu Kaune, (duomenys neskelbtini) prie namo (duomenys neskelbtini), kur iÅ¡lipÄs iÅ¡ automobilio priÄjo prie (duomenys neskelbtini) bendruomenei priklausanÄios automobilių pravažiavimo kontrolÄs įrangos âCameâ jÄ tyÄia rankomis sugadino, tokiu bÅ«du padarÄ (duomenys neskelbtini) bendruomenei 228,10 Eur turtinÄ Å¾alÄ , t. y. buvo kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ numatytÄ BK 187 straipsnio 3 dalyje.
2. Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad kaltinimas, pareikÅ¡tas A. L. tyÄia sugadinus svetimÄ turtÄ , nepasitvirtino. Teismas nustatÄ, kad kilus ginÄui dÄl gatvÄs užtvaro pakÄlimo tarp užtvaro savininko â â(duomenys neskelbtini)â nario liudytojo S. K. ir kaltinamojo dÄl to, kad liudytojas S. K., turÄdamas galimybÄ pakelti automobilių pravažiavimo kontrolÄs įrangos užtvaro svirtį ir leisti kaltinamajam iÅ¡važiuoti iÅ¡ (duomenys neskelbtini) gyvenamųjų namų kvartalo, tÄ atsisakÄ padaryti, o kaltinamasis A.
L., siekdamas atlaisvinti iÅ¡važiavimÄ , rankomis stÅ«mÄ užtvaro svirtį, dÄl ko ji nulūžo. Teismas byloje nustatytas aplinkybes vertino kaip civilinius teisinius santykius, susiklosÄiusius tarp kaltinamojo ir civilinio ieÅ¡kovo. Å iuo atveju buvo padaryta veika turinti deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs požymių, o teisinių gÄrių subalansavimas gali bÅ«ti pasiektas taikant civilinÄs teisÄs priemones. Teismas nurodÄ, jog prokuroras nepagrįstai A. L. veiksmus įvertino kaip nusikalstamus BK 187 straipsnio prasme.
II. Apeliacinio skundo, atsiliepimo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 3. Apeliaciniame skunde Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄ V. V. praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį â pripažinti A. L. kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 187 straipsnio 3 dalyje ir skirti jam 40 MGL (2000 eurų) dydžio baudÄ , tenkinti civilinio ieÅ¡kovo â(duomenys neskelbtini) bendruomenÄsâ civilinį ieÅ¡kinį. 1.1.
Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, iÅ¡imtinai rÄmÄsi vien A. L. parodymais, nesprendÄ ar jo veiksmuose yra nusikalstamos veikos požymių, nustatytas aplinkybes įvertino kaip civilinius teisinius santykius ir dÄl to neatsižvelgdamas į reikÅ¡mingas aplinkybes nepagrįstai jį iÅ¡teisino. 1.2. Skunde nurodoma, kad A. L. parodymai vertinti kaip jo gynybinÄ versija. A. L., net ir turÄdamas galimybÄ iÅ¡važiuoti iÅ¡ privataus kvartalo to nepadarÄ ir savo veiksmais tyÄia sugadino automobilių pravažiavimo kontrolÄs įrangÄ .
Kelio užtvaro neįmanoma pastumti, patraukti ar kitokiu bÅ«du jį pakelti, jog bÅ«tų galima iÅ¡važiuoti, ir A. L. matydamas, jog užtvaro viduryje yra sujungimas, suprato, kad stumdamas užtvarÄ , jį nulauÅ¡. 1.3. Skunde pažymima, kad teismas nepagrįstai atsižvelgÄ ir į tai, kad automobilių pravažiavimo kontrolÄs įranga buvo jau sulaužyta iki įvykio, ir du kartus po to, nes bÅ«tent įvykio metu kelio užtvaras nebuvo sulūžÄs, jis veikÄ ir A. L. sulauÅ¾Ä veikiantį kelio užtvarÄ , nulauždamas jį per pusÄ.
