032c059c-bfdf-4609-b36a-748a22f01165 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR. S. 2022-08-17 apie 19.10 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai policijos pareigÅ«nai tikrinimo metu nustatÄ, kad jo iÅ¡kvÄptame ore yra 1,64 promilÄs etilo alkoholio koncentracija. Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generated032c059c-bfdf-4609-b36a-748a22f01165 · Vilniaus apygardos teismas: vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokuroro Alvydo Markausko ir nuteistojo R. S. gynÄjo advokato Sauliaus Juzukonio apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023-05-22 nuosprendžio, kuriuo R. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 60 MGL (3 000 Eur) dydžio bauda.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-417-468/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-1-31282-2022-5
Procesinio sprendimo kategorijos:
1.1.6.6.; 1.1.8.12.; 1.2.25.4.2.6.; 2.4.6.3.2.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. spalio 17 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Audriaus Cinino, Daivos KazlauskienÄs (kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos) ir Jurgitos MaÄionytÄs,
sekretoriaujant Erikai Jasmontaitei-Jokubaitienei,
dalyvaujant prokurorui Alvydui Markauskui,
nuteistÄ jam R. S. (R. S.) ir jo gynÄjui advokatui Sauliui Juzukoniui,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokuroro Alvydo Markausko ir nuteistojo R. S. gynÄjo advokato Sauliaus Juzukonio apeliacinius skundus dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023-05-22 nuosprendžio, kuriuo R. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 2811 straipsnio 1 dalį ir jam paskirta 60 MGL (3 000 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta 40 MGL (2 000 Eur) dydžio bauda.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1 punktu, R. S. uždrausta naudotis teise vairuoti transporto priemones 1 metams 6 mÄnesiams, terminÄ skaiÄiuojant nuo 2022-09-14.
Vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ R. S. iÅ¡ieÅ¡kota nusikalstamos veikos padarymo priemonÄs vertÄ atitinkanti suma â 10 000 Eur.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs
1. R. S. 2022-08-17 apie 19.10 val. (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo automobilį âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kai policijos pareigÅ«nai tikrinimo metu nustatÄ, kad jo iÅ¡kvÄptame ore yra 1,64 promilÄs etilo alkoholio koncentracija. Å iais savo veiksmais R. S. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje.
II. Apeliacinių skundų argumentai ir proceso dalyvių prašymai
2. Apeliaciniu skundu Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokuroras A.Markauskas praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023-05-22 nuosprendžio dalį, kuria teismas skirdamas bausmÄ nuteistajam R. S. pritaikÄ BK 641 straipsnio nuostatas.
2.1. Nurodo, kad BK 641 straipsnio nuostatos gali bÅ«ti taikomos tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas dÄl visų nusikalstamų veikų padarymo ir kai byla nagrinÄjama sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, tuo tarpu nagrinÄjamu atveju Å¡ios sÄ lygos nenustatytos. Pažymi, kad 2023-02-15 teisiamojo posÄdžio metu buvo keliamas klausimas dÄl sutrumpinto įrodymų tyrimo byloje atlikimo, nuteistasis R. S. ir jo gynÄjas to praÅ¡Ä, taÄiau prokuroras nesutiko, nurodydamas, kad R. S. faktines bylos aplinkybes pripažino tik iÅ¡ dalies, apylinkÄs teismas sutiko su tokia prokuroro pozicija ir pasisakÄ, kad norint, jog byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, su tuo turi sutikti visi proceso dalyviai. Nurodo, kad prokurorui nesutikus bylÄ nagrinÄti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, buvo nutarta atlikti pilnÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , kviesti ir apklausti liudytojus, taigi procesas vyko bendra, o ne sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.
2.2. Nurodo, kad BK 641 straipsnio nuostatų taikymui yra bÅ«tinas kaltinamojo kaltÄs pripažinimas, tuo tarpu nuteistasis R. S. nepripažino įvykio aplinkybių, teigÄ, kad įvykio dienÄ alkoholio nevartojo, jį vartojo iÅ¡vakarÄse, atvykÄs į barÄ , nuÄjÄs į tualetÄ iÅ¡gÄrÄ 100 gramų naminÄs degtinÄs. Pažymi, kad apylinkÄs teismas skundžiamame nuosprendyje taip pat konstatavo, jog nuteistojo R. S. parodymai bylos aplinkybes daro neaiÅ¡kiomis ir be byloje surinktų duomenų kruopÅ¡Äios analizÄs nÄra aiÅ¡ku, ar užfiksuotas nuteistojo neblaivumas rodo tÄ apsvaigimÄ , kuris buvo jam vairuojant automobilį, ar tÄ , kuris atsirado jam kavinÄs tualete pavartojus alkoholio. Å ių aplinkybių pagrindu prokuroras A.Markauskas mano, kad BK 641 straipsnio nuostatos buvo pritaikytos nepagrįstai.
