036f5cec-da68-474c-91c8-b08c6980f2c8 · TauragÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedjis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tam, kad asmuo bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , turi bÅ«ti nustatyta visų BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygų visuma.
Legislator headnote
AI generated036f5cec-da68-474c-91c8-b08c6980f2c8 · TauragÄs apylinkÄs teismas: Abiejuose krantuose matosi valstybÄs sienos apsaugos zonos geltonos spalvos ženklai. 11:31:31 val. atplaukÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos kateris (I t., b. l. 20-33). IÅ¡ daiktų apžiÅ«ros protokolų nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄta sulaikyta valtis. Ji pilkos spalvos, pripuÄiama. Valtyje rasti pritvirtinti du irklai, du suoliukai. Prie valties galo pritvirtintas variklis âYamahaâ, ant sraigto nustatytas nedidelis įbrÄžimas (I t., b. l. 37-45). IÅ¡ asmens kratos protokolo nustatyta, kad 2020 m. gegužÄs 28 d. iÅ¡ D.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1-390-760/2020 Teisminio proceso Nr. 1-06-5-00044-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.28.1.; (S) 2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.; 2.12.1.8. TAURAGÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. spalio 27 d. TauragÄ TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų teisÄja Loreta BajorinienÄ, sekretoriaujant Jovitai GeÄienei, dalyvaujant prokurorei I. P., gynÄjui advokatui R. V., vertÄjai V. M., kaltinamiesiems D. M. (D. M.), N. R. (N. R.), vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje D.
M. (D. M.), (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), nevedÄs, dirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalį; N. R. (N. R.), gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietis, gyvenantis adresu (duomenys neskelbtini), nevedÄs, dirbantis, Lietuvos Respublikoje neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 291 straipsnio 1 dalį.
Teismas n u s t a t Ä : TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mai 2020 m. birželio 22 d. priÄmÄ teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , kuriuo D. M. ir N. R. pripažino kaltais pagal BK 291 straipsnio 1 dalį, paskyrÄ bausmes â baudas ir konfiskavo pripuÄiamÄ valtį su pakabinamu varikliu. D. M. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ , nurodÄ, kad jis nesutinka su paskirtos bausmÄs rūšimi ir dydžiu. 2020 m. birželio 22 d. teismo baudžiamasis įsakymas neįgijo teisinÄs galios.
Baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs teisme. Nustatyta, kad 2020 m. gegužÄs 28 d., apie 11 val. 20 min. (duomenys neskelbtini), ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â VSAT) PagÄgių pasienio rinktinÄs Bardinų pasienio užkardos veikimo teritorijoje, D. M. ir N. R., veikdami kartu, plaukdami valtimi per Nemuno upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ , neteisÄtai, t. y. ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ .
Kaltinamasis D. M. pripažino kaltÄ visiÅ¡kai, nurodÄ, kad gailisi padarÄs nusikaltimÄ . PaaiÅ¡kino, kad 2020 m. gegužÄs 28 d. drauge su pusbroliu N. R. motorine valtimi iÅ¡plaukÄ Å¾vejoti. PrieÅ¡ tai paskambino Rusijos Federacijos pasienieÄiams ir praneÅ¡Ä apie žvejybÄ . Žvejojo Nemuno upÄje. Plaukiant, valties variklis kliudÄ akmenį, todÄl nutarÄ sustoti ir jį apžiÅ«rÄti. IeÅ¡kodami tinkamos vietos sustojimui, įplaukÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teritorijÄ . NematÄ skiriamųjų ženklų, taÄiau suprato, kad yra Lietuvos teritorijoje.