4. Atsiliepimų byloje negauta.
5. BylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka teismo posÄdyje iÅ¡teisintasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti pirmos instancijos teismo nuosprendį. ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti jame nurodytais pagrindais ir motyvais. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir teisinÄs iÅ¡vados 6. Baudžiamųjų bylų proceso apeliacinÄs instancijos teisme taisykles ir tvarkÄ nustato Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) XXV skyriaus normos ir pirmiausia BPK 320 straipsnyje numatytos bylų apeliacinio nagrinÄjimo bendrosios nuostatos.
Pagal Å¡ias nuostatas bylos apeliacine tvarka nagrinÄjamos nevirÅ¡ijant apeliacinio skundo ribų. BPK 320 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka, teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti, iÅ¡skyrus atvejus, kai nustatomi esminiai baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai. NagrinÄjamu atveju, Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ra praÅ¡o panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 20 d. nuosprendį ir A.
L. atžvilgiu priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį.
7. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡analizavÄs bylos medžiagÄ , konstatuoja, jog apylinkÄs teismas iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai, neÅ¡aliÅ¡kai, nepažeisdamas BPK nuostatų, iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes, tinkamai, tai yra, laikydamasis BPK 20 straipsnyje įtvirtintų įrodymų vertinimo taisyklių, įvertino byloje surinktus įrodymus ir pagrįstai A. L. pagal BK 187 straipsnio 3 dalį iÅ¡teisino, Å¡iam nepadarius veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.
Sprendžiant iÅ¡teisintojo kaltÄs klausimÄ , baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimų, turÄjusių esminÄ reikÅ¡mÄ tiriant įrodymus ir paveikusių nuosprendžio teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ , padaryta nebuvo. PrieÅ¡ingai nei teigiama prokurorÄs apeliaciniame skunde, pirmosios instancijos teismas tinkamai pritaikÄ baudžiamÄ jį įstatymÄ , įvertino tiek nukentÄjusiosios (duomenys neskelbtini) bendruomenÄs, tiek ir iÅ¡teisintojo parodymus, byloje liudytojais apklaustų asmenų iÅ¡dÄstytas faktines nagrinÄjamo įvykio aplinkybes bei kitus raÅ¡ytinius bylos duomenis, sugretino Å¡iuos įrodymus tarpusavyje ir jų visumoje pagrįstai sprendÄ, jog A.
L. nepadarÄ veikos, turinÄios BK 187 straipsnio 3 dalyje įtvirtinto nusikaltimo požymių. Nesutikti su pirmosios instancijos teismo argumentacija ir naikinti skundžiamÄ nuosprendį prokurorÄs apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais, teisinio pagrindo nÄra.
8. Pagal BK 187 straipsnio 3 dalį atsako tas, kas sunaikino ar sugadino nedidelÄs vertÄs (kai jo vertÄ virÅ¡ija 3 MGL, bet nevirÅ¡ija 5 MGL dydžio sumos) svetimÄ turtÄ . TyÄinio turto sunaikinimo sudÄtis yra materialioji. Sprendžiant kaltininko baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , lemiamÄ reikÅ¡mÄ turi priežastinio ryÅ¡io pobÅ«dis. Baudžiamoji atsakomybÄ pagal BK 187 straipsnį galima tik tuo atveju, kai tarp kaltininko padarytos veikos ir kilusių padarinių yra bÅ«tinasis priežastinis ryÅ¡is. Svetimo turto sunaikinimo ar sugadinimo subjektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia tiesiogine arba netiesiogine tyÄia, t. y. kaltininkas suvokia savo veikos pavojingumÄ , numato, kad bus sunaikintas ar sugadintas svetimas turtas ir Å¡ių pasekmių nori arba jei ir nenori, sÄ moningai leidžia pasekmÄms atsirasti.
