Legislator Case Law & Legislation
032adfd8-46bd-4f19-a7dd-3af8314b6ecd AI generated

032adfd8-46bd-4f19-a7dd-3af8314b6ecd · Panevėžio miesto apylinkės teismas

Case Number 032adfd8-46bd-4f19-a7dd-3af8314b6ecd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

P. praÅ¡ymÄ dėl 2016 m. gruodžio 1 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-6029-828/2016 vykdymo iÅ¡dėstymo, n u s t a t ė : Panevėžio miesto apylinkės teismas 2016 m. gruodžio 1 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-6029-828/2016 ieÅ¡kinį atmetė ir priteisė atsakovėms N. J. P. ir E. H. iÅ¡ ieÅ¡kovo J. P. po 200,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų kiekvienai. Teisme gautas V. J. P. praÅ¡ymas iÅ¡dėstyti 2016 m. gruodžio 1 d. sprendimu atsakovėms priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimÄ dalimis, kas mėnesį mokant 15,00 Eur sumÄ nuo teismo nutarties priėmimo iki visiÅ¡ko atsiskaitymo.

Legislator headnote

AI generated

032adfd8-46bd-4f19-a7dd-3af8314b6ecd · Panevėžio miesto apylinkės teismas: ir užvedė vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0025/17/00360, kurioje iÅ¡ieÅ¡kotoja – N. J. P. (b. l. 10-11), bei paragino V. J. P. per 10 dienų gera valia sumokėti 200,00 Eur skolÄ (bylinėjimosi iÅ¡laidas) ir 27,77 Eur vykdymo iÅ¡laidas (b. l. 12-13, 14-15). Antstolis pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ užvedė ir vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0025/17/00361 dėl 200,00 Eur skolos (bylinėjimosi iÅ¡laidų) ir 27,77 Eur vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ V. J. P. iÅ¡ieÅ¡kotojos E. H. naudai, skolininkui iÅ¡siųstas raginimas (b. l. 16-21).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr. 2VP-2251-940/2017Teisminio proceso Nr. 2-08-3-04950-2016-0Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.10. (S) PANEVĖŽIO MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R T I S 2017 m. kovo 24 d. Panevėžys Panevėžio miesto apylinkės teismo teisėja Alvida Jasaitytė - Pralgauskienė, sekretoriaujant Simonai Biskuvienei, dalyvaujant pareiškėjo atstovui advokatui V. G., suinteresuotam asmeniui E. H., nedalyvaujant pareiškėjui V. J. P., suinteresuotiems asmenims N. J. P., antstoliui A. B., viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjo V.

J. P. praÅ¡ymÄ dėl 2016 m. gruodžio 1 d. Panevėžio miesto apylinkės teismo sprendimo civilinėje byloje Nr. 2-6029-828/2016 vykdymo iÅ¡dėstymo, n u s t a t ė : Panevėžio miesto apylinkės teismas 2016 m. gruodžio 1 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. 2-6029-828/2016 ieÅ¡kinį atmetė ir priteisė atsakovėms N. J. P. ir E. H. iÅ¡ ieÅ¡kovo J. P. po 200,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų kiekvienai. Teisme gautas V. J. P. praÅ¡ymas iÅ¡dėstyti 2016 m. gruodžio 1 d. sprendimu atsakovėms priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimÄ dalimis, kas mėnesį mokant 15,00 Eur sumÄ nuo teismo nutarties priėmimo iki visiÅ¡ko atsiskaitymo.

Teismo posėdyje pareiÅ¡kėjas V. J. P. nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 39, 41-42, 46,48).PareiÅ¡kėjas pareiÅ¡kime, jo atstovas advokatas V. G. teismo posėdžio metu nurodė, kad visos sumos sumokėti iÅ¡ karto pareiÅ¡kėjas negali, nes jo pajamas sudaro tik 328 Eur senatvės pensija, 280,00 Eur slaugos iÅ¡moka. PareiÅ¡kėjas turi sveikatos problemų, dėl kurių praktiÅ¡kai visos gaunamos lėšos yra skiriamos vaistų ar kitų bÅ«tinųjų prekių pirkimui.

PareiÅ¡kėjo atstovas praÅ¡o praÅ¡ymÄ tenkinti. Nurodė, kad iÅ¡dėsčius priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimÄ dalimis bÅ«tų užtikrinti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir teisingumo principai. Suinteresuoti asmenys E. H. ir N. J. P. pateikė atsiliepimÄ , kuriame nurodė, kad su pareikÅ¡tu V. J. P. praÅ¡ymu nesutinka. Mano, kad iÅ¡dėsčius priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimÄ dalimis, kas mėnesį grÄ Å¾inant po 15,00 Eur kiekvienai, bÅ«tų pažeisti proporcingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principai.

