03fa2eab-38b9-4858-88f8-e325821eba07 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedTauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariatas (toliau â ir Institucija) 2021-06-29 nutarimu Nr. 94-ANR_N-993-2021, priimtu administracinio nusižengimo byloje (ROIK: (duomenys neskelbtini)), V. M. nubaudÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 115 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis 2021-05-13, 20 val., (duomenys neskelbtini), nupjovÄ medienos galus (storgalius), taip sugadindamas paruoÅ¡tÄ medienÄ ir padarydamas A. T. 32 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
Legislator headnote
AI generated03fa2eab-38b9-4858-88f8-e325821eba07 · TauragÄs apylinkÄs teismas: Institucija, kurios pareigÅ«nas tyrÄ administracinio nusižengimo bylÄ ir suraÅ¡Ä skundžiamÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, atsiliepime (b. l.
Full text
?AdministracinÄ byla NrAdministracinio nusižengimo byla Nr. II-116-1069/2021 Teisminio proceso Nr. 4-43-3-00133-2021-6 ROIK: (duomenys neskelbtini) Procesinio sprendimo kategorijos: 7.8.; 21.10.4. TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. spalio 7 d. Å ilutÄ TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs rÅ«mų teisÄja Lina NainienÄ, sekretoriaujant Redai Vingienei, administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui V. M. ir jo atstovui advokatui Valdui Andrijauskui, nukentÄjusiajam A.
T., institucijos suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariato atstovui M. P., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio nusižengimo bylÄ pagal V. M., gimusio (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariato 2021-06-29 nutarimo Nr. 94-ANR_N-993-2021, panaikinimo, n u s t a t Ä:
1. TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariatas (toliau â ir Institucija) 2021-06-29 nutarimu Nr. 94-ANR_N-993-2021, priimtu administracinio nusižengimo byloje (ROIK: (duomenys neskelbtini)), V. M. nubaudÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 115 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad jis 2021-05-13, 20 val., (duomenys neskelbtini), nupjovÄ medienos galus (storgalius), taip sugadindamas paruoÅ¡tÄ medienÄ ir padarydamas A. T. 32 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
2. V. M. skundu (b. l. 3-4) praÅ¡o panaikinti TauragÄs AVPK Å ilutÄs rajono PK 2021-06-29 nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 94-ANR_N-993-2021 ir administracinÄ bylÄ nutraukti. NurodÄ, kad nusižengimo nepadarÄ ir yra nubaustas nepagrįstai. 2021-05-13 važiavo (duomenys neskelbtini), aplinkkeliu (duomenys neskelbtini), ir pastebÄjo Å¡alikelÄje sukrautas pakankamai storų alksnio medžių krÅ«vas ir atskirai sukrautas Å¡akas. NorÄjo iÅ¡rÅ«kyti žuvies, todÄl rankiniu pjÅ«klu nupjovÄ 3-4 rankos storio Å¡akų galus, kai privažiavo V.
G. tų nupjautų Å¡akų galų nepaÄmÄ, jie liko toje krÅ«voje. Administracinio nusižengimo byloje esanÄiose nuotraukose užfiksuoti medžių galai nupjauti seniai, pjovimo vietose matosi pelÄsio žymÄs, o iÅ¡ A. T. paaiÅ¡kinimų matyti, kad malkų ruoÅ¡imo stadijoje vis vien reikÄs jas supjaustyti arba susmulkinti. PapraÅ¡ius A. T. pateikti minÄtus Å¡akų galus jis atsakÄ, kad jo nupjauti galai jau yra susmulkinti į drožles. V. M. įsitikinÄs, kad jo nupjauti Å¡akų galai nÄra ir negalÄjo bÅ«ti storgaliai, o nupjautos Å¡akelÄs negalÄjo sudaryti erdmetrio (kadangi vienas erdmetris faktiÅ¡kai yra vienas kubinis metras medienos).
Malkos perpjovimas ar supjaustymas nÄra ir negali bÅ«ti žala.