3. Apeliaciniu skundu nuteistojo R. S. gynÄjas advokatas S.Juzukonis praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023-05-22 nuosprendį ir atleisti R. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ bei baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
3.1. GynÄjo vertinimu, R. S. parodymai negali bÅ«ti vertinami kaip klaidinantys, nurodo, kad R. S. pripažino kaltÄ dÄl nusikaltimo padarymo, atskleidÄ Ä¯vykio aplinkybes, todÄl nÄra aiÅ¡ku, kokie faktiniai bylos duomenys apylinkÄs teismui kÄlÄ abejonių. Pažymi, kad teismas skyrÄ per didelį dÄmesį Å¡alutiniams bylos duomenims ir galimai buvo neobjektyvus ir Å¡aliÅ¡kas R. S. atžvilgiu. GynÄjo teigimu, visi byloje apklausti liudytojai, kurie buvo bare (duomenys neskelbtini), matÄ, kad nuteistasis R. S. nuÄjo į tualetÄ , taÄiau, kÄ jis ten darÄ, nematÄ, todÄl nÄra paneigti R. S. parodymai apie alkoholio vartojimÄ tualete. Pažymi, kad teismas skundžiamu nuosprendžiu konstatavo, jog laiduotoja atitinka visus BK 40 straipsniu keliamus reikalavimus.
4. Atsiliepimų į apeliacinius skundus negauta.
5. Teismo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ tenkinti, o nuteistojo gynÄjo â atmesti, nuteistojo gynÄjas â jo skundÄ tenkinti, o prokuroro skundÄ â atmesti.
III. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡vados
Nuteistojo gynÄjo apeliacinis skundas tenkinamas, prokuroro â atmetamas
6. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatas, apeliacinÄs instancijos teismas patikrina bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniuose skunduose, ir tik dÄl tų asmenų, kurie padavÄ apeliacinius skundus ar dÄl kurių tokie skundai buvo paduoti. Nuteistojo R. S. gynÄjas advokatas S.Juzukonis apeliaciniu skundu neginÄija R. S. padarytos nusikalstamos veikos kvalifikavimo pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį, todÄl plaÄiau dÄl Å¡ių aplinkybių nepasisakoma. GynÄjas nurodo, kad, jo vertinimu, apylinkÄs teismas nuteistojo R. S. atžvilgiu buvo Å¡aliÅ¡kas, netinkamai įvertino bylos aplinkybes, nagrinÄjamu atveju egzistuoja visos BK 40 straipsnyje nurodytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygos, todÄl nuteistasis R. S. galÄjo bÅ«ti atleidžiamas nuo teisinÄs atsakomybÄs. Prokuroras A.Markauskas savo apeliaciniu skundu nesutinka su apylinkÄs teismo nuosprendžio dalimi, kuria skiriant nuteistajam R. S. bausmÄ buvo pritaikytos BK 641 straipsnio nuostatos, mano, kad toks teismo sprendimas neturi teisinio pagrindo, kadangi nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje nebuvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas, be to nuteistasis R. S. nepripažino savo kaltÄs dÄl jam inkriminuoto nusikaltimo padarymo.
