03580f3a-aca2-492f-a454-afab39c1907a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. e2-3724-465/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-40047-2017-4Procesinio dokumento kategorija 3.2.6.6.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Margarita AmbrazaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams M. S. ir N. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovams buvo iÅ¡nuomotas butas, esantis P. V. g. 25-64, Vilniuje, kuris nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei.
Legislator headnote
AI generated03580f3a-aca2-492f-a454-afab39c1907a · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vilniaus miesto savivaldybei priklausantis butas, esantis P. V. g. 25-64, Vilniuje (elektroninÄs bylos l. 5), 2005-07-13 Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutarties (toliau â Sutartis) (elektroninÄs bylos l. 7-8) pagrindu buvo iÅ¡nuomotas atsakovui M. S. ir jo Å¡eimos nariams. SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovas M. S. 2010-12-30 sudarÄ SusitarimÄ dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1.41-S10/0593/1248 (toliau â Susitarimas) (elektroninÄs bylos l. 9), kuriuo nuomotojas perÄmÄ Sutartyje nurodyto nuomotojo teises ir pareigas pagal Sutartį, o nuomininkas įsipareigojo ir toliau tinkamai vykdyti Sutarties sÄ lygas tiek, kiek jos nebuvo pakeistos Susitarimu.
Full text
CivCivilinÄ byla Nr. e2-3724-465/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-40047-2017-4Procesinio dokumento kategorija 3.2.6.6.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 3 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Margarita AmbrazaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovams M. S. ir N. P. dÄl skolos priteisimo. Teismas nustatÄ: ieÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovams buvo iÅ¡nuomotas butas, esantis P. V. g. 25-64, Vilniuje, kuris nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei.
Atsakovai tinkamai neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu už buto nuomÄ , tiektÄ Å¡ilumos energijÄ ir karÅ¡tÄ vandenį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 1651,36 EUR skolos už nuomÄ už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2017-08-31, 49,50 EUR delspinigių, 385,67 EUR skolos už Å¡ilumos energijÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2017-03-29 ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Atsakovams adresuoti ieÅ¡kinio, jo priedų patvirtintos kopijos ir teismo praneÅ¡imai įteikti Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 123 straipsnyje nustatyta tvarka.
Per teismo nustatyta 14 dienų laikotarpį atsakovai atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, priežasÄių nenurodÄ, todÄl sutinkamai su CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui teismas priima sprendimÄ už akių, bylÄ nagrinÄjant raÅ¡ytinio proceso tvarka, neinformavus Å¡alių apie raÅ¡ytinį procesÄ (CPK 142 str. 4 d., 153 str. 2 d., 285 str. ir 286 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 str. 2 d.).IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2008-05-28 Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise visas Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, tarp jų ir patalpas, esanÄias adresu P. V. g. 25-64, Vilniuje (elektroninÄs bylos l. 18). Pagal Ä®statų, patvirtintų Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2017-01-23 įsakymu Nr. 30-130, nuostatas ieÅ¡kovui pavesta administruoti ir prižiÅ«rÄti Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄius butus ir rinkti iÅ¡ nuomininkų nuomos mokestį (elektroninÄs bylos l. 29-37).
Vilniaus miesto savivaldybei priklausantis butas, esantis P. V. g. 25-64, Vilniuje (elektroninÄs bylos l. 5), 2005-07-13 Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutarties (toliau â Sutartis) (elektroninÄs bylos l. 7-8) pagrindu buvo iÅ¡nuomotas atsakovui M. S. ir jo Å¡eimos nariams. SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir atsakovas M. S. 2010-12-30 sudarÄ SusitarimÄ dÄl teisių ir pareigų perÄmimo Nr. 1.41-S10/0593/1248 (toliau â Susitarimas) (elektroninÄs bylos l. 9), kuriuo nuomotojas perÄmÄ Sutartyje nurodyto nuomotojo teises ir pareigas pagal Sutartį, o nuomininkas įsipareigojo ir toliau tinkamai vykdyti Sutarties sÄ lygas tiek, kiek jos nebuvo pakeistos Susitarimu.