3. Teismo posÄdžio metu V. M. paaiÅ¡kino, kad grįždamas iÅ¡ darbo pamatÄ krÅ«vÄ Å¡akų, kurios gulÄjo prie kelio (duomenys neskelbtini). Sugalvojo sustoti ir nupjovÄ Å¡akas su rankiniu pjÅ«klu. Pjaunant ketvirtÄ Å¡akÄ prisistatÄ asmuo, paskambino savininkui, savininkas nurodÄ, kad Å¡akų neparduoda. V. M. Å¡ių Å¡akų nepasiÄmÄ, paliko įvykio vietoje prie sukrautos krÅ«vos. V. M. buvo įsitikinÄs, kad krÅ«voje gulinÄios Å¡akos yra seniÅ«nijos. Parastai seniÅ«nija visada leisdavo gyventojams pasinaudoti iÅ¡genÄtų medžių Å¡akomis.
4. Teismo posÄdžio metu administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens atstovas (advokatas) nurodÄ, kad nors V. M. nupjovÄ tris Å¡akas, o pjaunant ketvirtÄ Å¡akÄ , atÄjo nukentÄjusiojo kolega, kuris informavo, kad medžiai priklauso kitam asmeniui, ne savivaldybei, neleidžia sprÄsti apie tai, kad buvo padarytas nusižengimas. Tai, kad mediena priklauso nukentÄjusiajam byloje duomenų nÄra pateikta. Be to, byloje neįrodytas žalos dydis, nukentÄjusiojo pateikti paskaiÄiavimai nÄra pagrįsti. Bylos svarstymui pateikÄ vieÅ¡ai prieinamos duomenis apie tai, kiek medienos sudaro 1 erdmetrį ir kokios galimos medienos kainos rinkoje. Akcentavo tai, kad bÅ«tina įvertinti aplinkybÄ, jog nupjauti medžių galai nÄra pateikti ir jau yra sunaikinti (susmulkinti į skiedras, skirtas biokurui). V. M. jokios žalos nepadarÄ. Be to yra ir menkavertiÅ¡kumo pagrindas dÄl kurio taip pat byla turÄtų bÅ«ti nutraukta ir iÅ¡ priteistos V. M. patirtos iÅ¡laidos už advokato pagalbÄ .
5. Teismo posÄdžio metu nukentÄjusysis A. T. paaiÅ¡kino, kad gegužÄs mÄnesį darbo metu gavo kolegos skambutį, kad prie jo suvežtų malkų krÅ«vos asmuo pjausto malkų galus. A. T. sutarties su seniÅ«nija pagrindu buvo įvykdÄs parko valymo darbus, kurių metu buvo paÅ¡alinti nereikalingi krÅ«mai, menkaverÄiai medžiai. Pagal sutartį gera mediena atiteko savivaldybei, o kas neatitiko standartų (nekondicinÄ mediena) turÄjo atitekti jam, A. T.. Ä®prastai mediena iÅ¡vežama greitai, o Å¡akos gali bÅ«ti sandÄliuojamos ir iki pusÄs metų.
PažymÄjo, kad V. M. nupjovus medienos galus, atsiranda nuostoliai. Nuostolius lÄmÄ tai, kad A. T. medienÄ sumalÄ Ä¯ skiedras (biokurÄ ). TaÄiau nupjautų galų speciali medienai skirta smulkinti technika negali paimti ir ji gali likti nesusmulkinta. Nuostolius apskaiÄiavo pagal nupjautos medienos kiekį. Toje vietoje laikÄ savo medienÄ , kuriÄ norÄjo smulkinti biokuro gamybai. A. T. įsitikinÄs, kad dÄl keturių Å¡akų nupjovimo buvo sugadintas vienas erdvinis metras. Nuostolius apskaiÄiavo pagal malkinÄs medienos kiekį ir kiek buvo nupjauta, o bendras nupjautas kiekis sudarÄ apie vienÄ metrÄ .
PraÅ¡o skundo netenkinti ir nutarimÄ palikti nepakeistÄ .
6. Institucija, kurios pareigÅ«nas tyrÄ administracinio nusižengimo bylÄ ir suraÅ¡Ä skundžiamÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, atsiliepime (b. l.
8) ir teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su skundu nesutinka, praÅ¡Ä palikti nutarimÄ nepakeistÄ . NurodÄ, kad V. M. pateikti motyvai vertinami kritiÅ¡kai, kaip nepagrįsti, siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs. NagrinÄjant administracinÄ bylÄ buvo iÅ¡siaiÅ¡kintos visos pažeidimo aplinkybÄs ir skiriant administracinÄ nuobaudÄ buvo atsižvelgta į teisÄs pažeidimo padarymo pobÅ«dį, sunkinanÄias ir lengvinanÄias aplinkybes. Priimtas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, teisingai pritaikytos ANK nuostatos. Teismas k o n s t a t u o j a skundas tenkintinas.
7. Teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 641 straipsnis).
8. Nustatyta, kad TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariatas 2021-06-29 nutarimu Nr. 94-ANR_N-993-2021, V. M. nubaudÄ pagal ANK 115 straipsnio 1 dalį 50 Eur bauda ir įpareigojo atlyginti 32 Eur turtinÄ Å¾alÄ , padarytÄ A. T.. Nutarime nurodyta, kad V. M. 2021-05-13, apie 20 val., (duomenys neskelbtini), nupjovÄ medienos galus (storgalius), taip sugadindamas paruoÅ¡tÄ medienÄ ir padarydamas A. T. 32 Eur turtinÄ Å¾alÄ .
9. Pagal ANK 115 straipsnį atsako tas, kas tyÄia sunaikino ar sugadino turtÄ , kai nukentÄjusiajam padaryta žala nevirÅ¡ija trijų (3) bazinių bausmių ir nuobaudų dydžių. Taigi, esminÄs sÄ lygos atsakomybei pagal šį straipsnį kilti yra tyÄia ir padaryta žala, kurios taip pat dydis yra įrodinÄjimo dalykas konstatuojant šį nusižengimÄ .
10. Visų pirma, svetimo turto sugadinimo subjektyvioji pusÄ pasireiÅ¡kia tiesiogine arba netiesiogine tyÄia, taÄiau atsakomybÄ už turto sugadinimÄ nekyla tuomet, kai jis padaromas asmeniui veikiant neatsargiai. Administracinis nusižengimas laikomas padarytu tyÄia, jei jį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti Å¡iame kodekse numatytų padarinių, ir jų norÄjo (tiesioginÄ tyÄia), arba nors jų ir nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti (netiesioginÄ tyÄia) (ANK 8 straipsnis).
11. Å ios bylos duomenys patvirtina, jog nesutarimų objektas yra V. M. nupjauti medienos galai (jų storgaliai), kurie gulÄjo Å¡alikÄlÄje, medienos krÅ«voje, iÅ¡genÄtoje iÅ¡ miestelio parko. Kaip matyti V. M. tiek tyrimo atlikimo metu (2021-05-19 paaiÅ¡kinimas), tiek duodamas paaiÅ¡kinimus teisme, nuosekliai tvirtino, jog iÅ¡ gulÄjusios Å¡akų krÅ«vos, jų galus nupjovÄ, bÅ«damas įsitikinÄs, kad tai nebereikalingos, Å ilutÄs savivaldybÄs iÅ¡genÄtos parko Å¡akos (nupjovÄ galus nes ketino rÅ«kyti žuvį), o sužinojÄs, kad mediena yra ne savivaldybÄs, o privataus asmens, siÅ«lÄ glÄbį Å¡akų nupirkti, taÄiau pastarajam nesutikus parduoti, paliko nupjautas Å¡akas prie krÅ«vos.
Teisminio nagrinÄjimo metu Å¡ie V. M. parodymai nebuvo paneigti. A. T., apklaustas teismo posÄdžio metu, taip pat patvirtino, kad medienos galai buvo nupjauti iÅ¡ jau netinkamos panaudojimui medienos ir tai, kad medienos krÅ«va buvo skirta susmulkinimui (skiedrų gamybai). Tokiu atveju, kad V. M. veiksmai, 2021-05-13, nupjovus medienos galus nebuvo nukreipti į turto (medienos) gadinimÄ . Taigi byloje surinkti duomenys neleidžia sprÄsti apie V. M. veikoje esantį subjektyvų požymį â kaltÄ.
12. Antra, minÄta, kad Å¡io nusižengimo sudÄties bÅ«tinasis požymis yra žala (t. y., turto sunaikinimo / sugadinimo padariniai). Teismų praktikoje turtas laikomas sunaikintu, kai jis netenka savo ekonominÄs ir Å«kinÄs vertÄs bei jo nebegalima naudoti pagal funkcinÄ paskirtį. Turto sugadinimas â tai toks turto savybių praradimo laipsnis, kai jo vertÄ sumažÄja ir jis iÅ¡ dalies tampa netinkamas naudotis pagal tikslinÄ savo paskirtį, bet vartojamosios Å¡io turto savybÄs gali bÅ«ti atkurtos (Kauno apygardos teismo 2016-05-25 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. ATP-489-594/2016, Kauno apygardos teismo 2016-03-30 nutarimas administracinio nusižengimo byloje Nr. ATP -313-594/2016, Kauno apygardos teismo 2015-07-12 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. ATP -753-594/2015 ir kt.).