Valtimi priplaukus krantÄ , netrukus atplaukÄ Lietuvos pasienieÄiai ir juos sulaikÄ. Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu D. M. taip pat pripažino kaltÄ. TeigÄ, kad 2020 m. gegužÄs 28 d., apie 8 val. ryto su N. R. valtimi iÅ¡plaukÄ Å¾vejoti. PlaukÄ Nemuno upe aukÅ¡tyn. Valtis užplaukÄ ant akmens, nusprendÄ apžiÅ«rÄti variklį. IeÅ¡kodamas tinkamos vietos sustoti, plaukÄ toliau. Plaukdamas kairÄje Nemuno kranto pusÄje matÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos ženklus. MatÄ prie kranto stovintį tarnybinį katerį, o ant kranto pareigÅ«nus.
P. N. upÄje raudonos spalvos plÅ«durÄ , N. R. pasiÅ«lÄ nuplaukti į Merguvos ežerÄ , nes ten gerai kimba žuvys. Pagalvojo, kad pažvejos ir tuo paÄiu patikrins variklį. N. R. ranka rodÄ kur plaukti, kad neužplauktų ant akmenų. Plaukiant matÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos ženklus. ManÄ, kad pasienieÄiai jų nepastebÄs ir užmetÄ kelis kartus meÅ¡keres grįš į NemunÄ ir plauks aukÅ¡tyn link Å eÅ¡upÄs upÄs. TaÄiau juos pastebÄjo ir sulaikÄ pasienio pareigÅ«nai (I t. b.l. 104-105,109-110).
K. N. R. pripažino kaltÄ visiÅ¡kai. PaaiÅ¡kino, kad įvykio dienÄ , kartu su pusbroliu D. M., jo valtimi plaukÄ Nemuno upe. Valtį vairavo D. M.. P. N. iÅ¡siÅ¡akojimÄ , valties variklis užkliuvo už akmens. NusprendÄ sustoti ir apžiÅ«rÄti variklį. PaplaukÄ dar apie 100 metrų, sustojo. D. M. apžiÅ«rÄjo variklį, jis pradÄjo žvejoti. Suprato, kad yra Lietuvos teritorijoje. Netrukus priplaukÄ Lietuvos pasienieÄių kateris, patikrino jų dokumentus ir juos sulaikÄ. Gailisi padarÄs nusikaltimÄ .
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu N. R. pripažino kaltÄ, davÄ iÅ¡samesnius parodymus. PaaiÅ¡kino, kad 2020 m. gegužÄs 28 d. apie 8 val. ryto kartu su D. M. iÅ¡plaukÄ Å¾vejoti. P. N., D. M. užplaukÄ ant akmens, nusprendÄ apžiÅ«rÄti variklį. P. N. upÄje raudonos spalvos plÅ«durÄ , jis pasiÅ«lÄ D. M. pabandyti nuplaukti į Merguvos ežerÄ , nes ten labai gerai kimba žuvys. Žinojo, kad kairÄje Nemuno pusÄje yra Lietuvos Respublika, taÄiau susigundÄ. Plaukiant matÄ krante esanÄius Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos ženklus.
ManÄ, kad pasienieÄiai jų nepastebÄs. Jis užmetÄ meÅ¡kerÄ. Netrukus priplaukÄ kateriu Lietuvos pasienienieÄiai ir juos sulaikÄ (II t. b.l. 48-49, 53-55). Įrodymai byloje iÅ¡tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnis). Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltÄ Ä¯rodyta Å¡ia bylos medžiaga: IÅ¡ 2020 m. gegužÄs 28 d. VSAT PagÄgių pasienio rinktinÄs (duomenys neskelbtini) pasienio užkardos pareigÅ«no P. A. tarnybinio praneÅ¡imo nustatyta, kad 2020 m. gegužÄs 28 d., 11 val. 27 min., (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose, tarp valstybÄs sienos ženklų (duomenys neskelbtini), vaizdo stebÄjimo sistemos UNISAS pagalba, buvo pastebÄta aukÅ¡tyn Nemuno upe plaukianti motorinÄ valtis su dviem asmenimis, kurie ties Merguvos ežero žiotimis neteisÄtai kirto valstybÄs sienÄ , pasukdami į Merguvos ežerÄ .
