030fdf49-6da2-428e-9dea-4423077b4f4b · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedK., teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFirma VITIâ ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaseinių vandenysâ apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. kovo 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFirma VITIâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âRaseinių vandenysâ dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaseinių vandenysâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âFirma VITIâ dÄl defektų Å¡alinimo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNacionalinių projektų rengimasâ, vieÅ¡oji įstaiga âBPP Sprendimaiâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPro Bonusâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSweco Lietuvaâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âCesijaâ.
Legislator headnote
AI generated030fdf49-6da2-428e-9dea-4423077b4f4b · Lietuvos apeliacinis teismas: Be to, ViduklÄs miestelyje rangovÄ atliko dar ir papildomų darbų, kurių vertÄ 35 072,69 Lt (be PVM). Betygalos miestelyje po atliktų darbų akto Nr. 7 pasiraÅ¡ymo Piliakalnio ir ÄžuolynÄs gatvÄse įrengtas (atstatytas) smÄlio ir skaldos pagrindas, taip pat priskaiÄiuota dalis bendrųjų darbų. IÅ¡ viso atlikta ir nepriimta darbų už 147 013,62 Lt (be PVM). Girkalnio miestelyje atlikta darbų už 260 141,90 Lt (be PVM), be to, Å¡iame objekte, Å Ätupio ir ŽemaiÄių gatvÄse, papildomai įrengti vandentiekio tinklai, nes tokių papildomų darbų bÅ«tinybÄ atsirado po užsakovÄs pateikto statinio techninio projekto korektÅ«ros, kuriÄ užsakovÄs pageidavimu atliko ieÅ¡kovÄ.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-129-881/2022 Teisminio proceso Nr. 2-58-3-00429-2014-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.18.3.; 2.6.18.6. (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. sausio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Romualdos JanoviÄienÄs, Vilijos MikuckienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Aldonos TilindienÄs, sekretoriaujant Galinai LavrinoviÄ, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFirma VITIâ atstovui advokatui Dainiui Baronui, atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaseinių vandenysâ atstovui advokatui Rokui Zaleskiui, ekspertams E. L. ir D.
K., teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFirma VITIâ ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaseinių vandenysâ apeliacinius skundus dÄl Å iaulių apygardos teismo 2021 m. kovo 30 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âFirma VITIâ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âRaseinių vandenysâ dÄl skolos priteisimo ir atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaseinių vandenysâ prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âFirma VITIâ dÄl defektų Å¡alinimo, tretieji asmenys uždaroji akcinÄ bendrovÄ âNacionalinių projektų rengimasâ, vieÅ¡oji įstaiga âBPP Sprendimaiâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPro Bonusâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSweco Lietuvaâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âCesijaâ.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â ir UAB) âFirma VITIâ kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama iÅ¡ atsakovÄs UAB âRaseinių vandenysâ priteisti 413 471,56 Eur (1 427 634,60 Lt) skolÄ ir 2 660,30 Eur (9 185,50 Lt) dydžio palÅ«kanas už piniginÄs prievolÄs termino pažeidimÄ , 6 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄ organizavo vieÅ¡Ä jį konkursÄ projektui âVandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Raseinių rajone (Å iluvoje, Betygaloje, Kudonyse, Girkalnyje, DvareliÅ¡kiuose, ViduklÄje, AlaviniÅ¡kiuose)â įgyvendinti. 2012 m. kovo 12 d. UAB âRaseinių vandenysâ, kaip užsakovÄ, ir UAB âFirma VITIâ, kaip rangovÄ, minÄto konkurso pagrindu sudarÄ Rangos sutartį Nr. 2012/03/12 (toliau â ir Rangos sutartis). Rangos sutartimi ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo pagal atsakovÄs pateiktÄ statinio techninį projektÄ parengti darbo projektÄ , atlikti statinio projektinÄje dokumentacijoje numatytus darbus ir jų rezultatÄ perduoti atsakovei, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sudaryti sÄ lygas ieÅ¡kovei atlikti darbus, priimti ir apmokÄti sukurtÄ darbų rezultatÄ .
Rangos sutarties 6 punkte nustatyta, kad sutarties kaina yra 17 193 816,58 Lt su PVM, o KonkreÄių sÄ lygų 14.1 punkte, kuris papildÄ sutarties punktÄ âSutarties kainaâ, numatyta, kad jei siekiant atlikti visus pagal sutartį reikalingus darbus reiktų atlikti papildomus darbus, kurie atsirado dÄl nenumatytų fizinių sÄ lygų arba kitais sutartyje numatytais atvejais, rangovei turi bÅ«ti atlyginama sutarties dokumentuose nurodytomis fiksuoto įkainio kainomis, sutartyje nurodytais padieniais įkainiais, o jeigu įkainių nÄra â vadovaujantis Lietuvos Respublikos Aplinkos ministro patvirtinta statybos skaiÄiuojamų kainų metodika.
3. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad po Rangos sutarties pasiraÅ¡ymo paaiÅ¡kÄjo, jog statinių techniniai projektai minÄtoms teritorijoms buvo parengti dar 2008â2009 metais, todÄl reikÄjo nemažai korekcijų ir papildomo derinimo tam, kad bÅ«tų gauti statybos leidimai ir ieÅ¡kovÄ galÄtų ne tik pradÄti rengti statinių darbų projektus (kurie rengiami pagal techninį projektÄ ), bet ir tam, jog galÄtų pradÄti statybos darbus objektuose. Å ie veiksmai buvo atsakovÄs prerogatyvoje, taÄiau buvo susitarta, jog Å¡iuo darbus atliks ieÅ¡kovÄ UAB âFirma VITIâ.
DÄl techninių projektų Girkalnio ir Betygalos miesteliuose vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtros laidos A parengimo ieÅ¡kovÄ UAB âFirma VITIâ su projektuotuoju UAB âEkoprojektasâ sudarÄ tris papildomus susitarimus, o projektuotojui parengus minÄtų techninių projektų laidas A, 2013 m. rugsÄjo 3 d. raÅ¡tu rangovÄ informavo užsakovÄ apie atliktus darbus. 2013 m. rugpjÅ«Äio 5 d. raÅ¡te užsakovÄ nurodÄ, kad parengta vandentiekio ir nuotekų tinklų Girkalnio miestelyje techninio projekto A laida tenkina užsakovÄs poreikius ir ji jÄ derina, o 2013 m. spalio 24 d. raÅ¡te patvirtino, jog ir parengta vandens ir nuotekų tinklų Betygalos miestelyje techninio projekto A laida atitinka užsakovÄs poreikius ir ji jÄ derina.
IeÅ¡kovÄ projektuotojui UAB âEkoprojektasâ už atliktus papildomus projektavimo darbus sumokÄjo 60 000 Lt.
