03fedade-dc82-410c-b76d-ec993ca17bc8 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedGinÄo esmÄ 2007 m. rugpjÅ«Äio 23 d. UAB âRatio ir koâ ir AB âSEB lizingasâ sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį dÄl miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), įsigijimo ir naudojimo.Kauno apygardos teismo 2009 m. vasario 18 d. nutartimi UAB âRatio ir koâ iÅ¡kelta bankroto byla.IeÅ¡kovas BUAB âRatio ir koâ kreipÄsi į teismÄ ir ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti niekine ir negaliojanÄia 2007 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iÅ¡perkamosios nuomos sutartį bei taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ , grÄ Å¾inant atsakovui ginÄo žemÄs sklypÄ , o ieÅ¡kovui â 39 740,65 Lt dydžio įmokas ir su tuo susijusius mokÄjimus.
Legislator headnote
AI generated03fedade-dc82-410c-b76d-ec993ca17bc8 · Lietuvos apeliacinis teismas: CK 6.503 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuomos sutartis gali numatyti, jog iÅ¡nuomotas daiktas pereina nuomininkui nuosavybÄs teise pasibaigus nuomos sutarties terminui arba iki Å¡io pabaigos, jeigu nuomininkas sumoka visÄ sutartyje numatytÄ kainÄ (iÅ¡perkamoji nuoma), o iÅ¡ ginÄijamos 2007 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutarties 12.2, 13, 14 punktų aiÅ¡ku, kad konkreÄiu atveju nuosavybÄs teisÄs į ginÄo sutarties dalyku esanÄiÄ miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄ buvo siejamas bÅ«tent su atsiskaitymu pagal Å¡alių numatytÄ grafikÄ (4a â 7 b. l.).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-1360/2013Procesinio sprendimo kategorija: 50.9 LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 5 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Konstantino Gurino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Vyto Miliaus, MarytÄs MitkuvienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRatio ir koâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-3050-585/2012 pagal bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRatio ir koâ ieÅ¡kinį atsakovui akcinei bendrovei âSEB lizingasâ dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 2007 m. rugpjÅ«Äio 23 d. UAB âRatio ir koâ ir AB âSEB lizingasâ sudarÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį dÄl miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), įsigijimo ir naudojimo.Kauno apygardos teismo 2009 m. vasario 18 d. nutartimi UAB âRatio ir koâ iÅ¡kelta bankroto byla.IeÅ¡kovas BUAB âRatio ir koâ kreipÄsi į teismÄ ir ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä pripažinti niekine ir negaliojanÄia 2007 m. rugpjÅ«Äio 23 d. iÅ¡perkamosios nuomos sutartį bei taikyti dviÅ¡alÄ restitucijÄ , grÄ Å¾inant atsakovui ginÄo žemÄs sklypÄ , o ieÅ¡kovui â 39 740,65 Lt dydžio įmokas ir su tuo susijusius mokÄjimus.
NurodÄ, kad žemÄ negali bÅ«ti lizingo sutarties dalyku (CK 1.80 str. 1 d., 6.568 str. 1 d.). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. spalio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovas jau iki nuomos sutarties sudarymo turÄjo nuosavybÄs teises į ginÄo žemÄs sklypÄ , o iÅ¡perkamosios nuomos sutarties sudarymas ir vÄlesnis 2007 m. rugpjÅ«Äio 30 d. pirkimo - pardavimo sutarties su atsakovu sudarymas užtikrino ieÅ¡kovo kreditavimÄ atsakovo lÄÅ¡omis, o atsakovui nuosavybÄn perduotas žemÄs sklypas atliko kredito grÄ Å¾inimo užtikrinimo funkcijÄ , kas savaime neprieÅ¡tarauja įstatymui ir nÄra draudžiama.
PažymÄjo, kad žemÄs lizingo draudimas susijÄs su lizingo kaip finansinÄs nuomos specifika, kai sutarties objektas tarnauja tiesioginiu verslo tikslu, į lizingo objektÄ nukreipiant lizingo gavÄjo (verslo subjekto) veiklÄ ir taip lizingo objektÄ paverÄiant betarpiÅ¡ku verslo objektu, t. y. verslo priemone (CK 6.567 str.), o konkreÄiu atveju ieÅ¡kovui iki ginÄo sutarties sudarymo valdžius ginÄo žemÄs sklypÄ , Å¡io sklypo naudojimo pobÅ«dis ieÅ¡kovo veikloje nepakito. Be to, iÅ¡perkamoji nuoma numato besÄ lyginį nuomininko nuosavybÄs teisių įgijimÄ (CK 6.503 str.), o lizingo kaip finansinÄs nuomos sutartis ne tik nesusijusi su privalomu lizinguojamo daikto nuosavybÄs teisių perleidimu sumokÄjus lizingo įmokas, bet verslo praktikoje paprastai taikoma lizingo gavÄjui apskritai neturint tikslo įsigyti nuosavybÄs teisių į lizingo objektÄ , o turint tikslÄ už užmokestį gauti valdyti ir naudoti lizingo objektÄ kaip priemonÄ savo verslui vykdyti.
Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad Å¡alys nesudarÄ draudžiamos įstatymu lizingo sutarties, kitoks sutarties, sudarytos ieÅ¡kovo valia ir akivaizdžia jo iniciatyva, aiÅ¡kinimas bÅ«tų labai nesÄ Å¾iningas atsakovo, patyrusio dÄl sudarytų sandorių ir neginÄijamo žemÄs sklypo vertÄs kritimo nuostolius, atžvilgiu, juo labiau, kad ieÅ¡kovas yra bankrutuojanti įmonÄ ir restitucijos taikymo atveju realus bÅ«tų tik vienaÅ¡alÄs, nenaudingos atsakovui restitucijos įvykdymas, dÄl ko restitucija nustatytomis aplinkybÄmis apskritai neturÄtų ir negalÄtų bÅ«ti taikoma (CK 6.145 str. 2 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas BUAB âRatio ir koâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 10 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį tenkinti. Nurodo Å¡iuos argumentus:Skundžiamas sprendimas visiÅ¡kai nemotyvuotas ir neargumentuotas, teismas neatliko jokios įrodymų analizÄs, nepateikÄ jokių argumentų dÄl įrodymų vertinimo (CPK 329 str. 2 d. 4 p.).GinÄijamoje sutartyje, prieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmosios instancijos teismas, nÄra numatyta jokio atsakovo įsipareigojimo iÅ¡nuomoti su teise iÅ¡sipirkti žemÄs sklypÄ po to, kai ieÅ¡kovas jį pirkimo â pardavimo sutartimi parduos atsakovui.GinÄo sutartis visiÅ¡kai atitinka CK 6.567 straipsnyje įtvirtintÄ lizingo (finansinÄs nuomos) sutarties sampratÄ , nes bÅ«tent pagal lizingo sutartį lizingo davÄjas įsipareigoja ateityje įsigyti ir perduoti lizingo gavÄjui bÅ«tent lizingo gavÄjo nurodytÄ daiktÄ , o iÅ¡perkamosios nuomos sutarties atveju nuomotojas iÅ¡nuomoja jam nuosavybÄs teise jau priklausantį daiktÄ .
Be to, iÅ¡perkamosios nuomos atveju turto nuomos mokesÄio dalis, atÄmus stabiliÄ turto iÅ¡pirkimo įmokos dalį, turÄtų bÅ«ti vienodas ir stabilus dydis, nelogiÅ¡ka bÅ«tų sumokÄti su finansavimo paslaugų teikimu susijusius papildomus mokesÄius (sutarties 6.2.6 p.), suteikti atsakovui priimtinÄ papildomÄ prievolių užtikrinimÄ (8.1.22 p.).Teismas neatsižvelgÄ ir nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovo argumentų, kad netgi pats atsakovas daugelyje savo pasiraÅ¡ytų dokumentų (2009 m. birželio 10 d. priÄmimo â perdavimo akte, 2012 m. sausio 24 d. pažymoje Nr. 02-03-01-625, 2010 m. liepos 14 d. raÅ¡te Nr. 02-4290 âDÄl kreditorinio reikalavimo patikslinimoâ, 2008 m. birželio 3 d. raÅ¡te Nr. 02-1518 âDÄl sutarÄių nutraukimoâ) pats pripažino, jog buvo sudaryta bÅ«tent lizingo, o ne iÅ¡perkamosios nuomos sutartis.Atsakovas atsiÄmÄ sutarties dalykÄ ir pats savo 2010 m. liepos 14 d. raÅ¡te Nr. 02-4290 âDÄl kreditorinio reikalavimo patikslinimoâ reikalauja bÅ«tent tokio dydžio nuostolių, kurie atsakovÄ grÄ Å¾intų į padÄtį, kokia bÅ«tų buvusi, jeigu lizingo gavÄjas bÅ«tų tinkamai įvykdÄs sutartį (CK 6.574 str.), ko ieÅ¡kovas neprivalÄtų kompensuoti iÅ¡perkamosios nuomos atveju.Jeigu Å¡alys nebÅ«tų planavÄ Å¾emÄs sklypo naudojimo pobÅ«džio pakeitimų, tai akivaizdu, kad jokių sÄ lygų dÄl naudojimo pobÅ«džio pakeitimo (sutarties 8.1.13, 8.1.21 p.) sutartyje nebÅ«tų.Lizingo gavÄjui sudaroma galimybÄ naudotis už užmokestį ne paÄiu daiktu, bet lizingo davÄjo finansiniais resursais (CK 6.567 str.), o iÅ¡perkamosios nuomos atveju nuomininkas naudojasi ne nuomotojo finansiniais resursais, bet nuomotojo daiktu.Teismas nenurodÄ jokio iÅ¡imtinio atvejo, dÄl ko netaikytina dviÅ¡alÄ restitucija.
