034a5c15-2e3c-45f8-85e6-efb98604e060 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(H. B.) ieÅ¡kinį atsakovui A. B. dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu, tretieji asmenys atsakovo pusÄje, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, â J. M., Vilniaus rajono 2-ojo notarų biuro notarÄ Ona ŽurauskienÄ. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas H. B. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. B., kuriuo praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiu (duomenys neskelbtini) R. B. testamentÄ , patvirtintÄ Vilniaus rajono 2-ojo notarų biuro notarÄs Onos ŽurauskienÄs, kuriuo turtas paliktas atsakovui A.
Legislator headnote
AI generated034a5c15-2e3c-45f8-85e6-efb98604e060 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: paveldÄjimo bylosâ (e.b.l. 9, tomas 1) patvirtina, kad ieÅ¡kovas H. B. per įstatymo nustatytÄ terminÄ kreipÄsi į palikimo atsiradimo vietos notarÄ dÄl R. B. palikimo priÄmimo. Kadangi R. B. (duomenys neskelbtini) testamentÄ pripažinus negaliojanÄiu, ieÅ¡kovas, kaip R. B. pirmos eilÄs įpÄdinis pagal įstatymÄ (CK 5.11 straipsnio 1 dalies 1 punktas), galÄtų paveldÄti R. B. palikimÄ sudarantį turtÄ kartu su kitais tos paÄios eilÄs įpÄdiniais, ieÅ¡kovas turi CK 5.17 straipsnio 1 dalyje numatytÄ teisÄ ginÄyti R.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-445-608/2020 Proceso Nr. 2-68-3-02930-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.2.4.2.3; 2.5.1; 2.5.4; 2.5.4.7.1; 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. rugsÄjo 1 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Lidija ValentukonytÄ, sekretoriaujant Marijai StefanoviÄienei ir Jelenai Gladkauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovui H. B. (H. B.), atsakovo A. B. atstovui advokatui Algiui Kojalai, vertÄjui Giedriui RaÄkauskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo H.
B. (H. B.) ieÅ¡kinį atsakovui A. B. dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu, tretieji asmenys atsakovo pusÄje, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, â J. M., Vilniaus rajono 2-ojo notarų biuro notarÄ Ona ŽurauskienÄ. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas H. B. pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį atsakovui A. B., kuriuo praÅ¡o pripažinti negaliojanÄiu (duomenys neskelbtini) R. B. testamentÄ , patvirtintÄ Vilniaus rajono 2-ojo notarų biuro notarÄs Onos ŽurauskienÄs, kuriuo turtas paliktas atsakovui A.
B. NurodÄ, kad testamento sudarymo metu testatorÄ R. B. dÄl sveikatos bÅ«senos bei atsakovo ir jo motinos, pareiÅ¡kÄjo sesers J. M. psichologinio smurto negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti bei pasiraÅ¡yti testamente. Testamento pripažinimo negaliojanÄiu pagrindÄ ieÅ¡kovas grindÄ ekspertizÄs iÅ¡vadomis. Atsakovas A. B. ieÅ¡kinio nepripažino, NurodÄ, kad iki (duomenys neskelbtini) metų palikÄja gyveno nuosavuose namuose adresu (duomenys neskelbtini). Sudegus palikÄjos namui (duomenys neskelbtini) metais, ji persikraustÄ gyventi pas sÅ«nų H.
B., kur gyveno iki (duomenys neskelbtini) metų. R. B. (duomenys neskelbtini) metais nelaimingo atsitikimo namuose metu nukritus nuo laiptų susižalojo. Kadangi H. B. piktnaudžiavo alkoholiu, neturÄjo pastovios gyvenamosios vietos, pasibaigus gydymui ir reabilitacijai po patirtos traumos, palikÄja kategoriÅ¡kai atsisakÄ grįžti gyventi pas sÅ«nų. Ji nuo (duomenys neskelbtini) metų iki pat mirties gyveno pas atsakovo motinÄ J. M. adresu (duomenys neskelbtini). Testamentas buvo sudarytas (duomenys neskelbtini), kai testatorÄ jau buvo sustiprÄjusi po Å¡launikaulio lūžio operacijos, nesirgo jokiomis psichinio pobÅ«džio ligomis, taÄiau beveik negalÄjo vaikÅ¡Äioti.
