040945fa-d684-4fd8-b1bb-2718e1243ffa · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-305-175/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-63423-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1; (S) 2.4.6.1; 2.4.7 Kauno apygardos teismas N u T A R T i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų KÄstuÄio Dargužio, DanguolÄs Å iugždinytÄs ir Algerdo UrbÅ¡io (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Dianai Vorvul,dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei,nuteistojo S. V. gynÄjui advokatui Romui AikeviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. V. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų 2018 m. sausio 16 d. nuosprendžio, kuriuo S. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 3 (trejų) metų laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.CivilinÄs ieÅ¡kovÄs E. D. civilinis ieÅ¡kinys patenkintas ir iÅ¡ S. V. priteista 2 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
Legislator headnote
AI generated040945fa-d684-4fd8-b1bb-2718e1243ffa · Kauno apygardos teismas: Pas nukentÄjusiÄ jÄ Äjo pinigų. E. D. jį į namus įsileido. NukentÄjusioji Å¡ias aplinkybes patvirtino. PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡girdo beldimÄ Ä¯ langÄ , asmuo prisistatÄ kaimynu. Ji pagalvojo, kad tikrai kaimynas, nes buvo kaimynų Å¡ermenys. TodÄl ir įsileido beldusį asmenį. Nors nagrinÄjamu atveju nukentÄjusioji E. D. nuteistÄ jį S. V. į namus įsileido pati, nuteistasis durų nelaužÄ, kitokiu bÅ«du patekti į namÄ nebandÄ, Å¡i aplinkybÄ nÄra pakankamas pagrindas S. V. veiksmus kvalifikuoti pagal BK 180 straipsnio 1 dalį.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-305-175/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-63423-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.10.1; (S) 2.4.6.1; 2.4.7 Kauno apygardos teismas N u T A R T i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. kovo 27 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų KÄstuÄio Dargužio, DanguolÄs Å iugždinytÄs ir Algerdo UrbÅ¡io (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), sekretoriaujant Dianai Vorvul,dalyvaujant prokurorei Rimai Žaltauskaitei,nuteistojo S. V. gynÄjui advokatui Romui AikeviÄiui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo S. V. apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs apylinkÄs teismo Å akių rÅ«mų 2018 m. sausio 16 d. nuosprendžio, kuriuo S. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 3 (trejų) metų laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.CivilinÄs ieÅ¡kovÄs E. D. civilinis ieÅ¡kinys patenkintas ir iÅ¡ S. V. priteista 2 000 Eur neturtinei žalai atlyginti.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : S. V. nuteistas už tai, kad 2017 m. gruodžio 4 d., apie 23.00 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, tai turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, plÄÅ¡imo tikslu, pasibeldÄs į langÄ ir melagingai prisistatÄs kaimynu, E. D. atidarius duris įsibrovÄ Ä¯ namus, kur E. D., esanÄiai bejÄgiÅ¡kos bÅ«klÄs dÄl senatvÄs, tyÄia dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų suduodamas mažiausiai keturis smÅ«gius rankomis ir kojomis į įvairias kÅ«no vietas padarÄ nukentÄjusiajai poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs akies vokuose, antakyje, skruoste, žande, nosyje, kairÄje plaÅ¡takoje, pakauÅ¡yje, kraujosruvas deÅ¡inÄs akies obuolyje, kairÄs rankos IV pirÅ¡to II pirÅ¡takaulio lūžimÄ , reikalavo 60 000 Eur, o jai atidavus piniginÄje turÄtus 90 Eur pasiÅ¡alino, tokiais veiksmais padarydamas E. D. nesunkų sveikatos sutrikdymÄ ir 90 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
MarijampolÄs apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad nusikalstamos veikos aplinkybÄs yra aiÅ¡kios, S. V. veiksmai atitinka nusikaltimo, numatyto BK 180 straipsnio 2 dalyje, sudÄtį, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir abejonių nekelia. Skirdamas bausmÄ teismas atsižvelgÄ Ä¯ bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslai bus pasiekti paskyrus mažesnÄ, negu sankcijoje numatytas vidurkis, laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Apeliaciniame skunde nuteistasis S. V. praÅ¡o jo veiksmus iÅ¡ BK 180 straipsnio 2 dalies perkvalifikuoti į BK 180 straipsnio 1 dalį ir skirti Å¡velnesnÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ ar paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidÄti.
Skunde teigiama, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai veiksmus kvalifikavo pagal BK 180 straipsnio 2 dalį, kadangi visi padaryto nusikaltimo požymiai atitinka BK 180 straipsnio 1 dalį. Nebuvo panaudotas ginklas ar įsibrauta į patalpÄ . Tai patvirtino pati nukentÄjusioji. Skunde nuteistasis praÅ¡o atsižvelgti į tai, kad yra jaunas, darbingas, turi įgijÄs specialybÄ ir gali atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ .NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas pritarÄ apeliaciniame skunde pareikÅ¡tam praÅ¡ymui ir nurodytiems argumentams, praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti.
ProkurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Nuteistojo S. V. apeliacinis skundas atmetamas. DÄl veikos kvalifikavimo. Apeliaciniame skunde kaltÄs klausimas nekeliamas, taÄiau nesutinkama su nusikalstamos veikos kvalifikavimu pagal BK 180 straipsni 2 dalį. Nuteistojo manymu, jo padarytas nusikaltimas turÄtų bÅ«ti kvalifikuojamas pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, kadangi nebuvo panaudotas ginklas ir nebuvo įsibrauta į patalpÄ . Apygardos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi apeliacinį skundÄ , dar kartÄ Ä¯vertinusi byloje esanÄius įrodymus, sprendžia, kad nuteistojo skundo argumentai dÄl neteisingo nusikalstamos veikos kvalifikavimo yra nepagrįsti.BK 180 straipsnyje numatyta baudžiamoji atsakomybÄ už plÄÅ¡imÄ .
Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas tas, kas apiplÄÅ¡Ä Ä¯sibrovÄs į patalpÄ arba panaudojÄs neÅ¡aunamÄ jį ginklÄ , peilį ar kitÄ specialiai žmogui sužaloti pritaikytÄ daiktÄ . Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad plÄÅ¡imas buvo įvykdytas įsibrovus į nukentÄjusiosios E. D. namus, todÄl S. V. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 180 straipsnio 2 dalį. Nors nuteistasis su tokiu kvalifikavimu nesutinka ir praÅ¡o jo padarytÄ nusikaltimÄ kvalifikuoti pagal BK 180 straipsnio 1 dalį, kolegija sprendžia, kad tenkinti tokį praÅ¡ymÄ pagrindo nÄra.Nuteistasis S. V., duodamas paaiÅ¡kinimus pirmosios instancijos teisme, nurodÄ, kad į nukentÄjusiosios namus pateko melagingai prisistatÄs jos kaimynu.
Pas nukentÄjusiÄ jÄ Äjo pinigų. E. D. jį į namus įsileido. NukentÄjusioji Å¡ias aplinkybes patvirtino. PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡girdo beldimÄ Ä¯ langÄ , asmuo prisistatÄ kaimynu. Ji pagalvojo, kad tikrai kaimynas, nes buvo kaimynų Å¡ermenys. TodÄl ir įsileido beldusį asmenį. Nors nagrinÄjamu atveju nukentÄjusioji E. D. nuteistÄ jį S. V. į namus įsileido pati, nuteistasis durų nelaužÄ, kitokiu bÅ«du patekti į namÄ nebandÄ, Å¡i aplinkybÄ nÄra pakankamas pagrindas S. V. veiksmus kvalifikuoti pagal BK 180 straipsnio 1 dalį.
Nusikalstamos veikos kvalifikavimo klausimas buvo keliamas jau nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme atkreipiant dÄmesį į tai, kad nukentÄjusioji S. V. į namus įsileido pati. TaÄiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad pagrindo perkvalifikuoti S. V. veiksmus nÄra. Ä®sibrovimas į patalpÄ yra vienas iÅ¡ plÄÅ¡imÄ kvalifikuojanÄių požymių, kurį nustaÄius veika kvalifikuojama pagal BK 180 straipsnio 2 dalį. Esant Å¡iam plÄÅ¡imÄ kvalifikuojanÄiam požymiui teismų praktikoje nustatinÄjamas patekimo į patalpÄ neteisÄtumas, kurį atskleidžia ne tik fizinis patekimo į patalpÄ bÅ«das, bet ir tai, kokį tikslÄ turÄjo kaltininkas prieÅ¡ patekdamas į patalpÄ , kada jam kilo sumanymas pagrobti svetimÄ turtÄ , kada ir kaip jis šį sumanymÄ realizavo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. balandžio 13 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-167/2010).
Nusikaltimui kvalifikuoti svarbu tai, kad kaltininkas, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , į patalpas patenka be savininko ar kito teisÄto turto valdytojo valios arba prieÅ¡ jo valiÄ . Taigi, nors nagrinÄjamu atveju nuteistasis į nukentÄjusiosios gyvenamÄ jį bÅ«stÄ pateko jos sutikimu, taÄiau tai jis padarÄ apgaulÄs bÅ«du â melagingai prisistatydamas kaimynu ir nukentÄjusiajai manant, kad duris atidaro kaimynui, o ne nuteistajam. S. V. turÄjo iÅ¡ankstinį sumanymÄ patekti į nukentÄjusiosios E. D. namus ir gauti pinigų, šį sumanymÄ nuteistasis realizavo panaudodamas apgaulÄ, t. y. nuslÄpdamas savo tapatybÄ ir prisistatydamas kaimynu, dÄl Å¡ios apgaulÄs nukentÄjusioji atidarÄ duris ir įsileido S. V.