N. J. P. yra sunkios sveikatos bÅ«klės. Jos pajamas per mėnesį sudaro 226,10 Eur senatvės pensija ir 58,00 Eur iÅ¡moka. E. H. Å¡iuo metu nedirba. Teismo posėdyje E. H. palaikė savo atsiliepimÄ . Nurodė, kad pareiÅ¡kėjas teikdamas praÅ¡ymÄ neteisingai nurodė gaunamų pajamų dydį, tai patvirtina advokato pateikti sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡ai teismo posėdžio metu. Jos materialinė padėtis taip pat sunki, ji nedirba, augina du mažamečius vaikus, materialiai padeda artimieji, sutuoktinis iÅ¡vykęs dirbti į užsienį, ten stengiasi įsitvirtinti, tačiau ne visada paremia pinigais.

Sutiktų su priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo iÅ¡dėstymu, jei pareiÅ¡kėjas mokėtų jai ir jos mamai N. J. P. kas mėnesį ne mažiau kaip po 50 Eur. Teismo posėdyje N. J. P. nedalyvavo apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 44, 49).Antstolis pateikė duomenis, kad jo žinioje užvestos dvi vykdomosios bylos Nr. 0025/17/00360 ir Nr. 0025/17/00361, kurioje skolininku yra pareiÅ¡kėjas, skola iÅ¡ieÅ¡kotojų (E. H. ir N. J. P.) naudai neiÅ¡ieÅ¡kota. Teismo posėdyje antstolis A.

B. nedalyvavo, apie teismo posėdžio vietÄ ir laikÄ praneÅ¡ta tinkamai (b. l. 45).PraÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies.Panevėžio miesto apylinkės teismas 2016 m. gruodžio 1 d. civilinėje byloje Nr. 2-6029-828/2016 sprendimu ieÅ¡kovo V. J. P. ieÅ¡kinį atmetė. Priteisė atsakovėms N. J. P. ir E. H. iÅ¡ ieÅ¡kovo V. J. P. po 200 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų kiekvienai bei 3 Eur dydžio bylinėjimosi iÅ¡laidas valstybės naudai. Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovas priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų nesumokėjo 2017 m. sausio 25 d. buvo iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas, kurį 2017 m. vasario 10 d. patvarkymu priėmė vykdyti antstolis A.

B. ir užvedė vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0025/17/00360, kurioje iÅ¡ieÅ¡kotoja – N. J. P. (b. l. 10-11), bei paragino V. J. P. per 10 dienų gera valia sumokėti 200,00 Eur skolÄ (bylinėjimosi iÅ¡laidas) ir 27,77 Eur vykdymo iÅ¡laidas (b. l. 12-13, 14-15). Antstolis pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ užvedė ir vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0025/17/00361 dėl 200,00 Eur skolos (bylinėjimosi iÅ¡laidų) ir 27,77 Eur vykdymo iÅ¡laidų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ V. J. P. iÅ¡ieÅ¡kotojos E. H. naudai, skolininkui iÅ¡siųstas raginimas (b. l. 16-21).

Teisme 2017 m. vasario 28 d. gautas antstolio raštas, patvirtinantis, kad vykdomosiose bylose Nr. 0025/17/00360 ir Nr. 0025/17/00361 skola neišieškota (b. l. 51). Pareiškėjui V. J. P. nuosavybės teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis pareiškėjui mokama 328,36 Eur senatvės pensija, 26,06 Eur kompensuojamoji išmoka, ir 280 Eur šalpos išmoka, kitų duomenų apie pareiškėjo gaunamas pajamas nėra (b. l. 26-27, 76-81). V. J. P. nustatytas didelis specialiųjų poreikių lygis bei specialusis nuolatinės slaugos poreikis (b. l. 23, 25).

Pateikti medicininiai dokumentai patvirtina, kad pareiÅ¡kėjo sveikatos bÅ«klės sunki (b.l. 74-75). Nustatyta, kad E. H. registruojasi darbo biržoje (b. l. 55). N. J. P. mokama 58,00 Eur nukentėjusiųjų asmenų valstybinė pensija ir 226,10 Eur senatvės pensija, skiriama 17,75 Eur kompensuojamoji iÅ¡moka (b. l. 56-57). Medicininiai dokumentai patvirtina, kad N. J. P. turi sveikatos problemų (b. l. 61-62).Civilinio proceso kodekso (toliau CPK) 284 straipsnio 1 dalyje numatyta teismo teisė dalyvaujančių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgiant į turtinę abiejų Å¡alių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidėti ar iÅ¡dėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ .

Sprendimo įvykdymÄ iÅ¡dėstyti galima tik iÅ¡imtiniais atvejais, kai yra sunki skolininko turtinė padėtis arba susidaro nepalankios aplinkybės, dėl kurių labai sunku įvykdyti teismo sprendimÄ . Sprendžiant dėl teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ir iÅ¡dėstymo, aktualÅ«s Civilinio kodekso (toliau CK) 1.2 straipsnio 1 dalyje įtvirtinti civilinių santykių subjektų lygiateisiÅ¡kumo, teisinio apibrėžtumo, proporcingumo ir teisėtų lÅ«kesčių principai, kurių taikymas reikalauja, kad, nagrinėjant teismo sprendimo įvykdymo atidėjimo ir iÅ¡dėstymo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į abiejų bylos pusių interesus, į tai, ar atidėjus ir iÅ¡dėsčius teismo sprendimo įvykdymÄ , bus užtikrintas tinkamas jo įvykdymas, ar nebus iÅ¡ esmės paneigtas pats teismo sprendimas ir ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesčiai, pagal kuriuos privalu pripažinti teisėtai įgytas civilines teises, jas gerbti ir ginti.Sprendimo vykdymo iÅ¡dėstymÄ pareiÅ¡kėjas V.

J. P. grindžia sunkia dabartine turtine padėtimi ir sveikatos būkle, nurodydamas, kad didžioji dalis jo gaunamų pajamų yra skiriamos medicininėms prekėms ir vaistams. Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos duomenimis pareiškėjui mokama 328,36 Eur senatvės pensija, 280 Eur šalpos pensija, 26,06 Eur kompensuojamoji išmoka, pareiškėjas turi nekilnojamojo turto. Nors byloje pateikti vaistinių kasos kvitai savaime nepatvirtina, kad perkamos prekės yra reikalingos pareiškėjui, tačiau pateikti medicininiai dokumentai patvirtina, kad pareiškėjui reikalingas nuolatinis medikamentinis gydymas, lemiantis išlaidas sveikatos būklei palaikyti.

Bylos duomenys patvirtina, kad ir suinteresuotų asmenų E. H. (augina du mažamečius vaikus, nedirba) ir N. J. P. (turi sveikatos problemų, gauna minimalias pajamas) turtinė padėtis sunki.PareiÅ¡kėjas teismo prašė leisti E. H. ir N. J. P. grÄ Å¾inti po 15,00 Eur per mėnesį, o ne visÄ skolÄ iÅ¡ karto. Atkreiptinas dėmesys, kad teismo 2016 m. gruodžio 1 d. sprendimu priteistos 200,00 Eur dydžio bylinėjimosi iÅ¡laidos kiekvienai iÅ¡ atsakovių, mokant 15,00 Eur dydžio mėnesinėmis įmokomis, teismo sprendimo įvykdymas truktų apie 13 mėnesių.

Teismas pažymi, kad įsiteisėjęs teismo sprendimas įgyja vykdytinumo savybę – jis turi bÅ«ti besÄ lygiÅ¡kai įgyvendinamas, o atsisakius sprendimÄ Ä¯vykdyti geruoju, gali bÅ«ti vykdomas priverstinai. Ä®siteisėjusio sprendimo vykdymo atidėjimas ir iÅ¡dėstymas tai iÅ¡imtinė galimybė, suteiktina tik tais atvejais, kai sprendimo įvykdyti negalima dėl itin sunkios asmens turtinės padėties ar ypač svarbių kitų aplinkybių. Teismas sprendžia, kad patenkinus pareiÅ¡kėjo praÅ¡ymÄ visa apimtimi bÅ«tų pažeistas Å¡alių pusiausvyros principas, proporcingumas ir teismo sprendimo įvykdymo privalomumas.

