03145b2b-19b4-41ce-91cd-2e3d0658d8fb · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedvartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatytas tam tikras procentinis dydis nuo mÄnesinÄs įmokos ir priskaiÄiuotos vÄlavimo palÅ«kanų sumos, jeigu mÄnesinÄs įmokos mokÄjimas yra pradelstas; 2) 1,2 (viena ir dvi deÅ¡imtosios) procento per mÄnesį nuo vartojimo kredito sumos, iÅ¡ Å¡ios sumos atÄmus 5.3.1. punkte nustatyta tvarka priskaiÄiuotÄ sumÄ . Å iame punkte apskaiÄiuota tarpininkavimo mokesÄio sudedamoji dalis per mÄnesį yra ne didesnÄ nei 30 (trisdeÅ¡imt) eurų. 7.8.
Legislator headnote
AI generated03145b2b-19b4-41ce-91cd-2e3d0658d8fb · Å iaulių apygardos teismas: ApeliantÄ yra juridinis asmuo, tarpusavio skolinimo platformos operatorÄ, teikianti finansines paslaugas asmenims (investuotojams), siekiantiems gauti pelno, taigi, kredito gavÄjui pažeidus vartojimo kredito iÅ¡davimo sutarties sÄ lygas ir laiku nesumokÄjus grÄ Å¾intinos sumos, vartojimo kredito davÄja (taip pat ir investuotojai) patiria nuostolius. Pagal formuojamÄ vienodÄ teismų praktikÄ apeliantÄ, atsakovui nevykdant sutartyje numatytų įsipareigojimų, nutraukÄ su atsakove sudarytÄ vartojimo kredito sutartį, todÄl turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias pagrįstai tikÄjosi gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. 7.3.
Full text
?CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. e2A-144-569/2022 Teisminio proceso Nr. 2-29-3-02655-2021-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10; 3.3.1.14; 3.3.1.20 (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 23 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Lina MuchtarovienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO financeâ apeliacinį skundÄ dÄl TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. sausio 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âNEO Financeâ ieÅ¡kinį atsakovui K.
N. dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ akcinÄ bendrovÄ (toliau â AB) âNEO Financeâ teismui pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo K. N. priteisti 961,41 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ; 57,21 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, paskaiÄiuotas iki 2021 m. liepos 27 d. vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 24,63 proc. dydžio negautas pajamas (nuostolius) nuo sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki sutarties termino pabaigos (2023 m. balandžio 16 d.); 446,13 Eur tarpininkavimo mokestį; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 2. TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mai 2022 m. sausio 3 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies â priteisÄ iÅ¡ atsakovo K. N. ieÅ¡kovÄs AB âNEO Financeâ naudai: 961,41 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito; 57,21 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki 2021 m. liepos 27 d. vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y. 2021 m. gruodžio 7 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 162,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
3. Teismas konstatavo, jog duomenų byloje, kad atsakovas po sutarties nutraukimo bÅ«tų gera valia atsiskaitÄs su ieÅ¡kove, nÄra. TodÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 961,41 Eur negrÄ Å¾into kredito.
4. Teismas pažymÄjo, kad Å¡alių sudaryta sutartimi atsakovas įsipareigojo, be kita ko, mokÄti sutartyje nustatyto dydžio palÅ«kanas, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 57,21 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki 2021 m. liepos 27 d. vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, laikytinas pagrįstu.
5. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ su atsakovu sutartį nutraukÄ 2021 m. liepos 21 d. Atsižvelgiant į kasacinio teismo praktikÄ bei tai, kad kredito sutartis buvo nutraukta prieÅ¡ terminÄ , t. y. 2021 m. liepos 21 d. ir nuo to momento pasibaigÄ pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, bei tai, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 24,63 procentų dydžio mokÄjimo palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau kaip iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos 2023 m. balandžio 16 d., atmestinas.
