032c401e-9195-47f8-b989-2e1659cb993c · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: M. gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje padarymu.
Legislator headnote
AI generated032c401e-9195-47f8-b989-2e1659cb993c · Kauno apylinkÄs teismas: gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje padarymu.
Full text
Baudžiamoji byla Nr.1-2433-548/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15502-2023-3
Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.6.3; 1.2.4.6.2.1; 2.3.6.4.6;
(S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 3 d.
Kaišiadorys
Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas RiÄardas Juodis,
sekretoriaujant Vilmai Janonienei,
dalyvaujant prokurorei L. L.,
kaltinamajam V. M.,
nukentÄjusiajam A. T.,
civilinio ieÅ¡kovo Kauno teritorinÄs ligonių kasos atstovui nedalyvaujant,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje:
V. M. gimÄs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, (duomenys neskelbtini), vedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, neregistruotas Užimtumo tarnyboje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje padarymu.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä:
V. M. 2023 m. balandžio 29 d. apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį - brolį A. T., tai yra tyÄia mažiausiai vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ nukentÄjusiajam A. T. į veidÄ , tuo nukentÄjusiajam A. T. padarÄ muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ kairio antakio srityje, poodines kraujosruvas kairÄs akies vokuose ir kraujosruvÄ po kairÄs akies obuolio jungine, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu pagal jam pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ kaltinamasis V. M. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad 2023 m. balandžio 29 d. jis su broliu A. T. (duomenys neskelbtini), nuo 10.00 val. vartojo alkoholinius gÄrimus. Tarp jų kilo konfliktas ir jis pargriovÄs nukentÄjusįjį ant žemÄs vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ jam į akį. DÄl padarytos nusikalstamos veikos nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, su juo susitaikÄ, atlygino Kauno teritorinÄs ligonių kasos pareikÅ¡tÄ civilinį ieÅ¡kinį.
Apklaustas teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis A. T. pareiÅ¡kÄ, kad kaltinamasis jo atsipraÅ¡Ä, jis su juo susitaikÄ ir sutiko, kad byla kaltinamojo atžvilgiu bÅ«tų nutraukta.
Kadangi kaltinamasis V. M. teisiamojo posÄdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs nekelia abejonių, bei teismui iÅ¡aiÅ¡kinus Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio nuostatas dÄl sutrumpinto įrodymų tyrimo sutiko, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, proceso dalyviai neprieÅ¡taravo, todÄl vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, 291 straipsniu, baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄta sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .
Be kaltinamojo V. M. visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje numatyta tvarka, sutrumpinus įrodymų tyrimÄ pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnį.
Apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nukentÄjusysis A. T. paaiÅ¡kino, kad 2023 m. balandžio 29 d. apie 18-19 val. jis atvyko pas brolį V. M.. Su broliu vartojo alkoholinius gÄrimus, jis prieÅ¡ tai buvo iÅ¡gÄrÄs alaus. Kas įvyko iÅ¡gertuvių metu jis dÄl girtumo nieko neprisimena. Prisimena, kad jis skambino pagalbos telefonu, nes brolis kitame kambaryje triukÅ¡mavo ir brolis jį prikÄlÄ. Paskambino pagalbos telefonu ir pasakÄ, kad brolis Å¡umina, kÄ dar sakÄ, neprisimena. Kai atsikÄlÄ prieÅ¡ paskambinant pagalbos telefonu, tada ir pamatÄ, kad jo kairÄ yra akis iÅ¡tinusi, buvo prakirstas antakis virÅ¡ jos. Kokiu momentu ir kas tai padarÄ, nežino. GalÄjo taip padaryti ir jo brolis, ir pasidaryti pats, nes kaip ir minÄjo, buvo neblaivus. Tuo atveju jei sumuÅ¡ta akis galÄjo atsirasti nuo brolio V. suduotų smÅ«gių, tai jis jam tikrai jokių pretenzijų neturi, civilinio ieÅ¡kinio byloje nereikÅ¡ (b. l. 31-34).
ââ IÅ¡ įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra adresu (duomenys neskelbtini). (b. l. 10-16).
IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dÄl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad apie įvykį praneÅ¡Ä A. T., kuris nurodÄ, jog iÅ¡gertuvių metu prieÅ¡ jį smurtavo V. M.. A. T. veide, ties kairiu antakiu stebima kraujosruva (b. l. 17-21).
