031cb9f8-3a61-404e-a6be-eb7399fc0287 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated             CivilinÄ byla Nr. 2-2610/2011             Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00992-2011-0             Procesinio sprendimo kategorija: 126.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Vyto Miliaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs O.
Legislator headnote
AI generated031cb9f8-3a61-404e-a6be-eb7399fc0287 · Lietuvos apeliacinis teismas: Nurodo, kad teismų praktikoje pripažįstama, kad vien tik formalus vÄlavimo iÅ¡mokÄti darbuotojui atlyginimÄ konstatavimas negali bÅ«ti pakankamas bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindas. Nesant objektyvaus pagrindo konstatuoti įmonÄs nemokumÄ , teismas, sprÄsdamas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įmonÄs vÄlavimÄ iÅ¡mokÄti darbuotojams atlyginimus, kaip savarankiÅ¡kÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindÄ , vertina ne formaliai, bet atsižvelgdamas į visas su tuo susijusias aplinkybes: įmonÄs mokumo bÅ«klÄ, įmonÄs vÄlavimo atsiskaityti su darbuotojais priežastis ir terminÄ , įmonÄs skolos darbuotojams dydį, įmonÄs tolimesnÄs finansinÄs bÅ«klÄs kitimo perspektyvÄ ir pan.
Full text
             CivilinÄ byla Nr. 2-2610/2011             Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00992-2011-0             Procesinio sprendimo kategorija: 126.2. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Vyto Miliaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs ir Donato Å erno, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs O.
L. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutarties, kuria atsisakyta iÅ¡kelti bankroto bylÄ atsakovui uždarajai akcinei bendrovei âKirptÄâ (bylos Nr. B2-2970-605/2011).             TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ . IeÅ¡kinyje nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ yra buvusi atsakovo darbuotoja, kuriai po darbo sutarties nutraukimo atsakovas liko skolingas 8 918,49 Lt.
IeÅ¡kovÄs nuomone, atsakovas yra nemokus, nes turi rimtų finansinių sunkumų ir Å¡iuo metu negali atsiskaityti ne tik su darbuotojais, bet ir su kitais kreditoriais. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Kauno apygardos teismas 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartimi atsisakÄ iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ . Teismas nustatÄ, kad atsakovas yra atsiskaitÄs su valstybÄs, savivaldybių biudžetais ir valstybÄs pinigų fondais. Pagal atsakovo 2011 m. liepos 31 d. balansÄ turto vertÄ yra 2 736 223 Lt, o per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai â 1 167 945 Lt, todÄl, teismo nuomone, nÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovas yra nemokus.
Teismas pažymÄjo, kad atsakovo buhalteriniuose dokumentuose nÄra duomenų apie įsiskolinimÄ ieÅ¡kovei, todÄl iÅ¡aiÅ¡kino ieÅ¡kovei, kad ji gali kreiptis į teismÄ dÄl darbo užmokesÄio priteisimo. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ argumentai              Atskiruoju skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o panaikinti Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Nurodo, kad pagal Ä®monių bankroto įstatymo (toliau â Ä®BÄ®) 9 straipsnio 5 dalies 1 punktÄ bankroto byla iÅ¡keliama, jeigu įmonÄ yra nemoki arba vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui atlyginimÄ .
Atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovei 3 695,18 Lt, taÄiau vis dar nesumokÄjo pagal įstatymus priklausanÄio 5 223,31 Lt darbo užmokesÄio. Nors pagal teismų praktikÄ vÄlavimo iÅ¡mokÄti darbuotojams atlyginimus faktas savaime nesudaro pagrindo iÅ¡kelti įmonei bankroto bylÄ , o bÅ«tina Å¡iÄ aplinkybÄ vertinti neatsietai nuo įmonÄs nemokumo, taÄiau Å¡is faktas, atsižvelgiant į darbuotojams nesumokÄtų sumų dydžius, praleistus terminus, turi esminÄ reikÅ¡mÄ sprendžiant dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo tokiai įmonei.