6. Teismas pažymÄjo, kad pagal sutarties 5.3.1, 8.6 punktų nuostatas tarpininkavimo mokesÄio dydis ir vartotojo prievolÄ jį mokÄti yra susieti su sutarties pažeidimu â vÄlavimu mokÄti įmokas. Å ios nuostatos pažeidžia Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ imperatyvų draudimÄ , todÄl pripažintinos negaliojanÄiomis ab initio (CK 1.80 straipsnio 1 dalis). PrieÅ¡inga iÅ¡vada negalima, net ir nustaÄius aplinkybÄ, jog Å¡is mokestis specialiosiose sutarties sÄ lygose nurodytas tvirta pinigų suma.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į apeliacinį skundÄ esmÄ 7. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ AB âNEO Financeâ (toliau â ir apeliantÄ) praÅ¡o pakeisti TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. sausio 3 d. sprendimo dalį dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, ir priteisti apeliantei AB âNEO Financeâ iÅ¡ atsakovo K.
N. 24,63 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 961,41 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-04-16); dalį dÄl tarpininkavimo mokesÄio ir priteisti apeliantei AB âNEO Financeâ iÅ¡ atsakovo K. N. 121,00 Eur tarpininkavimo mokesÄio; dalį dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ sprÄsti, atsižvelgiant į pirmame ir antrame praÅ¡ymuose nurodytus sprendimus.
KitÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. sausio 3 d. sprendimo dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 17,00 Eur žyminio mokesÄio, sumokÄto už apeliacinį skundÄ , ir 200,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už apeliacinio skundo parengimÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 7.1. Teismas sprendimÄ grindÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo sukurtu precedentu, taÄiau nepagrįstai nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo.
ApeliantÄ nurodo, jog be suteikto vartojimo kredito sumos atsakovas įsipareigojo sumokÄti apeliantei sutartyje apibrÄžtÄ vartojimo kredito mokestį: mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, tarpininkavimo mokestį ir bet kuriuos su vartojimo kredito sutartimi susijusius mokesÄius. Vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta paskolos gavÄjo mokama visa palÅ«kanų suma â 902,94 Eur. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo. 7.2.
ApeliantÄ yra juridinis asmuo, tarpusavio skolinimo platformos operatorÄ, teikianti finansines paslaugas asmenims (investuotojams), siekiantiems gauti pelno, taigi, kredito gavÄjui pažeidus vartojimo kredito iÅ¡davimo sutarties sÄ lygas ir laiku nesumokÄjus grÄ Å¾intinos sumos, vartojimo kredito davÄja (taip pat ir investuotojai) patiria nuostolius. Pagal formuojamÄ vienodÄ teismų praktikÄ apeliantÄ, atsakovui nevykdant sutartyje numatytų įsipareigojimų, nutraukÄ su atsakove sudarytÄ vartojimo kredito sutartį, todÄl turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias pagrįstai tikÄjosi gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai. 7.3.
Naujausioje teismų praktikoje tokio pobÅ«džio bylose nurodoma, kad yra aiÅ¡ku iki kada suteiktas kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovÄ tikÄjosi gauti pajamas iki sutarties įvykdymo termino pabaigos. 7.4. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ reikalavo priteisti 24,63 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 961,41 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau, nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023-04-16).
ApeliantÄ, remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartimi, priimtoje civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, bei Lietuvos Respublikos teismų vieningai formuojama praktika dÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo turi teisÄ reikalauti priteisti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, t. y. turi teisÄ reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo.
ApeliantÄ pažymi, jog Å¡alys sutartimi vartojimo kredito grÄ Å¾inimo terminÄ numatÄ iki 2023 m. balandžio 16 d., todÄl akivaizdu, kad apeliantÄ mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gauti tikÄjosi iki vartojimo kredito sutarties įvykdymo termino pabaigos, t. y. iki 2023 m. balandžio 16 d. Teismas sprendime nepagrįstai nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo bei, vadovaujantis kasacinio teismo suformuota praktika tokio pobÅ«džio bylose, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 24,63 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 961,41 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. balandžio 16 d.), turÄjo bÅ«ti tenkintas. 7.5.