Patikrinus asmenis nustatÄ, kad tai (duomenys neskelbtini) pilieÄiai D. M. ir N. R. (I t., b. l. 8). IÅ¡ 2020 m. gegužÄs 28 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad (duomenys neskelbtini), prie Nemuno upÄs ir Merguvos ežero žioÄių (tikslios koordinatÄs (duomenys neskelbtini)) rasta priÅ¡vartuota valtis su pakabinamu varikliu (I t., b. l. 10-16). IÅ¡ objektų apžiÅ«ros protokolo nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄtas 2020 m. gegužÄs 28 d. vaizdo stebÄjimo kamerų įraÅ¡as.
Nustatyta, kad 2020 m. gegužÄs 28 d., 11:17:09 val., Nemuno upe normaliu greiÄiu plaukia pripuÄiama valtis su pakabinamu varikliu, kurioje sÄdi du asmenys. 11:18:32 val. valtis su asmenimis priplaukia raudonos spalvos plÅ«durÄ ir plaukia kairiojo Nemuno kranto link. 11:18:56 val. valtis su asmenimis nusuka į kairÄ pusÄ ir plaukia link Lietuvos Respublikos Nemuno upÄs kranto. 11:19:29 val. valtyje sÄdintys asmenys plaukia link Merguvos ežero. 11:20:26 val. valtis su asmenimis įplaukia į Merguvos ežerÄ . 11:23:09 val. valtis plaukia link Merguvos ežero kranto. 11:23:30 val. valtis su dviem asmenimis prisiÅ¡vartuoja prie Merguvos ežero kranto.
Abiejuose krantuose matosi valstybÄs sienos apsaugos zonos geltonos spalvos ženklai. 11:31:31 val. atplaukÄ ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos kateris (I t., b. l. 20-33). IÅ¡ daiktų apžiÅ«ros protokolų nustatyta, kad buvo apžiÅ«rÄta sulaikyta valtis. Ji pilkos spalvos, pripuÄiama. Valtyje rasti pritvirtinti du irklai, du suoliukai. Prie valties galo pritvirtintas variklis âYamahaâ, ant sraigto nustatytas nedidelis įbrÄžimas (I t., b. l. 37-45). IÅ¡ asmens kratos protokolo nustatyta, kad 2020 m. gegužÄs 28 d. iÅ¡ D.
M. buvo paimti: jo asmens dokumento kopija, valties dokumentas, leidimas žvejybai (I t., b. l. 69-70). IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, kad sulaikyta pripuÄiama valtis âNavigatorâ priklauso kaltinamajam D. M.. Taip pat, jam buvo iÅ¡duotas leidimas žvejybai Rusijos vandenyse, pasienio upÄse, ežeruose (I t., b. l. 81-86). L. P. A. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2020 m. gegužÄs 28 d., vykdÄ tarnybÄ PagÄgių pasienio rinktinÄs (duomenys neskelbtini) pasienio užkardoje. Apie 09.18 val., per vaizdo stebÄjimo sistemÄ UNISAS, pastebÄjo, kad Rusijos Federacijos pusÄje, Nemuno upÄs krante, ties valstybÄs sienos ženklu (duomenys neskelbtini) nusileido valtis ir plaukÄ aukÅ¡tyn Nemuno upe.
Valtyje buvo du žmonÄs. Valtis sustojo ties valstybÄs sienos ženklu 441, kur žvejojo iki 10.00 val. Po to valtis nuplaukÄ aukÅ¡tyn upe ir asmenys žvejojo prie ženklo 438 iki 11.00 val. Tada valtis pajudÄjo aukÅ¡tyn upe ir plaukÄ nesustodama. VisÄ tÄ laikÄ valtis su asmenimis buvo stebima vaizdo stebÄjimo sistemos pagalba. MinÄta valtis praplaukÄ pro pasienio sargybÄ , kuri tuo metu buvo valÄių prieplaukoje ir ruoÅ¡Äsi vykdyti tarnybÄ su tarnybiniu kateriu. Apie 11.27 val. pastebÄjo, kad ties Merguvos ežero žiotimis prie valstybÄs sienos ženklo 430, valtis neteisÄtai kirto valstybÄs sienÄ pasukdama į Merguvos ežerÄ .