4. Taip pat ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad 2013 m. lapkriÄio 29 d. Å¡alys pasiraÅ¡Ä suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 6, kuriame konstatuota, jog 2013 m. lapkriÄio mÄn. atlikta ir priimta darbų už 190 404,86 Lt (be PVM). Å io akto pagrindu ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ užsakovei apmokÄti PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. V1T139657 230 389,88 Lt sumai, iÅ¡ kurios 220 869,64 Lt užsakovÄ privalÄjo apmokÄti. TaÄiau tÄ paÄiÄ dienÄ raÅ¡tu užsakovÄ praneÅ¡Ä, kad nuo 2013 m. gruodžio 2 d. vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukia Rangos sutartį ir paÅ¡alina rangovÄ iÅ¡ statybvietÄs, vadovaudamasi Bendrųjų sutarties sÄ lygų 15.2 punktu.
Kadangi atsakovÄ neatÅ¡aukÄ savo raÅ¡to dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo, taip pat pareikalavo iÅ¡ AB âDnB bankasâ iÅ¡mokÄti banko garantijoje nurodytÄ 1 420 976,58 Lt sumÄ . UAB âFirma VITIâ Raseinių rajono apylinkÄs teisme inicijavo civilinÄ bylÄ dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko Rangos sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu. Raseinių rajono apylinkÄs teismas 2016 m. spalio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino: vienaÅ¡aliÅ¡kÄ Sutarties nutraukimÄ pripažino neteisÄtu; atsakovei uždraudÄ naudoti ieÅ¡kovÄs užsakymu ir lÄÅ¡omis parengtas Girkalnio ir Betygalos miestelių vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros techninių projektų dalis (A laida), t. y. uždraudÄ jas perduoti tretiesiems asmenims, skelbti Å¡ių darbų rezultato duomenis bei naudoti juos vykdant kitus sandorius su treÄiaisiais asmenimis.
Å iaulių apygardos teismas 2017 m. kovo 7 d. sprendimu Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 6 d. sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmetÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutartimi Å iaulių apygardos teismo 2017 m. kovo 7 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
5. IeÅ¡kovÄ taip pat pažymÄjo, kad vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukusi Rangos sutartį, užsakovÄ priÄmÄ tik dalį faktiÅ¡kai atliktų darbų, o likusių ir papildomai rangovÄs atliktų darbų (be kurių rangovÄ negalÄjo tinkamai vykdyti ir užbaigti tarpinių darbų) nepriÄmÄ, jų Rangos sutarties nutraukimo dienÄ neįvertino. Pagal atliktų darbų aktÄ Nr. 7, ViduklÄs miestelyje iki Rangos sutarties nutraukimo dienos faktiÅ¡kai buvo atlikta iÅ¡ viso 165 374,82 Lt vertÄs (be PVM) darbų.
Be to, ViduklÄs miestelyje rangovÄ atliko dar ir papildomų darbų, kurių vertÄ 35 072,69 Lt (be PVM). Betygalos miestelyje po atliktų darbų akto Nr. 7 pasiraÅ¡ymo Piliakalnio ir ÄžuolynÄs gatvÄse įrengtas (atstatytas) smÄlio ir skaldos pagrindas, taip pat priskaiÄiuota dalis bendrųjų darbų. IÅ¡ viso atlikta ir nepriimta darbų už 147 013,62 Lt (be PVM). Girkalnio miestelyje atlikta darbų už 260 141,90 Lt (be PVM), be to, Å¡iame objekte, Å Ätupio ir ŽemaiÄių gatvÄse, papildomai įrengti vandentiekio tinklai, nes tokių papildomų darbų bÅ«tinybÄ atsirado po užsakovÄs pateikto statinio techninio projekto korektÅ«ros, kuriÄ užsakovÄs pageidavimu atliko ieÅ¡kovÄ.
Papildomų darbų Girkalnio miestelyje vertÄ â 178 325,66 Lt (be PVM). Å iluvos miestelyje atliktų darbų akte Nr. 7 užaktuoti tik projektavimo darbai, kuriuos iki sutarties nutraukimo ir statybvietÄs perdavimo dienos atliko rangovÄ, taip pat į aktÄ Ä¯trauktos pagal sutartį numatytos garantijos ir draudimų sumos. Å iluvos miestelyje atliktų ir užsakovÄs nepriimtų bei neapmokÄtų darbų vertÄ â 56 510 Lt (be PVM). Pagal sutarties KonkreÄių sÄ lygų 14.7 punktÄ , mokÄjimai pagal pateiktus dokumentus turÄjo bÅ«ti atlikti per 56 dienas nuo sÄ skaitos faktÅ«ros pateikimo dienos.
Kadangi 220 869,64 Lt sÄ skaita faktÅ«ra turÄjo bÅ«ti apmokÄta iki 2014 m. vasario 24 d., nuo vasario 24 d. iki 2014 m. lapkriÄio 4 d. pradelstos 253 dienos, todÄl užsakovÄ privalo rangovei sumokÄti 6 procentų dydžio palÅ«kanas už piniginÄs prievolÄs termino pažeidimÄ .
6. Å iaulių apygardos teismas 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. daliniu sprendimu tenkino ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl skolos priteisimo pagal atliktų darbų aktÄ Nr. 6 ir priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 63 968,27 Eur (220 968,27 Lt) skolÄ , 2 660,30 Eur (9185,50 Lt) palÅ«kanas už piniginÄs prievolÄs termino pažeidimÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (63 968,27 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014 m. lapkriÄio 7 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo bei 1 171,26 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taip pat atmetÄ ieÅ¡kinio reikalavimÄ dÄl 17 377,20 Eur (60 000 Lt) skolos už papildomus projektavimo darbus priteisimo bei atnaujino civilinÄs bylos dalies dÄl ieÅ¡kinio reikalavimo priteisti skolÄ pagal atliktų darbų aktÄ Nr. 7 nagrinÄjimÄ iÅ¡ esmÄs, sustabdydamas bylos nagrinÄjimÄ Å¡ioje dalyje iki įsiteisÄs sprendimas, priimtas Raseinių rajono apylinkÄs teisme nagrinÄtoje civilinÄje byloje Nr. 2-4-476/2016.
Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. gegužÄs 24 d. nutartimi Å iaulių apygardos teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. dalinį sprendimÄ panaikino ir bylÄ perdavÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjų kolegija konstatavo, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame daliniame sprendime nevertinÄs, ar iÅ¡ tikrųjų trÅ«kumai, dÄl kurių atsakovÄ atsisakÄ apmokÄti pasiraÅ¡ytame atliktų darbų akte Nr. 6 užfiksuotus darbus, egzistuoja ir nesiaiÅ¡kindamas jų pobÅ«džio (akivaizdÅ«s ar paslÄpti), bei su tuo susijusios atsakovÄs teisÄs remtis tokiais trÅ«kumais egzistavimo (neegzistavimo), taip pat visapusiÅ¡kai neiÅ¡analizavÄs techninio projekto korekcijos darbų atlikimo aplinkybių (susitarimo, derybų eigos), neatskleidÄ bylos esmÄs ir taip pažeidÄ pareigÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄti visapusiÅ¡kai ir objektyviai bei įvykdyti teisingumÄ .
