037973e2-2bd2-4b73-9e74-717c6a4e2b71 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddalyvaujanti pareiÅ¡kÄjos G. L. įgaliotam atstovui advokatui Vytautui Budnikui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo G. L., gim. (duomenys neskelbtini), (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) atstovo advokato Vytauto Budniko skundÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos Anos ZachareviÄ-SlautienÄs 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimo nepradÄti administracinio nusižengimo teisenos.
Legislator headnote
AI generated037973e2-2bd2-4b73-9e74-717c6a4e2b71 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: L. įgaliotam atstovui advokatui Vytautui Budnikui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo G. L., gim. (duomenys neskelbtini), (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) atstovo advokato Vytauto Budniko skundÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos Anos ZachareviÄ-SlautienÄs 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimo nepradÄti administracinio nusižengimo teisenos.
Full text
Baudžiamoji byla NrAdministracinio nusižengimo skundo byla
Nr. II-481-1078/2022
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00551-2022-8
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.8.1.; 21.10.4
(S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2022 m. birželio 17 d.
Vilnius
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva NarbutaitÄ,
sekretoriaujant Jurgitai Gailik,
dalyvaujanti pareiÅ¡kÄjos G. L. įgaliotam atstovui advokatui Vytautui Budnikui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo G. L., gim. (duomenys neskelbtini), (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) atstovo advokato Vytauto Budniko skundÄ dÄl Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos Anos ZachareviÄ-SlautienÄs 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimo nepradÄti administracinio nusižengimo teisenos.
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄja 2021 m. rugpjÅ«Äio 24 d. kreipÄsi į Vilniaus apygardos prokuratÅ«rÄ su pareiÅ¡kimu dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, dÄl to, kad 2021 m. liepos 2 d., apie 11.00 val., Vilniuje, MickeviÄiaus g. ir GoÅ¡tauto g. sankryžoje R. R. vairuodama transporto priemonÄ BMW, valstybiniai Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo Å¡viesoforais reguliuojamoje sankryžoje degant žaliam Å¡viesoforo signalui, sukdama į kairÄ partrenkÄ pÄsÄiÄ jÄ G. L., kuri Äjo degant žaliam Å¡viesoforo signalui.
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus prokuroras Linas Gružas 2021 m. lapkriÄio 11 d. priÄmÄ nutarimÄ nutraukti ikiteisminį tyrimÄ Nr. 02-2-00588-21 nebuvus padarytai veikai, turinÄiai nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, požymių (toliau - prokuroro nutarimas). MinÄtu prokuroro nutarimu Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos pareigÅ«nams perduoti ikiteisminio tyrimo Nr. 02-2-00588-21 metu gauti duomenys dÄl galimai padaryto Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 423 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo ir galimai kitose Å¡io kodekso normose numatytų nusižengimų, tikslu įvertinti (iÅ¡sprÄsti) Å¡iuos duomenis kodekse nustatyta tvarka, tai yra pagal kompetencijÄ sprÄsti klausimÄ dÄl administracinio nusižengimo teisenos pradÄjimo ir tyrimo atlikimo tikslingumo.
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus vyresnioji tyrÄja Anos ZachareviÄ-SlautienÄs 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimu (toliau â ir Skundžiamas nutarimas) nutarÄ nepadÄti administracinio nusižengimo teisenos, motyvuojant tuo, jog įvertinus visÄ tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad vairuotojos R. R. veiksmuose nÄra administracinio nusižengimo, numatyto ANK 423 straipsnio 2 dalyje požymių, kadangi nÄra jokių įrodymų, kad 2021 m. liepos 9 d., t. y. septynios dienos po nagrinÄjamo eismo įvykio, UAB âSK Impeks Medicinos diagnostikos centreâ konstatuotos mÄlynÄs yra eismo įvykio, įvykusio 202 m. liepos 2 d. pasekmÄ. Nutarime pažymÄta, kad iki 2021 m. liepos 9 d. G. L. kreipÄsi 2021 m. liepos 2 d. į UAB âSK Impeks Medicinos diagnostikos centrÄ â ir 2021 m. liepos 7 d. į UAB âTavo klinikaâ ir tuo metu Å¡iose gydymo įstaigose jai kraujosruvos nebuvo nei nustatytos, nei apraÅ¡ytos medicininÄse dokumentuose. Å iuo pagrindu, t. y. nesant objektyvių įrodymų, kad nežymus sveikatos sutrikdymas G. L. buvo padarytas bÅ«tent nagrinÄjamo eismo įvykio metu, administracinio nusižengimo bylos teisena pagal ANK 423 straipsnio 2 dalį R. R. atžvilgiu nepradÄta.
