03715015-dbef-4eb3-a16a-e9c78c521f7e · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 557,33 Lt skolÄ , 1029,95 Lt delspinigius, 45,46 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2002-11-15 UAB âTele2â ir atsakovas sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. T5-A674-08077-3235, pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas.
Legislator headnote
AI generated03715015-dbef-4eb3-a16a-e9c78c521f7e · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį, t.y. už 1848 dienų, ieÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovui 1029,95 Lt delspinigių (b.l. 6). Atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo CBS teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1070/2003; 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir kt.), netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti Å¡aliai nuostolius, taigi netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-5454-828/2014Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04481-2014-7Procesinio sprendimo kategorija 37;54.1;113.2;116.5.2(S)     PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS        S P R E N D I M A S  U Ž A K I Ų  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                             2014 m. rugpjÅ«Äio 11 d.                                                                        PanevÄžysPanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vygintas Mažuika, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
M., ir n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 557,33 Lt skolÄ , 1029,95 Lt delspinigius, 45,46 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad 2002-11-15 UAB âTele2â ir atsakovas sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. T5-A674-08077-3235, pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas.
Atsakovas savo pareigos atsiskaityti už suteiktas paslaugas nevykdÄ, todÄl susidarÄ 557,33 Lt skola. 2009-03-31 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu. IeÅ¡kovas praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir tuo paÄiu pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus, taÄiau atsakovas prievolÄs neįvykdÄ. IeÅ¡kovas praÅ¡o atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį priimti sprendimÄ už akių.Atsakovas buvo įpareigotas per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo įteikimo dienos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti 2014-07-15 (b.l. 41). Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratÄsti nustatytÄ terminÄ negautas. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ dÄl nagrinÄjamos bylos. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b.l. 3). Civilinio proceso kodekso nuostatos numato galimybÄ teismui remiantis byloje esanÄiais įrodymais priimti sprendimÄ už akių ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (LR CPK 142 str. 4 d.).Atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies (LR CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.
Priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų turinio nustatyta, kad 2002-11-15 UAB âTele2â ir atsakovas sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. T5-A674-08077-3235, pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas (b.l. 12-13). Atsakovas savo pareigos atsiskaityti už suteiktas paslaugas nevykdÄ, todÄl susidarÄ 557,33 Lt skola (b.l. 22-38). 2009-03-31 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui visus reikalavimus atsakovo atžvilgiu (b.l. 17-20).
LR CK 6.109 straipsnio nustatyta tvarka ieÅ¡kovas 2009-05-04 praneÅ¡Ä atsakovui apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti įsipareigojimus (b.l. 21). Pagal LR CK 6.716 str. 1 d., klientas privalo sumokÄti paslaugų teikÄjui už suteiktas paslaugas sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Atsižvelgiant į tai, kad byloje duomenų apie atsakovo sutartinių įsipareigojimų įvykdymÄ nÄra, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 557,33 Lt skola. IeÅ¡kovo reikalavimas įrodytas prie ieÅ¡kinio esamais dokumentais.Remiantis LR CK 6.101 str. 2 d., reikalavimo įgijÄjui pereina ir prievolÄs įvykdymui užtikrinti nustatytos teisÄs bei kitos papildomos teisÄs. NagrinÄjamu atveju tarp UAB âTele2â ir atsakovo sudarytos Sutarties 6.6 p., atsakovas, laiku neapmokÄjÄs sÄ skaitos, įsipareigojo mokÄti 0,1 dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo laiku neapmokÄtos sumos.
Už uždelstÄ atsiskaityti laikotarpį, t.y. už 1848 dienų, ieÅ¡kovas paskaiÄiavo atsakovui 1029,95 Lt delspinigių (b.l. 6). Atsižvelgiant į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo CBS teisÄjų kolegijos 2003 m. lapkriÄio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-1070/2003; 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir kt.), netesybos atlieka ne baudinÄ, o kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ , siekiant atlyginti Å¡aliai nuostolius, taigi netesybos negali leisti nukentÄjusiajai Å¡aliai (ieÅ¡kovui) piktnaudžiauti savo teise ir nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies (atsakovo) sÄ skaita.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 nurodÄ, kad remdamasis LR CK 6.73 str. 2 d. nuostatomis, teismas kontroliuoja netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. SÄ Å¾iningumo ir protingumo principų sutartiniams santykiams taikymas, neleidžiant sutarties Å¡aliai nepelnytai praturtÄti dÄl neprotingo dydžio netesybų, yra vieÅ¡as interesas, kurį teismas turi įgyvendinti ex officio (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo CBS teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-413/2006 ir kt.).
