033684ca-9f91-4f57-9d2c-b17fffc362e3 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedN.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Andrej Mirnyj ir nukentÄjusiojo J. T. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 12 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. N. iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad pastarasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., ir J. T. civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu.  KolegijanustatÄ: Ž. N. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2009 m. kovo 13 d. apie 21.30 val.
Legislator headnote
AI generated033684ca-9f91-4f57-9d2c-b17fffc362e3 · Å iaulių apygardos teismas: atpasakotas įvykio aplinkybes. Taigi, skundžiamas nuosprendis yra ydingas, neaiÅ¡kus ir nemotyvuotas, kÄ aiÅ¡kiai parodo ir apeliantų skunduose iÅ¡dÄstyti argumentai. NeatlikÄs iÅ¡samios byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų analizÄs, pirmosios instancijos teismas, kolegijos nuomone, priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ dÄl Ž. N. kaltÄs. ApylinkÄs teismas, iÅ¡teisindamas Ž. N. pagal BK 180 str. 1 d., laikÄ nepaneigiamais iÅ¡teisintojo teiginius apie tai, kad jis J.
Full text
PraneÅ¡Äja N                                                                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1A-160-354/2010                                                                                        Procesinio sprendimo kategorijos:
   1.2.14.3.1., 1.1.8.1., 1.1.8.7.9., 2.1.7.4.,   (S)    2.1.15.3.3.2., 2.4.6.4.2.                                                                                                                                                                 ŠIAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                             2010 m. balandžio 28 d.                                                                         ŠiauliaiÅ iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkÄs NijolÄs MatuzeviÄienÄs,teisÄjų Irenos IvanovienÄs, Klavdijos KruminienÄs, sekretoriaujant Redai JonÄienei,dalyvaujant prokurorei Ninai Raugienei,gynÄjui advokatui Edmundui JankaiÄiui, iÅ¡teisintajam Ž.
N.,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Andrej Mirnyj ir nukentÄjusiojo J. T. apeliacinius skundus dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 12 d. nuosprendžio, kuriuo Ž. N. iÅ¡teisintas, neįrodžius, kad pastarasis dalyvavo padarant nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., ir J. T. civilinis ieÅ¡kinys paliktas nenagrinÄtu.  KolegijanustatÄ: Ž. N. buvo kaltinamas tuo, kad jis 2009 m. kovo 13 d. apie 21.30 val.
Å iaulių mieste, ties (duomenys neskelbtini) namu, panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį J. T., suduodamas vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu į galvos sritį, tuo sukeldamas nukentÄjusiajam J. T. fizinį skausmÄ , iÅ¡ striukÄs kiÅ¡enÄs pagrobÄ svetimÄ , nukentÄjusiajam J. T. priklausantį turtÄ â bevertÄ piniginÄ su 500 Lt.Apeliaciniu skundu Å iaulių miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroras praÅ¡o panaikinti 2010 m. vasario 12 d. Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendį ir priimti naujÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, kuriuo Ž.
N. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 180 str. 1 d. ir nuteisti jį 90 parų areÅ¡to, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje. Taip pat praÅ¡o tenkinti civilinio ieÅ¡kovo J. T. civilinį ieÅ¡kinį ir iÅ¡ Ž. N. pastarajam priteisti 500 Lt., nuosprendžiui įsiteisÄjus, Ž. N. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos, panaikinti.Skunde nurodoma, kad teismas neiÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo visas bylos aplinkybes ir tai sukliudÄ priimti teisingÄ sprendimÄ .
Prokuroro teigimu, nuosprendyje nenurodyta, kokiais kriterijais priimtas sprendimas iÅ¡teisinti Ž. N. â neaiÅ¡ku, kodÄl vien kaltinamojo neprisipažinimas ir dviejų jam artimų žmonių prieÅ¡taringi parodymai yra svarbesni kitų, vienas kitÄ patvirtinanÄių įrodymų atžvilgiu. Be to, apelianto manymu, teismas nelygino ikiteisminio tyrimo ir teisminio nagrinÄjimo metu gautų ir iÅ¡tirtų įrodymų, nepasisakÄ, kodÄl ir kuriais įrodymais reikalinga vadovautis, o kuriuos reikalinga atmesti, kaip nepatikimus.