Atsakovo motina dirbo slenkanÄiu grafiku ir turÄjo galimybÄ slaugyti motinÄ , o atsakovas jai visapusiÅ¡kai padÄjo. Atsakovas nurodo, jog atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, jis visiÅ¡kai neabejoja, jog ginÄijamas testamentas atitiko testatorÄs valiÄ . Jokių įrodymų apie testatorÄs neadekvatumÄ iki (duomenys neskelbtini) metų byloje nepateikta, o visi ieÅ¡kovo pateikti medicininiai dokumentai patvirtina, kad socialinÄ rÅ«pyba ir medicininÄs paslaugos buvo teikiamos testatorei gyvenant pas atsakovo mamÄ .
SocialinÄs rÅ«pybos ir medicininių paslaugų organizavimo klausimus sprendÄ atsakovas kartu su savo motina. Jeigu bÅ«tų testatorei pasireiÅ¡kÄ psichinÄs ligos simptomai, ja bÅ«tų pasirÅ«pinta nustatant gydymÄ . Atsakovas laiko, jog testatore buvo rÅ«pinasi tinkamai, nes po patirtos traumos ji iÅ¡gyveno 13 metų, o nuo testamento sudarymo â 12 metų. Per šį laikotarpį palikÄjos sÅ«nus, t. y. atsakovas sugebÄjo jÄ aplankyti tik 3 â 4 kartus, turÄdamas tikslÄ papraÅ¡yti iÅ¡ jos pinigų.
Atsakovas nesveikindavo motinos su gimtadieniu ar kitų Å¡venÄių progomis, nesidomÄjo jos sveikata ir niekada ja nesirÅ«pino. IeÅ¡kinys atmetamas. Mirties įraÅ¡Ä liudijanÄio iÅ¡raÅ¡o kopija (e.b.l. 7, tomas 1) patvirtina, kad (duomenys neskelbtini) mirÄ R. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini). R. B. (duomenys neskelbtini) testamentu, patvirtintu Vilniaus miesto aÅ¡tuonioliktojo notarų biuro notarÄs GelminÄs KaždailienÄs, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), visÄ turtÄ , kur jis bebÅ«tų ir iÅ¡ ko jis besusidÄtų, kuris priklausys testatorei jos mirties dienÄ , paliko atsakovui, savo vaikaiÄiui A.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) (e.b.l. 10, tomas 1). IeÅ¡kovas yra palikÄjos R. B. sÅ«nus, kÄ patvirtina ieÅ¡kovo gimimo įraÅ¡Ä liudijanÄio iÅ¡raÅ¡o kopija (e.b.l. 8, tomas 1). Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 5.17 straipsnio 1 dalis numato, kad ieÅ¡kinį dÄl testamento pripažinimo negaliojanÄiu gali pareikÅ¡ti tik kiti įpÄdiniai pagal įstatymÄ arba testamentÄ , kurie paveldÄtų, jeigu testamentas bÅ«tų pripažintas negaliojanÄiu. H. B. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kimas dÄl palikimo priÄmimo, patvirtintas Vilniaus miesto 2-ojo notarų biuro notarÄs Ono ŽurauskienÄs, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini) (e.b.l. 1, tomas 1) ir Vilniaus rajono 2-ojo notarų biuro notarÄs Onos ŽurauskienÄs (duomenys neskelbtini) raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) âDÄl R.
B. paveldÄjimo bylosâ (e.b.l. 9, tomas 1) patvirtina, kad ieÅ¡kovas H. B. per įstatymo nustatytÄ terminÄ kreipÄsi į palikimo atsiradimo vietos notarÄ dÄl R. B. palikimo priÄmimo. Kadangi R. B. (duomenys neskelbtini) testamentÄ pripažinus negaliojanÄiu, ieÅ¡kovas, kaip R. B. pirmos eilÄs įpÄdinis pagal įstatymÄ (CK 5.11 straipsnio 1 dalies 1 punktas), galÄtų paveldÄti R. B. palikimÄ sudarantį turtÄ kartu su kitais tos paÄios eilÄs įpÄdiniais, ieÅ¡kovas turi CK 5.17 straipsnio 1 dalyje numatytÄ teisÄ ginÄyti R.