7. AtsakovÄ âRaseinių vandenysâ 2019 m. gruodžio 11 d. pateikÄ teismui prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atsakovei 235 945,52 Eur defektų Å¡alinimo iÅ¡laidas ir 6 procentų dydžio procesines metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo prieÅ¡ieÅ¡kinio priÄmimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo dienos bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
8. AtsakovÄ nurodÄ, kad atsižvelgdama į tai, jog ieÅ¡kovÄ neatliko visų projekte nurodytų darbų ir siekdama sÄkmingai užbaigti projektÄ 2014 m. spalio 6 d. CentrinÄs viešųjų pirkimų informacinÄs sistemos priemonÄmis paskelbÄ supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtros (defektų Å¡alinimo ir darbų užbaigimo) Å iluvos, Betygalos, Girkalnio, ViduklÄs miesteliuose darbų pirkimui. Ä®vykdžiusi pirkimo procedÅ«ras, 2015 m. gegužÄs 28 d. pasiraÅ¡Ä preliminariÄ jÄ sutartį (2015 m. rugsÄjo 29 d. sudaryta pagrindinÄ sutartis) su mažiausiÄ kainÄ pasiÅ«liusia tiekÄja UAB âKRSâ vadovaujama Å«kio subjektų grupe.
UAB âKRSâ 2015 m. ir 2016 m. atliko dalies ieÅ¡kovÄs atliktų darbų įvertinimÄ ir iÅ¡taisÄ 2015 ir 2016 m. ataskaitose nustatytus defektus. UAB âKRSâ 2015 m. ir 2016 m. ataskaitose nurodyta, kad ieÅ¡kovÄ darbus ViduklÄs miestelyje, kurie nurodyti atliktų darbų aktuose Nr. 1-5, atliko su dideliais trÅ«kumais (iÅ¡vardinti prieÅ¡ieÅ¡kinyje). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-397-378/2017, nagrinÄdamas ginÄÄ dÄl Rangos sutarties nutraukimo, konstatavo, kad Rangos sutartis buvo nutraukta teisÄtai ir pagrįstai dÄl Å¡ių priežasÄių, susijusių su ieÅ¡kove: lÄtas darbų tempas; ieÅ¡kovÄ darbus atliko nepastoviai, jų kokybÄ nepatenkinama; ieÅ¡kovÄ nevykdÄ privalomų sutartinių įsipareigojimų, buvo nepasirengusi finansiÅ¡kai; ieÅ¡kovÄs organizaciniai trÅ«kumai; statybvietÄse darbus vykdÄ neįteisinti subrangovai (iÅ¡skyrus UAB âBilderisâ); ieÅ¡kovei pareikÅ¡tos pastabos dÄl Rangos sutarties sÄ lygų nevykdymo, nedalyvavimo susirinkimuose, neteikiamų Rangos sutartyje nustatytų rangovo mÄnesio darbų eigos ataskaitų, netaisomų statybos darbų technologijos projektų, darbų vykdymo trÅ«kumų, nukrypstant nuo patvirtinto projekto, informacijos apie darbų vadovų skyrimÄ neteikimo, netinkamai pildomo statybos darbų žurnalo; darbininkų apsvaigimo nuo alkoholio.
Taip pat Vilniaus apygardos administracinio teismo įsiteisÄjusiame 2019 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendime administracinÄje byloje Nr. eI-697-816/2019 konstatuota, kad âtai, jog AB-f âVITIâ ne visa apimtimi atlikdavo vandentiekio ir nuotekų tinklų tiesimo darbus (nesutampa realiai atlikti darbai su darbų aktuose fiksuota informacija) įrodo ir UAB âKRSâ atlikta 2015 m. AnksÄiau atliktų statybos darbų tyrimo ataskaita, UAB âKRSâ atlikta 2016 m. AnksÄiau atliktų statybos darbų ataskaita, antstolÄs E. R. 2016-08-03 Faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas Nr. L027109, UAB âIncorpusâ 2018-04-26 iÅ¡vadaâ.
Tai, kad atliktų darbų aktuose Nr. 1-5 nurodyti darbai buvo atlikti su trÅ«kumais įrodo ir atsakovÄs pateikta UAB âIncorpusâ 2018 m. balandžio 26 d. vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtros Å iluvos, Betygalos, Girkalnio, ViduklÄs miesteliuose atliktų darbų ekspertinÄ iÅ¡vada, kurioje nurodoma, kad UAB âKRSâ atliko defektų nustatymo ir jų paÅ¡alinimo darbus. IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄs padarytų defektų nustatymas ir Å¡alinimas atsakovei kainavo 235 945,52 Eur su PVM.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 9. Å iaulių apygardos teismas 2021 m. kovo 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, o prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ. IeÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 177 526,05 Eur skolÄ , 1 143,93 Eur palÅ«kanų už piniginÄs prievolÄs termino pažeidimÄ ir 6 proc. dydžio procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo ieÅ¡kinio pateikimo 2014 m. lapkriÄio 10 d., taip pat paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
10. Teismas, atsižvelgÄs į 2019 m. sausio 17 d. teismo ekspertizÄs akto Nr. TEA-695-112018 iÅ¡vadas, kuriose nurodyta, kad byloje pateiktas 2013 m. lapkriÄio mÄn. suvestinis (supaprastintas) atliktų darbų aktas Nr. 6 yra su UAB âRaseinių vandenysâ, UAB â Firma VITIâ ir FIDIC inžinieriaus UAB âPro Bonusâ paraÅ¡ais bei antspaudais, todÄl laikytina, jog užfiksuoti statybos rangos darbai 2013 m. lapkriÄio mÄn. suvestiniame (supaprastintame) atliktų darbų akte Nr. 6 yra faktiÅ¡kai atlikti, sprendÄ, kad nÄra pagrindo nepriteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovei 63 968,27 Eur akte Nr. 6 nurodytos sumos už atliktus darbus Girkalnio miestelyje. NagrinÄjamu atveju minimame akte Nr. 6 nebuvo pateikta pastabų dÄl atliktų darbų kokybÄs, todÄl, teismas nusprendÄ, kad sakovÄ privalo už juos laiku ir tinkamai atsiskaityti.
11. SprÄsdamas dÄl apmokÄjimo už papildomus darbus, teismas nurodÄ, kad atsakovÄ buvo perkanÄioji organizacija, todÄl privalÄjo vykdyti vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras papildomiems darbams įsigyti. Be to, Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatymas (toliau â VPÄ®) tiesiogiai reglamentavo papildomų darbų įsigijimÄ , numatydamas galimybÄ juos įsigyti neskelbiamų derybų bÅ«du (VPÄ® 56 straipsnio 4 dalies 1 punktas, 92 straipsnio 7 dalies 1 punktas). Taigi, už tinkamÄ VPÄ® vykdymÄ yra atsakinga perkanÄioji organizacija, taÄiau net ir nustaÄius VPÄ® nuostatų pažeidimÄ , tiekÄjo teisÄs ginamos tokia apimtimi, kiek VPÄ® tiekÄjui jų suteikia.