į namus. Å ių aplinkybių visuma neabejotinai įrodo, kad nuteistasis į nukentÄjusiosios namus pateko prieÅ¡ jos valiÄ . Ä®vertinusi paminÄta kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad S. V. į nukentÄjusiosios namus pateko įsibrovÄs, todÄl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 180 straipsnio 2 dalį. Tai, kad plÄÅ¡imo metu nebuvo panaudotas ginklas, peilis ar kitas žmogui specialiai žaloti pritaikytas daiktas, neturi reikÅ¡mÄs, kadangi veiksmų kvalifikavimui pagal aptariamo straipsnio 2 dalį užtenka nustatyti bent vienÄ iÅ¡ straipsnio dispozicijoje nurodytų kvalifikuojanÄių požymių.
Å iuo atveju, kaip minÄta, tokiu požymiu, lemianÄiu nusikaltimo kvalifikavimÄ , laikytinas įsibrovimas į nukentÄjusiosios namus. DÄl bausmÄs Å¡velninimo ir BK 75 straipsnio taikymo. Apeliaciniame skunde keliamas ir bausmÄs individualizavimo klausimas. PraÅ¡oma laisvÄs atÄmimo bausmÄ Å¡velninti arba taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ . Nors nuteistasis mano, kad jam paskirta bausmÄ yra per griežta, apygardos teismo teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs skyrimÄ reglamentuojanÄias nuostatas pirmosios instancijos teismas taikÄ tinkamai, paskyrÄ teisingÄ bausmÄ, todÄl skundÄ tenkinti ir bausmÄ Å¡velninti pagrindo nÄra.BK 180 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta tik vienos rūšies bausmÄ â terminuotas laisvÄs atÄmimas iki septynerių metų.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas S. V. bausmÄ, vadovavosi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais (BK 54 straipsnio 2 dalis), atsižvelgÄ Ä¯ padarytos veikos sunkumo ir pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ bei rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, į nuteistojo S. V. asmenybÄ, t. y. tiek teigiamai, tiek neigiamai charakterizuojanÄias aplinkybes, ir paskyrÄ mažesnÄ, negu sankcijoje numatytas vidurkis, laisvÄs atÄmimo bausmÄ. BausmÄs dydis nuosprendyje iÅ¡samiai argumentuotas (2 t., b. l. 71, 72), su pirmosios instancijos teismo motyvais nesutikti kolegija neturi pagrindo.
Aplinkybių, rodanÄių, kad paskirta bausmÄ yra akivaizdžiai per griežta, aukÅ¡tesnysis teismas nenustatÄ. Tokių aplinkybių skunde nenurodÄ ir pats nuteistasis. Skunde akcentuojamas jaunas nuteistojo amžius, specialybÄs turÄjimas nagrinÄjamoje byloje nustatytų aplinkybių kontekste nelaikytini faktoriais, lemianÄiais bausmÄs Å¡velninimÄ . Nuteistasis iki skundžiamo nuosprendžio priÄmimo, taip pat ir anksÄiau, nedirbo, darbo biržoje registruotas nebuvo, įsidarbinti nesistengÄ.
Nuteistasis turÄjo galimybÄ savo veiksmais įrodyti, kad stengiasi keisti gyvenimo bÅ«dÄ , taÄiau Å¡ia galimybe nepasinaudojo. TodÄl skunde akcentuojamas siekis dirbti, atlyginti žalÄ , laikytinas deklaratyviu, neatitinkanÄiu paties nuteistojo elgesio.Vertindama BK 75 straipsnio taikymo galimybÄ kolegija atkreipia dÄmesį į tai, kad pagal BK 75 straipsnio 1 dalies nuostatas asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų.
S. V. paskirta dvejų metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, taÄiau ji paskirta už nusikaltimÄ , kuris pagal BK 11 straipsnio 5 dalies nuostatas laikomas sunkiu nusikaltimu. GalimybÄ taikyti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ asmenims, nuteistiems už sunkius nusikaltimus, BK 75 straipsnyje nenumatyta, todÄl pirmosios instancijos teismas nuosprendyje pagrįstai konstatavo, kad taikyti aptariamo BK straipsnio nuostatas S. V. atžvilgiu nÄra teisinio pagrindo. Apygardos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi nustatytų teisinių ir faktinių aplinkybių visumÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nusikalstamos veikos faktines aplinkybes nustatÄ ir S. V. veiksmus pagal BK 180 straipsnio 2 dalį kvalifikavo teisingai.
Skirdamas bausmÄ teismas įvertino visas aplinkybes, kurios yra numatytos įstatyme, atsižvelgÄ tiek į teigiamai, tiek į neigiamai nuteistÄ jį apibÅ«dinanÄius duomenis ir paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ sankcijos ribose, jÄ individualizavo tinkamai. Atsižvelgiant į paminÄta, skundžiamas nuosprendis laikytinas pagrįstu ir teisÄtu, todÄl jį keisti, kaip to skunde praÅ¡o nuteistasis, pagrindo nÄra. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: nuteistojo S. V. apeliacinį skundÄ atmesti.
TeisÄjai                                                                               KÄstutis Dargužis              DanguolÄ Å iugždinytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algerdas UrbÅ¡ys