B. (duomenys neskelbtini) testamentÄ . Testamentas â tai asmeninis palikÄjo patvarkymas dÄl turto, taip pat dÄl asmeninių neturtinių teisių ir pareigų mirties atveju, padarytas įstatymo nustatyta tvarka ir forma. Testamentas yra vienaÅ¡alis sandoris, kuriuo nevirÅ¡ijant įstatymo nustatytų ribų, pareiÅ¡kiama testatoriaus valia. CK 5.16 straipsnio 2 dalis numato, kad testamentas gali bÅ«ti ginÄijamas bendraisiais sandorių negaliojimo pagrindais. CK 1.89 straipsnio 1 dalis numato, kad numato galimybÄ teismo tvarka pripažinti negaliojanÄiu sandorį, sudarytÄ fizinio asmens, kuris nors ir bÅ«damas veiksnus, sandorio sudarymo metu buvo tokios bÅ«senos, kad negalÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti.
NagrinÄjamu atveju byloje nÄra įrodymų, patirtinanÄių, kad R. B. (duomenys neskelbtini) testamente neiÅ¡reikÅ¡ta tikroji testatorÄs R. B. valia. Tarp Å¡alių nekilo ginÄo dÄl to, kad testamento sudarymo momentu R. B. nebuvo įstatymų nustatyta tvarka pripažinta neveiksnia. TestatorÄ ginÄijamame testamente pasiraÅ¡Ä pati testamentÄ tvirtinusio notaro akivaizdoje. TestatorÄs paraÅ¡o tikrumÄ testamente patvirtina Lietuvos teismo ekspertizÄ centro 2020 m. kovo 26 d. ekspertizÄs aktas Nr. 11-1417(19) (e.b.l. 2-3, tomas 4).
MinÄtame akte pateikta kategoriÅ¡ka iÅ¡vada, kad (duomenys neskelbtini) oficialiajame testamente R. B. vardu, patvirtintame Vilniaus miesto 18-ojo notarų biuro notarÄs GelminÄs KaždailienÄs, notarinio registro Nr. (duomenys neskelbtini), eilutÄje â(ParaÅ¡as)â, ir Vilniaus miesto 18-ojo notarų biuro notarÄs GelminÄs KaždailienÄs (duomenys neskelbtini) notariniame registre, 29 lape, notarinio veiksmo registracijos Nr. (duomenys neskelbtini), pasiraÅ¡Ä R. B. EkspertizÄs akto tiriamojoje dalyje nurodyta, kad tokia iÅ¡vada padaryta įvertinus parašų bendrųjų ir specialiųjų požymių sutapimus ir nustaÄius, kad jie esminiai, pastovÅ«s ir sudaro individualiÄ požymių visumÄ , pakankamÄ kategoriÅ¡kai iÅ¡vadai, jog ginÄijame testamente pasiraÅ¡Ä testatorÄ.
Be to pažymÄtina, jog testamentas pasiraÅ¡ytas notarÄs akivaizdoje bei notarÄs patvirtintas. Byloje nÄra pateikta įrodymų, paneigianÄių testamente nurodytus duomenis apie notarÄs asmeninį dalyvavimÄ , sudarant ir testatorei pasiraÅ¡ant ginÄijamÄ testamentÄ . Tokios aplinkybÄs bei teismo ekspertizÄs iÅ¡vada paneigia ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, jog ginÄijamame testamente testatorÄs paraÅ¡as suklastotas. DÄl testatorÄs gebÄjimo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir juos valdyti pažymÄtina, jog ginÄijamas testamentas patvirtintas notaro, testamento sudarymo metu testatorÄs psichinÄ bÅ«klÄ sudarÄ pagrindÄ notarei įsitikinti testamentÄ sudaranÄio asmens gebÄjimu suvokti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir juos valdyti.
ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos Vilniaus teismo psichiatrijos skyriaus 2020 m. balandžio 22 d. â gegužÄs 12 d. Teismo psichiatrijos ekspertizÄs aktas Nr. 78TPK-69/2020 (e.b.l. 17-32, tomas 4) patvirtina, kad testatorÄ ginÄijamo testamento metu galÄjo suvokti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir juos valdyti. MinÄtame ekspertizÄs akte pateikta kategoriÅ¡ka iÅ¡vada, jog R. B. sudarydama testamentÄ galÄjo suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir juos valdyti, taip pat nurodyta, kad objektyvių duomenų apie tai, kad R.