TiekÄjai taip pat yra profesionalÅ«s viešųjų pirkimų teisinių santykių subjektai, todÄl, nors atsakomybÄ už VPÄ® vykdymÄ tenka perkanÄiajai organizacijai, tiekÄjai, žinodami arba turÄdami žinoti apie atitinkamÄ VPÄ® reguliavimÄ , už VPÄ® laikymÄ si taip pat turi prisiimti dalį atsakomybÄs. IeÅ¡kovÄ, atlikdama papildomus projektavimo darbus, už kuriuos ieÅ¡kiniu reikalauja apmokÄjimo, taip pat turÄjo žinoti, kad tokius darbus atsakovÄ gali įsigyti tik vykdydama vieÅ¡Ä jį pirkimÄ , todÄl atlikdama papildomus projektavimo darbus ir neįvykdžiusi VPÄ® reikalavimų, veikÄ savo rizika.
Taigi, rangovo (ieÅ¡kovÄ) papildomų darbų atlikimas nesuderinus su užsakovu (atsakove) ir negavus leidimo, negali bÅ«ti pagrindas reikalauti papildomo apmokÄjimo.
12. Pasisakydamas dÄl reikalavimo priteisti ieÅ¡kovei apmokÄjimÄ už akte Nr. 7 nurodytus darbus (349 503,30 Eur) teismas nurodÄ, kad visiÅ¡kai tenkinti Å¡io reikalavimo nÄra pagrindo, kadangi ieÅ¡kovÄs atliktų darbų defektus iÅ¡taisÄ UAB âKRSâ. Pastarųjų darbų dydis sudarÄ 235 945,52 Eur, todÄl ieÅ¡kinyje nurodytÄ skolos sumÄ sumažino iki 113 557,78 Eur. Teismo vertinimu, patenkinus reikalavimÄ visa apimtimi, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praturtÄtų, o atsakovÄ nukentÄtų.
13. Atmesdamas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį teismas konstatavo, kad atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl defektų Å¡alinimo pareiÅ¡kÄ tik 2019 m. gruodžio 11 d. Teismas pažymÄjo, jog Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.666 straipsnyje numatytas 2 metų terminas pateikti reikalavimus dÄl darbo rezultatų trÅ«kumų. Kaip matyti iÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinio, atsakovÄ 2014 metais sudarÄ naujÄ darbų atlikimo sutartį. UAB âKRSâ atliko naujus darbus, kurie užfiksuoti iki 2016 metų.
DÄl to teismas nusprendÄ, kad atsakovÄ praleido terminÄ reikalauti defektų Å¡alinimo apmokÄjimo. III. Apeliacinių skundų ir atsiliepimų į juos argumentai 14. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âFirma VITIâ praÅ¡o iÅ¡ dalies pakeisti Å iaulių apygardos teismo 2021 m. kovo 30 d. sprendimÄ â priteisti 235 945,52 Eur skolÄ , 1 516,37 Eur palÅ«kanas už piniginÄs prievolÄs vykdymo termino pažeidimÄ , 8 proc. dydžio procesines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo ieÅ¡kinio pateikimo 2014 m. lapkriÄio 10 d., bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 14.1. IeÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie bÅ«tinybÄ iÅ¡leisti naujÄ techninio projekto laidÄ , kadangi jÄ nulÄmÄ VÄ® âKauno regiono keliaiâ keliamos sÄ lygos projektui bei statybos leidimui gauti. Atitinkamai ieÅ¡kovÄ, gavusi atsakovÄs pavedimÄ , Å¡iuos darbus suorganizavo, už juos sumokÄjo projektuotojui, o vÄliau pritarÄ parengtiems techninių projektų sprendiniams. IeÅ¡kovei negali bÅ«ti âperkeliamaâ atsakomybÄ, susijusi su viešųjų pirkimų procedÅ«rų vykdymu, kadangi atsakovÄ buvo informuota apie papildomų projektavimo darbų bÅ«tinybÄ, ieÅ¡kovÄ vykdÄ papildomus darbus atsakovei praÅ¡ant.
AtsakovÄ turÄjo ir galÄjo pasirÅ«pinti atitinkamu viešųjų pirkimų procedÅ«rų atlikimu. Kita vertus, visos reikiamos viešųjų pirkimo procedÅ«ros buvo atliktos. Laikotarpiu nuo 2013 m. spalio 26 d. iki 2014 m. lapkriÄio 18 d. galiojusios VPÄ® redakcijos 56 straipsnio 4 dalies 1 punkte yra numatyta, kad neskelbiamų derybų bÅ«du paslaugos ir darbai taip pat gali bÅ«ti perkami esant Å¡iai sÄ lygai â kai dÄl aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti, paaiÅ¡kÄja, jog yra reikalingi papildomi darbai arba paslaugos, kurie nebuvo įraÅ¡yti į pradinį projektÄ ar sudarytÄ pirkimo sutartį ir kurių techniÅ¡kai ar ekonomiÅ¡kai neįmanoma atskirti nuo pradinÄs pirkimo sutarties, nesukeliant didelių nepatogumų perkanÄiajai organizacijai, arba kai tokie darbai ar paslaugos, nors ir gali bÅ«ti atskirti nuo pradinÄs pirkimo sutarties, yra bÅ«tinai reikalingi jai užbaigti.
NagrinÄjamu atveju bÅ«tent dÄl to ir vyko derybos. 14.2. Teismas neturÄjo pagrindo iÅ¡ skolos pagal atliktų darbų aktÄ Nr. 7 iÅ¡skaiÄiuoti 235 945,52 Eur sumos. AtsakovÄ nepagrindÄ / neįrodÄ patyrusi 235 945,52 Eur iÅ¡laidas defektų nustatymui ir paÅ¡alinimui, o pateikti įrodymai yra prieÅ¡taringi. Teismas negalÄjo mažinti priteisiamos skolos pagal atliktų darbų aktÄ Nr. 7 dÄl tariamų defektų nustatymo ir paÅ¡alinimo iÅ¡laidų pagal atliktų darbų aktus nuo Nr. 1 iki Nr. 5, nes galimÄ defektų atsiradimÄ nulÄmÄ ne netinkami ieÅ¡kovÄs veiksmai.
Visi UAB âKRSâ ataskaitose galimi trÅ«kumai yra nulemti ne ieÅ¡kovÄs netinkamo rangos darbų vykdymo, bet atsakovÄs prievolÄs konservuoti rangos darbus nevykdymo. Atliktų darbų aktai nuo Nr. 1 iki Nr. 5 yra atsakovÄs ir inžinieriaus apžiÅ«rÄti, iÅ¡bandyti, priimti pasiraÅ¡yti ir apmokÄti. UAB âKRSâ ataskaitose nurodomi defektai (ânÄra Å¡ulinio žymÄjimo stovo ir lentelÄsâ, âsulaužytas dangtis su teleskopuâ ir pan.) yra priskirtini akivaizdiems / matomiems trÅ«kumams.