Skunde taip pat teigiama, kad nukentÄjusiojo J. T. parodymai nuo pradžių buvo nuoseklÅ«s, pastarasis nedvejodamas nurodÄ Å½. N., kaip jį apiplÄÅ¡usį asmenį, nukentÄjusiojo parodymus patvirtino jo žmona, policijos pareigÅ«nai R. M. ir V. L., AB ,,Swedbankâ sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡as, kita bylos medžiaga, kuriÄ teismas iÅ¡tyrÄ, taÄiau nepasisakÄ dÄl jos vertinimo. Be to, prokuroras nurodo, kad pripažinus nukentÄjusiojo J. T. parodymus neteisingais ar nekelianÄiais pasitikÄjimo, teismas turÄjo tai argumentuoti, o vien tai, kad nukentÄjÄs buvo neblaivus, nÄra pakankamas pagrindas nuvertinti jo parodymus, tuo labiau, kad jie sutampa su policijos pareigÅ«nų parodymais.
Taip pat apeliaciniame skunde nurodoma, kad teismas nuosprendyje nevertino Ž. N. žmonos J. N. ir liudytojo V. Å . parodymų bei juose esanÄių prieÅ¡taravimų, o bÅ«tent dÄl kaltinamojo iÅ¡Äjimo parÅ«kyti ir nukentÄjusiojo tiesioginio nurodymo į Ž. N.. Teigiama, kad V. Å . nesugebÄjo teisme paaiÅ¡kinti, kodÄl į policijÄ iÅ¡vežtas buvo bÅ«tent Ž. N., jeigu nukentÄjÄs nurodÄ Ä¯ kelis skirtingus asmenis. NukentÄjusysis J. T. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti 2010 m. vasario 12 d.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendį, Ž. N. pripažinti kaltu ir priteisti iÅ¡ pastarojo padarytÄ Å¾alÄ â 500 Lt.Skunde apeliantas tvirtina, kad ir bÅ«damas girtas, jis savo veiksmus kontroliavo, įvykio metu gerai įsidÄmÄjo jį apiplÄÅ¡usį asmenį, nes prieÅ¡ tai buvo pastarÄ jį matÄs bare, todÄl aiÅ¡kiai nurodÄ Ä¯ Ž. N. policijai.ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje prokurorÄ praÅ¡Ä apeliacinius skundus tenkinti, iÅ¡teisintasis Ž. N. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinius skundus atmesti.Prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, o nukentÄjusiojo apeliacinis skundas tenkinamas visiÅ¡kai.Priimdamas sprendimÄ iÅ¡teisinti Ž.
N., teismas pripažino neįrodytu, kad Ž. N. dalyvavo apiplÄÅ¡iant nukentÄjusįjį. TaÄiau iÅ¡ skundžiamo nuosprendžio turinio akivaizdu, kad apylinkÄs teismas tik iÅ¡dÄstÄ iÅ¡tirtus įrodymus, iÅ¡ esmÄs jų neanalizavo ir nenurodÄ jokio aiÅ¡kaus jų įvertinimo. Savo nuosprendyje teismas kritikavo ikiteisminio tyrimo procesÄ , nurodydamas, kad procesiniai veiksmai nebuvo atliekami protokoluose nurodytomis datomis (nukentÄjusiojo J. T. apklausa (b. l. 24-25), kad ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, besÄ lygiÅ¡kai tikÄdami nukentÄjusiuoju ir ignoruodami įtariamojo Ž.
N. parodymus, netyrÄ kitų nusikaltimo versijų. DÄl to pažymÄtina, kad dÄl ikiteisminio tyrimo taktikos, strategijos sprendžia ne teismas, o prokuroras ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai. Bylos nagrinÄjimo teisme iÅ¡eities pozicija yra kaltinamasis aktas, su kuriuo byla perduodama į teismÄ , todÄl ikiteisminio tyrimo versijos nÄra pirmosios instancijos teismo nagrinÄjimo dalykas. Teismas pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, vertina įrodymus ir nuosprendį grindžia tik įrodymais, kurie iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje (BPK 20 str., 301 str.).