Be to, pareiÅ¡kėjas, po teismo sprendimo priėmimo, jam neįsiteisėjus, savo iniciatyva galėjo susitarti su atsakovėmis dėl priteistos skolos (bylinėjimosi iÅ¡laidų) grÄ Å¾inimo dalimis ar bent dalį priteistų sumų grÄ Å¾inti. Ä®vertinus pareiÅ¡kėjo ir suinteresuotų asmenų turtinę padėtį, atsižvelgiant į priteistos sumos dydį, vadovaujantis protingumo, teisingumo bei sÄ Å¾iningumo principais, praÅ¡ymas iÅ¡dėstyti skolos mokėjimÄ tenkintinas iÅ¡ dalies. Panevėžio miesto apylinkės teismo 2016-12-01 sprendimu iÅ¡ pareiÅ¡kėjo priteistos pinigų sumos mokėjimas E. H. ir N. J.

P. iÅ¡dėstytinas kas mėnesį mokant ne mažiau kaip po 30 Eur, pirmosios įmokos mokėjimo terminas nustatytinas 2017 m. balandžio mėnesį. Nurodyto dydžio įmoka pripažintina atitinkanti pareiÅ¡kėjo turtinę padėtį bei nepažeidžianti suinteresuotų asmenų E. H. ir N. J. P. interesų gauti prievolės įvykdymÄ .Pagal Lietuvos Respublikos CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ .

Nors praÅ¡ymas tenkintas iÅ¡ dalies, tačiau atsižvelgiant į tai, kad Å¡ias bylinėjimosi iÅ¡laidas suinteresuoti asmenys patyrė dėl pareiÅ¡kėjo veiksmų, byloje nesant duomenų, kad pareiÅ¡kėjas ėmėsi aktyvių veiksmų ir siekė taikiai susitarti su atsakovėmis dėl priteistos skolos (bylinėjimosi iÅ¡laidų) grÄ Å¾inimo dalimis, taip pat nesant duomenų, kad nors dalį priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų pareiÅ¡kėjas sumokėjo, E. H. ir N. J. P. turėtos bylinėjimosi iÅ¡laidos priteistinos iÅ¡ V.

J. P.. Pateikti pinigų priėmimo kvitai LAT Nr. 845143 ir Nr. 845144 iš viso 100,00 Eur sumai (b. l. 58-59), patvirtina, kad E. H. ir N. J. P. patyrė po 50,00 Eur dydžio išlaidas už advokato suteiktas teisines paslaugas. Remiantis išdėstytu prašymas dėl bylinėjimosi išlaidų priteisimo tenkintinas (CPK 98 str.), o patirtos bylinėjimosi išlaidos valstybei nepriteistinos (CPK 96 str.).Nutarčiai įsiteisėjus, naikintinos laikinosios apsaugos priemonės, pritaikytos Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartimi (b. l. 35).Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 149-150 straipsniais, 284 straipsniu, 290-291 straipsniais, teismas n u t a r i a:

PareiÅ¡kėjo V. J. P. praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies.IÅ¡dėstyti 2016 m. gruodžio 1 d. sprendimu priimtu civilinėje byloje Nr. 2-6029-828/2016 atsakovėms E. H. ir N. J. P. priteistų bylinėjimosi iÅ¡laidų kiekvienai po 200 Eur (du Å¡imtus eurų) mokėjimÄ dalimis, kas mėnesį mokant kiekvienai jų ne mažiau kaip po 30 Eur (trisdeÅ¡imties eurų) sumÄ .Nustatyti, kad pirmÄ Ä¯mokÄ E. H., a.k. (duomenys neskelbtini) ir N. J. P., a.k. (duomenys neskelbtini) kiekvienai ne mažiau kaip po 30 Eur (trisdeÅ¡imt eurų), V.

J. P., a. k. (duomenys neskelbtini) sumoka iki 2017-04-30 dienos. Priteisti iÅ¡ V. J. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidų (advokato pagalbai apmokėti) N. J. P., a. k. (duomenys neskelbtini) Priteisti iÅ¡ V. J. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 50,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinėjimosi iÅ¡laidų (advokato pagalbai apmokėti) E. H., a. k. (duomenys neskelbtini)Panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones – vykdymo veiksmų antstolio A.

B. kontoroje vykdomosiose bylose Nr. 0025/17/00360 ir Nr. 0025/17/00361 sustabdymÄ .Nutarčiai įsiteisėjus, grÄ Å¾inti į Panevėžio miesto apylinkės teismo civilinių bylų raÅ¡tinę civilinę bylÄ Nr. 2-6029-828/2016, antstoliui A. B. – vykdomÄ sias bylas Nr. 0025/17/00360 ir Nr. 0025/17/00361.Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui, atskirÄ jį skundÄ paduodant Panevėžio miesto apylinkės teisme. Teisėja                                                     Alvida Jasaitytė - Pralgauskienė