AtsakovÄ dÄl tariamų defektų (kurie vertintini akivaizdžiais) nesikreipÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ, t. y. nepasiÅ«lÄ dalyvauti statybvietÄs apžiÅ«rose, fiksuoti defektus, nesudarÄ sÄ lygų ieÅ¡kovei geruoju paÅ¡alinti defektus (jei bÅ«tų pripažinta, kad jie yra pagrįsti). Teismas nutarÄ sumažinti pagal atliktų darbų aktÄ Nr. 7 priteistinÄ skolos sumÄ 235 945,52 Eur suma, kurios didžiÄ jÄ dalį sudarÄ už nedidelÄs apimties UAB âKRSâ ataskaitų sudarymÄ â tariamų defektų nustatymui atsakovÄ iÅ¡leido 177 738,35 Eur, kai tuo tarpu paÄių (tariamų) defektų Å¡alinimo kaina tebuvo 58 207,17 Eur. 14.3.
Pirmosios instancijos teismas, sumažindamas pagal atliktų darbų aktÄ Nr. 7 priteistinÄ skolos sumÄ 235 945,52 Eur, de facto (faktiÅ¡kai) tenkino atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriam yra suÄjÄs ieÅ¡kinio senaties terminas. AtsakovÄ apie galimai pažeistas savo teises bei atsiradusiÄ galimÄ Å¾alÄ sužinojo etapais iki 2016 m. spalio 31 d., o prieÅ¡ieÅ¡kinis pateiktas tik 2019 m. gruodžio 11 d., todÄl atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį pateikÄ praleidusi CK 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ . 14.4.
Visi atsakovÄs galimi nuostoliai, tame tarpe ir nuostoliai dÄl tariamų defektų nustatymo ir jų Å¡alinimo (jei jie bÅ«tų laikomi pagrįstais), jau yra atlyginti atsakovui pasinaudojus sutarties įvykdymo užtikrinimo priemonÄmis â banko garantija, mokÄtinų sumų sulaikymu, kurių bendra suma 518 484,35 Eur. TodÄl pirmosios instancijos teismo pozicija, kad, ieÅ¡kovei priteisus visÄ skolÄ pagal atliktų darbų aktÄ Nr. 7, ieÅ¡kovÄ neva nepagrįstai praturtÄtų, yra visiÅ¡kai nepagrįsta.
Å iai dienai nepagrįstai praturtÄjusia (net jei atsakovÄs 235 945,52 Eur reikalavimÄ vertintume kaip pagrįstÄ ) laikytina atsakovÄ. 14.5. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas, kas nurodyta ir skundžiamame sprendime, taÄiau teismas ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 6 (bet ne 8) procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo priteistos 177 526,05 Eur sumos.
2. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âRaseinių vandenysâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių apygardos teismo 2021 m. kovo 30 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 15.1. Teismas, ignoruodamas Lietuvos apeliacinio teismo 2017 m. gegužÄs 24 d. nutarties iÅ¡aiÅ¡kinimus, nesiaiÅ¡kino, ar akte Nr. 6 nurodyti darbai yra faktiÅ¡kai atlikti ir ar atlikti tinkamai ir ar atliktų darbų trÅ«kumai yra akivaizdÅ«s. Teismas sprendime tik pakartojo, kad aktas Nr. 6 buvo pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių.
AtsakovÄ buvo nurodžiusi, kad akte Nr. 6 nurodyti darbai Girkalnio miestelyje buvo atlikti su dideliais trÅ«kumais (pateikti atsakovÄs raÅ¡tai ieÅ¡kovei), taÄiau teismas jų nevertino. Be to, klausimu, ar statybos darbai Girkalnio miestelyje, kurie suraÅ¡yti akte Nr. 6, atlikti tinkamai, iÅ¡siskyrÄ teismo eksperto D. K. ir teismo eksperto E. L. nuomonÄs. Ekspertas D. K., teigdamas, kad akte Nr. 6 nurodyti darbai yra faktiÅ¡kai atlikti, rÄmÄsi tik paraÅ¡ais akte Nr. 6, o ekspertas E. L. ekspertizÄs akte teigdamas, jog akte Nr. 6 nurodyti darbai nÄra atlikti, rÄmÄsi ne tik paraÅ¡ais akte Nr. 6, bet ir įraÅ¡ais statybos darbų žurnaluose. 15.2.
Teismas nepriteisÄ visos ieÅ¡kovÄs reikalaujamos sumos už aktuose Nr. 7 nurodytus darbus, taÄiau teismo motyvai sunkiai suprantami. Teismas nevertino, kokia yra ieÅ¡kovÄs reikalaujama suma, nesiaiÅ¡kino, ar aktuose Nr. 7 ir papildomai atliktų darbų aktuose nurodyti darbai buvo faktiÅ¡kai atlikti, teismas visiÅ¡kai nesuprantamai susiejo aktuose Nr. 7 nurodytus darbus su UAB âKRSâ atliktais darbais (nors UAB âKRSâ taisÄ aktuose Nr. 1â5 nurodytus darbus ir juos taisÄ savo, o ne ieÅ¡kovÄs sÄ skaita).
IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu pateikÄ darbų aktus Nr. 7:
1) atliktų darbų aktas Nr. 7 dÄl darbų ViduklÄje (165 374,82 Lt be PVM);
2) atliktų darbų aktas Nr. 7 dÄl darbų Betygaloje (147 013,62 Lt be PVM), 3) atliktų darbų aktas Nr. 7 dÄl darbų Girkalnyje (260 141,90 Lt be PVM), 4) atliktų darbų aktas Nr. 7 dÄl darbų Å iluvos miestelyje (56 510 Lt be PVM). Taip pat du papildomus atliktų darbų aktus: papildomai atliktų darbų aktas už darbus ViduklÄje (35 072,69 Lt be PVM); papildomai atliktų darbų aktas už darbus Girkalnyje (178 325,66 Lt be PVM). IÅ¡ viso ieÅ¡kovÄ pateikÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytų atliktų darbų aktų ir papildomai atliktų darbų aktų už 1 019 350,66 Lt (295 224,36 Eur) su PVM sumÄ . TaÄiau sprendime kažkodÄl raÅ¡oma, jog ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje praÅ¡Ä priteisti 349 503,30 Eur skolÄ už atliktus darbus, nurodytus akte Nr.
7. Tai įrodo, kad teismas nevertino ir nenagrinÄjo nei procesinių dokumentų, nei kartu su procesiniais dokumentais pateiktų įrodymų. 15.3. Aktai Nr. 7 ir papildomai atliktų darbų aktai nebuvo pateikti atsakovei, nebuvo derinti su atsakove, nebuvo atsakovÄs pasiraÅ¡yti, ieÅ¡kovÄ neinformavo atsakovÄs apie Å¡ių aktų sudarymÄ . PirmÄ kartÄ Å¡iuos aktus atsakovÄ pamatÄ ir gavo tik Å¡ioje byloje kartu su ieÅ¡kovÄs pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu. Nutraukus sutartį, ieÅ¡kovÄ buvo kvieÄiama atvykti užfiksuoti iki nutraukimo atliktus darbus, taÄiau neatvyko, o dabar siekia perduoti darbus vienaÅ¡aliÅ¡kai, dÄl kurių nebuvo susitarta.