7. Bendrosios kompetencijos teismų instancinÄs sistemos paskirtis â sudaryti prielaidas aukÅ¡tesnÄs instancijos teismuose iÅ¡taisyti bet kurias fakto (t. y. teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų nustatymo ir vertinimo) ar bet kurias teisÄs (t. y. teisÄs taikymo) klaidas, kurias dÄl kokių nors priežasÄių gali padaryti žemesnÄs instancijos teismas, ir neleisti, kad kokioje nors bendrosios kompetencijos teismų nagrinÄtoje civilinÄje, baudžiamojoje ar kitos kategorijos byloje bÅ«tų įvykdytas neteisingumas, prieÅ¡ingu atveju bÅ«tų nukrypta nuo konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo, pažeista asmens konstitucinÄ teisÄ Ä¯ tinkamÄ teismo procesÄ (pavyzdžiui, Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006-03-28, 2007-10-24, 2008-01-24 nutarimai). ApeliacinÄs instancijos teismo paskirtis užtikrinti, kad neįsiteisÄtų neteisÄti ir nepagrįsti pirmosios instancijos teismų nuosprendžiai, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas, tiksliai laikydamasis apeliacinį procesÄ reglamentuojanÄių normų reikalavimų, turi kruopÅ¡Äiai patikrinti kiekvieno apskųsto nuosprendžio teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , t. y. ar teismo iÅ¡vadas patvirtina įrodymai, iÅ¡nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, ar atsižvelgta į visas bylos aplinkybes, galinÄias paveikti teismo iÅ¡vadas, ar teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų pakanka teismo iÅ¡vadoms padaryti, ar įrodymai yra teisingai įvertinti (pavyzdžiui, kasacinÄs nutartys Nr. 2K-69/2011, 2K-319-976/2015, 2K-418-699/2015, 2K-190-648/2018, 2K-248-689/2018).
8. BPK 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtinta teismo teisÄ ir pareiga vertinti įrodymus pagal savo vidinį įsitikinimÄ , kuris susiformuoja jam paÄiam kruopÅ¡Äiai iÅ¡nagrinÄjus ir atskirai patikrinus iÅ¡ kiekvieno Å¡altinio gaunamÄ informacijÄ . Taigi įstatymas numato iÅ¡skirtinÄ bylÄ nagrinÄjanÄio teismo kompetencijÄ nusprÄsti, kurie iÅ¡ byloje esanÄių duomenų turi įrodomÄ jÄ vertÄ. Pakartotinai įvertinusi bylos aplinkybes teisÄjų kolegija konstatuoja, kad R. S. yra vertas teismo pasitikÄjimo ir gali bÅ«ti atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , todÄl R. S. gynÄjo apeliacinis skundas tenkinamas, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023-05-22 nuosprendis panaikinamas ir baudžiamoji byla nutraukiama. Susipažinusi su prokuroro A.Markausko apeliacinio skundo argumentais teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad, pirmosios instancijos teismas skirdamas R. S. bausmÄ nepagrįstai sumažino paskirtÄ bausmÄ vienu treÄdaliu, kadangi Å¡ioje byloje buvo atliktas visos apimties įrodymų tyrimas ir nebuvo teisinio pagrindo taikyti BK 641 straipsnio nuostatas, taÄiau įvertinusi tai, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis naikinamas, R. S. atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs perduodant jį pagal laidavimÄ , prokuroro apeliacinis skundas atmetamas.
DÄl pirmosios instancijos teismo Å¡aliÅ¡kumoÂ
9. Nuteistojo R. S. gynÄjas apeliaciniame skunde kelia prielaidÄ , kad pirmosios instancijos teismas buvo Å¡aliÅ¡kas jo ginamojo atžvilgiu, teismo sprendimas neatleisti jo nuo baudžiamosios atsakomybÄs yra nepagrįstas, paremtas selektyviai iÅ¡tirtais įrodymais, mano, kad apylinkÄs teismas nesant pagrindo skyrÄ didelį dÄmesį Å¡alutiniams bylos duomenims ir galimai buvo neobjektyvus R. S. atžvilgiu. Vertindama Å¡iuos gynÄjo skunde nurodomus teiginius apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija pažymi, kad teismui, nagrinÄjanÄiam bylÄ , keliamas neÅ¡aliÅ¡kumo principas negali bÅ«ti suprantamas pernelyg plaÄiai â proceso dalyvių manymu teismo padarytos teisÄs aiÅ¡kinimo ir taikymo klaidos, baudžiamojo proceso įstatymo pažeidimai, net jei jie ir esminiai, nÄra pakankamas pagrindas konstatuoti, kad teismas nagrinÄjo bylÄ Å¡aliÅ¡kai.