Tiek tarpininkavimo mokestis su nuolaida, tiek ir tarpininkavimo mokesÄio sudÄtinÄ dalis, paskaiÄiuota pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3.2. punktÄ , savo esme nÄra mokestis už vÄlavimÄ atlikti mÄnesines įmokas. Tarpininkavimo mokestis su nuolaida yra mokamas nepriklausomai nuo to, ar atsakovas įsipareigojimus pagal sutartį vykdys tinkamai, o tarpininkavimo mokesÄio sudÄtinÄs dalies, paskaiÄiuotos pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3.2. punktÄ , paskirtis ir tikslas nÄra sutartinÄs atsakomybÄs už įsipareigojimų nevykdymÄ taikymas, todÄl teismas vartojimo kredito gavÄjui suteiktÄ tarpininkavimo mokesÄio nuolaidÄ nepagrįstai prilygino netesyboms. 7.6.
Atkreiptinas dÄmesys, kad vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.11. punkte numatyta, jog vartojimo kredito gavÄjui neiÅ¡pildant nuolaidos suteikimo sÄ lygų, nuolaida nebetaikoma visam tolimesniam sutarties laikotarpiui, t. y. nepriklausomai nuo to, ar ateityje vartojimo kredito gavÄjas padengs susidariusį įsiskolinimÄ ir atstatys mokÄjimus pagal grafikÄ . BÅ«tent tai rodo, jog tarpininkavimo mokesÄio sudÄtinÄs dalies, paskaiÄiuotos pagal sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3.2. punktÄ , skaiÄiavimo pabaiga nÄra susieta su prievolÄs įvykdymo momentu. 7.7.
PrieÅ¡ suteikdama vartojimo kreditÄ , atsakovui ieÅ¡kovÄ pateikÄ visÄ reikalingÄ informacijÄ apie kreditÄ (vartojimo kredito sutarties bendrosios sÄ lygos). Vartojimo kredito sutarties bendrosiose sÄ lygose aiÅ¡kiai nurodyta, kad ieÅ¡kovei mokamas tarpininkavimo mokestis, kuris susideda ir yra apskaiÄiuojamas tokia tvarka:
1) vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatytas tam tikras procentinis dydis nuo mÄnesinÄs įmokos ir priskaiÄiuotos vÄlavimo palÅ«kanų sumos, jeigu mÄnesinÄs įmokos mokÄjimas yra pradelstas; 2) 1,2 (viena ir dvi deÅ¡imtosios) procento per mÄnesį nuo vartojimo kredito sumos, iÅ¡ Å¡ios sumos atÄmus 5.3.1. punkte nustatyta tvarka priskaiÄiuotÄ sumÄ . Å iame punkte apskaiÄiuota tarpininkavimo mokesÄio sudedamoji dalis per mÄnesį yra ne didesnÄ nei 30 (trisdeÅ¡imt) eurų. 7.8.
Specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai ir suprantamai nurodyta, kad tarpininkavimo mokestis yra 9,90 proc. nuo kiekvienos grÄ Å¾intos įmokos (vartojimo kredito sutarties 5.3.1.p.) ir kad apskaiÄiuojamas 5.3.2. p. nustatyta tvarka, kuri yra iÅ¡samiai aptarta vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3.2. punkte. Taip pat specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta tarpininkavimo mokesÄio su nuolaida tvirta suma, kuri yra 243,01 Eur. 7.9. ApeliantÄ pabrÄžia, kad net ir pripažinus sÄ lygas dÄl tarpininkavimo mokesÄio sudedamosios dalies apibrÄžimo bei apskaiÄiavimo negaliojanÄiomis pagrįstai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2284 straipsnio 8 dalimi, sutarties specialiosios dalies sÄ lyga, kurioje nustatytas konkretus, aiÅ¡kus tarpininkavimo mokesÄio dydis (243,01 Eur) gali ir turi likti galioti, nepaisant negaliojanÄiomis pripažintų sutarties sÄ lygų, susijusių su tarpininkavimo mokesÄio be nuolaidos dydžio apskaiÄiavimo ir taikymo taisyklÄmis, jei jos bÅ«tų pagrįstai pripažintos negaliojanÄiomis, kadangi sutarties specialiosios dalies sÄ lyga, kuria sulygta konkreti tarpininkavimo mokesÄio suma â 243,01 Eur, yra aiÅ¡ki. 7.10.