Be to, rangos sutartis buvo sudaryta VPÄ® nustatyta tvarka, dÄl ko bet kokie sutarties pakeitimai, tame tarpe ir papildomų darbų atlikimas, turÄjo bÅ«ti suderintas ir įformintas įstatymų nustatyta tvarka. Pagal ginÄo metu galiojusiÄ Ä¯statymo redakcijÄ , dÄl bet kokių papildomų darbų turÄjo bÅ«ti gaunamas Viešųjų pirkimų tarnybos sutikimas, atliekamas pirkimas VPÄ® nustatyta tvarka. Be to, nors byloje buvo atliktos net dvi ekspertizÄs, nei viena iÅ¡ jų nepatvirtino, kad aktuose Nr. 7 ir papildomai atliktų darbų aktuose nurodyti darbai buvo atlikti. 15.4.
CK 1.125 straipsnio 10 dalyje nurodyta, kad reikalavimams dÄl atliktų darbų trÅ«kumų taikomi CK VI knygoje nustatyti sutrumpinti ieÅ¡kinio senaties terminai. CK 6.666 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad užsakovas turi teisÄ pareikÅ¡ti reikalavimus dÄl darbų rezultato trÅ«kumų, kurie buvo nustatyti per garantinį terminÄ . CK 6.698 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatyta, kad rangovas atsako už objekto sugriuvimÄ ar defektus, jeigu objektas sugriuvo ar defektai buvo nustatyti per deÅ¡imt metų esant paslÄptų statinio elementų (konstrukcijų, vamzdynų ir kt.).
Kadangi vandentiekio ir nuotekų tinklų tiesimo darbai savo pobÅ«džiu yra paslÄpti darbai, tai jų trÅ«kumams nustatyti ir reikalavimams pareikÅ¡ti turÄtų bÅ«ti taikomas 10 metų terminas. Sutartis buvo sudaryta 2012 m. kovo 12 d., o nutraukta â 2013 m. gruodžio 2 d. AtsakovÄs reikalavimas atlyginti sumas už defektų Å¡alinimÄ ieÅ¡kovei pirmÄ kartÄ buvo pareikÅ¡tas 2019 m. gruodžio 11 d. prieÅ¡ieÅ¡kiniu, nepasibaigus garantiniam terminui. Tai reiÅ¡kia, kad atsakovÄ nepraleido prieÅ¡ieÅ¡kinio pateikimo senaties termino.
1. IeÅ¡kovÄ UAB âFirma VITIâ atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir skirti byloje pakartotinÄ ekspertizÄ. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 16.1. AplinkybÄs, susijusios su atliktų darbų akte Nr. 6 nurodytais darbais bei galimais jų trÅ«kumais, buvo tiriamos ir nagrinÄjamos. AtsakovÄ defektų faktÄ bando įrodinÄti atsakovÄs ir FIDIC inžinieriaus ieÅ¡kovei pateiktais raÅ¡tais, kurie parengti ir ieÅ¡kovei pateikt iki atliktų darbų akto Nr. 6 sudarymo ir pasiraÅ¡ymo.
AktÄ pasiraÅ¡Ä visi įgalioti statybų dalyviai. Tai, kad po paskutinio kreipimosi dÄl darbų kokybÄs praÄjus daugiau nei mÄnesiui buvo pasiraÅ¡ytas atliktų darbų aktas Nr. 6 patvirtina, jog atsakovÄ pretenzijų ieÅ¡kovei dÄl atliktų darbų kokybÄs nebeturÄjo. AtsakovÄ nepagrįstai praÅ¡o Å¡ioje byloje remtis eksperto E. L. (kurio kandidatÅ«rÄ pasiÅ«lÄ atsakovÄ) iÅ¡vada, kurioje daroma tikrovÄs neatitinkanti prielaida, kad darbai, nurodyti akte Nr. 6, nebuvo priimti statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovo.
Tokia eksperto iÅ¡vada neatitinka bylos medžiagoje esanÄių duomenų. Tai, kad FIDIC inžinierius savo paraÅ¡u patvirtino atliktų darbų aktÄ Nr. 6, taÄiau papildomai nesudÄjo parašų statybos darbų žurnale, negali sukelti ieÅ¡kovei neigiamų padarinių. 16.2. AtsakovÄ savo raÅ¡tuose, nutraukdama rangos sutartį, tik formaliai nurodÄ, kad bus vykdoma likusių darbų matavimo ir priÄmimoâperdavimo procedÅ«ra, taÄiau akte Nr. 7 numatytų darbų matavimus, defektavimÄ ir faktinių atliktų darbų kiekius atsakovÄ fiksavo ieÅ¡kovei nedalyvaujant.
ApžiÅ«ra buvo organizuojama Å¡eÅ¡tadienį ir kitÄ diena po praneÅ¡imo apie sutarties nutraukimÄ ieÅ¡kovei pateikimo, į jÄ nepakvieÄiant ieÅ¡kovÄs. AtsakovÄ bando sudaryti teismui klaidingÄ nuomonÄ, neva visi atliktų darbų akte Nr. 7 užfiksuoti darbai yra papildomi darbai ir jie su atsakove nÄra suderinti. Teismas turÄjo pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs pozicija, kad atliktų darbų akte Nr. 7 numatyti darbai buvo atlikti, nes byloje yra surinkti įrodymai apie Å¡iame akte nurodytų darbų atlikimÄ ir netgi jų priÄmimÄ , pagal paÄios atsakovÄs sudarytus dokumentus. 16.3.
AtsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodomos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina, kad atsakovÄ reiÅ¡kia prieÅ¡ieÅ¡kinį, reikalaudama iÅ¡ ieÅ¡kovÄs žalos atlyginimo (praÅ¡oma taikyti sutartinÄ atsakomybÄ). CK 1.125 straipsnio 8 dalyje numatyta, kad sutrumpintas trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas reikalavimams dÄl padarytos žalos atlyginimo, tarp jų ir reikalavimams atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl netinkamos kokybÄs produkcijos. AtsakovÄ apie galimai pažeistas savo teises bei atsiradusiÄ galimÄ Å¾alÄ sužinojo etapais iki 2016 m. spalio 31 d., o prieÅ¡ieÅ¡kinis pateiktas tik 2019 m. gruodžio 11 d., todÄl atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį pateikÄ praleidusi CK 1.125 straipsnio 8 dalyje nustatytÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ .
TaÄiau, jei teismas manytų, kad nagrinÄjamoje byloje turÄtų bÅ«ti taikomas CK 6.667 straipsnyje numatytas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, tai jis taip pat neabejotinai yra praleistas. 16.4. Å ioje byloje buvo atliktos dvi teismo ekspertizÄs. PirmÄ jÄ atliko ekspertas D. K., taÄiau abi Å¡alys praÅ¡Ä skirti pakartotinÄ ekspertizÄ, kadangi nebuvo iÅ¡analizuota visa bylos medžiaga. VÄliau buvo pateiktas eksperto E. L. ekspertizÄs aktas, taÄiau ir Å¡iuo aktu negalima Å¡ioje byloje remtis, kadangi ekspertas E. L. analizavo bylos medžiagÄ dar mažesne apimtimi, nei ekspertas D.
