03e5b3fe-19a0-495a-99e2-bd7fff4f1f92 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo byloje â Vilniaus miesto savivaldybÄ. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas SostinÄâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. T. 2 665,50 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomininkÄ.
Legislator headnote
AI generated03e5b3fe-19a0-495a-99e2-bd7fff4f1f92 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Butas nurodytu laikotarpiu buvo iÅ¡nuomotas atsakovei pagal raÅ¡ytinÄ sutartį, aiÅ¡kiai įtvirtinanÄiÄ pareigÄ nuomininkei mokÄti ne tik nuomos mokestį, bet ir komunalinius bei kitus susijusius mokesÄius, įskaitant mokÄjimus už bendrojo naudojimo objektų administravimÄ . TodÄl laikytina, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija tinkamai pasinaudojo aptartuose teisÄs aktuose įtvirtinta bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta teise nuomos sutartyje sulygti, kad iÅ¡laidas susijusias su daugiabuÄio gyvenamojo namo administravimu ir eksploatavimu bendrosios nuosavybÄs administratoriui apmoka nuomininkas.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-40221-1012/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-33680-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1; 2.6.1.1; 3.2.6.6.1; 3.2.6.6.2 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta JakutytÄ-SungailienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMano BÅ«stas SostinÄâ ieÅ¡kinį atsakovei O.
T. dÄl skolos priteisimo, treÄiasis asmuo byloje â Vilniaus miesto savivaldybÄ. Teismas n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMano BÅ«stas SostinÄâ kreipÄsi į teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. T. 2 665,50 Eur skolos, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad atsakovÄ yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomininkÄ.
IeÅ¡kovas suteikÄ namo savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas name, kuriame yra nurodytas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausantis ir atsakovei iÅ¡nuomotas butas. AtsakovÄs įsiskolinimas už laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 1 d. iki 2019 m. balandžio 30 d. ieÅ¡kovo jam suteiktas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo ir komunalines paslaugas sudaro 2 665,50 Eur. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovas praÅ¡o ieÅ¡kinį tenkinti.
TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄ pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame praÅ¡Ä, nustaÄius, jog skolos dydis yra pagrįstas, ieÅ¡kinį tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad remiantis 1997 m. lapkriÄio 27 d. Vilniaus miesto valdybos sprendimu Nr. 1912V âDÄl buto (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomojimoâ buvo nusprÄsta iÅ¡nuomoti O. T. butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), (toliau â ir Butas), o UAB âPaÅ¡ilaitaâ įpareigota sudaryti su atsakove minÄto buto nuomos sutartį. 1997 m. gruodžio 9 d. buvo sudaryta Gyvenamosios patalpos nuomos sutartis (toliau â ir Nuomos sutartis) tarp UAB âPaÅ¡ilaitaâ ir atsakovÄs, kuria iÅ¡nuomotas Butas. 2007 m. vasario 14 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba sprendimu Nr. 1-1536 perdavÄ vieÅ¡ajai įstaigai âVilniaus butaiâ patikÄjimo teise naudoti ir valdyti įstatymu nustatyta tvarka visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas. 2008 m. sausio 29 d. sudarytas Susitarimas dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1.41-S08/2038/598 (toliau â ir Susitarimas dÄl teisių ir pareigų perÄmimo) tarp VÄ® âVilniaus butaiâ ir atsakovÄs, kuriuo VÄ® âVilniaus butaiâ perÄmÄ Nuomos sutartyje nurodyto nuomotojo teises ir pagal Nuomos sutartį. 2008 m. gegužÄs 28 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-474 Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄios patalpos buvo perduotos patikÄjimo teise valdyti SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ. 2019 m. spalio 23 d. SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ suraÅ¡ytas buto patikrinimo aktas Nr. 21565 (toliau â ir Patikrinimo aktas), kuriuo nustatyta, kad Bute gyvena pagrindinÄ buto nuomininkÄ atsakovÄ O. T. su dukra R. J. bei sÅ«numi R. J.. SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ne kartÄ siekÄ iÅ¡ atsakovÄs prisiteisti įsiskolinimus susijusius su Butu kitose civilinÄse bylose.