10. Teismo neÅ¡aliÅ¡kumo principas baudžiamajame procese suvokiamas kaip suinteresuotų bylos baigtimi proceso dalyvių garantija į tai, kad byla bÅ«tų iÅ¡nagrinÄta teismo, neturinÄio ir neiÅ¡reiÅ¡kianÄio jokio iÅ¡ankstino nusistatymo prieÅ¡ proceso dalyvius. Teismas turi bÅ«ti subjektyviai neÅ¡aliÅ¡kas, t. y. nÄ vienas teisÄjas negali asmeniÅ¡kai turÄti iÅ¡ankstinio nusistatymo ar bÅ«ti tendencingas, taip pat neÅ¡aliÅ¡kas objektyviÄ ja prasme, t. y. turi pateikti pakankamas garantijas, paÅ¡alinanÄias bet kokiÄ su tuo susijusiÄ abejonÄ (pavyzdžiui, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-340/2008, 2K-414/2010, 2K-187/2011, 2K-179-303/2020, 2K-269-303/2020). NeÅ¡aliÅ¡kumo principo pažeidimui konstatuoti nepakanka tik vienos iÅ¡ bylos Å¡alių nuomonÄs, turi bÅ«ti nustatyti realÅ«s faktai, keliantys abejonių. Nesant konkreÄių bylÄ nagrinÄjanÄio teismo Å¡aliÅ¡kumo požymių, jo konstatavimas negali bÅ«ti siejamas su priimto nuosprendžio motyvacijos stoka, įrodymų tyrimo rezultatų įvertinimu, kitokiais teismo sprendimo suraÅ¡ymo trÅ«kumais (pavyzdžiui, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-195/2010, 2K-214-976/2017, 2K-486/2014, 2K-45-303/2018 ir kt.).
11. Nuteistojo gynÄjas apylinkÄs teismo Å¡aliÅ¡kumÄ sieja su netinkamu tyrimo metu surinktų duomenų vertinimu ir dÄl to, jo manymu, padarytomis neteisingomis iÅ¡vadomis dÄl nuteistojo R. S. kaltÄs pripažinimo ir galimybÄs jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, taÄiau nesant konkreÄių bylÄ nagrinÄjanÄio teismo Å¡aliÅ¡kumo požymių, jo konstatavimas vien dÄl, gynÄjo vertinimu, esamos nuosprendžio motyvacijos stokos yra negalimas. Baudžiamosios bylos medžiaga ir pirmosios instancijos teismo nuosprendžio turinys apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegijai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad faktines nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes teismas nustatÄ remdamasis teisiamajame posÄdyje patikrintais įrodymais, vertindamas jų visetÄ . Byloje esanÄių duomenų pripažinimas įrodymais ir jų vertinimas yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva, todÄl tai, kad nuteistajam R. S. ar jo gynÄjui nepriimtinos teismo iÅ¡vados dÄl bylos faktinių aplinkybių analizÄs, tarp jų ir R. S. kaltÄs pripažinimo nuoÅ¡irdumo įvertinimo, nelaikytina netinkamu baudžiamojo įstatymo taikymu. Vien tai, kad įrodymai įvertinti kitaip ir padarytos kitokios iÅ¡vados, nei to norÄtų nuteistasis R. S. ar jo gynÄjas, savaime nereiÅ¡kia, kad bylÄ iÅ¡nagrinÄjo Å¡aliÅ¡kas teismas.
DÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ
12. Nuteistojo R. S. gynÄjas apeliaciniu skundu praÅ¡o atleisti jo ginamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , nurodo, kad R. S. pripažino kaltÄ dÄl nusikaltimo padarymo, atskleidÄ Ä¯vykio aplinkybes, visi byloje apklausti liudytojai matÄ, kad R. S. nuÄjo į tualetÄ , taÄiau, kÄ jis ten darÄ, nematÄ, todÄl nÄra paneigti R. S. parodymai apie jo alkoholio vartojimÄ tualete. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio matyti, kad nuteistojo R. S. atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs klausimas jau buvo svarstomas nagrinÄjant bylÄ apylinkÄs teisme ir toks nuteistojo praÅ¡ymas buvo atmestas kaip nepagrįstas. ApylinkÄs teismas pažymÄjo, kad nuteistasis R. S. jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , jos faktines aplinkybes pripažino tik iÅ¡ dalies ir nebuvo visiÅ¡kai nuoÅ¡irdus, prisipažino tik formaliai, todÄl negali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ .
13. NagrinÄdama nuteistojo R. S. gynÄjo apeliacinį skundÄ teisÄjų kolegija pakartotinai vertina reikÅ¡mingas aplinkybes, parodanÄias, ar R. S. yra vertas teismo pasitikÄjimo. Pagal BK 40 straipsnį, asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu: 1) jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ; 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ; 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta; 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų; 5) yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . Teismų praktikoje pripažįstama, kad siekiant nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs bÅ«tina Å¡ių sÄ lygų visuma, taÄiau, net ir esant visoms nurodytoms sÄ lygoms, teismui paliekama diskrecija motyvuotai apsisprÄsti tiek dÄl asmens atleidimo, tiek ir dÄl atsisakymo atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-52-648/2017, 2K-116-1073/2018, 2K-153-976/2018).