Apie tai informavo artimiausiÄ sargybÄ , kuri nustatÄ, kad Lietuvos valstybÄs sienÄ perÄjo (duomenys neskelbtini) (I t. b.l. 51). L. Å . S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2020 m. gegužÄs 28 d. dirbo PagÄgių pasienio rinktinÄs (duomenys neskelbtini) pasienio užkardoje. Apie 11 val. 30 min., vykdÄ sargybÄ kateriu Nemuno upÄje, (duomenys neskelbtini) kaimo prieigose. Užkardos budÄtojas informavo, kad nuo (duomenys neskelbtini) kaimo, Nemuno upe atplaukia guminÄ valtis su dviem asmenimis ir nurodÄ juos stebÄti.
MatÄ kaip valtis nuplaukÄ link Nemuno upÄs ir Merguvos ežero žioÄių ir įplaukÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teritorijoje esantį Merguvos ežerÄ . Valtis plaukÄ su užvestu varikliu. Ä®plaukÄ Ä¯ ežerÄ , paplaukÄ apie 200 metrų ir sustojo prie kranto. Vienas valtyje buvÄs asmuo apžiÅ«rinÄjo variklį, o kitas pradÄjo žvejoti. Jų valtis buvo apie 1.5 metro atstumu nuo kranto. PriplaukÄ prie jų nustatÄ, kad tai (duomenys neskelbtini). PapraÅ¡ius pateikti dokumentus, vienas jų pateikÄ (duomenys neskelbtini) pasÄ , o kitas paso kopijÄ .
Pase nebuvo nei vizų, nei spaudų, kad jie bÅ«tų teisÄtai perÄjÄ valstybÄs sienÄ . PareigÅ«nas teigÄ, kad Lietuvos â Rusijos siena, t. y. Nemuno upÄs farvateris žymimas raudonos ir žalios spalvos plÅ«durais. Ant krantų tiek Lietuvos, tiek Rusijos pusÄje yra ženklai žymintys Lietuvos ir Rusijos valstybių teritorijas. P. N. jie yra gerai matomi. Artimiausias ženklas žymintis Lietuvos RespublikÄ yra ties Merguvos ir Nemuno žiotimis. Kaltinamieji plaukdami Nemuno upe nuo Sovetsko iki BitÄnų turÄjo matyti valstybinius ženklus tiek krante, tiek vandenyje (I t. b.l. 48-49).
IÅ¡ D. M. ir N. R. parodymų patikrinimo vietoje protokolų nustatyta, kad jie parodÄ vietÄ Nemuno ir Merguvos sankirtoje, kur neteisÄtai įplaukÄ Ä¯Â Lietuvos Respublikos valstybÄs teritorijÄ . Å ioje vietoje aiÅ¡kiai matyti Nemuno upÄs farvateris, kurį žymi raudonos ir žalios spalvos plÅ«durai. Ant kranto matosi Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos ženklai. Priplaukus prie Merguvos ežero kranto, kaltinamieji parodÄ vietÄ , kur juos sulaikÄ pasienio pareigÅ«nai. (I t. b.l. 114-124, II t. b.l. 58-68).
Pagal baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas neteisÄtai perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ . Å iame straipsnyje numatytas nusikaltimas yra tyÄinis nusikaltimas, padaromas tiesiogine ar netiesiogine tyÄia. Pagal BK 15 straipsnio 2 dalį nusikaltimas yra padarytas tiesiogine tyÄia, jeigu jį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir norÄjo taip veikti, taip pat kai jį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, ir jų norÄjo.
Nusikaltimas padarytas netiesiogine tyÄia, jeigu jį darydamas asmuo suvokÄ pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl jo veikimo ar neveikimo gali atsirasti BK numatyti padariniai, ir nors jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti (BK 15 straipsnio 3 dalis). IÅ¡ byloje aptartų įrodymų visumos nustatyta, kad 2020 m. gegužÄs 28 d., (duomenys neskelbtini) D. M. ir N. R., motorine valtimi, priklausanÄia D. M., apie 09 val. 20 min. Rusijos Federacijos pusÄje, Nemuno upÄs krante, nuleido valtį ir plaukÄ aukÅ¡tyn Nemuno upe.