Nuomos sutarties 1.2 punkte įtvirtinta, kad Nuomininkas įsipareigoja kas mÄnesį Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka sumokÄti nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius. Taip pat Susitarime dÄl teisių ir pareigų perÄmimo sÄ lygų 6 p. nurodo, kad Nuomininkas moka komunalinius ir kitus susijusius mokesÄius pastato administratoriaus (namo savininkų bendrijos) ar/ir paslaugų tiekÄjų nurodytais terminais ir tvarka. Taigi, atsakovÄ pasiraÅ¡ydama gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį įsipareigojo savo lÄÅ¡omis apmokÄti visus komunalinius ir kitus susijusius mokesÄius dÄl bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini).
Butas nurodytu laikotarpiu buvo iÅ¡nuomotas atsakovei pagal raÅ¡ytinÄ sutartį, aiÅ¡kiai įtvirtinanÄiÄ pareigÄ nuomininkei mokÄti ne tik nuomos mokestį, bet ir komunalinius bei kitus susijusius mokesÄius, įskaitant mokÄjimus už bendrojo naudojimo objektų administravimÄ . TodÄl laikytina, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija tinkamai pasinaudojo aptartuose teisÄs aktuose įtvirtinta bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta teise nuomos sutartyje sulygti, kad iÅ¡laidas susijusias su daugiabuÄio gyvenamojo namo administravimu ir eksploatavimu bendrosios nuosavybÄs administratoriui apmoka nuomininkas.
Taigi atsakovei kaip faktinei Buto naudotojai ir paslaugų gavÄjai, pareiga mokÄti už suteiktas ieÅ¡kovo paslaugas kyla tiek iÅ¡ sutarties, tiek iÅ¡ įstatymo. Atsakovei O. T. ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnio 1 dalyje nustatyta tvarka, t. y. asmeniÅ¡kai 2019 m. lapkriÄio 16 d. AtsakovÄ atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl esant tokioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir dÄl atsakovÄs priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).
IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai. Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi ir 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir suraÅ¡o sutrumpintus motyvus. AtlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ nagrinÄjamoje byloje, teismas prieina prie iÅ¡vados, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai. IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų ir ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių nustatyta, kad ieÅ¡kovas UAB âMano BÅ«stas SostinÄâ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2018 m. gruodžio 18 d.
įsakymo Nr. 30-3857/18(2.1.1E-TD2) pagrindu buvo paskirtas gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkų bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administratoriumi. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad butas, esantis adresu (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini),, nuosavybÄs teise nuo 1999 m. rugsÄjo 8 d. PriÄmimo perdavimo akto Nr. 1624-01 bei 1998 m. liepos 13 d. Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimo Nr. 870 pagrindu priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (e. b. l. 25).
Vilniaus miesto savivaldybei taip pat dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso namo bendrojo naudojimo objektai, kuriuos privaloma iÅ¡laikyti ir mokÄti mokesÄius bei kitas rinkliavas už jų priežiÅ«rÄ . 1997 m. lapkriÄio 27 d. Vilniaus miesto valdybos sprendimu Nr. 1912V âDÄl buto (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomojimoâ buvo nusprÄsta iÅ¡nuomoti O. T. butÄ , esantį adresu (duomenys neskelbtini), o UAB âPaÅ¡ilaitaâ įpareigota sudaryti su atsakove O. T. minÄto buto nuomos sutartį (e. b. l. 71). 1997 m. gruodžio 9 d. buvo sudaryta Gyvenamosios patalpos nuomos sutartis tarp UAB âPaÅ¡ilaitaâ ir atsakovÄs, kuria atsakovei iÅ¡nuomotas butas, esantis (duomenys neskelbtini), (e. b. l. 66-67). 2008 m. sausio 29 d. sudarytas Susitarimas dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1.41-S08/2038/598 tarp VÄ® âVilniaus butaiâ ir atsakovÄs, kuriuo VÄ® âVilniaus butaiâ perÄmÄ Nuomos sutartyje nurodyto nuomotojo teises ir pagal Nuomos sutartį (e. b. l. 70). 2019 m. spalio 23 d.
SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ suraÅ¡ytas buto patikrinimo aktas Nr. 21565, kuriuo nustatyta, kad bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), gyvena pagrindinÄ buto nuomininkÄ atsakovÄ O. T. su dukra R. J. bei sÅ«numi R. J. (e. b. l. 68-69). Nuomos sutarties 1.2 punkte įtvirtinta, kad Nuomininkas įsipareigoja kas mÄnesį Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka sumokÄti nuomos ir komunalinių paslaugų mokesÄius (e. b. l. 66). Taip pat Susitarimo dÄl teisių ir pareigų perÄmimo sÄ lygų 6 p. nurodyta, kad Nuomininkas moka komunalinius ir kitus susijusius mokesÄius pastato administratoriaus (namo savininkų bendrijos) ar/ir paslaugų tiekÄjų nurodytais terminais ir tvarka (e. b. l. 70).
Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 4.76 straipsnį kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai turi teisÄ Ä¯ bendro daikto duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu, taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. Butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas (CK 4.82 straipsnio 3 dalis).
Atskiro buto ar patalpos savininko dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje nÄra individualizuota ir kaip nors atskirai pažymÄta, ji iÅ¡reikÅ¡tina tik skaiÄiais (CK 4.82 straipsnio 5 dalis). Nuomininkas privalo atlyginti nuomojamo buto iÅ¡laikymo iÅ¡laidas (CK 6.493 straipsnio 1 dalis). Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, kad tarp Å¡alių susiklostÄ turto administravimo, rangos ir atlygintinų paslaugų teikimo sutartiniai teisiniai santykiai (CK 4.236, 6.644, 6.716 straipsniai). Pagal ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus matyti, kad atsakovÄ nevykdÄ prievolÄs mokÄti mokesÄius už suteiktas paslaugas.
AtsakovÄs skola ieÅ¡kovui, laikotarpiu nuo 2011 m. spalio 1 d. iki 2019 m. balandžio 30 d., už priskaiÄiuotus bendrosios dalinÄs nuosavybÄs administravimo, eksploatavimo mokesÄius ir suteiktas komunalines paslaugas sudaro 2 665,50 Eur dydžio sumÄ . IÅ¡ byloje esanÄių duomenų, matyti, jog praÅ¡oma priteisti skola apskaiÄiuota už namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), butų ir kitų patalpų savininkams proporcingai jų naudojamam plotui suteiktas paslaugas. Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ Å¡iÄ skolÄ bÅ«tų sumokÄjusi.
IeÅ¡kovas teisÄtai ir pagrįstai reikalauja įvykdyti prievolÄ (CK 6.1, 6.2, 6.38, 6.63, 6.258 straipsniai), todÄl atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ , yra pagrindas priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 2 665,50 Eur dydžio skolÄ . Ä®rodymų, kurių pagrindu teismas galÄtų daryti prieÅ¡ingÄ iÅ¡vadÄ , atsakovÄ nepateikÄ ((duomenys neskelbtini) straipsnis). Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 2 665,50 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. lapkriÄio 12 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalies nuostatomis, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 120,87 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. 60 Eur už ieÅ¡kinį sumokÄto žyminio mokesÄio, 0,87 Eur iÅ¡laidos už paieÅ¡kÄ Nekilnojamojo turto registro duomenų bazÄje ir 60 Eur iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas ir 7 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 ir 10 punktai). IÅ¡ atsakovÄs valstybei priteistinos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas), nes iÅ¡ Å¡alies pagal CPK 96 straipsnio 6 dalį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, t. y. 3,47 Eur, yra didesnÄ, negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 (keistu 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290) nustatyta minimali valstybei iÅ¡ Å¡alies priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 92 straipsnis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 279 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo UAB âMano BÅ«stas SostinÄâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. T., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovo UAB âMano BÅ«stas SostinÄâ, j. a. k. 121457971, naudai 2 665,50 Eur (du tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt penkis eurus ir 50 ct) skolos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (2 665,50 Eur), skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2019 m. lapkriÄio 12 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei 120,87 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt eurų ir 87 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. T., a. k. (duomenys neskelbtini) į valstybÄs biudžetÄ 3,47 Eur (tris eurus 47 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 5660. SumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo priÄmimo paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 111 straipsnio, 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
IeÅ¡kovas per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos turi teisÄ apskųsti sprendimÄ už akių apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Asta JakutytÄ-SungailienÄ