B. (duomenys neskelbtini) bÅ«tų sirgusi kokiu nors psichikos sutrikimu, nÄra. EkspertizÄs akto iÅ¡vadose nurodyta, jog R. B. medicininiuose dokumentuos jos pažintinių funkcijų sutrikimo neapraÅ¡yta. Gydymo metu R. B. (duomenys neskelbtini) konsultuota psichologo â psichologo konsultacijų lape pažymÄta, kad motyvacija reabilitacijai aukÅ¡ta. Noriai bendrauja. PsichoemocinÄs bÅ«klÄs įvertinime nurodyta, kad atvykus â lengvas nerimo sutrikimas (galima savarankiÅ¡ka korekcija); depresijos, nuotaikos, elgesio, psichinio aktyvumo ir savo bÅ«klÄs vertinimo sutrikimų nenustatyta, pažymÄta, kad tolimesnÄs psichologo konsultacijos nÄra bÅ«tinos.
IÅ¡vykstant â psichoemocinÄs bÅ«klÄs sutrikimų nenustatyta. EkspertizÄs akto iÅ¡vadose nurodyta, kad vertinant retrospektyviai, (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini) dÄl operacijų iÅ¡sivystÄ Å«mios anemijos tikÄtinai turÄjo įtakos nepakankamam smegenų aprÅ«pinimui deguonimi, ko pasekoje iÅ¡ryÅ¡kÄjo galvos smegenų iÅ¡emijos simptomatika ir nuo (duomenys neskelbtini) klinikoje stebÄti pažintinių funkcijų nusilpimo požymiai. Taigi minÄtų įrodymų visuma sudaro pagrindÄ teismui daryti iÅ¡vadÄ , jog testatorÄ iki ginÄijamo testamento sudarymo ir jo sudarymo metu nesirgo psichikos sutrikimu ir gebÄjo suvokti savo veiksmų reikÅ¡mÄ bei juos valdyti, taip pat ji pati pasiraÅ¡Ä testamente.
Tik po ginÄijamo testamento sudarymo nuo (duomenys neskelbtini) testatorei pasireiÅ¡kÄ pažintinių funkcijų nusilpimo požymiai, taÄiau ekspertizÄs akte nenurodyta, taip pat nepateikta kitų įrodymų apie to įtaka testatorÄs gebÄjimui suvokti savo veiksmų reikÅ¡mÄ ir juos valdyti. IeÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs, jog jis pastebÄjo neadekvatų testatorÄs elgesį, kai ji dar iki (duomenys neskelbtini) metų neadekvaÄiai reaguodavo į aplinkÄ , nesuvokdavo, kas vyksta aplink jÄ ir tik kartais bÅ«davo praÅ¡viesÄjimų, kai ji bendraudavo normaliai, neįrodytos.
IeÅ¡kovas nenurodÄ, kada ir kokiomis aplinkybÄmis stebÄjo minÄtus testatorÄs elgesio sutrikimus, kaip dažnai jis lankydavo motinÄ , kiek laiko ir kokiais klausimais bendraudavo su ja. Taigi, tokios abstraktaus pobÅ«džio ieÅ¡kovo nurodytos aplinkybÄs nepaneigia teismo ekspertizÄs aktų iÅ¡vadų, kurios sudaro pagrindÄ teismui sprÄsti, kad testatorÄ testamento sudarymo metu buvo socialiai orientuota, todÄl galÄjo iÅ¡reikÅ¡ti ir savo tikrÄ jÄ valiÄ dÄl testamento turinio. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015 m. lapkriÄio 11 d. nutartyje, priimtoje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-588-421/2015, yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad esant prieÅ¡taringiems įrodymams dÄl to paties fakto, kurio patikrinti objektyvių galimybių nÄra, nes testatorius yra mirÄs, teismas turi vertinti visas su byla susijusias faktines aplinkybes, kurios gali padÄti susidaryti pagrįstÄ nuomonÄ apie testatoriaus gyvenimo sÄ lygas ir bÅ«dÄ , santykius su įpÄdiniais, kuriems paliktas turtas, ir įpÄdiniais, ginÄijanÄiais testamentÄ , galimus testatoriaus argumentus dÄl turto palikimo.