Kaltinamieji valtyje žvejojo iki 11 valandos. Po to nesustodami plaukÄ aukÅ¡tyn Nemuno upe. Apie 11 val. 20 min. kaltinamieji ties Merguvos ežero žiotimis neteisÄtai kirto valstybÄs sienÄ pasukdami į Merguvos ežerÄ . PaplaukÄ apie 200 metrų sustojo netoli ežero kranto, kur D. M. apžiÅ«rÄjo valties variklį, o N. R. žvejojo. Netrukus kaltinamuosius sulaikÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos apsaugos pareigÅ«nai. Å ias aplinkybes įrodo kaltinamųjų parodymai, liudytojų pareigÅ«nų P. A., Å .
S. parodymai, įvykio vietos, daiktų apžiÅ«ros protokolai, valstybÄs sienos vaizdo stebÄjimo įraÅ¡as. Teismas konstatuoja, kad byloje yra pakankamai įrodymų, patvirtinanÄių, kad D. M. ir N. R. 2020 m. gegužÄs 28 d. plaukdami valtimi per Nemuno upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ , neteisÄtai, ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ .
Nors kaltinamieji apklausti teisme tvirtino, kad į Lietuvos Respublikos teritorijÄ , įplaukÄ neturÄdami kitos iÅ¡eities, nes valties variklis kliudÄ akmenį ir turÄjo sustoti jį apžiÅ«rÄti, taÄiau tai nÄra svarbi, pateisinama priežastis neteisÄtai pereiti Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ . Liudytojų parodymai, valstybÄs sienos vaizdo stebÄjimo įraÅ¡as patvirtina, kad kaltinamieji nuo 11 valandos nesustodami plaukÄ valtimi Nemuno upe. P. N. upÄs ir Merguvos ežero žiotis, turÄjo galimybÄ plaukti Rusijos Federacijai priklausanÄiais vandenimis, taÄiau įplaukÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teritorijoje esantį Merguvos ežerÄ .
Valties apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad ant variklio sraigto rastas tik nedidelis įbrÄžimas, kas įrodo, kad kaltinamiesiems nebuvo jokio pavojaus. Jie ir patys nurodÄ, kad valties variklis veikÄ, irklais nesinaudojo. Net ir tuo atveju, jeigu variklis bÅ«tų sugedÄs, kaltinamieji turÄjo galimybÄ valtį irkluoti irklais ir nuplaukti į upÄs krantÄ , priklausantį Rusijos Federacijos valstybei. Kaltinamieji ikiteisminio tyrimo metu teigÄ, kad į Merguvos ežerÄ plaukÄ, norÄdami pažvejoti ir sugauti daugiau žuvies.
Teismas tiki Å¡iais jų parodymais, nes juos patvirtina liudytojo Å . S. parodymai. PareigÅ«nas nurodÄ, kad priplaukus prie kaltinamųjų valties, vienas iÅ¡ jų žvejojo. Teismas taip pat tiki kaltinamųjų ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad matÄ krante ir vandenyje esanÄius Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos ženklus ir netiki jų parodymais duotais teisme, kad jokių ženklų nepastebÄjo. ValstybÄs sienos vaizdo įraÅ¡as, D. M. bei N. R. parodymų patikrinimo vietoje protokolai, foto lentelÄs įrodo, kad Lietuvos â Rusijos siena, t. y.