Atsižvelgiant į kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ , taip pat į tai, kad atsakovas yra vartotojas, kuris sutartį su pradiniu kreditoriumi sudarÄ prisijungimo bÅ«du pagal standartines sutarties sÄ lygas, t.y. turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, į tai, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai (1029,98 Lt) virÅ¡ija skolos sumÄ (557,33 Lt), taip pat į tai, kad delspinigiai paskaiÄiuoti net už 1848 dienas, bei įvertinus tai, kad ieÅ¡kovas tokio delspinigių dydžio nepagrindžia patirtais nuostoliais, konstatuotina, kad praÅ¡omi priteisti delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli ir laikytini baudiniais, todÄl vadovaujantis LR CK 1.5 str., 6.73 str. 2 d. ir 6.258 str. 3 d., jie mažintini iki 200,00 Lt sumos, kuri teismo vertinimu, yra adekvati padarytam pažeidimui bei faktiÅ¡kai kreditoriaus patirtiems nuostoliams.
Remiantis iÅ¡dÄstytu bei vadovaujantis LR CK 6.71 str., 6.256 str. 2 d. ir 6.258 str. 1 d., sutarties 6.5 p., ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 200,00 Lt delspinigių.Ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos â 45,46 Lt, kurias ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo (b.l. 7), yra įskaiÄiuojamos į nuostolius, todÄl turi bÅ«ti tiesiogiai susijusios su skolininko (atsakovo) civilinÄ atsakomybÄ nulÄmusia veika (LR CK 6.247 str.). IeÅ¡kovo praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos, t.y. darbo priemonÄs (popierius, vokas, spausdinimas), administracija, darbo užmokestis darbuotojui, yra iÅ¡imtinai susijusios tik su paties ieÅ¡kovo vykdoma tiesiogine veikla ir negali bÅ«ti priskiriamos prie LR CK 6.249 str. 4 d. 3 p. numatytų protingų iÅ¡laidų, susijusių su skolos iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka.IeÅ¡kovo nurodomos iÅ¡laidos už praneÅ¡imų siuntimÄ bei užklausas Gyventojų registro tarnybai ir nekilnojamojo turto registrui pripažintinos ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidomis, taÄiau turi bÅ«ti pagrįstos LR CPK 177 str. numatytais įrodymais.
IeÅ¡kovas, pateikdamas teismui ieÅ¡kinį, minÄtas iÅ¡laidas pagrindžianÄių įrodymų nepateikÄ. Be to, ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos yra įskaitomos į nuostolius (LR CK 6.249 str. 4 d. 3 p.). PareiÅ¡kus reikalavimÄ atlyginti nuostolius, netesybos (Å¡iuo atveju â delspinigiai) įskaitomi į nuostolių atlyginimÄ (LR CK 6.73 str. 1 d.). Esant minÄtoms aplinkybÄms, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo atmestinas.Už piniginÄs prievolÄs įvykdymo termino praleidimÄ Ä¯statymas numato 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ yra pagrįstas įstatymu.Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 6.38 str. 1 d. reglamentuotas prievolių vykdymo principas nurodo, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Å iuo atveju, įvertinus visus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas iki Å¡iol nÄra įvykdÄs prievolÄs atsiskaityti su ieÅ¡kovu, todÄl ieÅ¡kinys dÄl skolos priteisimo tenkintinas iÅ¡ dalies (46 %).
IÅ¡ atsakovo priteistina 557,33 Lt skola, 200,00 Lt delspinigiai, 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstytinos tarp Å¡alių proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (LR CPK 79, 80, 88, 92, 93 str.).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos (LR CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis LR CPK 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :                          IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.             Priteisti iÅ¡ atsakovo R.
M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 557,33 Lt (penkis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt septynis litus 33 ct) skolÄ , 200,00 Lt (du Å¡imtus litų 00 ct) delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-07-08) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 33,12 Lt (trisdeÅ¡imt tris litus 12 ct) žyminio mokesÄio dalį â UAB âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, naudai.             Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.             Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per PanevÄžio miesto apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                                                                                             Vygintas Mažuika