03c10765-e613-4166-9f66-26cd2dd826af · Trakų rajono apylinkės teismas

Pranešėjas (-a) ………………………Civilinė byla Nr. e2-718-239/2015m.Teisminio proceso Nr.: 2-48-3-00259-2015-1Procesinio sprendimo kategorijos: 129.1.; 129.5.TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2015 m. vasario 20 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Zaleckienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymÄ dėl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo ir n u s t a t ė :pareiÅ¡kėjas Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , vadovaudamasis 2014-12-10 reikalavimo teisių į skolų portfelį perleidimo sutartimi, praÅ¡o vykdymo procese pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Citadelė“ bankas jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ .

Taip pat nurodo, kad antstolio D. J. kontoroje yra užvesta vykdomoji byla nr. 0117/12/00403/1 pagal Trakų rajono apylinkės teismo iÅ¡duotÄ teismo įsakymÄ civilinėje byloje nr. L2-636-424/2012.PraÅ¡ymas tenkintinas.Trakų rajono apylinkės teismo 2012-01-24 teismo įsakymu, priimtu civilinėje byloje nr. L2-636-424/2012, pagal kurį 2012-02-22 iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas dėl 698,23 Lt skolos, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 698,23 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos, t. y. nuo 2012-01-24, iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir 14 Lt bylinėjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ A.

L. AB „Citadele“ bankas naudai.Byloje esanti 2014-12-10 reikalavimo perleidimo sutarties kopija patvirtina, jog pradinis kreditorius AB „Citadele“ bankas perleido naujajam kreditoriui Lindorff Oy, veikiančio per Lindorff Oy filialÄ , teisę gauti reikalavimo patenkinimÄ iÅ¡ skolininkų tokia suma ir apimtimi, kiek tokiÄ teisę suteikia įstatymai bei reikalavimus pagrindžiantys dokumentai. Byloje esantis iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ AB „Citadele“ bankas ir Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ , priedo Nr. 1 prie 2014-12-10 reikalavimo perleidimo sutarties patvirtina, jog Lindorff Oy, veikiantis per Lindorff Oy filialÄ , perėmė reikalavimo teisę į skolininkę A.

L., a.k. (duomenys neskelbtini)Perleidus reikalavimo teisę, pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas AB „Citadele“ bankas keistinas naujuoju iÅ¡ieÅ¡kotoju, tai yra pradinio iÅ¡ieÅ¡kotojo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ .Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 48, 596 str. str., teismas n u t a r i a :pakeisti vykdomojoje byloje Nr. 0117/12/00403/1 iÅ¡ieÅ¡kotojÄ AB „Citadele“ bankas, įmonės kodas 112021619, iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, buveinės adresas Lvovo g. 25, Vilnius, a.s. (duomenys neskelbtini), Nordea Bank Finland Plc Lietuvos sk.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ atskiruoju skundu.

Teisėja                                                                                                                     Nijolė Zaleckienė