Apelianto nuomone, konkreÄiu atveju ieÅ¡kovo padÄtis dÄl restitucijos taikymo nepagrįstai ir nesÄ Å¾iningai (CK 6.145 str. 2 d.) nepagerÄtų, kadangi atsakovas gautų 530 000 Lt vertÄs žemÄs sklypÄ , o ieÅ¡kovas gautų tik 39 740,65 Lt įmokų ir kitų susijusių mokÄjimų.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas AB âSEB lizingasâ praÅ¡o Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad esant aiÅ¡kiems įrodymams, jog ieÅ¡kovas siekÄ atgauti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ginÄo miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ (sutarties 3.9.4 p.), ir ieÅ¡kovui neįrodžius, jog minÄtas sklypas buvo naudojamas verslo tikslais įmonÄs veikloje, pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, jog ieÅ¡kovas ir atsakovas nesudarÄ lizingo sutarties.
Tuo tarpu taikant visiÅ¡kÄ restitucijÄ , ieÅ¡kovas, bÅ«damas bankrutuojanÄia įmone, neturÄtų galimybÄs grÄ Å¾inti 530 000 Lt, kuriuos jam paskolino AB âSEB lizingasâ. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). NagrinÄjamu atveju, ieÅ¡kovas nurodo, kad egzistuoja CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatytas absoliutus sprendimo negaliojimo pagrindas, taÄiau glaustų motyvų, kodÄl ginÄijama sutartis negali bÅ«ti laikoma lizingo sutartimi, nurodymas (iÅ¡ esmÄs tai siejant su lizingo objekto kaip verslo priemonÄs specifika) nesudaro pagrindo teigti, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra be motyvų.Vadovaujantis CK 6.568 straipsnio 1 dalimi, lizingo sutarties dalyku gali bÅ«ti bet kokie nesunaudojami kilnojamieji ir nekilnojamieji daiktai, iÅ¡skyrus žemÄ ir gamtos iÅ¡teklius.
TaÄiau, visų pirma, pažymÄtina, kad konkreÄiu atveju ginÄijama ne lizingo, o iÅ¡perkamosios nuomos sutartis (4 â 14 b. l.), o Å¡ios sutarties pripažinti lizingo sutartimi ir taikyti CK 1.80 straipsnyje numatytas teisines pasekmes nÄra pagrindo. ŽemÄ pagal įstatymÄ yra eliminuota iÅ¡ lizingo sutarties dalyku galinÄių bÅ«ti daiktų sÄ raÅ¡o atsižvelgiant į lizingo tikslus (CK 6.567 str. 1 d.) ir jo dalyko ypatumus, vienas iÅ¡ kurių â amortizacija, taÄiau įstatyme neįtvirtinta absoliutaus draudimo sudaryti komercinius sandorius dÄl žemÄs, t. y. privaÄios žemÄs nuomos ar pirkimo â pardavimo sutartis, taip pat susitarti dÄl Å¡ių sutarÄių elementų derinio vienoje sutartyje, o pirmenybÄ turi bÅ«ti teikiama Å¡alių valiai sukurti jų siekiamus civilinius teisinius santykius ir sutartis gali bÅ«ti kvalifikuojama vadovaujantis giminingų sutarÄių teisÄs institutų normomis, pvz. kaip iÅ¡perkamosios nuomos, pirkimo pardavimo iÅ¡simokÄtinai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-2/2013).