Faktas, kad atsakovas neatsiskaito su buvusia darbuotoja, kelia pagrįstų abejonių dÄl realios atsakovo finansinÄs bÅ«klÄs, todÄl teismas, nustatydamas tik atsakovo mokumÄ pagal balanso duomenis, bet netirdamas kitų aplinkybių, neiÅ¡samiai ir nevisapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes.             Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ atsakovas praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ , paskirti apeliantei baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis ir priteisti iÅ¡ apeliantÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad teismų praktikoje pripažįstama, kad vien tik formalus vÄlavimo iÅ¡mokÄti darbuotojui atlyginimÄ konstatavimas negali bÅ«ti pakankamas bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindas. Nesant objektyvaus pagrindo konstatuoti įmonÄs nemokumÄ , teismas, sprÄsdamas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įmonÄs vÄlavimÄ iÅ¡mokÄti darbuotojams atlyginimus, kaip savarankiÅ¡kÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindÄ , vertina ne formaliai, bet atsižvelgdamas į visas su tuo susijusias aplinkybes: įmonÄs mokumo bÅ«klÄ, įmonÄs vÄlavimo atsiskaityti su darbuotojais priežastis ir terminÄ , įmonÄs skolos darbuotojams dydį, įmonÄs tolimesnÄs finansinÄs bÅ«klÄs kitimo perspektyvÄ ir pan.
Atsakovas neneigÄ aplinkybÄs, kad atsiskaityti su darbuotojais buvo vÄluojama, taÄiau pateikÄ dokumentus apie įmonÄs mokumÄ , gerÄjanÄia finansinÄ padÄtį ir skolos darbuotojams mažinimÄ . ApeliantÄ teigia, kad atsakovas jai yra skolingas 5 223,31 Lt darbo užmokesÄio, taÄiau Å¡io teiginio nepagrindžia jokiais įrodymais. Byloje pateikti atsakovo buhalterinÄs apskaitos duomenys patvirtina, kad su apeliante buvo atsiskaityta. ApeliantÄ nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl tariamai jai priklausanÄio darbo užmokesÄio priteisimo.
Atsakovo nuomone, apeliantÄ Å¡ioje byloje elgiasi nesÄ Å¾iningai ir pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (atskirÄ jį skundÄ ) dÄl bankroto bylos atsakovui iÅ¡kÄlimo piktnaudžiauja procesinÄmis teisÄmis. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados              DÄl atsisakymo iÅ¡kelti bankroto bylÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Pagal Ä®BÄ® 9 straipsnio 5 dalies nuostatas, bankroto byla iÅ¡keliama, kai yra bent viena Å¡ių sÄ lygų:
įmonÄ yra nemoki arba įmonÄ vÄluoja iÅ¡mokÄti darbuotojui (darbuotojams) atlyginimÄ ; įmonÄ vieÅ¡ai paskelbÄ arba kitaip praneÅ¡Ä kreditoriui (kreditoriams), kad negali atsiskaityti su kreditoriumi (kreditoriais) ir (arba) neketina vykdyti savo įsipareigojimų. Lietuvos apeliacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad vien tik formalus vÄlavimo iÅ¡mokÄti darbuotojui (darbuotojams) atlyginimÄ konstatavimas negali bÅ«ti pakankamas bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindas. Nesant objektyvaus pagrindo konstatuoti įmonÄs nemokumÄ , teismas, sprÄsdamas dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, įmonÄs vÄlavimÄ iÅ¡mokÄti darbuotojams atlyginimÄ kaip savarankiÅ¡kÄ bankroto bylos iÅ¡kÄlimo pagrindÄ vertina ne formaliai, bet atsižvelgdamas į visas su tuo susijusias bylos aplinkybes:
įmonÄs mokumo bÅ«klÄ, įmonÄs vÄlavimo atsiskaityti su darbuotoju (darbuotojais) priežastis ir terminÄ , įmonÄs skolos darbuotojui (darbuotojams) dydį, įmonÄs tolimesnÄs finansinÄs bÅ«klÄs kitimo perspektyvÄ ir pan. (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. liepos 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-1173/2010).             IÅ¡ teismui pateikto atsakovo balanso matyti, kad atsakovo turtas 2011 m. liepos 31 d. sudarÄ 2 736 223 Lt, įsipareigojimai â 2 787 852 Lt, iÅ¡ kurių po vienerių metų mokÄtinos sumos ir ilgalaikiai įsipareigojimai â 1 167 945 Lt, o per vienerius metus mokÄtinos sumos ir trumpalaikiai įsipareigojimai â 1 619 907 (b. l. 69-70).
Pagal byloje pateiktÄ pažymÄ atsakovo pradelsti įsipareigojimai 2011 m. liepos 31 d. sudarÄ tik 679 212,20 Lt (b. l. 71). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovo pradelsti įsipareigojimai nevirÅ¡ija pusÄs į jo balansÄ Ä¯raÅ¡yto turto vertÄs, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad atsakovas yra nemokus (Ä®BÄ® 2 straipsnio 8 dalis).             IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovo įsiskolinimas darbuotojams sudaro 114 785,60 Lt (b. l. 71).