13. NagrinÄjamu atveju iÅ¡ V. M. skundo, Institucijos pateiktos medžiagos, nukentÄjusiojo A. T. teismo posÄdžio metu duotų paaiÅ¡kinimų, nustatyta, kad nors V. M. ir yra kaltinamas medienos sugadinimu, nupjovus Å¡akų galus (storgalius), taÄiau neginÄijamai nustatyta, ir tai, kad paminÄti galai (storgaliai) buvo nupjauti nuo jau naudojimui nebetinkamos (nekondicinÄs bÅ«klÄs) medienos, iÅ¡ kurios A. T. gamino skiedras. Nustatyta ir tokia aplinkybÄ, kad V. M. nupjautų galų nepaÄmÄ ir paliko juos gulÄti prie sukrautos Å¡akų krÅ«vos.
Ir nors A. T. aiÅ¡kino, jog nuostolius lÄmÄ tai, kad nupjovus Å¡akas kilo grÄsmÄ, jog dalis medienos liks nesusmulkinta į skiedras, kadangi mažų Å¡akų speciali medienai skirta smulkinti technika negali paimti, o rankiniu bÅ«du tokių Å¡akų negalima įmesti į smulkintuvÄ dÄl saugos reikalavimų, taÄiau byloje nenustatyta, kad V. M. nupjauti galai iÅ¡ tiesų liko nesusmulkinti į skiedras, dÄl ko atitinkama dalimi sumažÄjo gamintino biokuro masÄ (ar kokybÄ), o A. T. patyrÄ nuostolių.
PrieÅ¡ingai, kaip matyti iÅ¡ 2021-06-29 tarnybinio praneÅ¡imo (Nr. 85-PR2-3527) sutrumpintos medienos apžiÅ«ra neįmanoma, nes ji buvo supjaustyta į biokurÄ . Tokiu atveju darytina iÅ¡vada, kad byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių, kad turtas buvo sugadintas ar sunaikintas, o A. T. paskaiÄiavimai, kad dÄl V. M. veiksmų jam padaryta 32 Eur žala (atitinkantį 1 erd. kainÄ ), laikytini hipotetiniais.
14. Asmens kaltÄ traukiant jį administracinÄn atsakomybÄn negali bÅ«ti preziumuojama ir (ar) grindžiama prielaidomis. Reikalavimas nustatyti objektyviÄ tiesÄ lemia, kad pripažįstant asmenį padariusiu teisei prieÅ¡ingÄ veikÄ , negali likti jokios protingos abejonÄs dÄl jo teisei prieÅ¡ingų veiksmų, kaltÄs bei kilusių padarinių. Teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju įrodymų pripažinti, jog V. M. padarÄ ANK 115 straipsnyje numatytÄ administracinį nusižengimÄ , nepakanka. Nesant objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių V. M. kaltÄ ir dÄl jo veiksmų atsiradusios padarinius (žalÄ ), atsakomybÄ pagal ANK 115 straipsnį negalima.
15. Remdamasis nurodytais motyvais, teismas sprendžia, jog skundžiamas 2021-06-29 nutarimas, kuriuo V. M. paskirta 50 Eur bauda ir įpareigojimas atlyginti 32 Eur turtinÄ Å¾alÄ , panaikintinas nesant administracinio nusižengimo sudÄties. DÄl proceso iÅ¡laidų 16. Nustatyta, kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ V. M. tiek skundžiamo nutarimo priÄmimo metu Institucijoje, tiek ir teisme 2021-06-11 atstovavimo sutarties pagrindu atstovavo advokatas. V. M. pateikÄ 2021-09-23 pinigų paÄmimo kvitÄ , patvirtinantį, kad advokato paslaugos iÅ¡laido 200 Eur (b. l. 19).
17. ANK 666 straipsnyje numatyta, kad administracinių nusižengimų bylų nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidoms atlyginti mutatis mutandis (liet. âsu tam tikrais pakeitimaisâ) taikomos Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) nuostatos. Pagal BPK 106 straipsnį, kuriame nustatyta, kaip apmokamos asmens turÄtos iÅ¡laidos advokato paslaugoms, tokios iÅ¡laidos nÄra atlyginamos net ir tais atvejais, kai teismas priima iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Vis tik tokia teisinio reguliavimo spraga Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2021-03-19 nutarimu buvo pripažinta prieÅ¡taraujanti Lietuvos Respublikos Konstitucijos 30 straipsnio 1 daliai, 31 straipsnio 6 daliai, konstituciniam teisinÄs valstybÄs principui.