Teismas nepagrįstai netenkino dalies materialinio reikalavimo. NustaÄius, kad apeliantÄs ieÅ¡kinyje nurodytas reikalavimas tenkintinas visa apimtimi, teismo sprendimo dalis dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų turÄtų bÅ«ti pakeista, nurodant, jog apeliantei priteisintos visos jos patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
8. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ Ä¯statymo numatyta tvarka negautas. Teismas k o n s t a t u o ja : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 9. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai, taip pat absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųsto teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (CPK 320 straipsnio 2 dalis).
Apeliacinio skundo ribos gali bÅ«ti peržengtos tada, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs apeliacinį skundÄ , absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, nurodytų CPK 329 straipsnio 2 dalies 1â7 punktuose, nenustatÄ, taip pat nenustatÄ ir pagrindų peržengti apeliacinio skundo ribas. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ skundžia pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, ir tarpininkavimo mokesÄio.
Atsižvelgiant į tai, kitos pirmosios instancijos teismo sprendimo už akių dalies teisÄtumas ir pagrįstumas nÄra tikrinamas, o byla nagrinÄjama apeliacinio skundo ribose. FaktinÄs bylos aplinkybÄs 10. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ su atsakovu 2019 m. balandžio 16 d. sudarÄ vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir Sutartis), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 1551,78 Eur vartojimo kreditÄ 48 mÄnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ kreditÄ ir sumokÄti vartojimo kredito kainÄ (vartojimo kredito mokestį): 902,94 Eur palÅ«kanų (metinÄ palÅ«kanų norma 24,63 procentai) bei 243,01 Eur tarpininkavimo mokesÄio iki 2023 m. balandžio 16 d.
Suteiktas vartojimo kreditas, palÅ«kanos, tarpininkavimo mokestis ieÅ¡kovei turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas per 48 mÄnesines įmokas. Atsakovas nevykdÄ Sutartyje numatytų įsipareigojimų, todÄl 2021 m. liepos 21 d. ieÅ¡kovÄ nutraukÄ su atsakovu sudarytÄ Sutartį. Nutraukus sutartį, atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovei 961,41 Eur vartojimo kredito dalį. DÄl negautų pajamų (nuostolių) priteisimo 11. ApeliantÄ teigia, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai ieÅ¡kinyje reikalaujamų priteisti negautų pajamų (nuostolių) nevertino kaip pagrįstų ir tikÄtinų, todÄl nepagrįstai padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo ir šį ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ atmetÄ.
Su tokia apeliantÄs dÄstoma pozicija apeliacinÄs instancijos teismas nesutinka.
12. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 iÅ¡aiÅ¡kinta, kokius padarinius sukelia sutarties nutraukimas ir kokios sutarties sÄ lygos gali likti galioti po sutarties nutraukimo, nurodant, jog sutarties nutraukimo teisinius padarinius reglamentuoja Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.221 straipsnis. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas. Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo.
13. Pareiga mokÄti pelno palÅ«kanas (pinigų skolinimo kainÄ ) yra pagrindinÄ paskolos prievolÄ apibrÄžianti sÄ lyga (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Kreditoriaus reikalavimas sumokÄti palÅ«kanas už pinigų skolinimÄ sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dÄl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, t. y. sumokÄti įstatyme ar Å¡alių sutartyje nustatytÄ mokestį už naudojimÄ si paskolos suma (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis).