Nemuno upÄs farvateris pažymÄtas raudonos ir žalios spalvos plÅ«durais. Ant kranto Lietuvos Respublikos pusÄje yra ženklai žymintys Lietuvos teritorijÄ , kurie plaukiant Nemunu yra gerai matomi. Toks ženklas, žymintis Lietuvos RespublikÄ , yra ir ties Merguvos bei Nemuno žiotimis. Tai įrodo, kad kaltinamieji nusikaltimÄ padarÄ tiesiogine tyÄia. Jie plaukdami Nemuno upe nuo (duomenys neskelbtini) miesto Rusijos Federacijoje iki (duomenys neskelbtini) kaimo Lietuvos Respublikoje matÄ valstybinius ženklus tiek krante, tiek vandenyje ir įplaukdami į Merguvos ežerÄ Å¾inojo, kad jis yra Lietuvos Respublikos teritorijoje.
Kaltinamieji suvokÄ pavojingos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl Å¡io veikimo gali atsirasti baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalyje numatyti padariniai, t. y. neteisÄtai pereis Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ ir to norÄjo. Å ie kaltinamųjų veiksmai kvalifikuojami pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalį. Nors gynÄjas nurodo, kad kaltinamasis N. R. valties nevairavo ir negali bÅ«ti baudžiamas už tai, kad D. M. neteisÄtai įplaukÄ Ä¯ Lietuvos Respublikos teritorijÄ , taÄiau byloje iÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamieji veikÄ kartu.
D. M. ir N. R. patvirtino, kad kartu žvejojo Nemuno upÄje, o valtį vairavo D. M., nes jam ji priklausÄ. Ikiteisminio tyrimo metu D. M. nurodÄ, kad bÅ«tent N. R. pasiÅ«lÄ plaukti į Merguvos ežerÄ , nes ten gerai kimba žuvys. N. R. ranka rodÄ kur plaukti, kad neužplauktų ant akmenų. Plaukiant matÄ Lietuvos Respublikos valstybÄs sienos ženklus. AnalogiÅ¡kai ikiteisminio tyrimo metu Å¡ias aplinkybes nurodÄ ir N. R.. TodÄl atmestinas kaltinamojo gynÄjo praÅ¡ymas iÅ¡teisinti N. R., jam nepadarius nusikaltimo.
Teismas sprendžia, kad byloje visiÅ¡kai pakanka objektyvių ir neginÄijamų įrodymų, jog kaltinamasis veikdamas kartu su D. M., plaukdami valtimi per Nemuno upÄ, kurios farvateris atitinka Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , iÅ¡ Rusijos Federacijos teritorijos kranto į Lietuvos Respublikos teritorijos krantÄ , neteisÄtai, ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , perÄjo Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ . DÄl laidavimo J. G. pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti kaltinamÄ jį D. M. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ (II t., b. l. 132).
PraÅ¡yme nurodÄ, kad kaltinamasis gyvena su jo dukterÄÄia, yra jo artimas draugas, su juo nuolat bendrauja, dažnai lankosi Lietuvoje. TeigÄ, kad kritiÅ¡kai vertina D. M. veiksmus dÄl neteisÄto sienos perÄjimo. Mano, kad jo padarytas nusikaltimas yra atsitiktinio pobÅ«džio. D. M. turi Lietuvos Respublikos vizÄ ir gali teisÄtai lankytis Lietuvoje. Teigia, kad jis gali daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamajam, su juo dažnai kalbasi ir pažadÄjo ateityje daugiau nenusikalsti ir laikytis įstatymų. BK 40 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ .
Pagal BK 40 straipsnio 2 dalį asmuo teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , jeigu:
1) jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Tam, kad asmuo bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , turi bÅ«ti nustatyta visų BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų sÄ lygų visuma.
