034bb2b0-9ed6-4e86-ae43-c7d5c756176b · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedbei 423,50 Lt iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ (b. l. 26-29) ieÅ¡kovui (LR CPK 93 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 260 str., 263 str., 264 str.268 str., 270 str., n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lindorff Oy (kodas (duomenys neskelbtini)), veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (į. k. (duomenys neskelbtini)), 1053,50 Lt skolos, 387,69 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 1441,19 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 19 ct), 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos 1441,19 Lt sumos nuo 2012-09-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 494,50 Lt (keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis litus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
Legislator headnote
AI generated034bb2b0-9ed6-4e86-ae43-c7d5c756176b · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla nagrinÄjama atsakovui nedalyvaujant (CPK 246 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2005-12-26 atsakovas R. P. su UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ lizingo įmonÄ Ä¯sipareigojo nupirkti iÅ¡ nuomininko nurodyto pardavÄjo turtÄ ir perduoti jį nuomininkui valdyti ir naudoti už užmokestį su sÄ lyga, kad sumokÄjus visÄ sutartyje nurodytÄ kainÄ , turtas pereis nuomininkui nuosavybÄs teise (sutarties 1 d. (Sutarties dalykas) (b. l. 4).
Full text
       CivilinÄ byla Nr. 2-335-723/2013Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02475-2012-5                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija:35.3.6; 36.1; 42.10; 99.5; 113.1; 114.9.1; 114.9.3.2; 116.4.  VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 18 d.Vilnius Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius, sekretoriaujant D.
Dubakienei,nedalyvaujant Å¡alims,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui R. P. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä: IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡o iÅ¡ atsakovo R. P. priteisti 1053,50 Lt skolos, 387,69 Lt delspinigių, visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, įskaitant 71 Lt žyminį mokestį bei 423,50 Lt advokato atstovavimo iÅ¡laidas, bei 5 procentų palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2005-12-26 atsakovas su pirminiu kreditoriumi UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ pradinis kreditorius nuosavybÄs teise įgijo ir atsakovui perdavÄ naudotis ir valdyti jo pasirinktas prekes, už kurias pradiniam kreditoriui atsakovas turÄjo mokÄti daikto kainÄ , kredito palÅ«kanas bei kitus mokesÄius pagal Sutartyje nustatytÄ Ä¯mokų grÄ Å¾inimo grafikÄ . Atsakovui tinkamai nevykdant prisiimtų įsipareigojimų pagal Sutartį, Sutartis buvo nutraukta, o atsakovas pradiniam kreditoriui liko skolingas 1053,50 Lt.
IeÅ¡kinį grindžia CK 6.59 str., 6.886 str. 2 d., 6.200 str. 1 d., 6.205 str., 6.189 str., 6.256 str. 2 d., Sutarties 2.1 p.Nurodo, jog ieÅ¡kovas reiÅ¡kiamÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄ Ä¯gijo remiantis pradinio kreditoriaus ir ieÅ¡kovo 2008-02-22 sudaryta Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi. Apie reikalavimo perleidimÄ atsakovas buvo informuotas raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu, siųstu paprastu laiÅ¡ku. Remdamasis CK 6.71 str. 1 d., 6.258 str. 1 d. bei Sutarties 11.1 p., iÅ¡ atsakovo praÅ¡o priteisti 387,69 Lt delspinigių, kurie paskaiÄiuoti už laikotarpį nuo 2012-03-10 iki ieÅ¡kinio parengimo dienos 2012-09-10 už 184 dienas, taikant sutartyje numatytÄ 0,2 procentų delspinigių normÄ per dienÄ nuo 1053,50 Lt skolos sumos.IeÅ¡kovo atstovas į posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai, byloje gautas praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti nedalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui (b. l. 14), todÄl byla iÅ¡nagrinÄta ieÅ¡kovo atstovui nedalyvaujant (CPK 246 str. 1 d.).Atsakovas į teismo posÄdį neatvyko, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ praneÅ¡ta tinkamai (vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du), atsakovas atsiliepimo ar praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla nagrinÄjama atsakovui nedalyvaujant (CPK 246 str.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad 2005-12-26 atsakovas R. P. su UAB âŪkio banko lizingasâ sudarÄ IÅ¡perkamosios nuomos sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kuriÄ lizingo įmonÄ Ä¯sipareigojo nupirkti iÅ¡ nuomininko nurodyto pardavÄjo turtÄ ir perduoti jį nuomininkui valdyti ir naudoti už užmokestį su sÄ lyga, kad sumokÄjus visÄ sutartyje nurodytÄ kainÄ , turtas pereis nuomininkui nuosavybÄs teise (sutarties 1 d. (Sutarties dalykas) (b. l. 4).
Tos paÄios dienos Turto perdavimo-priÄmimo aktu atsakovas, remdamasis sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), perÄmÄ turtÄ , t. y. televizorių, serijos Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 5). Atsakovas įsipareigojo pagal sutarties Å¡alių suderintÄ mokÄjimų grafikÄ mokÄti lizingo įmonei visas mokÄjimų grafike numatytas įmokas (sutarties 2.1 p.) (mokÄjimo grafikas nurodytas sutartyje), o pažeidus mokÄjimo grafikÄ â vÄluojant mokÄti mokÄjimus ar jų dalį, - mokÄti lizingo bendrovei 0,2 procento delspinigius nuo vÄluojamos mokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ (sutarties 11.1 p.).
Atsakovui neįvykdžius sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, 2008-02-22 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi UAB âŪkio banko lizingasâ pardavÄ ieÅ¡kovui âLindorff Oyâ reikalavimo teises į R. P. įsiskolinimÄ (1053,50 Lt), susidariusį pagal sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 6-9). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovas įsiskolinimÄ bÅ«tų padengÄs, todÄl laikytina, kad atsakovas pažeidÄ savo prievolÄ. Remiantis iÅ¡dÄstytu nustatyta, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 1053,50 Lt skolos ir 387,69 Lt delspinigių (CK 6.38 str., 6.63 str., 6.101 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.256 str., 6.886 str.).
CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. pagrindu iÅ¡ atsakovo priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 71 Lt žyminio mokesÄio (b. l.
1) bei 423,50 Lt iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ (b. l. 26-29) ieÅ¡kovui (LR CPK 93 str. 1 d.). Teismas, vadovaudamasis LR CPK 260 str., 263 str., 264 str.268 str., 270 str., n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovo R. P. (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui Lindorff Oy (kodas (duomenys neskelbtini)), veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (į. k. (duomenys neskelbtini)), 1053,50 Lt skolos, 387,69 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 1441,19 Lt (vienÄ tÅ«kstantį keturis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 19 ct), 5 % metinių palÅ«kanų nuo priteistos 1441,19 Lt sumos nuo 2012-09-14 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 494,50 Lt (keturis Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt keturis litus 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                    Vilmantas AmbruleviÄius