Kadangi kreditoriaus reikalavimas sumokÄti pelno palÅ«kanas yra reikalavimas įvykdyti prievolÄ natÅ«ra, pelno palÅ«kanoms netaikomos netesybų mažinimÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos, taip pat draudimas Å¡ias palÅ«kanas priteisti kartu su netesybomis, todÄl Å¡is reikalavimas kreditoriaus negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas po sutarties nutraukimo, kadangi tai neatitinka bendrųjų sutarties nutraukimo teisinių padarinių, įtvirtintų CK 6.221 straipsnyje, pagal kuriuos sutarties nutraukimas atleidžia abi sutarties Å¡alis nuo tolimesnio sutartinių prievolių vykdymo, o Å¡alis iki tol siejÄs sutartinis teisinis santykis keiÄiamas sutartinÄs atsakomybÄs teisiniu santykiu (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020m. gegužÄs 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
14. Esant paskolos (kreditavimo) teisiniams santykiams, tinkamo atlygintinÄs paskolos sutarties vykdymo atveju paskolos davÄjas gali pagrįstai tikÄtis atgauti paskolintÄ pinigų sumÄ ir gauti atitinkamÄ užmokestį â mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurios turi bÅ«ti sumokÄtos paskolos gavÄjo per sutarties galiojimo laikotarpį. Skolininkui nevykdant sutartinių prievolių ir dÄl Å¡ios priežasties paskolos sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ , sutartine teise ginamas lÅ«kesÄių interesas apima kreditoriaus negautas pajamas, t. y. tik tas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas, kurias paskolos davÄjas pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti jei sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai.
Tuo tarpu aiÅ¡kinimas, kad skolininko pareiga mokÄti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas gali iÅ¡likti ir tais atvejais, kai paskolos sutartis yra pasibaigusi, virÅ¡ija lÅ«kesÄio intereso gynimo ribas, kadangi užtikrina paskolos davÄjui teisÄ Ä¯ sutartimi sulygtÄ pelnÄ ir tuo laikotarpiu, kai paskolos sutartis tinkamu jos įvykdymo atveju jau bÅ«tų pasibaigusi. Skolininko prievolei mokÄti mokestį už pinigų naudojimÄ , neatliekantį nuostolių kompensavimo funkcijos, laikotarpiu, kurio nebeapima Å¡alių sudaryta sutartis, nÄra teisinio pagrindo, kadangi tokia skolininko prievolÄ neiÅ¡plaukia nei iÅ¡ Å¡alių sudarytos sutarties, nei iÅ¡ įstatymo (CK 6.2, 6.221 straipsniai) Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020m. gegužÄs 25 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
15. Nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių), kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
16. Bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ 2021 m. liepos 21 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ sutartį su atsakovu, todÄl, remiantis aktualia kasacinio teismo praktika, mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal ginÄo vartojimo kredito sutartį nuo sutarties nutraukimo nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos. Paskolos sutartį nutraukus, turi bÅ«ti vadovaujamasi sutarties nutraukimÄ ir sutartinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄiomis CK normomis, kurios teisÄs reikalauti sutartinÄs prievolÄs vykdymo natÅ«ra kreditoriui nebenustato. Sutiktina su apeliante, kad aptartas kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimas neužkerta ieÅ¡kovei kelio reikalauti atlyginti nuostolius, kurių nepadengia įstatyme ar sutartyje nustatytos kompensuojamosios palÅ«kanos, įskaitant ir reikalavimÄ atlyginti negautas pajamas, kurias kreditorius pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti sutarÄiai esant tinkamai vykdomai.
17. Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-585/2006). Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika. Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ . Taigi, įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
18. Teismų praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, jog negautos pajamos yra žalos rūšis, kuri atsiranda kaip žalos padarymo tam tikram turtui, turtinÄs teisÄs įgyvendinimui papildomas rezultatas. TaÄiau tiek reali žala, tiek ir negautos pajamos turi bÅ«ti tiksliai apskaiÄiuotos. Asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalÄ , privalo įrodyti jam padarytų nuostolių dydį, pateikti įrodymus, patvirtinanÄius realiÄ pajamų gavimo tikimybÄ. HipotetinÄs pajamos neįeina į negautų pajamų sampratÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. kovo 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-127/2012). Patirti netiesioginiai nuostoliai turi bÅ«ti pagrįsti realiomis, įrodytomis, neiÅ¡vengiamomis, o ne tikÄtinomis pajamomis (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-116/2012).
19. ApeliantÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 24,63 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 961,41 Eur nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos â 2023-04-16. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu apeliantÄ iÅ¡ esmÄs praÅ¡o 24,63 procentų dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kurios buvo nustatytos sutartyje, jas įvardindama kaip negautas pajamas (nuostolius), t. y. apeliantÄ negautoms pajamoms prilygino sutartyje numatytas atsakovo mokÄtinas 24,63 procento metines mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas. PažymÄtina, kad sutartyje Å¡alių sulygtas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų dydis savaime netampa nuostolių dydžiu, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, kad nuostolių dydį nagrinÄjamu atveju reikia įrodyti.
20. PažymÄtina, kad apeliantÄ nepateikÄ jokių paskaiÄiavimų, kiek negautų pajamų ji tikÄjosi gauti konkreÄiais mÄnesiais. ApeliantÄ remiasi tuo, kad sutarties specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta paskolos gavÄjo mokama visa palÅ«kanų suma, taip pat sutartyje Å¡alys susitarÄ dÄl 24,63 proc. metinių palÅ«kanų normos. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu sutarties tinkamo įvykdymo atveju kredito likutis bei suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų. DÄl to yra pagrindas teigti, kad apeliantei iÅ¡ atsakovo priteisiant negautas pajamas (nuostolius) procentine iÅ¡raiÅ¡ka už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, bÅ«tų sudarytos sÄ lygos apeliantei nepagrįstai praturtÄti atsakovÄs sÄ skaita. TÄ teisingai pažymÄjo ir pirmosios instancijos teismas.
21. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu vartojimo kredito sutarties 3.6.3 ir 8.9 punktų nuostatos, suteikianÄios vartojimo kredito gavÄjui teisÄ grÄ Å¾inti dalį ar visÄ vartojimo kreditÄ anksÄiau numatyto termino ir pasinaudoti teise į bendros vartojimo kredito kainos sumažinimÄ , leidžia teismui sprÄsti, kad apeliantÄ, sudarydama sutartį, negalÄjo pagrįstai tikÄtis, kad 20,00 proc. dydžio mokÄjimo pelno palÅ«kanos jai bus mokamos iki sutarties termino pabaigos, t. y. iki 2024 m. gruodžio 29 d.
Atsižvelgiant į tai darytina iÅ¡vada, kad apeliantÄ Å¡ioje byloje neįrodÄ negautų pajamų realios gavimo galimybÄs. ApeliantÄ kitokių įrodymų, kurie pagrįstų praÅ¡omas priteisti negautas pajamas, nepateikÄ, todÄl vertintina, kad pagrįstai pirmosios instancijos teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kinyje reikalaujamas negautų pajamų (nuostolių) dydis nevertintinas kaip pagrįstas ir tikÄtinas bei padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ patirtų negautų pajamų (nuostolių) realumo ir pagrįstai Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinio netenkino.