Nesutikdama su Skundžiamu nutarimu, pareiÅ¡kÄja teismui pateikÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä skundžiamÄ nutarimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti tirti SkundžiamÄ nutarimÄ priÄmusiai institucijai. Skundas motyvuojamas tuo, jog Institucija SkundžiamÄ nutarimÄ priÄmÄ pavirÅ¡utiniÅ¡kai, selektyviai, fragmentiÅ¡kai ir neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjusi aplinkybes, nutarimo motyvai yra deklaratyvaus pobÅ«džio. Skunde akcentuojama, jog pareiÅ¡kÄja įvykio metu griuvo ant nugaros, susimuÅ¡Ä galvÄ , o ypaÄ kairÄ pusÄ, kairÄs pusÄs alkÅ«nÄ, kaklÄ ir juosmenį, įvykio metu ir iÅ¡kart po jo juto sumuÅ¡tos galvos skausmÄ .
Å ias aplinkybes gali patvirtinti liudininkas, kurio kontaktinius duomenis turi eismo įvykio kaltininkÄ R. R. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad iÅ¡kart po eismo įvykio, eidama namo, pasijuto labai blogai ir kreipÄsi į gydytojus. Gydymo įstaigoje pareiÅ¡kÄjai buvo nustatytas kaklo sužeidimas, dÄl kurio buvo apriboti kaklo raumenų judesiai, kairÄje pusÄje alkÅ«nÄs buvo delno dydžio mÄlynÄ, deÅ¡inÄje sÄdmens pusÄje ir deÅ¡inÄje juosmens srities pusÄje kelios 5-10 cm. skausmingos mÄlynÄs, PareiÅ¡kÄja turi dvi dienos po eismo įvykio darytas hematomų/sumuÅ¡imų nuotraukas.
PareiÅ¡kÄjai nuo eismo įvykio dienos, o bÅ«tent: 2021 m. liepos 2 d. buvo paskirtas nedarbingumas, kuris tÄsÄsi iki 2021 m. liepos 19 d. Skunde nurodoma, jog skundžiamame nutarime nepagrįstai nurodoma, jog nÄra priežastinio ryÅ¡io tarp 2021 m. liepos 9 d. UAB âSK Impeks medicinos diagnostikos centreâ konstatuotų mÄlynių ir nagrinÄjamo eismo įvykio. Pažymi, kad, nors skundžiamame nutarime akcentuojama, jog pareiÅ¡kÄjai lankantis gydymo įstaigose 2021 m. liepos 2 d. ir 2021 m. liepos 7 d. iÅ¡ tiesų kraujosruvos ir nebuvo užfiksuotos, taÄiau minÄtų vizitų metu ji lankÄsi pas neurologÄ , o ne traumatologÄ .
Be to, pareiÅ¡kÄja nurodo ir tai, kad skundžiamame nutarime nepagrįstai teigiama, jog ji atsisakÄ su GMP vykti į gydymo įstaigÄ . Ji tokio atsisakymo neiÅ¡reiÅ¡kÄ, prieÅ¡ingai â jÄ atsisakÄ Ä¯ gydymo įstaigÄ vežti patys GMP medikai. PareiÅ¡kÄja pažymi, svarbu tai, jog vien aplinkybÄ, kad įvyko aptariamas eismo įvykis leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad ji patyrÄ sužalojimus, kadangi buvo partrenka automobilio. Nepaisant to, kad minÄti sužalojimai pasireiÅ¡kÄ vÄliau, tai neÅ¡alina priežastinio ryÅ¡io tarp R.
R. neteisÄtų veiksmų ir kilusių padarinių - PareiÅ¡kÄjos sveikatos sutrikdymo.
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas palaikÄ skundÄ skunde iÅ¡dÄstytais motyvais.
Skundas tenkintinas.