14. Sprendžiant R. S. taikytinos baudžiamosios atsakomybÄs klausimÄ , įvertintina tai, kad jis veikdamas tyÄia padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , anksÄiau teistas nebuvo, apklausiamas apylinkÄs teisme nurodÄ, kad pilnai pripažįsta savo kaltÄ, jo gyvenime tai pirma tokia situacija, todÄl yra pasimetÄs, pažymÄjo, kad vairuoti neblaiviam buvo jo klaida, prieÅ¡ sÄdant prie automobilio vairo, reikÄjo pasitikrinti alkotesteriu. TeisÄjų kolegija, prieÅ¡ingai nei pirmosios instancijos teismas, laiko, kad nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje buvo tinkamai nustatyti svarbiausi padarytos nusikalstamos veikos bruožai, ypatybÄs ir padarymo aplinkybÄs, ir nors R. S. iÅ¡ tiesų teismui nurodÄ, kad alkoholį vartojo ir iki transporto priemonÄs vairavimo, ir po jo, Å¡ie jo parodymai, teismo vertinimu, neapsunkino tyrimo eigos ar bylos nagrinÄjimo teisme. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo netikÄti R. S. paaiÅ¡kinimais ir aktyvia atgaila, juo labiau, kad apie jo nuoÅ¡irdumÄ leidžia sprÄsti ir jo elgesys teisminio nagrinÄjimo metu.
15. KasacinÄs instancijos teismas savo formuojamoje praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad sprendžiant, ar asmuo visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ (BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punktas), kiekvienu konkreÄiu atveju vertinamas paties kaltininko parodymų bei jo pozicijos ikiteisminiame tyrime ar (ir) teisme nuoseklumas, kaltÄs pripažinimo momentas, aplinkybÄs, kurioms esant kaltÄ pripažinta, teisÄsaugos institucijoms suteikta pagalba, kaltininko pastangos suÅ¡velninti nusikalstamos veikos padarinius, jo požiÅ«ris į padarytÄ veikÄ ir pan. (pavyzdžiui, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-88-976/2017, 2K-108-697/2017, 2K-132-699/2017, 2K-176-303/2018). VisiÅ¡kas kaltÄs pripažinimas nereiÅ¡kia, kad kaltininkas privalo sutikti su ikiteisminio tyrimo ar bylos procesiniuose dokumentuose pateikiamu padarytos veikos kvalifikavimu, teisiniu atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių vertinimu ir kt. (pavyzdžiui, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-82/2010, 2K-685/2012, 2K-133/2013, 2K-137/2015, 2K-88-976/2017, 2K-108-697/2017, 2K-153-976/2018). Savo kaltÄs pripažinimas paprastai konstatuojamas ir tais atvejais, kai kaltininkas pripažįsta esmines nusikalstamos veikos aplinkybes, nors dalį kitų neesminių neigia (pavyzdžiui, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-133/2013, 2K-516-697/2015).âââ
16. âââNagrinÄjamu atveju laikytina, kad sÄ lyga, numatyta BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte, egzistuoja ir R. S. tinkamai pripažino kaltÄ ir gailÄjosi. NustatÄs BK 40 straipsnio 2 dalies 1-3 punktuose nustatytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat atsižvelgia į tai, kad R. S. yra dirbantis UAB âE.â, direktoriumi, charakterizuojamas teigiamai, vedÄs, nors administracine tvarka baustas, taÄiau nubaudimai iÅ¡nykÄ. Aptartos aplinkybÄs teisÄjų kolegijai leidžia pagrįstai manyti, kad jis ateityje laikysis įstatymų bei nedarys naujų nusikalstamų veikų, padarytas nusikaltimas buvo atsitiktinio pobÅ«džio ir, tikÄtina, nebepasikartos.