Atsakovai naudojasi savivaldybÄs gyvenamÄ ja patalpa nuomininkų teisÄmis, todÄl turi pareigÄ mokÄti gyvenamųjų patalpų nuomos mokestį. Pagal CK 6.583 straipsnį ir 6.584 straipsnį, už savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomÄ nuomininkas kas mÄnesį privalo mokÄti nuomos mokestį ir mokesÄius už vandenį, Å¡ilumos bei elektros energijÄ , komunalines paslaugas pagal patvirtintus tarifus. Mokestis už Å¡altÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, elektros energijÄ , dujas, Å¡iluminÄ energijÄ ir komunalines paslaugas, kai nuomojamos valstybÄs ar savivaldybių gyvenamosios patalpos, imamas atskirai nuo buto nuompinigių (CK 6.584 str. 1 d.).Tiek Sutartimi, tiek Susitarimu nustatyta, kad nuomininkas privalo kas mÄnesį mokÄti buto nuomos, komunalinių paslaugų ir kitus susijusius mokesÄius pastato administratoriaus ar/ir paslaugų tiekÄjų nurodytais terminais ir tvarka.
Atsakovai naudojasi Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄiomis patalpomis ir už tai jiems buvo skaiÄiuojamas nuomos mokestis (CK 6.576 str.). Atsakovai laikotarpiu nuo 2016-06-01 iki 2017-08-31 nesumokÄjo ieÅ¡kovui už buto nuomÄ , todÄl susidarÄ 1651,36 EUR skola (elektroninÄs bylos l. 10, 12, 13). IeÅ¡kovas atsakovams apskaiÄiavo 0,05 proc. dydžio delspinigius, kas sudaro 49,50 EUR (elektroninÄs bylos l. 11). IÅ¡ viso įsiskolinimo dydis už buto nuomÄ bei delspinigiai sudaro 1700,86 EUR. 2010-10-08 buvo pasiraÅ¡yta Å ilumos pirkimo â pardavimo sutartis tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, kurios pagrindu patalpoms, esanÄioms Taikos g. 65-29, Vilnius, buvo tiekiama Å¡ilumos energija.
MinÄtos sutarties pagrindu sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nuo 2010 m. spalio 1 d. teikia SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ (elektroninÄs bylos l. 19-24). Atsakovai neapmokÄjo sÄ skaitų už gautÄ Å¡ilumos energijÄ , todÄl už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2017-03-29 susidarÄ 385,67 EUR skola (elektroninÄs bylos l. 16).Sutinkamai su Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnio 1 dalimi, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus.
Atsakovai savo prievolių atsiskaityti su ieÅ¡kovu tinkamai nevykdÄ, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų solidariai priteistina 1700,86 EUR už buto nuomÄ už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2017-08-31 ir 385,67 EUR už Å¡ilumos energijÄ už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2017-03-29 (CK 6.576 str., 6.6 str. 3 d.).IeÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų solidariai priteistinos 5 % dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2017-11-06) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str. 1 d., 6.210 str. 1 d.).Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų buvo atleistas (CPK 83 str. 1 d. 8 p.), vadovaujantis CPK 96 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis į valstybÄs biudžetÄ priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 46,95 EUR žyminio mokesÄio (CPK 80 str. 1 d. 1 p.).
IÅ¡ atsakovų valstybei taip pat priteistinos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos, t. y. 4,17 EUR (CPK 88 str. 1 d. 3 p.), nes iÅ¡ Å¡alies pagal CPK 96 straipsnio 6 dalį į valstybÄs biudžetÄ iÅ¡ieÅ¡kotina bendra bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma, t. y. 51,12 EUR, yra didesnÄ negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina iÅ¡ Å¡alies bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 92 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 142 straipsnio 4 dalimi, 285â288 straipsniais nusprendžia:             ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų M. S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 1651,36 EUR (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 36 ct) skolos už nuomÄ už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2017-08-31, 49,50 EUR (keturiasdeÅ¡imt devynis eurus 50 ct) delspinigių, 385,67 EUR (tris Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkis eurus 67 ct) skolos už Å¡ilumos energijÄ už laikotarpį nuo 2016-06-01 iki 2017-03-29, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2017-11-06 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ, į. k. 124568293, naudai.Priteisti lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų M.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) ir N. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 51,12 EUR (penkiasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 12 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai, t. y. po 25,56 EUR. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660, arba į sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660.
SumokÄjus žyminį mokestį valstybÄs naudai, kvito originalÄ bÅ«tina nedelsiant pateikti teismui.IÅ¡aiÅ¡kinti, kad per 20 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos atsakovai turi teisÄ paduoti pareiÅ¡kimÄ sprendimÄ priÄmusiam teismui dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo turi atitikti CPK 287 straipsnio reikalavimus.Atsakovai negali sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos apskųsti sprendimÄ apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                              Margarita AmbrazaitienÄ            Â