K.. EkspertizÄs akte nurodytos tikrovÄs neatitinkanÄias aplinkybÄs. IeÅ¡kovÄs 2020 m. gruodžio 8 d. praÅ¡ymas dÄl pakartotinÄs ekspertizÄs skyrimo buvo motyvuotas akivaizdžiais eksperto E. L. pateikto akto trÅ«kumais, taÄiau pirmosios instancijos teismas atsisakÄ skirti pakartotinÄ ekspertizÄ. Yra tikslinga byloje skirti pakartotinÄ ekspertizÄ, kadangi Å¡i byla apeliacine tvarka galÄtų bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta iÅ¡samiau ir objektyviau, jei teismo ekspertas įvertintų ir iÅ¡nagrinÄtų byloje pateiktÄ statybinÄ dokumentacijÄ , patikrintų tiek ieÅ¡kovÄs, tiek atsakovÄs dÄstomus argumentus dÄl atliktų darbų aktuose nurodytų darbų atlikimo / neatlikimo.
1. AtsakovÄ UAB âRaseinių vandenysâ atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 17.1. Pagal VPÄ® 18 straipsnio 8 dalį ir STR 1.05.06:2010 âStatinio projektavimasâ 44 straipsnio nuostatas, ieÅ¡kovÄ neturÄjo teisinio pagrindo užsakyti bet kokius techninio projekto keitimo darbus ir tuo labiau neturi pagrindo reikalauti atlyginimo už savavaliÅ¡kai, pažeidžiant teisÄs aktų nuostatas užsakytus projektavimo darbus.
AtsakovÄs 2012 m. rugsÄjo 11 d. raÅ¡te raÅ¡oma tik apie techninio projekto keitimo inicijavimÄ , o ne apie tai, kad ieÅ¡kovÄ pati numatytų užduotis projektuotojui ir / ar sudarytų projektavimo sutartį. IeÅ¡kovÄ su UAB âEkoprojektasâ pasiraÅ¡Ä sutarÄių už 41 745 Lt sumÄ , taÄiau UAB âEkoprojektasâ iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitų faktÅ«rų tik už 25 400 Lt sumÄ . Didžioji dalis mokÄjimo pavedimų, kurių bendra suma net 60 000 Lt ir kuriuos ieÅ¡kovÄ pateikÄ kartu su ieÅ¡kiniu ir kurių mokÄjimo paskirtyje įraÅ¡yta âuž projektavimo darbusâ arba âuž SMDâ, neturi jokio ryÅ¡io nei su atsakove, nei su Raseinių rajono vandentiekių ir nuotekų tinklais.
Akivaizdu, kad ieÅ¡kovÄ mokÄjimo pavedimų kopijas pateikÄ tik tam, jog suklaidintų teismÄ ir dirbtinai iÅ¡pÅ«stų ieÅ¡kinio reikalavimus. 17.2. Visi darbai, kurie nurodyti atliktų darbų aktuose Nr. 7 ir papildomai atliktų darbų aktuose, niekada nebuvo vykdomi ir yra ieÅ¡kovÄs iÅ¡galvoti. Aktai iki ieÅ¡kinio pateikimo nebuvo pateikti atsakovei. Po sutarties nutraukimo ieÅ¡kovÄ nedÄjo jokių pastangų, kad gautų atlyginimÄ už atliktus darbus, o reikalavimÄ pareiÅ¡kÄ tik po kurio laiko, teisme.
Nei vienas iÅ¡ teismo ekspertų, vykdžiusių teismo ekspertizÄ byloje, nepatvirtino, kad atliktų darbų aktuose Nr. 7 ir papildomai atliktų darbų aktuose nurodyti darbai faktiÅ¡kai bÅ«tų atlikti. IeÅ¡kovÄ nei ieÅ¡kinyje, nei apeliaciniame skunde nenurodÄ nei vieno dokumento (statybos darbų žurnalai, geodezinÄs nuotraukos, darbų apžiÅ«ros aktai ir kt.) ar kito įrodymo, kuris aiÅ¡kiai patvirtintų, jog nors vienas aktuose Nr. 7 ar papildomai atliktų darbų aktuose nurodytas darbas bÅ«tų realiai atliktas. 17.3.
Pareiga aktuoti darbus tenka ieÅ¡kovei. Sutarties vykdymo metu (iki 2013 m. lapkriÄio 30 d.), ieÅ¡kovÄ pateikÄ atsakovei Å¡eÅ¡is atliktų darbų aktus. Tuo atveju, jeigu ieÅ¡kovÄ neįtraukÄ dalies faktiÅ¡kai atliktų darbų į atliktų darbų aktus (kas bÅ«tų labai neprotinga ir mažai tikÄtina), tai tenka ieÅ¡kovÄs, kuri yra profesionali rangovÄ, atsakomybei. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2017 m. lapkriÄio 2 d. nutartimi patvirtino, kad vykdant statybos darbus ieÅ¡kovÄ neteikÄ mÄnesio darbų eigos ataskaitų, tinkamai nepildÄ statybos darbų žurnalų.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir atsakovÄs kartu su tripliku pateikta medžiaga. TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 2. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1, 2 dalys).
Pagrindų peržengti apeliacinių skundų ribas apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ. PagrindinÄs bylos faktinÄs aplinkybÄs 3. Byloje nustatyta, kad rangovÄ (ieÅ¡kovÄ) UAB âFirma VITIâ ir užsakovÄ (atsakovÄ) UAB âRaseinių vandenysâ 2012 m. kovo 12 d. sudarÄ rangos sutartį Vandens tiekimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Å iluvos, Betygalos, Girkalnio, ViduklÄs miesteliuose Nr. 2012/03/12, pagal kuriÄ rangovÄ (ieÅ¡kovÄ) įsipareigojo pagal užsakovÄs pateiktÄ techninį projektÄ parengti darbo projektÄ , įvykdyti statybos darbus bei iÅ¡taisyti atsiradusius defektus.
4. IeÅ¡kovÄ 2012 m. lapkriÄio mÄn. sudarÄ suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 1, kuriuo atsakovei perdavÄ Å¡ios vertÄs darbus: ViduklÄje â 261 107,51 Lt be PVM, Girkalnyje â 53 931,74 Lt be PVM, Betygaloje â 17 000 Lt be PVM, Å iluvoje â 0 (toliau â ir aktas Nr. 1).
5. IeÅ¡kovÄ 2013 m. sausio mÄn. sudarÄ suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 2, kuriuo atsakovei perdavÄ Å¡ios vertÄs darbus: ViduklÄje â 270 690,92 Lt be PVM, Girkalnyje â 0, Betygaloje â 0, Å iluvoje â 0 (toliau â aktas Nr. 2).
6. IeÅ¡kovÄ 2013 m. gegužÄs mÄn. sudarÄ suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 3, kuriuo atsakovei perdavÄ Å¡ios vertÄs darbus: ViduklÄje â 525 284,72 Lt be PVM, Girkalnyje â 11 767,39 be PVM, Betygaloje â 78 382,6 be PVM, Å iluvoje â 0 (toliau â ir aktas Nr. 3).