17. BK 40 straipsnio 1, 3 dalyse yra įtvirtinta dar viena bÅ«tina atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lyga, jog turi bÅ«ti asmuo, kuris yra vertas teismo pasitikÄjimo, galintis daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui asmuo (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-160/2010). Pripažįstant asmenį turinÄiu pasitikÄjimÄ ir galinÄiu bÅ«ti laiduotoju, atsižvelgiama į asmenines laiduotojo savybes ar veiklos pobÅ«dį ir galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui, taip pat jo charakteristikÄ ir kitus duomenis, pavyzdžiui, argumentus, kuriais grindžiamas laidavimo praÅ¡ymas (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-323/2007, 2K-239/2008, 2K-84/2010 ir kt.). Laiduotojui, be kita ko, keliami reikalavimai atskleisti savo požiÅ«rį į kaltininko padarytÄ veikÄ , įvertinti veikos pavojingumÄ , nurodyti savo bÅ«simos teigiamos įtakos pobÅ«dį atleidžiamam nuo baudžiamosios atsakomybÄs asmeniui (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-82/2010). Teigiama įtaka asmeniui turi bÅ«ti efektyvi, reali, motyvuojanti pastarÄ jį bÅ«ti pavyzdingu, visuotinai priimtinų elgesio taisyklių besilaikanÄiu visuomenÄs nariu ir daugiau nenusikalsti.
18. Teismo posÄdžio apylinkÄs teisme metu R. S. sutuoktinÄ E. S. praÅ¡Ä perduoti R. S. jos atsakomybei pagal laidavimÄ , nurodÄ, kad su R. S. kartu yra (duomenys neskelbtini) metų, iÅ¡ kurių (duomenys neskelbtini) metus yra santuokoje, augina (duomenys neskelbtini) vaikÄ , kartu dirba, pažymÄjo, kad R. S. niekada nesÄsdavo neblaivus už vairo, toks įvykis jo gyvenime yra pirmas, iÅ¡geria labai retai. Teismui E. S. papasakojo, kad jie su R. S. priima visus sprendimus kartu, palaiko vienas kitÄ , dažnai kalbasi, vyras iÅ¡ karto po įvykio jai paskambino, labai gailÄjosi dÄl padaryto nusikaltimo, jie namuose nevartoja alkoholio, po įvykio labai pasikeitÄ R. S. gyvenimo bÅ«das, jis sportuoja, vaikÅ¡to pÄsÄiomis į darbÄ , net nesutinka, kad E. S. jį nuvežtų automobiliu (t. 2, b. l. 158-164). IÅ¡ Ä®tariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad, 2023-02-27 duomenimis, E. S. nÄra pradÄtų ikiteisminių tyrimų, ji yra neteista (t. 2, b. l. 132), iÅ¡ Administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad E. S. yra kelis kartus bausta administracine tvarka už automobilio parkavimo pažeidimus (t. 2, b. l. 133-135), taÄiau baudos sumokÄtos, pateikti duomenys, kad ji yra teigiamai charakterizuojama (t. 2, b. l. 122).
19. TeisÄjų kolegijos vertinimu, nurodytos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad E. S. yra vertas teismo pasitikÄjimo asmuo. IÅ¡ jos paaiÅ¡kinimų matyti, kad ji gilinosi į R. S. padarytos nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes ir priežastis, iÅ¡reiÅ¡kÄ neigiamÄ jų vertinimÄ , yra pasiruoÅ¡usi imtis veiksmų, kad R. S. nebenusikalstų. Atsižvelgdamas į tai, teismas, įvertinÄs byloje surinktus duomenis apie E. S. asmenybÄ ir požiÅ«rį į R. S. nusikaltimÄ , konstatuoja, jog yra pagrindo manyti, kad ji turi realias galimybes įgyvendinti savo kaip laiduotojos pareigas, daryti teigiamÄ Ä¯takÄ R. S., tÄ daro ir darys, ji yra verta teismo pasitikÄjimo ir yra tinkama bÅ«ti laiduotoja, nes atitinka BK 40 straipsnio 1, 3 dalyse numatytus reikalavimus.
20. NagrinÄjamu atveju nustaÄius visas BK 40 straipsnio 1-3 dalyse numatytas sÄ lygas, R. S. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ perduodant jį E. S. atsakomybÄn be užstato. Nustatydamas laidavimo terminÄ , teismas atsižvelgia į byloje nustatytÄ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dį ir laipsnį, R. S. asmenybÄ, taip pat teigiamÄ laiduotojos asmenybÄ ir daro iÅ¡vadÄ , jog laidavimas 2 metų terminui, per kurį E. S. kaip laiduotoja turÄs galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ R. S., bus tinkama poveikio priemonÄ.