22. ApeliantÄ apeliaciniame skunde kaip pavyzdžius nurodo Lietuvos apygardos teismų nutartis, taÄiau pažymÄtina, kad tik Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas formuoja vienodÄ bendrosios kompetencijos teismų praktikÄ Lietuvoje. DÄl tarpininkavimo mokesÄio 23. ApeliantÄ byloje praÅ¡Ä priteisti 446,13 Eur tarpininkavimo mokesÄio, paskaiÄiuoto iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. balandžio 16 d.). Pirmosios instancijos teismas vertino, kad iÅ¡ sutarties 5.3.1, 8.6 punktų nuostatų matyti, jog tarpininkavimo mokesÄio dydis ir vartotojo prievolÄ jį mokÄti yra susieti su sutarties pažeidimu â vÄlavimu mokÄti įmokas.
Å ios nuostatos pažeidžia Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje įtvirtintÄ imperatyvų draudimÄ , todÄl pripažintinos negaliojanÄiomis ab initio (CK 1.80 straipsnio 1 dalis). Teismas vertino, kad prieÅ¡inga iÅ¡vada negalima, net ir nustaÄius aplinkybÄ, jog Å¡is mokestis specialiosiose sutarties sÄ lygose nurodytas tvirta pinigų suma. Reikalavimas priteisti tarpininkavimo mokestį grindžiamas niekinÄmis sutarties nuostatomis, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas. ApeliacinÄs instancijos teismas su tokiais pirmosios instancijos teismo motyvais sutinka tik iÅ¡ dalies.
24. Pagal Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.2 punkto nuostatas, vartojimo kredito gavÄjas privalo kiekvienÄ mÄnesį mokÄti grÄ Å¾inamÄ kredito dalį, palÅ«kanas, tarpininkavimo mokestį. Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3 punkte nustatyta, kad tarpininkavimo mokestis susideda ir yra apskaiÄiuojamas tokia tvarka: vartojimo kredito sutarties specialiosiose sÄ lygose nustatytas tam tikras procentinis dydis (nagrinÄjamu atveju â 9,90 procentų) nuo mÄnesinÄs įmokos ir priskaiÄiuotos vÄlavimo palÅ«kanų sumos, jeigu mÄnesinÄs įmokos mokÄjimas yra pradelstas (5.3.1 punktas).
25. Pagal Sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.3 punkto nuostatas tarpininkavimo mokestis apskaiÄiuojamas ir nuo priskaiÄiuotų vÄlavimo palÅ«kanų sumos, taÄiau pažymÄtina, kad sutarties sudarymo metu negali bÅ«ti žinoma, ar bus ir kokio dydžio bus vÄlavimo palÅ«kanos, todÄl sutarties sudarymo metu pagal minÄto punkto nuostatas iÅ¡ esmÄs nÄra galimybÄs tiksliai apskaiÄiuoti tarpininkavimo mokesÄio dydžio. AtsižvelgÄs į Å¡ias nuostatas ir aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog tokia Sutartyje numatyta tarpininkavimo mokesÄio apskaiÄiavimo tvarka negali bÅ«ti pripažįstama kaip aiÅ¡ki ir suprantama vartotojui, kadangi vartotojas negali tinkamai įvertinti, ar kredito davÄjo siÅ«loma vartojimo kredito sutartis atitinka jo poreikius ir finansinÄ bÅ«klÄ.
Kita vertus, Sutarties specialiosiose sÄ lygose yra aiÅ¡kiai nurodyta tarpininkavimo mokesÄio su nuolaida suma â 243,01 Eur, kuri yra įtraukta į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu bÅ«tent tokia tarpininkavimo mokesÄio suma turÄjo bÅ«ti aiÅ¡ki ir suprantama atsakovui.
26. IÅ¡ į bylÄ pateiktų duomenų matyti, kad atsakovui 2021-05-16 buvo paskaiÄiuotas 5,21 Eur tarpininkavimo mokestis, atsakovas sumokÄjo 0,65 Eur. 2021-06-16 buvo paskaiÄiuotas 5,14 Eur tarpininkavimo mokestis, atsakovas sumokÄjo 0,08 Eur. 2021-07-16 buvo paskaiÄiuotas 5,08 Eur tarpininkavimo mokestis, atsakovas sumokÄjo 0,02 Eur. Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog yra pagrindas apeliantei iÅ¡ atsakovo priteisti 14,68 Eur tarpininkavimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos (2021 m. liepos 21 d.).