IÅ¡ teismo medicinos specialisto iÅ¡vados Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad A. T. 2023-04-30 diagnozuota muÅ¡tinÄ Å¾aizda kairio antakio srityje, poodinÄs kraujosruvos kairÄs akies vokuose ir kraujosruva po kairÄs akies obuolio jungine. diagnozuoti sužalojimai yra Å¡vieži ir jų padarymo laikas bei aplinkybÄs neprieÅ¡tarauja užduotyje nurodytiems faktams. Visi diagnozuoti sužalojimai yra griežtai ribotame veido plote ties kaire akimi, o tai nurodo į mažiausiai vienÄ traumuojantį kontaktÄ (smÅ«gį) su riboto pavirÅ¡iaus kietu buku daiktu, kuo galÄjo bÅ«ti tiek kumÅ¡tis, tiek aputa koja. Trauma pagal apraÅ¡ymÄ nÄra tipiÅ¡ka griuvimui. Pagal pateiktus duomenis, diagnozuoti sužalojimai vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu. IÅ¡vados apraÅ¡omojoje dalyje nurodyta, kad 2023-04-30 04.50 val. į LSMUL Kauno klinikų skubios pagalbos skyrių atvyko A. T. dÄl to, kad buvo užpultas, įvyko konfliktas, gavo smÅ«gį iÅ¡ kojos įkairÄs akies sritį, smÅ«gio metu gulÄjo ant žemÄs, sÄ monÄs praradÄs nebuvo (b. l. 46-48)
ââ IÅ¡ įtariamojo ir nukentÄjusiojo susitaikymo protokolo matyti, kad A. T. savo broliui V. M. jokių pretenzijų neturi, jis jam atleido, abu susitaikÄ. V. M. kaltÄ pripažino pilnai, dÄl savo veiksmų nuoÅ¡irdžiai gailisi (b. l. 49-52).
ââ IÅ¡ kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad 2023-05-05 pateiktas bendrojo pagalbos centro KlaipÄdos skyriaus telefoninio skambuÄio įraÅ¡as darytas 2023-04-30 03.26 val., 01.56 min. trukmÄs, sudaryta pokalbio stenograma. užfiksuota, kad A. T. praneÅ¡a jog prieÅ¡ tris keturias valandas jį brolis sumuÅ¡Ä, nemato ant vienos akies, reikia greitosios; Å¡iuo metu brolis sako, kad jį dabaigs (b. l. 76-80, 81-83).
IÅ¡ kitų objektų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad peržiÅ«rÄjus policijos pareigÅ«nų âBodyâ, atvykusių į įvykio vietÄ , kameros vaizdo įraÅ¡ai. Vaizdo įraÅ¡e, darytame 2023-04-30 03.38 val., 17 min. 54 s. trukmÄs, matyti kaip policijos pareigÅ«nai užeina į namo vidų, juos pasitinka vyriÅ¡kis Nr. 1, kurio kairÄ akis iÅ¡tinusi, matosi kraujosruva. PareigÅ«nas jo klausia, kas nutiko, o Å¡is atsako, kad jį sumuÅ¡Ä brolis. PareigÅ«nai atidaro kambario duris ir ten matyti stovintis vyriÅ¡kis Nr. 2. PareigÅ«nas vyriÅ¡kio Nr. 2 klausia, kas Äia nutiko, o Å¡is atsako, kad âjam važiuoja stogasâ ir rodo ranka į tÄ pusÄ, kur yra vyriÅ¡kis Nr. 1. VyriÅ¡kis Nr. 2 taip pat sako, kad abu susimuÅ¡Ä, kad yra neblaivus, kad brolį muÅ¡Ä ranka ir parodÄ Ä¯ savo deÅ¡inÄs rankos delnÄ . PareigÅ«nams patikrinus vyriÅ¡kio Nr. 2 blaivumÄ alkoholio kiekio matuokliu, nustatomas 2,29 promilių neblaivumas. Ä®raÅ¡e matyti, kad atvyko ir greitosios med. pagalbos darbuotojai. VyriÅ¡kis Nr. 1 sako, kad jis gyvena kaime, savo draugÄ gyvenanÄiÄ (duomenys neskelbtini) mieste taip pat aplanko. Vaizdo įraÅ¡e, darytame 2023-04-30 03.38 val., 19min. 38 s. trukmÄs, matyti, kaip policijos pareigÅ«nÄ vyriÅ¡kio Nr. 1 klausia kas nutiko jo akiai, o Å¡is atsako, kad susimuÅ¡Ä su broliu, kad kartu gÄrÄ. VyriÅ¡kis Nr. 2 sako, kad jo brolis gyvena pas draugÄ. VyriÅ¡kis Nr. 1 paklaustas, kuo buvo muÅ¡amas atsako, kad nežino, gal iÅ¡ kojos. PareigÅ«nams patikrinus vyriÅ¡kio Nr. 1 blaivumÄ alkoholio kiekio matuokliu, nustatomas 2,51 promilių neblaivumas, jis prisistato A. T. vardu (b. l. 84-86, 87).