ApylinkÄs teismas pasisakÄ, jog negali atmesti liudytojo V. Å . parodymų, taÄiau nepateikÄ jokios jų analizÄs. NukentÄjusiojo parodymus teismas įvertino kaip abejotinus, iÅ¡ esmÄs motyvuodamas vien tuo, kad pastarasis įvykio metu buvo girtas, taÄiau nekreipÄ dÄmesio į tai, kad ir Ž. N. buvo girtas. Teismas, abejodamas nukentÄjusiojo parodymų patikimumu, pastarųjų nelygino su kitais iÅ¡tirtais įrodymais (liudytojais apklaustų policijos pareigÅ«nų parodymais ir kt.), galimai patvirtinanÄiais ar paneigianÄiais J.
T. atpasakotas įvykio aplinkybes. Taigi, skundžiamas nuosprendis yra ydingas, neaiÅ¡kus ir nemotyvuotas, kÄ aiÅ¡kiai parodo ir apeliantų skunduose iÅ¡dÄstyti argumentai. NeatlikÄs iÅ¡samios byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų analizÄs, pirmosios instancijos teismas, kolegijos nuomone, priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ dÄl Ž. N. kaltÄs. ApylinkÄs teismas, iÅ¡teisindamas Ž. N. pagal BK 180 str. 1 d., laikÄ nepaneigiamais iÅ¡teisintojo teiginius apie tai, kad jis J.
T. apiplÄÅ¡imo metu buvo alaus bare, kÄ , teismo teigimu, patvirtino liudytoju apklaustas V. Å .. IÅ¡ tikrųjų, ne tik liudytojas V. Å . (b. l. 152-153) teisiamajame posÄdyje tvirtino, kad Ž. N. buvo prie baro, kai J. T. iÅ¡Äjo, tÄ patį iÅ¡ esmÄs parodÄ liudytoja apklausta baro darbuotoja J. N. (b. l. 150-151), tÄ vakarÄ dirbusi bare. Vertinant paminÄtų liudytojų, iÅ¡teisintojo parodymus, bÅ«tina kreipti dÄmesį į tokių parodymų prigimtį. Ž. N., kaip kaltinamasis, yra suinteresuotas bylos baigtimi proceso dalyvis, todÄl jo pateikiama informacija gali bÅ«ti Å¡aliÅ¡ka.
Be to, kaltinamasis gali sÄ moningai duoti melagingus parodymus, nerizikuodamas, kad už tai jam bus taikomos kokios nors sankcijos, prieÅ¡ingai nei nukentÄjusiajam. Liudytoja J. N. yra buvusi Ž. N. sutuoktinÄ, taÄiau jie gyvena kartu ir veda bendrÄ Å«kį (b. l. 149-150). TodÄl vertinant pastarosios parodymus bÅ«tina kreipti dÄmesį į galimÄ subjektyvių faktorių įtakÄ . Liudytojas V. Å . nebuvo apklaustas ikiteisminio tyrimo metu. Pasak jo, jis pažįsta baro barmenÄ J. N., todÄl, iÅ¡ pastarosios sužinojÄs, jog Ž.
N. kvieÄia į teismÄ , sutiko paliudyti apie tÄ Ä¯vykį, nes tuo metu, 2009 m. kovo 13 d., irgi buvo bare. Visgi, lyginant liudytojų J. N. ir V. Å . parodymus yra bylai reikÅ¡mingų neatitikimų. J. N. tvirtino, kad ji Ž. N. bare visÄ laikÄ stebÄjo, jis niekur iÅ¡ÄjÄs nebuvo, o parÅ«kyti į laukÄ eidavo tik su ja â vienas iÅ¡ÄjÄs nebuvo. Tuo tarpu liudytojas V. Å . nurodÄ, kad Ž. N. ir su juo eidavo parÅ«kyti į laukÄ , o pats iÅ¡teisintasis tiek ikiteisminio tyrimo metu (b. l. 69-70), tiek apklausiamas teisme (b. l. 149) iÅ¡vis neminÄjo, su kuo ir kaip jis Äjo parÅ«kyti į laukÄ , nurodydamas, kad periodiÅ¡kai iÅ¡eidavo 2-3 minutÄm.