DÄl baudžiamojo poveikio priemonių
21. Kadangi Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023-05-22 nuosprendis naikinamas ir baudžiamoji byla R. S. atžvilgiu nutraukiama, apeliacinÄs instancijos teismas iÅ¡ naujo vertina baudžiamojo poveikio priemonių skyrimo R. S. klausimÄ .
22. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tai, jog asmuo yra atleidžiamas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , savaime nereiÅ¡kia, jog iÅ¡nyksta pagrindas taikyti baudžiamojo poveikio priemones. Teisingumo ir teisinÄs valstybÄs principai reikalauja visapusiÅ¡kos įstatymais ginamų vertybių apsaugos, taip pat teisingo atsako į daromus teisÄs pažeidimus. Net ir pripažinus, jog asmeniui iÅ¡ esmÄs gali bÅ«ti taikomas BK 40 straipsnyje nustatytas atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagrindas, baudžiamojo įstatymo netinkamÄ taikymÄ gali lemti ir tai, jog, kaltininkÄ atleidus nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , yra apskritai neskiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs ar skiriamos tokios, kurios neatitinka padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«džio, pavojingumo ir todÄl yra neteisingos (pavyzdžiui, kasacinÄ nutartis Nr. 2K-181-788/2021).âââ âââ
23. BK 72 straipsnyje įtvirtintas turto konfiskavimas yra priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esanÄio pas kaltininkÄ , paÄmimas valstybÄs nuosavybÄn. Å io straipsnio 2 dalyje numatyta, jog konfiskuotinu turtu laikomas Å¡io kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonÄ ar rezultatas. Pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ turto konfiskavimas privalomai skiriamas visais atvejais, nustaÄius, kad turtas atitinka BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodytus konfiskuotino turto požymius ir yra kitos BK 72 straipsnyje nurodytos jo taikymo sÄ lygos. BK 72 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad kai konfiskuotinas turtas yra paslÄptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dÄl kitų priežasÄių, ar šį turtÄ konfiskuoti bÅ«tų netikslinga, teismas iÅ¡ kaltininko ar kitų Å¡io straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų iÅ¡ieÅ¡ko konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
24. TeisÄjų kolegija pažymi, jog privalomos sÄ lygos atsakomybei kilti pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį yra neatsiejamos nuo transporto priemonÄs vairavimo ir tokios nusikalstamos veikos padarymas be transporto priemonÄs yra neįmanomas. Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs rodo, kad automobilio âBMWâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), panaudojimas buvo bÅ«tinas BK 2811 straipsnio 1 dalyje nurodytai veikai padaryti, automobilis, kaip nusikalstamos veikos priemonÄ, atitinka BK 72 straipsnio 2 dalyje nurodyto konfiskuotino turto požymius. Transporto priemonÄ nuosavybÄs teisÄmis priklauso ne jÄ vairavusiam R. S., taÄiau AB âS.â (t. 1, b. l. 28), nÄra duomenų, jog transporto priemonÄs savininkÄ bÅ«tų žinojusi ar galÄjusi žinoti, kad jai nuosavybÄs teise priklausanti transporto priemonÄ bus naudojama nusikalstamai veikai daryti, todÄl Å¡iuo atveju taikyti paties turto konfiskavimÄ nÄra pagrindo ir taikytinos BK 72 straipsnio 5 dalies nuostatos, iÅ¡ieÅ¡kant dalį automobilio vertÄs â 10 000 Eur.
25. Remiantis BK 68 straipsnio 1 dalimi, teismas gali uždrausti asmeniui naudotis specialiomis teisÄmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir neÅ¡ioti ginklÄ , teise medžioti, teise žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisÄmis asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . Vertinant, ar byloje yra pagrindas skirti kaltininkui baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimÄ vairuoti kelių transporto priemones, atsižvelgtina tiek į vairuotojo asmenybÄ, ankstesnius pažeidimus, padarytus naudojantis specialia teise, tiek į nustatytas byloje eismo įvykio aplinkybes, nuteistojo kaltÄ, Å¡io kaltininko padarytus konkreÄius KET pažeidimus.
26. R. S. nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje, padarÄ naudodamasis teise vairuoti transporto priemones. Jis Å¡iurkÅ¡Äiai pažeidÄ kelių transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisykles, todÄl siekiant užtikrinti eismo saugumÄ ir užkirsti keliÄ jo pakartotiniams KET pažeidimams, teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas R. S. taikytinas 1 metų 6 mÄnesių laikotarpiui, skaiÄiuojamam nuo 2022-09-14.