2023 m. balandžio 30 d. 03:44 val. A. T. nustatytas 2,51 promilių, o 2023 m. balandžio 30 d. 03:46 val. V. M. 2,29 promilių neblaivumas (b. l. 92).
Byloje iÅ¡tirtais įrodymais nustatyta, kad V. M. 2023 m. balandžio 29 d. apie 22.00 val., (duomenys neskelbtini)., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ savo Å¡eimos narį - brolį A. T., tai yra tyÄia mažiausiai vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ nukentÄjusiajam A. T. į veidÄ , tuo nukentÄjusiajam A. T. padarÄ muÅ¡tinÄ Å¾aizdÄ kairio antakio srityje, poodines kraujosruvas kairÄs akies vokuose ir kraujosruvÄ po kairÄs akies obuolio jungine, kas atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ . TodÄl kaltinamojo V. M. padaryta nusikalstama veika pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ikiteisminio tyrimo metu yra kvalifikuota teisingai.
Kaltinamasis V. M. padarÄ nesunkų nusikaltimÄ (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 11 straipsnio 3 dalis). Jo atsakomybÄ lengvinti aplinkybÄ yra ta, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ viekÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra ta, kad nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas). Kaltinamasis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, su juo susitaikÄ, todÄl yra pagrindo manyti, kad V. M. ateityje laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Teismas sprendžia, kad esant tokioms sÄ lygoms kaltinamasis V. M. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir baudžiamoji byla nutrauktina kaltinamajam ir nukentÄjusiajai susitaikius (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsnis). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punkto pagrindu kaltinamajam V. M. skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ â per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72(2) straipsnis).
CivilinÄ ieÅ¡kovÄ Kauno teritorinÄ ligonių kasa ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiÅ¡kusi 221,01 Eur civilinį ieÅ¡kinį. Teisme 2023 m. rugsÄjo 21 d. gautas Kauno teritorinÄs ligonių kasos pareiÅ¡kimas, kuriuo ji atsisako nuo civilinio ieÅ¡kinio baudžiamojoje byloje, todÄl procesas dÄl civilinÄs ieÅ¡kovÄs Kauno teritorinÄ ligonių kasos pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio nutrauktinas (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 112 straipsnio 3 dalis).
Daiktai turintys reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti â du CD diskai su garso ir vaizdo įraÅ¡ais, teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 38 straipsniu, baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 298 straipsniu, 303 straipsnio 2 dalimi, -
n u s p r e n d ž i a :
V. M. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį kaltinamajam ir nukentÄjusiajam susitaikius ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punkto pagrindu V. M. paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ â per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos sudalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72(2) straipsnis).
ProcesÄ dÄl civilinÄs ieÅ¡kovÄs Kauno teritorinÄs ligonių kasos pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio nutraukti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 112 straipsnio 3 dalis).
Daiktus turinÄios reikÅ¡mÄs bylai tirti ir nagrinÄti â du CD diskus su garso ir vaizdo įraÅ¡ais, teismo nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti prie baudžiamosios bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus (iÅ¡aiÅ¡kinti, kad teikiant apeliacinį skundÄ , jame turi bÅ«ti nurodyta, ar apeliacinÄje instancijoje skundas turÄtų bÅ«ti nagrinÄjamas raÅ¡ytinio ar žodinio proceso tvarka).
TeisÄjas RiÄardas Juodis