Liudytoja J. N., teigdama, kad visÄ laikÄ stebÄjo savo buvusį vyrÄ prie baro, nurodÄ nepastebÄjusi, kaip ir kuriuo metu iÅ¡ baro iÅ¡Äjo nukentÄjusysis J. T., kuris taip pat stovÄjo prie baro ir gÄrÄ alų. Tokiu bÅ«du kyla klausimas, dÄl kokių priežasÄių J. N., stebÄdama savo buvusį vyrÄ (Ž. N.), nepastebÄjo J. T. iÅ¡Äjimo momento. Liudytojas V. Å . taip pat teigÄ, kad po nukentÄjusiojo iÅ¡Äjimo Ž. N. stovÄjo prie baro, taÄiau tai nereiÅ¡kia, jog J. T. iÅ¡einant iÅ¡ alaus baro, Ž.
N. buvo alaus bare. DÄl aptartų parodymų objektyvumo kolegijai kyla pagrįstų abejonių. Liudytojų J. N. ir V. Å . parodymai skiriasi dÄl reikÅ¡mingų įvykio detalių, apie jų objektyvumÄ negalima sprÄsti nei pagal kitus byloje surinktus, iÅ¡tirtus įrodymus â tuo metu taip pat bare buvusių liudytojų S. S. ir A. B. parodymus (b. l. 154). TodÄl, kolegijos nuomone, liudytojų J. N. ir V. Å . parodymai yra galimai įtakoti subjektyvių veiksnių ir remtis jais, kaip teisingais, besÄ lygiÅ¡kai patvirtinanÄiais Ž.
N. versijÄ , bÅ«tų nepagrįsta. Kita vertus, kolegija neturi jokio pagrindo netikÄti nukentÄjusiojo J. T. parodymais, kurie buvo vienodi dÄl visų esminių įvykio aplinkybių viso baudžiamojo proceso metu (b. l. 8; 24-25; 27-28; 37; 40-43; 75-76; 149-150), jo parodymus patvirtino liudytojais apklausti policijos pareigÅ«nai R. M. (b. l. 151-152), V. L. (b. l. 152), liudytoja B. T. (b. l. 153-154) bei kiti iÅ¡tirti įrodymai. J. T. nuosekliai tvirtino, kad prieÅ¡ užpuolimÄ jis buvo alaus bare, kuriame taip pat buvo ir Ž.
N., kad jie abu stovÄjo prie baro. NukentÄjusysis nurodÄ, kad jam iÅ¡einant iÅ¡ alaus baro, Ž. N. buvo lauke prie alaus baro laiptų, kad jis (J. T.) kartu su Ž. N. parÅ«kÄ ir kad iÅ¡teisintasis, nenurodydamas priežasties, klausÄ jo, kur jis gyvena. Pasak J. T., jis nepastebÄjo, ar jį kas sekÄ, ar pasivijo, taÄiau patvirtino, jog prie (duomenys neskelbtini) namo jį užpuolÄ, trenkÄ kumÅ¡Äiu į kaktÄ tas pats vyriÅ¡kis, kurį matÄ bare ir kuris buvo apsivilkÄs džinsinį Å¡varkÄ .
Kad bÅ«tent tokį Å¡varkÄ vilkÄjo iÅ¡teisintasis, patvirtino ir pats Ž. N. (b. l. 149). IÅ¡teisintasis nenurodÄ jokių objektyvių aplinkybių, dÄl ko bÅ«tų pagrindas J. T. jį apkalbÄti, o pastarasis aiÅ¡kiai neigÄ buvus tokiam pagrindui. Liudytojai R. M. ir V. L. kategoriÅ¡kai ir kelis kartus patvirtino, kad įÄjus į alaus barÄ , J. T. konkreÄiai ir aiÅ¡kiai nurodÄ Ä¯ vienÄ asmenį, stovÄjusį prie baro, kuris ir buvo pristatytas į policijos komisariatÄ . Tuo paÄiu pažymÄtina, kad liudytojų J.