DÄl prokuroro apeliacinio skundo
27. Prokuroras A.Markauskas apeliaciniu skundu nesutinka su apylinkÄs teismo nuosprendžio dalimi, kuria skiriant nuteistajam R. S. bausmÄ buvo pritaikytos BK 641 straipsnio nuostatos ir sumažinta bausmÄ, mano, kad toks teismo sprendimas neturi teisinio pagrindo, kadangi nagrinÄjamoje byloje nebuvo taikomas sutrumpintas įrodymų tyrimas, be to R. S. nepripažino savo kaltÄs dÄl nusikaltimo padarymo.
28. BK 641 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad Å¡io straipsnio 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas. Taigi, minÄtas įstatymas taikomas esant dviem sÄ lygoms: 1) baudžiamoji byla iÅ¡nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ arba priÄmus baudžiamÄ jį įsakymÄ ; 2) asmuo prisipažįsta kaltas. SutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ reglamentuoja BPK 273 straipsnis. Toks įrodymų tyrimas įmanomas esant Å¡ioms sÄ lygoms: 1) jei kaltinamasis nÄra padarÄs labai sunkaus nusikaltimo; 2) jei kaltinamasis visiÅ¡kai prisipažįsta kaltas; 3) jei sutinka proceso Å¡alys â prokuroras ir gynÄjas. PriÄmus sprendimÄ atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , tiesioginis ir žodinis įrodymų tyrimas nutraukiamas ir liudytojai ir nukentÄjusieji neapklausiami.
29. Sprendžiant iÅ¡ kaltinamojo akto turinio (t. 2, b. l. 99) ir pirmosios instancijos teismo 2023-02-15 teisiamojo posÄdžio protokolo (t. 2, b. l. 126), matyti, kad nebuvo sÄ lygų atlikti sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , nes prokurorui ir teismui kÄlÄ abejonių nusikalstamos veikos padarymo aplinkybÄs, todÄl baudžiamoji byla buvo nagrinÄjama bendra tvarka, kviesti ir apklausti liudytojai, t. y. pirmosios instancijos teismas atliko visos apimties įrodymų tyrimÄ . Atsižvelgiant į tai, pirmosios instancijos teismui nebuvo teisinio pagrindo taikyti nuteistajam R. S.BK 641 straipsnio nuostatas ir paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir prokuroro apeliacinio skundo argumentai yra pagrįsti. PažymÄtina, jog ir gynÄjas apeliacinÄs instancijos teismo metu pritarÄ, kad prokuroro skundo argumentai yra teisingi ir pagrįsti. Vis dÄlto, teisÄjų kolegijai nusprendus tenkinti nuteistojo R. S. gynÄjo apeliacinį skundÄ ir atleisti R. S. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir baudžiamÄ jÄ bylÄ jo atžvilgiu nutraukti, BK 641 straipsnio nuostatų taikymo R. S. klausimas yra nebeaktualus, todÄl prokuroro skundas yra atmetamas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 327 straipsnio 2 punktu,
n u s p r e n d ž i a:
Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 2-ojo skyriaus prokuroro Alvydo Markausko apeliacinį skundÄ atmesti.
Nuteistojo R. S. (R. S.) gynÄjo advokato Sauliaus Juzukonio apeliacinį skundÄ tenkinti:
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023-05-22 nuosprendį, kuriuo R. S. (R. S.) pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalį ir priimti naujÄ nuosprendį â vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsniu, R. S. (R. S.), padariusį nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 2811 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs perduodant jį pagal laidavimÄ E. S. atsakomybei be užstato, nustatant 2 metų laidavimo terminÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 68 straipsniu, R. S. (R. S.) uždrausti naudotis teise vairuoti kelių transporto priemones 1 metams 6 mÄnesiams, šį terminÄ skaiÄiuojant nuo specialiosios teisÄs sustabdymo dienos - 2022-09-14.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 72 straipsnio 5 dalimi, iÅ¡ R. S. (R. S.) iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs naudai 10 000 Eur kaip konfiskuotino turto vertÄ atitinkanÄiÄ pinigų sumÄ .
KardomÄ sias priemones - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, specialiosios teisÄs sustabdymÄ ir ir dokumento â vairuotojo pažymÄjimo paÄmimÄ , panaikinti. Vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) perduoti VÄ® âRegitraâ.
1 CD su įrašais palikti saugoti prie bylos.
TeisÄjai Audrius Cininas
Daiva KazlauskienÄ
Jurgita MaÄionytÄ