9. Bylos duomenimis nustatyta, kad 2022 m. kovo 5 d. apie 09.57 val. A. L. adresu Kaune, (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) priÄjo prie (duomenys neskelbtini) bendruomenei priklausanÄios automobilių pravažiavimo kontrolÄs įrangos âCameâ (pakeliamo užtvaro) ir sulauÅ¾Ä jÄ rankomis nulenkdamas pusÄ pakeliamos užtvaro dalies. A. L. savo kaltÄs nepripažino ir teisiamojo posÄdžio pirmos instancijos teisme metu nurodÄ, kad negalÄdamas iÅ¡važiuoti ir vietiniam gyventojui jo neiÅ¡leidus, pabandÄ užtvarÄ atsukti savais įrankiais. PamatÄs, kad per vidurį yra sujungimai, nusprendÄ pastumti rankomis, taÄiau bestumiant nukentÄjo užtvaras, kuris jau ir anksÄiau buvo sulaužytas, bei susuktas varžtais, tikslo tyÄia sugadinti turtÄ neturÄjo.
10. Taigi nagrinÄjamu atveju akivaizdu, kad A. L. neturÄjo tikslo ar motyvo tyÄia sugadinti (duomenys neskelbtini) bendruomenei priklausanÄios automobilių pravažiavimo kontrolÄs įrangos, jo tikslas buvo tik iÅ¡važiuoti iÅ¡ užtvaru užtvertos teritorijos. PažymÄtina, kad norint asmenį baudžiamojon atsakomybÄn patraukti pagal BK 187 straipsnio 3 dalį, be objektyviųjų nusikalstamos veikos požymių, bÅ«tina nustatyti ir subjektyvųjį požymį â tyÄinÄ kaltÄ. TeisÄjų kolegija sutinka su apylinkÄs teismo padaryta iÅ¡vada, jog bylos duomenimis nÄra nustatytas A. L. nusikalstamas siekis bei tyÄinÄ kaltÄ padaryti žalÄ (duomenys neskelbtini) bendruomenei priklausanÄiam turtui â automobilių pravažiavimo kontrolÄs įrangai.
11. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad kaltÄ yra asmens psichinis santykis su padaryta veika ir kilusiais padariniais. Be to, kaltÄ turi formÄ ir turinį. KaltÄs turinys, t. y. daromos veikos pavojingumo suvokimo laipsnis ir galimų padarinių numatyto ribos, gali bÅ«ti nevienodos. Pagal BK 15 straipsnio 3 dalį netiesioginÄ tyÄia yra tada, kai kaltininkas, darydamas veikÄ , suvokÄ savo daromos veikos pavojingÄ pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikos gali atsirasti įstatyme numatyti pavojingi padariniai ir, nors jų nenorÄjo, taÄiau sÄ moningai leido jiems kilti.
Taigi netiesioginei tyÄiai ir tiesioginei tyÄiai bÅ«dingas savo veikos pavojingumo suvokimas, baudžiamajame įstatyme nustatytų padarinių kilimo numatymas. NetiesioginÄ tyÄia skiriasi nuo tiesioginÄs tuo, kad kaltininkas, suvokdamas ir numatydamas padarinių sunkumÄ , numatydamas didelÄ jų atsiradimo tikimybÄ, yra abejingas galimiems padariniams. Jam tas pats, ar jie įvyks ar ne (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-428-2008). Nors prokuroras nurodo, kad A. L. veikÄ tyÄia, taÄiau atkreiptinas dÄmesys, kad liudytojas S. K. pirmos instancijos teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad A.