N. ir V. Å . teiginių, jog grįžÄs į alaus barÄ su policininkais J. T. abejodamas rodÄ Ä¯ kelis bare buvusius asmenis, nepatvirtina jokie kiti bylos duomenys. Be to, pats V. Å . teigÄ, kad policininkai nieko nesiaiÅ¡kino dÄl kitų asmenų. Tai nurodÄ ir kiti liudytojais apklausti baro lankytojai S. S. ir A. B. (b. l. 154) nurodydami, jog įÄjÄ pareigÅ«nai su iÅ¡gÄrusiu asmeniu nuÄjo prie baro ir iÅ¡sivedÄ ten stovÄjusį Ž. N., o prie kitų asmenų priÄjÄ nebuvo. NukentÄjusysis tvirtino, kad atpažino Ž.
N., kai pastarasis pasilenkÄs prie jo traukÄ iÅ¡ striukÄs piniginÄ su pinigais, nes neužilgo prieÅ¡ tai matÄ ir kalbÄjo su pastaruoju alaus bare. NÄra pagrindo abejoti tuo, kad J. T. įsidÄmÄjo jį užpuolusį ir apiplÄÅ¡usį asmenį, net ir dÄl to, kad nukentÄjusysis buvo girtas (3,47 promilÄs; b. l. 35). IÅ¡ tikrųjų, byloje yra tyrÄjo A. A. tarnybinis praneÅ¡imas, kad įvykio dienÄ nukentÄjusysis negalÄjo nuosekliai atpasakoti įvykio aplinkybių, apibÅ«dinti įtariamojo ir kt. (b. l. 7).
ApylinkÄs teismas, laikydamas minÄtÄ praneÅ¡imÄ pagrindu, menkinanÄiu nukentÄjusiojo parodymų objektyvumÄ , visiÅ¡kai nepagrįstai nesirÄmÄ asmens parodymų atpažinti pagal jo nuotraukÄ 2009 m. gegužÄs 19 d. protokolu (b. l. 29-32), kuomet J. T. dar iki akistatos su iÅ¡teisintuoju (b. l. 75-76) atpažino Ž. N., kaip jį užpuolusį ir apiplÄÅ¡usį asmenį. Minimas atpažinimas paneigia abejones, kad nukentÄjusysis dÄl girtumo negalÄjo įsidÄmÄti jį užpuolusio asmens, nes lygiai tÄ patį asmenį jis nurodÄ policijos pareigÅ«nams bÅ«damas girtas ir tÄ asmenį atpažino vÄliau pagal nuotraukas.
Kaip jau buvo minÄta, nukentÄjusiajam iÅ¡Äjus iÅ¡ alaus baro, Ž. N. buvo lauke ant baro laiptų. To nepaneigia nei ankÅ¡Äiau aptartų liudytojų parodymai. Pasak liudytojos J. N., iÅ¡ÄjÄ su Ž. N. parÅ«kyti į laukÄ , jie užtrunka apie 5 minutes. IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad atstumas nuo alaus baro iki vietos, kur buvo užpultas ir apiplÄÅ¡tas J. T., yra 180 metrų (b. l. 140-144). Žmogus Äjimo greitis yra ~5 km/h (1,39 m/s). Kelis Å¡imtus metrų žmogus gali nubÄgti ~36,85 km/h (10,24 m/s) greiÄiu (http://lt.wikipedia.org/wiki/Greitis).