18. Naujausioje kasacinio teismo praktikoje, atsižvelgiant į tai, kad specialioji â iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti â padengimÄ reglamentuojanti nuostata pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai ir nustatyta Konstitucijai prieÅ¡taraujanti teisÄs spraga, taip pat į tai, kad įstatymų leidÄjas naujo teisinio reguliavimo Å¡iuo aspektu dar nÄra nustatÄs, sprendžiant klausimÄ dÄl administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo teisme iÅ¡laidų atlyginimo už teisinÄ advokato pagalbÄ pagal ANK 666 straipsnį, konstatuota, kad Å¡iai situacijai sprÄsti turi bÅ«ti vadovaujamasi bendrosiomis Konstitucijos nuostatomis (6 straipsniu, 30 straipsnio 1 dalimi, 31 straipsnio 6 dalimi, konstituciniu teisinÄs valstybÄs principu) bei pagal analogijÄ BPK 105 straipsni(Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021-04-28 nutartys administracinių nusižengimų bylose Nr. 2AT-7-5-303/2021, Nr. 2AT-7-6-303/2021).
Pagal BPK 105 straipsnio 5 dalį tais atvejais, kai procesas nutraukiamas ar kaltinamasis iÅ¡teisinamas, proceso iÅ¡laidos apmokamos iÅ¡ valstybÄs lÄšų teisÄs aktų nustatyta tvarka. To paties straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad kai kaltinamasis iÅ¡teisinamas baudžiamojoje byloje, pradÄtoje tik pagal nukentÄjusiojo pareiÅ¡kimÄ , teismas turi teisÄ nusprÄsti, kad visas proceso iÅ¡laidas ar jų dalį apmoka asmuo, pagal kurio pareiÅ¡kimÄ buvo pradÄtas procesas (BPK 105 straipsnio 5 dalis).
19. NagrinÄjamu atveju Å¡i byla pradÄta ir skundžiamas nutarimas buvo priimtas pagal TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariatui 2021-05-17 pateiktÄ A. T. pareiÅ¡kimÄ , kuris įrodinÄjo, kad dÄl V. M. veiksmų patyrÄ Å¾alÄ . Teismui konstatavus, jog asmens veiksmuose nÄra administracinio nusižengimo požymių, toks asmuo turi teisÄ Ä¯ advokatui sumokÄtų iÅ¡laidų atlyginimÄ . Teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju V. M. patirtų iÅ¡laidų suma (200 Eur) atitinka administracinio nusižengimo bylos apimtį, jos faktinį ir teisinį sudÄtingumÄ , teisinÄs pagalbos teikimo pobÅ«dį, tikÄtinai skirtÄ darbo laikÄ , iÅ¡laidų bÅ«tinumÄ , protingumo bei sÄ Å¾iningumo principus, ir daro iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo, taikant pirmiau nurodytas bendrÄ sias Konstitucijos nuostatas, turi bÅ«ti tenkinamas, priteisiant V.
M. iÅ¡ A. T. 200 Eur sumÄ , skirtÄ advokato paslaugoms apmokÄti (ANK 666 straipsnis, BPK 105 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 4, 5 ir 6 dalimis, 666 straipsniu, n u t a r i a: TauragÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å ilutÄs rajono policijos komisariato 2021 m. birželio 29 d. nutarimÄ administracinÄje nusižengimo byloje Nr.94-ANR_N-993-2021, kuriuo V. M. paskirta 50 Eur bauda ir įpareigojimas atlyginti 32 Eur turtinÄ Å¾alÄ , panaikinti nesant administracinio nusižengimo sudÄties (administracinio nusižengimo numeris ROIK:(duomenys neskelbtini).
Priteisti V. M. iÅ¡ A. T. 200 Eur patirtų iÅ¡laidų sumÄ , skirtÄ advokato paslaugoms apmokÄti Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui skundÄ paduodant TauragÄs apylinkÄs teismo Å ilutÄs Å ilalÄs arba TauragÄs rÅ«mams. TeisÄja Lina NainienÄ