L. papraÅ¡ytas Å¡io neiÅ¡leido (nepakelÄ užtvarko), nes A. L. jo atžvilgiu iÅ¡sakÄ netinkamus epitetus ir buvo agresyvus, todÄl jo neiÅ¡leido. Liudytojas S. K., turÄdamas galimybÄ pakelti užtvarÄ ir leisti A. L. iÅ¡važiuoti iÅ¡ gyvenamųjų namų kvartalo, tÄ atsisakÄ padaryti, o A. L., siekdamas atlaisvinti iÅ¡važiavimÄ , rankomis stÅ«mÄ užtvarÄ dÄl ko jis nulūžo. NagrinÄjamos situacijos atveju galima konstatuoti, kad A. L. nesiekÄ sulaužyti automobilių pravažiavimo kontrolÄs įrangos, o tik siekÄ iÅ¡važiuoti iÅ¡ teritorijos iÅ¡ kurios buvo neiÅ¡leidžiamas S. K., dÄl ko negalÄdamas tikÄtis, kad bus iÅ¡leistas, bandÄ užtvarÄ pastumti, o jį bestumiant Å¡is lūžo per sujungimÄ .
Atkreiptinas dÄmesys, kad jeigu S. K. bÅ«tų iÅ¡leidÄs (pakÄlÄs užtvarÄ ) A. L. iÅ¡važiuoti, jokių padarinių (užtvaro sugadinimo) Å¡ioje situacijoje iÅ¡ viso nebÅ«tų kilÄ. PažymÄtina, kad bylos Å¡alys neginÄija pirmos instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, jog užtvaras jau ankÅ¡Äiau du kartus buvo sulužÄs per tÄ paÄiÄ vietÄ (1 t., b. l. 174-176), kas dar kartÄ parodo, kad nors užtvaras įvykio metu buvo veikiantis, jo sulaužymui didelių papildomų A.
L. pastangų ir tyÄios nereikÄjo. Kas dar kartÄ patvirtina, kad A. L. bandant pakelti, o ne specialiai tyÄia sulaužyti užtvarÄ , Å¡is lūžo. Å ias aplinkybes patvirtina ir byloje esantys vaizdo įraÅ¡ai (1 t., b. l. 45), kuriuose užfiksuota, kaip A. L. judina užtvarÄ , bando jį pakelti ir jis lūžta per viduryje esantį sujungimÄ .
12. PažymÄtina, kad pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ atsako tik tas asmuo, kurio padaryta veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudÄtį (BK 2 straipsnio 4 dalis). TodÄl Å¡iuo atveju turi bÅ«ti nustatyti visi baudžiamajame įstatyme numatyti objektyvÅ«s ir subjektyvÅ«s požymiai, apibÅ«dinantys BK 187 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . Taigi, jeigu veikoje nÄra bent vieno iÅ¡ minÄtų požymių, joje nÄra ir nusikalstamos veikos sudÄties požymių, o Å¡iuo atveju A. L. veiksmuose nÄra subjektyviosios pusÄs požymio â tyÄios.
13. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog iÅ¡teisinamasis nuosprendis yra pagrįstas ir teisÄtas, o apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai neduoda pagrindo iÅ¡teisintojo kaltÄs klausimu daryti prieÅ¡ingas, negu padarÄ apylinkÄs teismas, iÅ¡vadas. NustaÄius, kad A. L. veiksmuose nÄra nusikalstamos veikos, numatytos BK 187 straipsnio 3 dalyje, sudÄties požymių visumos, naikinti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį ir priimti apkaltinamÄ jį nuosprendį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo, todÄl apeliacinis skundas atmestinas, o pirmos instancijos teismo iÅ¡teisinamasis nuosprendis paliktinas nepakeistas. DÄl proceso iÅ¡laidų 14. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ teismui pažymÄ , kad valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos apeliacinÄs instancijos teisme ginant A. L. yra 91,67 Eur, kurios turi bÅ«ti priteistos iÅ¡ jo valstybei.
15. Pagal, nuo 2020 m. liepos 15 d. galiojanÄiÄ , BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. BPK 106 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus BK 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus.
Å iuo atveju A. L. buvo iÅ¡teisintas, todÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nepriteistinos. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros TreÄiojo skyriaus prokurorÄs V. V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. gruodžio 20 d. nuosprendžio atmesti. Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄjai Judita SungailaitÄ Vaidas Vasiliauskas Valdas Vitunskas