AplinkybÄ, kad testatorius testamento sudarymo metu turÄjo sveikatos sutrikimų, neleidžia daryti vienareikÅ¡miÅ¡kos iÅ¡vados, kad jis negalÄjo turÄti savo pagrįstos nuomonÄs dÄl turto palikimo. NagrinÄjamu atveju teismas, vertindamas testatorÄs valios iÅ¡raiÅ¡kos tinkamumÄ ginÄijamame testamente, atsižvelgia į tai, kad R. B. savo turtÄ paliko dukrai, kuri daugiau nei trylika metų ja rÅ«pinosi ir prižiÅ«rÄjo. Byloje nÄra pateikta įrodymų, patvirtinanÄių R. B. norÄ , ketinimÄ duoti kitokį, nei ginÄijamame testamente iÅ¡reikÅ¡tÄ , patvarkymÄ dÄl jos palikimÄ sudaranÄio turto.
Taigi, atsižvelgdamas į minÄtas R. B. valios ginÄijamu testamento iÅ¡reiÅ¡kimo aplinkybes, minÄtus byloje esanÄius įrodymus, teismas laiko, jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad ginÄijamas testamentas sudarytas asmens, testamento sudarymo metu negalÄjusio suprasti savo veiksmų reikÅ¡mÄs ir jų valdyti, taip pat jog testatorÄ testamente nepasiraÅ¡Ä pati, todÄl ieÅ¡kinys atmetamas. Atmetus ieÅ¡kinį, atsakovo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 400,00 EUR iÅ¡laidos už advokato teisines paslaugas, priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis).
Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos, sudaranÄios 66,39 EUR, 386,50 EUR ir 526,20 EUR iÅ¡laidos už teismo ekspertizes, taip pat valstybÄs patirtos kitos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos â 260,00 EUR advokato užmokestis, 1,23 EUR paÅ¡to iÅ¡laidos, 8,47 EUR advokato kelionÄs iÅ¡laidos, priteisiamos iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei (CPK 96 straipsnio 1 dalis). Teismo sprendimo priÄmimo metu ieÅ¡kovas neatleistas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2018 m. rugsÄjo 27 d. sprendimas dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo Nr. 2.1.(NTP-2)-18-T-4475-16971 baigÄ galioti 2019 m. rugsÄjo 27 d. (sprendimo 5 punktas).
AdvokatÄs Daivos JureviÄienÄs kontoros 2020 m. gegužÄs 25 d. raÅ¡tas dÄl informacijos Nr. J-20-55 patvirtina, jog apie sprendimo dÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos teikimo ieÅ¡kovui galiojimo pasibaigimÄ ieÅ¡kovui praneÅ¡ta jį atstovavusios advokatÄs raÅ¡tu. IeÅ¡kovas apie tai buvo informuotas ir teismo posÄdžio metu bei jam pasiÅ«lyta kreiptis dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo, taip pat iÅ¡aiÅ¡kintos sprendimo galiojimo pasibaigimo pasekmÄs ieÅ¡kovo pareigai atlyginti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Kadangi ieÅ¡kovas neatleistas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų, o teismo sprendimas priimtas ne ieÅ¡kovo naudai, pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 1 dalį ieÅ¡kovas privalo atlyginti visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Likusi nepanaudota į teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄto užstato ekspertizÄs iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti suma, sudaranti 487,30 EUR, grÄ Å¾inama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259 - 260 straipsniais, 264 - 265 straipsniais, 268 straipsniu, 270 straipsniu, 284 straipsniu teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį atmesti.
Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo H. B. atsakovui A. B. 400,00 EUR (keturis Å¡imtus eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo H. B. valstybei 66,39 EUR procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų ir 1182,40 EUR iÅ¡laidų valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 1248,79 EUR (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus, septyniasdeÅ¡imt devynis euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. GrÄ Å¾inti iÅ¡ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo specialiosios sÄ skaitos ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybai 487,30 EUR (keturis Å¡imtus aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt septynis eurus, trisdeÅ¡imt euro centų) užstato, sumokÄto ekspertizÄs iÅ¡laidų atlyginimui užtikrinti.
Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Lidija ValentukonytÄ