Teismas, patikrinÄs skundžiamÄ policijos nutarimÄ , skundo argumentus ir bylos medžiagÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog skundžiamas nutarimas nepradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenos buvo priimtas skubotai, kruopÅ¡Äiai neiÅ¡tyrus visų reikÅ¡mingų įvykio aplinkybių bei pažeidžiant įstatymo numatytus reikalavimus.
IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad buvo atsisakyta pradÄti administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , vadovaujantis ANK 591 straipsnio 1 punktu (pastaba â nors skundžiamame nutarime ir nurodoma, jog jis priimtas, vadovaujantis ANK 591 straipsnio 8 punktu, bet įvertinus skundo turinį, manytina, jog tai yra techninÄ klaida), konstatavus, jog eismo įvykio metu automobilį vairavusios R. R. veiksmuose nÄra, nusižengimo, numatyto ANK 423 straipsnio 2 dalyje, požymių.
Administracinio nusižengimo bylos pradÄjimo vada laikytina informacija, kurioje yra duomenų apie padarytÄ administracinį nusižengimÄ , įskaitant asmenų skundus, o bylos iÅ¡kÄlimo pagrindu yra pakankamo kiekio duomenų, rodanÄių esant padarytÄ konkreÄiame ANK straipsnyje numatytÄ nusižengimÄ , buvimas. ANK 591 straipsnis pateikia sÄ raÅ¡Ä aplinkybių, kurioms esant administracinio nusižengimo teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta. Viena tokių aplinkybių â kai padaryta veika neturi administracinio nusižengimo požymių. Administracinio nusižengimo įvykio nebuvimas konstatuojamas, jeigu veika apskritai nebuvo padaryta arba buvo nenugalimos jÄgos veikimas ir pan., nusižengimo sudÄties nebuvimas konstatuojamas, jeigu įvykis iÅ¡ tiesų įvyko, taÄiau nÄra kurio nors nusižengimo sudÄties elemento.
ANK 567 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad pagal šį kodeksÄ Ä¯galiotos institucijos pareigÅ«nas, atlikdamas administracinio nusižengimo tyrimÄ , privalo imtis visų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai, objektyviai ir kiek įmanoma per trumpesnį laikÄ iÅ¡tirtos veikos aplinkybÄs. NagrinÄjant administracinio nusižengimo bylas, teismas, taip pat institucija (pareigÅ«nas), kai byla nagrinÄjama ne teismo tvarka, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes.
Susipažinus su teismui pateikta medžiaga, nustatyta, kad Skundžiamas nutarimas buvo priimtas neatlikus absoliuÄiai jokių tyrimo veiksmų, o vien tik remiantis Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 3-iojo skyriaus prokuroro L. Gružo 2021 m. lapkriÄio 11 d. nutarime, kuriuo buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas, iÅ¡dÄstytomis aplinkybÄmis.
Kaip matyti iÅ¡ teismui pateikto pareiÅ¡kÄjos skundo, eismo įvykio metu ji buvo partrenkta automobilio, į eismo įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviesta greitoji medicinos pagalba. LogiÅ¡ka, kad esant automobilio ir pÄsÄiojo kontaktui, pÄsÄiasis gali patirti įvairaus pobÅ«džio sužalojimus, bet ar jie iÅ¡ tiesų buvo patirti ar ne, priimant SkundžiamÄ nutarimÄ nebuvo aiÅ¡kinamasi. Po to, kai buvo priimtas prokuroro nutarimas nutraukti ikiteisminį tyrimÄ , nebuvo surinkti jokie duomenys, kurių pagrindu bÅ«tų galima kategoriÅ¡kai konstatuoti, kad administracinis nusižengimas, numatytas ANK 423 straipsnio 2 dalyje buvo padarytas ar ne. Nors, kaip minÄta, į eismo įvykio vietÄ buvo iÅ¡kviesta Greitosios medicinos pagalba, taÄiau sprendžiant klausimÄ dÄl administracinio nusižengimo teisenos pradÄjimo net nebuvo iÅ¡reikalauta Greitosios pagalbos kvietimo kortelÄ, kurioje galÄtų bÅ«ti užfiksuoti duomenys apie G. L. fizinÄ bÅ«klÄ iÅ¡kart po įvykio, patikslinamos aplinkybÄs, dÄl kokių priežasÄių ji nebuvo iÅ¡vežta į gydymo įstaigÄ , t. y. ar atsisakÄ pati, ar tÄ daryti atsisakÄ greitosios medicininÄs pagalbos medikai, nebuvo minÄti medikai, kaip beje ir kiti įvykio liudytojai bei į eismo įvykio vietÄ atvykÄ pareigÅ«nai, apklausti. Be to, skundžiamame nutarime yra akcentuojama, jog mÄlynÄs G. L. kÅ«ne yra užfiksuotos tik 2021 m. liepos 9 d. medicininiuose iÅ¡raÅ¡uose, o 2021 m. liepos 2 d. bei 2021 m. liepos 7 d. medicininiuose iÅ¡raÅ¡uose jų nÄra užfiksuota, taÄiau nebuvo aiÅ¡kintasi aplinkybÄs, t. y. apklausti medikai, suraÅ¡Ä Å¡iuos medicininius dokumentus, ar mÄlynÄs nebuvo apraÅ¡ytos dÄl to, kad jų iÅ¡ tiesų nebuvo, ar dÄl to, kad pagal vizito pobÅ«dį â pati pareiÅ¡kÄja nurodo, jog kreipÄsi pas neurologÄ , kuris epikrizÄje neapraÅ¡o kraujosruvų, jos ir neprivalÄjo bÅ«ti užfiksuotos. Be to, nebuvo patikrintos aplinkybÄs, dÄl kokių priežasÄių pareiÅ¡kÄjai, kaip kad nurodoma skunde, iÅ¡kart po įvykio buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, skundžiamas nutarimas negali bÅ«ti laikomas pagrįstu ir teisÄtu. Atlikdama administracinio nusižengimo tyrimÄ , skundžiamÄ nutarimÄ priÄmusi pareigÅ«nÄ nesiÄmÄ visų priemonių, kad bÅ«tų visapusiÅ¡kai, objektyviai iÅ¡tirtos įvykio aplinkybÄs, paÅ¡alinti byloje esantys prieÅ¡taravimai, surinkta visa bylai reikÅ¡minga informacija ir atlikti visi bÅ«tini tokiai informacijai surinkti veiksmai, tyrimas buvo atliktas pavirÅ¡utiniÅ¡kai ir neiÅ¡samiai.
DÄl nurodytų aplinkybių darytina iÅ¡vada, jog byloje yra nenustatytos visos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, nepaÅ¡alinti visi byloje kylantys prieÅ¡taravimai, tai laikytina esminiu administracinÄs bylos medžiagos trÅ«kumu, iÅ¡samiam aplinkybių iÅ¡tyrimui reikia atlikti didelÄs apimties papildomÄ bylos aplinkybių tyrimÄ : iÅ¡reikalauti Greitosios medicinos pagalbos kvietimo kortelÄ, įvertinti joje užfiksuotus duomenis, apklausti tiek eismo įvykio dalyvius, tiek ir liudytojus â į eismo įvykio vietÄ atvykusius policijos pareigÅ«nus, GMP medikus, nustatyti, dÄl kokių priežasÄių 2021 m. liepos 2 d. UAB âSK Impeks Medicinos diagnostikos centrasâ ir 2021 m. liepos 7 d. UAB âTavo klinikaâ nebuvo nustatytos ir užfiksuotos kraujosruvos ant G. L. kÅ«no, nustatyti, dÄl kokios diagnozÄs pareiÅ¡kÄjai iÅ¡kart po įvykio buvo iÅ¡duotas nedarbingumo pažymÄjimas, todÄl atsižvelgiant į ANK 563 straipsnyje įtvirtintus administracinių nusižengimų teisenos uždavinius, skundžiamas nutarimas naikintinas, o administracinio nusižengimo byla grÄ Å¾intina nutarimÄ suraÅ¡iusiai institucijai administracinio nusižengimo bylos medžiagos trÅ«kumams paÅ¡alinti.
Vadovaudamasis ANK 642 straipsnio 1 dalies 4 punktu, teismas
n u t a r i a:
skundÄ tenkinti ir Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriaus vyresniosios tyrÄjos Anos ZachareviÄ-SlautienÄs 2021 m. gruodžio 15 d. nutarimÄ panaikinti, o bylÄ grÄ Å¾inti Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Nusikalstamų veikų eismo saugumui tyrimo skyriui papildomam tyrimui atlikti.
Nutartis per 20 dienų nuo jos paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja Ieva NarbutaitÄ