037fa93e-35e9-467a-945d-af32fa995a7d · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. J. 378,27 Eur žalos atlyginimo, įpareigojant žalÄ atlyginti į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, ir nurodo, kad TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs rajono PK KriminalinÄs policijos skyrius atliko ikiteisminį tyrimÄ byloje Nr. 01-1-09365-15 dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 138 str. 2 d. 3 p. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad įtariamojo, t.y. atsakovo nusikalstamais veiksmais buvo sužalota nukentÄjusioji S. L., kuri dÄl patirtų sužalojimų gydyta asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje.
Legislator headnote
AI generated037fa93e-35e9-467a-945d-af32fa995a7d · Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismas: atleidžiant nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiÄ ja. TaÄiau Å¡iuo atveju atsakovas nÄra atleidžiamas nuo civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs. Nurodo, kad atsakovui 2015-05-08 raÅ¡tu Nr. A1-2392 pateiktas raginimas savanoriÅ¡kai atlyginti 388,27 Eur žalÄ PSDF biudžetui. Atsakovas 2015-05-08 sumokÄjo 10 Eur žalos atlyginimo į PSDF biudžeto atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , liko neatlyginta dalis žalos - 378,27 Eur. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad, atlyginusi atsakovo padarytÄ Å¾alÄ , turi į jį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-170-204/2016Teisminio proceso Nr. 2-43-3-02772-2015-8                                                             Procesinio sprendimo kategorija 2.5.10.5.2.16; 3.2.6.4. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. vasario 10 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ BagdonienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos ieÅ¡kinį atsakovui A.
J. dÄl žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:             IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo A. J. 378,27 Eur žalos atlyginimo, įpareigojant žalÄ atlyginti į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, ir nurodo, kad TauragÄs apskrities VPK Å ilutÄs rajono PK KriminalinÄs policijos skyrius atliko ikiteisminį tyrimÄ byloje Nr. 01-1-09365-15 dÄl nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 138 str. 2 d. 3 p. Ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad įtariamojo, t.y. atsakovo nusikalstamais veiksmais buvo sužalota nukentÄjusioji S. L., kuri dÄl patirtų sužalojimų gydyta asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje.
Asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos buvo apmokÄtos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo (toliau â PSDF) biudžeto lÄšų, suteiktų gydymo paslaugų kaina â 413,27 Eur. Atsakovas 2015-03-24 sumokÄjo 25 Eur žalos atlyginimo į PSDF biudžeto atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , liko neatlyginta 388,27 Eur žala. Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-04-09 nutartimi patvirtintas KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros 2015-04-07 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , A.
J. atleidžiant nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiÄ ja. TaÄiau Å¡iuo atveju atsakovas nÄra atleidžiamas nuo civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs. Nurodo, kad atsakovui 2015-05-08 raÅ¡tu Nr. A1-2392 pateiktas raginimas savanoriÅ¡kai atlyginti 388,27 Eur žalÄ PSDF biudžetui. Atsakovas 2015-05-08 sumokÄjo 10 Eur žalos atlyginimo į PSDF biudžeto atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , liko neatlyginta dalis žalos - 378,27 Eur. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad, atlyginusi atsakovo padarytÄ Å¾alÄ , turi į jį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo.
Atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį.IeÅ¡kinys tenkintinas.             Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ikiteisminio tyrimo Nr. 01-1-09365-15 metu nustatyta, kad įtariamasis, t.y. atsakovas A. J. sužalojo S. L., kuri dÄl patirtų sužalojimų gydyta asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigoje. Asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos buvo apmokÄtos iÅ¡ PSDF biudžeto lÄšų, suteiktų gydymo paslaugų kaina â 413,27 Eur. Atsakovas 2015-03-24 sumokÄjo 25 Eur žalos atlyginimo į PSDF biudžeto atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , liko neatlyginta 388,27 Eur žala.
Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-04-09 nutartimi buvo patvirtintas KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros TauragÄs apylinkÄs prokuratÅ«ros 2015-04-07 nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , A. J. atleidžiant nuo baudžiamosios atsakomybÄs, kaltininkui susitaikius su nukentÄjusiÄ ja. TaÄiau Å¡iuo atveju atsakovas nÄra atleidžiamas nuo civilinÄs deliktinÄs atsakomybÄs. IeÅ¡kovÄ 2015-05-08 raÅ¡tu Nr. A1-2392 atsakovui pateikÄ raginimÄ savanoriÅ¡kai atlyginti 388,27 Eur žalÄ PSDF biudžetui.
Atsakovas 2015-05-08 sumokÄjo 10 Eur žalos atlyginimo į PSDF biudžeto atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ , liko neatlyginta dalis žalos - 378,27 Eur.Kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais nepadarytų kitam asmeniui žalos. PadarytÄ Å¾alÄ privalo visiÅ¡kai atlyginti atsakingas asmuo (CK 6.263 str. 1 d., 2 d.). AtlyginÄs kito asmens padarytÄ Å¾alÄ , asmuo turi į padariusį žalÄ asmenį regreso (atgrÄžtinio reikalavimo) teisÄ tokio dydžio, kiek sumokÄjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (CK 6.280 str. 1 d.).Kadangi nustatyta, kad atsakovas padarÄ Å¾alÄ ir jo žalÄ atlygino ieÅ¡kovÄ, ieÅ¡kovÄ Ä¯gijo regreso teisÄ Ä¯ atsakovÄ (CK 6.246 str. - 6.249 str., 6.263 str. 1 d., 2 d., 6.280 str. 1 d.).
TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 378,27 Eur žalos atlyginimo, įpareigojant žalÄ atlyginti į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000.IÅ¡ atsakovo taip pat priteistinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos - 15 Eur žyminio mokesÄio į valstybÄs biudžetÄ (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d., 96 str.).              Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 270 str., 441 str., n u s p r e n d ž i a:
IeÅ¡kinį patenkinti.Priteisti iÅ¡ A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 378,27 Eur žalos atlyginimo, įpareigojant žalÄ atlyginti į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, juridinio asmens kodas 191351679, atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, bei 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų į valstybÄs biudžetÄ .Sprendimas per 30 d. nuo jo priÄmimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismui.
          TeisÄja                                                                                                           NijolÄ BagdonienÄ