Pagal BK 40 straipsnio 3 dalį laiduotojais gali bÅ«ti kaltininko tÄvai, artimieji giminaiÄiai ar kiti teismo pasitikÄjimo verti asmenys. Teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl laiduotojo tinkamumo, atsižvelgia į laiduotojo asmenines savybes, veiklos pobÅ«dį ir galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis teismas yra nurodÄs, kad net ir nustaÄius visas BK 40 straipsnyje nurodytas formalias sÄ lygas, teismui paliekama teisÄ motyvuotai apsisprÄsti tiek dÄl asmens atleidimo, tiek ir dÄl atsisakymo atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
Teismas nustatÄ, kad D. M. padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ . Nusikalto pirmÄ kartÄ . Ikiteisminio tyrimo metu ir teisme visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi. Kaltinamasis praÅ¡o atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Teismui yra pateiktas J. G. praÅ¡ymas perduoti kaltinamÄ jį jo atsakomybÄn pagal laidavimÄ . Yra pagrindas teigti, kad egzistuoja formalios sÄ lygos, numatytos BK 40 straipsnio 2 dalyje, kurios sudaro pagrindÄ svarstyti galimybÄ atleisti D.
M. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . TaÄiau teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, konstatuoja, kad J. G. neatitinka BK 40 straipsnio 3 dalyje nustatytus reikalavimus, keliamus laiduotojo asmenybei. J. G. nÄra kaltinamojo Å¡eimos narys ar artimas giminaitis. Teismo posÄdžio metu jis pripažino, kad su D. M. niekada nÄra susitikÄs ir bendravÄs. TeigÄ, kad jis bendrauja tik su kaltinamojo drauge J., kuri yra jo pusseserÄs dukra. Pripažino, kad (duomenys neskelbtini) mieste nÄra buvÄs apie 20 metų ir neturi (duomenys neskelbtini) vizos.
D. M. taip pat nurodÄ, kad su J. G. nebendrauja, su juo bendrauja jo sugyventinÄ Jurgita. Jo paso duomenys patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) vizos neturi. Pažyma apie Lietuvos Respublikos sienos kirtimus, įrodo, kad D. M. Lietuvoje nÄra buvÄs. Å ios nustatytos aplinkybÄs leidžia teismui pagrįstai abejoti, J. G. tinkamumu bÅ«ti laiduotoju. Svarbi aplinkybÄ, kad D. M. gyvena ir dirba (duomenys neskelbtini) mieste, (duomenys neskelbtini), o J. G. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini). Akivaizdu, kad jo galimybÄs daryti teigiamÄ Ä¯takÄ D.
M. ir kontroliuoti jo elgesį yra itin ribotos. Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kuriais remdamasis teismas galÄtų sprÄsti apie J. G. ir D. M. ryÅ¡ių stiprumÄ , galimybÄ daryti įtakÄ jo priimamiems sprendimams. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad nÄra visų bÅ«tinų sÄ lygų atleisti D. M. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti. DÄl bausmÄs ir baudžiamojo poveikio priemonÄs skyrimo Skiriant bausmes kaltinamiesiems teismas vadovaujasi bendraisiais bausmÄs skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje, taip pat bausmÄs skyrimo ypatumais esant atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių (BK 61 straipsnis).
Nustatyta, kad D. M. ir N. R. padarÄ tyÄinius nesunkius nusikaltimus. Jie pripažįsta kaltÄ, nuoÅ¡irdžiai gailisi. Å i aplinkybÄ pripažįstama jų atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Abiejų atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad nusikaltimÄ padarÄ bendrininkų grupÄje (BK 60 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Kaltinamieji Lietuvos Respublikoje teisiami pirmÄ kartÄ , nÄra bausti administracine tvarka. Jiems skirtina Å¡velniausia sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis - bauda.
Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamųjų veikoje nustatytos atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs, jiems skirtini baudų dydžiai mažesni nei BK 47 straipsnyje nustatyti baudų vidurkiai. Kaltinamiesiems skirtinos tokio paties dydžio baudos kaip buvo paskirtos teismo baudžiamuoju įsakymu, tai yra 51 MGL (minimalaus gyvenimo lygio) dydžio baudos. Baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir kaltinamieji pripažino kaltÄ, todÄl vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirtos baudos mažintinos vienu treÄdaliu ir skirtinos 34 MGL dydžio baudos.