Atsakovas neneigia aplinkybÄs, kad su darbuotojais yra vÄluojama atsiskaityti, taÄiau iÅ¡ teismui pateiktų dokumentų matyti, kad įsiskolinimas darbuotojams mažÄja (b. l. 43-54). Alytaus apskrities VMI pažyma patvirtina, kad atsakovas yra atsiskaitÄs su valstybÄs, savivaldybių biudžetais ir valstybÄs pinigų fondais, o VSDFV Alytaus skyriaus pažyma patvirtina, kad atsakovas nÄra skolingas VSDFV biudžetui (b. l. 65-66).PažymÄtina, kad atsakovas nepripažįsta darbo užmokesÄio įsiskolinimo ieÅ¡kovei.
IÅ¡ atsakovo pateiktos pažymos apie ieÅ¡kovei priskaiÄiuotÄ ir iÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį matyti, kad ieÅ¡kovei buvo priskaiÄiuota iÅ¡mokÄti 5 527,27 Lt ir atsakovas Å¡iÄ sumÄ ieÅ¡kovei yra sumokÄjÄs (b. l. 67). Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ, teigdama, kad atsakovas su ja neatsiskaitÄ, nepateikÄ jokių tai patvirtinanÄių duomenų. Esant tokioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegijos nuomone, ginÄas dÄl darbo užmokesÄio įsiskolinimo galÄtų bÅ«ti sprendžiamas ne bankroto byloje.
Pagal bylos duomenis nÄra pagrindo manyti, kad įmonÄ finansiÅ¡kai nepajÄgi tÄsti veiklÄ ir vykdyti įsipareigojimų kreditoriams, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ atsakovui iÅ¡kelti bankroto bylÄ .             Atsižvelgdama į iÅ¡dÄstytus argumentus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad skundžiama nutartis, kuria atsisakyta iÅ¡kelti atsakovui bankroto bylÄ , yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl jÄ naikinti atskirajame skunde nurodytais motyvais pagrindo nÄra.
             DÄl baudos už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis skyrimo              IeÅ¡kovÄs pasirinktas civilinių teisių gynimo bÅ«das â kreipimasis į teismÄ dÄl bankroto bylos iÅ¡kÄlimo, negali bÅ«ti vertinamas kaip piktnaudžiavimas procesinÄmis teisÄmis, todÄl atsakovo praÅ¡ymas skirti ieÅ¡kovei baudÄ už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis yra nepagrįstas.              DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato pagalbÄ .
Kadangi ieÅ¡kovÄs atskirasis skundas nepatenkintas, iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovui turi bÅ«ti priteistos atsakovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 1 815 Lt iÅ¡laidų advokato pagalbai suraÅ¡ant atsiliepimÄ Ä¯ atskirÄ jį skundÄ apmokÄti (b. l. 100-101). CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teismas priteisia Å¡aliai iÅ¡laidas, susijusias su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgdamas į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, taÄiau ne didesnes, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministras 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 patvirtino Rekomendacijas dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, į kurias turi atsižvelgti teismai, priteisdami Å¡alims jų turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TeisÄjų kolegija, atsižvelgdama į minÄtų rekomendacijų 8.15. punktÄ , pagal kurį už atskirÄ jį skundÄ ar kitÄ dokumentÄ , kuriame raÅ¡ytinio proceso metu pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai, rekomenduojamas priteisti maksimalus dydis yra 400 Lt, ir bylos sudÄtingumÄ , į tai, kad rengti Å¡ioje byloje procesinius dokumentus nebuvo bÅ«tinas specialus pasirengimas, nes nebuvo nagrinÄjami nauji teisÄs klausimai ir dÄl to advokato darbo sÄ naudos nebuvo didelÄs, nustato, kad bÅ«tinos ir pagrįstos iÅ¡laidos atsakovo advokato pagalbai apeliacinÄs instancijos teisme apmokÄti yra 300 Lt.             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
             Kauno apygardos teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 29 d. nutartį palikti nepakeistÄ .             Atsakovo UAB âKirptÄâ praÅ¡ymÄ dÄl baudos už piktnaudžiavimÄ procesinÄmis teisÄmis ieÅ¡kovei O. L. skyrimo atmesti.             Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs O. L. (a. k. (duomenys neskelbtini)) atsakovui UAB âKirptÄâ (j. a. k. 149946046) 300 Lt (tris Å¡imtus litų) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.
TeisÄjaiVytas Milius NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Donatas Å ernas