Vadinasi, Ž. N. įveikti 180 metrų atstumÄ bÅ«tų prireikÄ ~2,16 minuÄių einant, o bÄgant â ~20 sekundžių. Taigi, laiko atžvilgiu darydamas nusikaltimÄ Å½. N. negalÄjo užtrukti ilgiau, nei paprastai sugaiÅ¡ta iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ baro parÅ«kyti. Tai iÅ¡ dalies paaiÅ¡kina liudytojų J. N. ir V. Å . teiginius, kad Ž. N. niekur kitur, iÅ¡skyrus parÅ«kyti, nebuvo iÅ¡ÄjÄs, ir nepaneigia iÅ¡teisintojo kaltÄs laiko prasme. Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad abejoti nukentÄjusiojo parodymų teisingumu pirmosios instancijos teismas neturÄjo jokio pagrindo.
J. T. parodymai, kartu su kitais iÅ¡tirtais įrodymais sudaro vieningÄ Ä¯rodomÄ jÄ medžiagÄ ir logiÅ¡kai siejasi tarpusavyje, todÄl netikÄti nukentÄjusiojo parodymais kolegija neturi pagrindo. Esant ankÅ¡Äiau aptartoms aplinkybÄms, kolegija neturi pagrindo abejoti nukentÄjusiojo parodymais ir dÄl jam suduoto smÅ«gio bei iÅ¡ jo pagrobtos pinigų sumos, nors byloje yra duomenys, patvirtinantys tik 300 Lt sumÄ , kuriÄ Ä¯vykio dienÄ 20.39 val. J. T. iÅ¡siÄmÄ bankomate (b. l. 39). Byloje nÄra medicininių duomenų, patvirtinanÄių J.
T. padarytus kÅ«no sužalojimus (b. l. 17), taÄiau negalima nekreipti dÄmesio į tai, kad tyrimas buvo atliktas praÄjus 4 dienoms po įvykio, ir kad, pasak nukentÄjusiojo, smÅ«gis kumÅ¡Äiu į kaktÄ nebuvo toks stiprus. Taigi, matomi sužalojimai galÄjo iÅ¡nykti, nors iÅ¡ kart po įvykio liudytoja B. T. tvirtino maÄiusi J. T. kaktoje raudonÄ dÄmÄ (b. l. 154). PlÄÅ¡imas yra tyÄinÄ nusikalstama veika ir gali bÅ«ti padaroma tik tiesiogine tyÄia, o tai reiÅ¡kia, kad grobdamas svetimÄ turtÄ kaltininkas suvokia, jog turtÄ pagrobia palaužÄs nukentÄjusiojo valiÄ ar atÄmÄs galimybÄ prieÅ¡intis, numato nusikalstamos veikos padarinius ir tų padarinių nori.
Pagal BK 180 str. 1 d. atsako tas, kas panaudodamas fizinį smurtÄ ar grasindamas tuoj pat jį panaudoti arba kitaip atimdamas galimybÄ nukentÄjusiajam prieÅ¡intis pagrobÄ svetimÄ turtÄ . AnksÄiau aptartais bylos duomenimis nustatytas nusikalstamo sumanymo turinys bei dinamika nusikaltimo darymo metu aiÅ¡kiai atskleidžia objektyviuosius ir subjektyviuosius Ž. N. padarytos nusikalstamos veikos požymius. Kolegijai nekyla abejonių, kad Ž. N. suvokÄ visÄ savo nusikalstamo veikimo esmÄ, tai yra suprato, kad grobiant nukentÄjusiojo turtÄ kaip priemonÄ tam tikslui pasiekti buvo panaudoti veiksmai â fizinis smurtas, kuriais atimta galimybÄ nukentÄjusiajam ginti savo nuosavybÄ.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai iÅ¡teisino Ž. N. dÄl J. T. apiplÄÅ¡imo ir daro iÅ¡vadÄ , kad Ž. N. 2009 m. kovo 13 d. apie 21.30 val. Å iaulių mieste, ties (duomenys neskelbtini) namu, panaudodamas fizinį smurtÄ prieÅ¡ nukentÄjusįjį J. T., suduodamas vienÄ smÅ«gį kumÅ¡Äiu pastarajam į galvos sritį, tuo sukeldamas nukentÄjusiajam J. T. fizinį skausmÄ , iÅ¡ striukÄs kiÅ¡enÄs pagrobÄ svetimÄ , nukentÄjusiajam J.