Ä® paskirtas bausmes įskaitytinas laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tas laikas nuo 2020 m. gegužÄs 28 d. iki 2020 m. birželio 4 d., aÅ¡tuonias laikino sulaikymo ir suÄmimo dienas prilyginant 16 MGL dydžio baudai (I t., b. l. 57-58, 66-68, II t., b. l. 6-16). Atsižvelgiant į baudos dydį, į aplinkybÄ, kad kaltinamiesiems baudžiamuoju įsakymu taip pat buvo paskirtos baudos, teismas nustato 3 mÄnesių baudos sumokÄjimo laikotarpį (bausmių vykdymo kodekso 22 straipsnio 2 dalis). Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, kaltinamiesiems kardomosios priemonÄs neskirtinos.
BK 72 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad konfiskuojamas tas turtas, kuris buvo nusikaltimo įrankis, priemonÄ ar nusikalstamos veikos rezultatas. BK 72 straipsnio 3 dalyje nurodyta, jog kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais. Å ioje byloje nustatyta, kad kaltinamieji neteisÄtai perÄjo Lietuvos Respublikos valstybinÄ sienÄ , perplaukdami jÄ pripuÄiama motorine valtimi, kuri laikytina nusikalstamos veikos padarymo priemone.
Valtis âNavigatorâ su prikabinamu varikliu âYamahaâ priklauso D. M. (b. l. 81-84). Å iuo metu jie saugomi PagÄgių pasienio rinktinÄje (I t., b.l. 36-37). D. M. laikomas teisÄtu valties su prikabinamu varikliu savininku, todÄl jie iÅ¡ jo konfiskuotini. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 303 straipsnio 2 dalimi, 425 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : D. M. (D. M.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 51 MGL (2 550 Eur) baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 34 MGL (1 700 Eur) baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2020 m. gegužÄs 28 d. iki 2020 m. birželio 4 d., aÅ¡tuonias laikino sulaikymo ir suÄmimo dienas prilyginant 16 MGL dydžio baudai. GalutinÄ bausmÄ â 18 MGL (900 Eur) dydžio bauda. N. R. (N. R.) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 291 straipsnio 1 dalį ir skirti jam 51 MGL (2 550 Eur) baudÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 34 MGL (1 700 Eur) baudÄ . Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2020 m. gegužÄs 28 d. iki 2020 m. birželio 4 d., aÅ¡tuonias laikino sulaikymo ir suÄmimo dienas prilyginant 16 MGL dydžio baudai. GalutinÄ bausmÄ â 18 MGL (900 Eur) dydžio bauda. Nustatyti, kad D.
M. ir N. R. 18 MGL (900 Eur) dydžio baudas turi sumokÄti per tris mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos į vienÄ iÅ¡ Lietuvos Respublikos ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamųjų sÄ skaitų: Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, Nr. LT74 4010 0510 0132 4763, esanÄiÄ Luminor Bank AS banke, Nr. LT05 7044 0600 0788 7175, esanÄiÄ AB SEB banke, Nr. LT32 7180 0000 0014 1038, esanÄiÄ AB Å iaulių banke, Nr. LT42 7230 0000 0012 0025, esanÄiÄ UAB âMedicinos bankasâ, Nr. LT78 7290 0000 0013 0151, esanÄiÄ AS âCitadele bankaâ Lietuvos filiale, nurodant įmokos kodÄ 6801.
MokÄjimus patvirtinanÄius dokumentus pateikti TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mų raÅ¡tinÄs darbuotojui. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad nustatytu laiku nesumokÄta arba nepervesta bauda bus iÅ¡ieÅ¡koma priverstinai. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsniu konfiskuoti iÅ¡ D. M. (D. M.) pripuÄiamÄ valtį âNavigatorâ su prikabinamu varikliu âYamahaâ, kurie yra saugomi PagÄgių pasienio rinktinÄje, adresu KlaipÄdos g. 6, PagÄgiai, pagal 2020 m. gegužÄs 29 d. kvitÄ B, Nr. B002838.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui apeliaciniu skundu per TauragÄs apylinkÄs teismo TauragÄs rÅ«mus. TeisÄja Loreta BajorinienÄ