CK 6.503 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad nuomos sutartis gali numatyti, jog iÅ¡nuomotas daiktas pereina nuomininkui nuosavybÄs teise pasibaigus nuomos sutarties terminui arba iki Å¡io pabaigos, jeigu nuomininkas sumoka visÄ sutartyje numatytÄ kainÄ (iÅ¡perkamoji nuoma), o iÅ¡ ginÄijamos 2007 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutarties 12.2, 13, 14 punktų aiÅ¡ku, kad konkreÄiu atveju nuosavybÄs teisÄs į ginÄo sutarties dalyku esanÄiÄ miÅ¡kų Å«kio paskirties žemÄ buvo siejamas bÅ«tent su atsiskaitymu pagal Å¡alių numatytÄ grafikÄ (4a â 7 b. l.).
Tuo tarpu turto perdavimo ir naudojimo (nors ir neįvardinto nuoma) tvarka numatyta sutarties 5 ir 6 punktuose (klientas įgijo teisÄ naudotis turtu nuo pirkimo â pardavimo sutarties pasiraÅ¡ymo momento), todÄl nÄra pagrindo teigti, kad ginÄo sutartyje nenumatytas atsakovo įsipareigojimas iÅ¡nuomoti turtÄ su teise jį iÅ¡sipirkti (CK 6.193 str.). Apelianto teigimu, iÅ¡perkamosios nuomos dalyku gali bÅ«ti tik atsakovui nuosavybÄs teise jau priklausantis daiktas, taÄiau pažymÄtina, kad pagal 2007 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sudarytos pirkimo â pardavimo sutarties 3.6 punktÄ (32 b. l.) nuosavybÄs teisÄ Ä¯ žemÄs sklypÄ atiteko atsakovui.
Tuo tarpu tai, kad ginÄijama 2007 m. rugpjÅ«Äio 23 d. sutartimi iÅ¡ esmÄs buvo sutarta dÄl bÅ«simo atsakovo daikto iÅ¡pirkimo (ypaÄ Ä¯vertinant tai, kad abi sutartis, aiÅ¡kiai suprasdamos jų tarpusavio ryšį, sudarÄ tos paÄios Å¡alys) negali lemti iÅ¡perkamosios nuomos sutarties pripažinimo lizingo sutartimi. Atitinkamai tai, kad pagal Å¡alių numatytÄ mokÄjimų grafikÄ (4 â 7 b. l.) pastoviai didÄjo sumos turto vertei dengti dalis ir mažÄjo palÅ«kanų dalis, nekintant bendrai mokÄtinai sumai, o taip pat tai, kad pagal iÅ¡perkamosios nuomos sutartį buvo numatyta detaliojo plano pakeitimų ir statybų darbų atlikimo galimybÄs, gavus iÅ¡ankstinį turto savininko sutikimÄ (sutarties 8.1.13, 8.1.21 p.) priklausÄ tik nuo ginÄo sutarties Å¡alių valios (CK 6.156 str. 4 d.).Kaip jau minÄta, lizingo dalykui bÅ«dinga amortizacija, susijusi su jo naudojimu verslo tikslais, kas visiÅ¡kai nebÅ«dinga žemei, o tai, kad pats atsakovas atskiruose neprocesiniuose dokumentuose ginÄijamÄ iÅ¡perkamosios nuomos sutartį įvardija kaip lizingo sutartį (41 â 44, 57 b. l.), neturi reikÅ¡mÄs teisingam ginÄo iÅ¡sprendimui.
Tuo tarpu atsakovo finansinio reikalavimo tvirtinimas BUAB âRatio ir koâ bankroto byloje nÄra Å¡ios bylos nagrinÄjimo dalykas, o kreditorių ir jų reikalavimų sÄ raÅ¡o patikslinimai bankroto byloje galimi iki teismas priima nutartį nutraukti bankroto bylÄ arba sprendimÄ dÄl įmonÄs pabaigos (Ä®monių bankroto įstatymo 26 str. 1 d.). Atitinkamai konstatavus, kad ginÄijama žemÄs sklypo iÅ¡perkamosios nuomos sutartis negali bÅ«ti pripažinta lizingo sutartimi, apelianto argumentai, susijÄ su restitucijos taikymu (CK 1.80 str. 2 d., 6.145 str.), konkreÄiu atveju yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi, todÄl dÄl jų nepasisakytina.
Atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ dÄl apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytų argumentų nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2012 m. spalio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                 Konstantinas Gurinas                                                                  Vytas Milius                                                                  MarytÄ MitkuvienÄ