Kartu apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad vartojimo kredito sutarties nutraukimas prieÅ¡ terminÄ atleidžia abi sutarties Å¡alis nuo esamų sutartinių prievolių vykdymo ir sutartinių prievolių vykdymo ateityje, taÄiau kredito davÄjui iÅ¡lieka teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius dÄl sutarties nevykdymo (netinkamo vykdymo). Kadangi tarpininkavimo mokestis yra tiesiogiai susijÄs su sutartinių įsipareigojimų vykdymu ir nÄra skirtas kompensuoti kredito davÄjo nuostolius dÄl netinkamo sutarties vykdymo, Å¡is mokestis gali bÅ«ti skaiÄiuojamas tik už laikotarpį iki sutarties nutraukimo dienos, todÄl nÄra pagrindo tenkinti apeliantÄs reikalavimo priteisti apeliantei iÅ¡ atsakovo 446,13 Eur negautas pajamas, pasireiÅ¡kianÄias nesumokÄtu tarpininkavimo mokesÄiu, paskaiÄiuotas iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2023 m. balandžio 16 d.).
DÄl procesinÄs bylos baigties 27. Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog yra pagrindas pirmosios instancijos teismo sprendimÄ pakeisti iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 14,68 Eur tarpininkavimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos (2021 m. liepos 21 d.) (CPK 326 straipsnio 1 dalies 3 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmojoje ir apeliacinÄje instancijoje 28. Pagal CPK 93 straipsnio 5 dalį, jeigu apeliacinÄs instancijos teismas, neperduodamas bylos iÅ¡ naujo nagrinÄti, pakeiÄia teismo sprendimÄ arba priima naujÄ sprendimÄ , jis atitinkamai pakeiÄia bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ .
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovei priteistina suma padidinta tik 14,68 Eur suma, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu sprendimo rezultatas iÅ¡ esmÄs yra tik laba mažai pakitÄs, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų perskirstymas nÄra tikslingas.
29. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . Jeigu ieÅ¡kinys patenkintas iÅ¡ dalies, Å¡iame straipsnyje nurodytos iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui â proporcingai teismo atmestų ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
30. ApeliantÄ apeliacinÄs instancijos teisme patyrÄ 217,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro 17,00 žyminis mokestis ir 200,00 Eur už apeliacinio skundo parengimÄ . Atsižvelgus į tai, kad apeliantÄs apeliacinio skundo reikalavimas dÄl negautų pajamų (nuostolių) atlyginimo netenkintas visiÅ¡kai, o reikalavimas dÄl tarpininkavimo mokesÄio priteisimo patenkintas iÅ¡ dalies, apeliantei iÅ¡ atsakovo priteistina 54,25 Eur, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 93 straipsnio 1 dalis, 98 straipsnio 1 dalis).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a : TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. sausio 3 d. sprendimÄ už akių pakeisti iÅ¡ dalies, priteisti iÅ¡ atsakovo K. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âNEO Financeâ, juridinio asmens kodas 303225546, 14,68 Eur (keturiolika eurų 68 ct) tarpininkavimo mokestį, paskaiÄiuotÄ iki sutarties nutraukimo dienos (2021 m. liepos 21 d.).
KitÄ TelÅ¡ių apylinkÄs teismo Mažeikių rÅ«mų 2022 m. sausio 3 d. sprendimo už akių dalį palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo K. N. ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âNEO Financeâ 54,25 Eur (penkiasdeÅ¡imt keturis eurus 25 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄje instancijoje. Nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos. TeisÄja Lina MuchtarovienÄ