T. priklausantį turtÄ â500 Lt, t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d.TodÄl skundžiamas iÅ¡teisinamasis nuosprendis naikinamas ir priimamas naujas apkaltinamasis nuosprendis (BPK 329 str. 2 p.). Ž. N. atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių byloje nenustatyta. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad jis nusikalto bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (b. l. 86), kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).Skirdama bausmÄ Å½. N., kolegija atsižvelgia į BK 54 str. numatytus bausmÄs skyrimo pagrindus, Ž.
N. asmenį apibÅ«dinanÄius duomenis, t. y. į tai, kad Ž. N. padarÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ , ankÅ¡Äiau teistas už plÄÅ¡imus, taÄiau teistumas iÅ¡nykÄs (b. l. 79-81), charakterizuojamas neigiamai (b. l. 85), nedirba, registruotas darbo biržoje. Ä®vertinusi Å¡ias bausmÄs parinkimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir atsižvelgdama į prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ dÄl Ž. N. skirtinos bausmÄs, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad prokuroro siÅ«lymas Ž. N. už tyÄinio apysunkio nusikaltimo padarymÄ paskirti BK 180 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â areÅ¡tÄ , atitinka bausmÄs tikslus (BK 41 str.) bei BK 55 str. nuostatÄ , kad asmeniui, pirmÄ kartÄ teisiamam (Ž.
N. ankstesni teistumai iÅ¡nykÄ) už nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvÄs atÄmimu nesusijusias bausmes. TaÄiau prokuroro praÅ¡ymas skirti Ž. N. areÅ¡tÄ maksimaliam terminui netenkinamas ir, vadovaujantis BK 61 str., nustaÄius vienÄ Å½. N. atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ ir nesant jo atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, jam kolegija skiria areÅ¡to bausmÄ, nežymiai didesnÄ už areÅ¡to laiko vidurkį, nustatytÄ BK 49 str. 3 d. už nusikaltimÄ . BPK 109 str. numato, kad asmuo dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs arba neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam ar kaltinamajam arba už įtariamojo ar kaltinamojo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.
NukentÄjusysis J. T. pareiÅ¡kÄ 500 Lt civilinį ieÅ¡kinį (b. l.
33) ir tiek pirmosios instancijos teisme, tiek apeliaciniu skundu praÅ¡o priteisti iÅ¡ kaltininko pagrobtÄ pinigų sumÄ . Nors, kaip buvo minÄta, įrodymais pagrįsta nukentÄjusiojo turÄta pinigų suma yra tik 300 Lt, visgi, dÄl ankÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių, kolegija neturi pagrindo abejoti, kad J. T. turÄjo dar 200 Lt, nes apie tokiÄ pagrobtÄ pinigų sumÄ (500 Lt) nukentÄjusysis tvirtino nuo pat ikiteisminio tyrimo pradžios. Tokiu bÅ«du J. T. civilinis ieÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.Prokuroro praÅ¡ymas panaikinti Ž.
N. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos, netenkinamas, kadangi sprendimas dÄl kardomosios priemonÄs nuteistajam nurodomas pirmosios instancijos teismo nuosprendyje laikotarpiui, kol įsiteisÄs nuosprendis (BPK 307 str. 1 d. 6 p.), o Å¡is priimamas apeliacinÄs instancijos teismo nuosprendis įsiteisÄja nuo jo paskelbimo dienos (BPK 336 str. 3 d.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 4 d., kolegija, nusprendžia: panaikinti 2010 m. vasario 12 d.
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendį ir priimti naujÄ nuosprendį:Ž. N. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d. ir jam paskirti areÅ¡tÄ 60 parų, bausmÄ atliekant areÅ¡tinÄje.IÅ¡ Ž. N. nukentÄjusiajam J. T. priteisti 500 Lt turtinÄs žalos atlyginimo.                           Kolegijos pirmininkÄ                                                           NijolÄ MatuzeviÄienÄ                                                                                                        TeisÄjos                                                                        Irena IvanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Klavdija KruminienÄ