7. IeÅ¡kovÄ 2013 m. liepos mÄn. sudarÄ suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 4, kuriuo atsakovei perdavÄ Å¡ios vertÄs darbus: ViduklÄje â 939 505 Lt be PVM, Girkalnyje â 80 218 Lt be PVM, Betygaloje â 237 542,35 be PVM, Å iluvoje â 0 (toliau â ir aktas Nr. 4).
8. IeÅ¡kovÄ 2013 m. rugsÄjo mÄn. sudarÄ suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 5, kuriuo atsakovei perdavÄ Å¡ios vertÄs darbus: ViduklÄje â 129 540,28 Lt be PVM, Girkalnyje â 88 652,32 Lt be PVM, Betygaloje â 83 502,68 be PVM, Å iluvoje â 0 (toliau â ir aktas Nr. 5).
9. IeÅ¡kovÄ ir atsakovÄ 2013 m. lapkriÄio 29 d. pasiraÅ¡Ä suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 6, kuriame užfiksuoti atlikti ir priimti darbai už 190 404,86 Lt be PVM. MinÄto akto pagrindu ieÅ¡kovÄ iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ už 220 869,64 Lt (63 968,27 Eur) sumÄ (neskaiÄiuojant 5 procentų sulaikomos sumos) (toliau â ir aktas Nr. 6).
10. AtsakovÄ vienaÅ¡aliu 2013 m. lapkriÄio 29 d. pareiÅ¡kimu Nr. (9.3)N2-222 nuo 2013 m. gruodžio 2 d. nutraukÄ tarp Å¡alių sudarytÄ statybos rangos sutartį CK 6.217 straipsnio 1, 2 ir 5 punktuose bei FIDIC Bendrųjų sÄ lygų 15.2 (a), 15.2 (b) ir 15.2 (c) punktuose numatytais pagrindais. IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į Raseinių rajono apylinkÄs teismÄ dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu, kuris 2016 m. spalio 6 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino, taÄiau Å iaulių apygardos teismas 2017 m. kovo 7 d. sprendimu Raseinių rajono apylinkÄs teismo 2016 m. spalio 6 d. sprendimÄ panaikino ir priÄmÄ naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmetÄ. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas 2017 m. lapkriÄio 17 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-397-378/2017 Å iaulių apygardos teismo 2017 m. kovo 7 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
11. Atsakovei 2017 m. kovo 7 d. AB DNB bankas iÅ¡mokÄjo 411 543,26 Eur sumÄ pagal 2012 m. balandžio 6 d. sutarties įvykdymo užtikrinimo garantijÄ Nr. GP24-1638594. DÄl skolos pagal suvestinį atliktų darbų aktÄ Nr. 6 priteisimo 12. SprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti 220 869,64 Lt (63 968,27 Eur) pagal suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 6, teismas vadovavosi CK normomis, reglamentuojanÄiomis rangos darbų perdavimÄ , bei eksperto D. K. 2019 m. sausio 17 d. ekspertizÄs aktu, kuriame nurodyta, kad 2013 m. lapkriÄio 29 d. suvestiniame (supaprastintame) atliktų darbų akte Nr. 6 nurodyti darbai yra faktiÅ¡kai atlikti, kadangi aktas yra su UAB âRaseinių vandenysâ, UAB â Firma VITIâ ir FIDIC inžinieriaus UAB âPro Bonusâ paraÅ¡ais bei antspaudais.
13. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus ir teisinį reglamentavimÄ , taip pat kasacinio teismo praktikÄ , neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄ faktiÅ¡kai atliko 2013 m. lapkriÄio mÄn. suvestiniame (supaprastintame) atliktų darbų akte Nr. 6 nurodytus darbus, kurie buvo perduoti atsakovei, dÄl ko atsakovei kyla pareiga atsiskaityti su ieÅ¡kove.
14. Pagal CK 6.681 straipsnio 1 dalyje pateiktÄ statybos rangos sutarties sampratÄ rangovo teisÄ gauti atlyginimÄ už atliktÄ darbÄ susijusi su jo pareiga darbus atlikti tinkamai ir laiku. Kitos statybos rangÄ reglamentuojanÄios teisÄs normos detalizuoja sutarties Å¡alių pareigų vykdymÄ ir teisių įgyvendinimÄ , taÄiau jos nepaneigia esminÄs rangovo pareigos â darbus atlikti tinkamai ir esminÄs užsakovo pareigos â sumokÄti rangovui už tinkamai atliktÄ darbÄ . CK 6.694 straipsnio 4 dalyje nustatyta, kad darbų perdavimas ir priÄmimas įforminamas abiejų Å¡alių pasiraÅ¡omu aktu.
Å is abiejų sutarties Å¡alių pasiraÅ¡omas aktas yra dviÅ¡alis sandoris, sukuriantis Å¡alims atitinkamas teises ir pareigas. Atliktų darbų priÄmimo aktas, kaip dokumentas, nurodytÄ sandorį įforminantis raÅ¡tiÅ¡kai, fiksuoja tam tikrÄ sutartinių įsipareigojimų įvykdymo etapÄ . Pagrindas rangovui reikalauti, kad užsakovas vykdytų jo prieÅ¡prieÅ¡inÄ prievolÄ â sumokÄtų už darbus, yra pagrindinÄs sutartinÄs rangovo prievolÄs įvykdymas â sutarto darbo tinkamas atlikimas, taip pat jo perdavimas užsakovui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-322-611/2015).
15. PažymÄtina, kad kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, jog tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ civilinio proceso tvarka teismas konstatuoja tais atvejais, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. gegužÄs 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-206/2010). Kitaip tariant, tam tikrÄ faktÄ galima pripažinti įrodytu, jeigu byloje esanÄių įrodymų pagrindu susiformuoja teismo įsitikinimas to fakto buvimu. Ä®rodymų pakankamumo taisyklÄ civiliniame procese grindžiama tikimybių pusiausvyros principu, pagal kurį iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus.
Taigi, įrodinÄjimas civiliniame procese turi savo specifikÄ ir pagal įtvirtintÄ teisinį reguliavimÄ bei susiformavusiÄ praktikÄ nenustatyta, kad teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tik tada, kai dÄl jų nÄra absoliuÄiai jokių abejonių (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-260/2001; 2002 m. balandžio 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-569/2002). NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad 2013 m. lapkriÄio mÄn. suvestinis (supaprastintas) atliktų darbų aktas Nr. 6 2013 m. lapkriÄio 29 d. buvo pasiraÅ¡ytas ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs atstovų, taip pat FIDIC inžinieriaus UAB âPro Bonusâ.
Be to, pati atsakovÄ iÅ¡ esmÄs neneigia darbų, nurodytų akte Nr. 6, atlikimo, o atsisakymÄ už juos apmokÄti grindžia tik nekokybiÅ¡kai atliktų darbų aplinkybÄmis. Vadovaujantis pirmiau minÄta CK 6.694 straipsnio 4 dalies nuostata teisÄjų kolegija neturi pagrindo abejoti dÄl faktinio darbų, nurodytų akte Nr. 6, atlikimo.
16. Kaip jau minÄta pirmiau, iÅ¡ esmÄs apeliantÄ nesutikimÄ su pirmosios instancijos teismo sprendimo iÅ¡vada dÄl darbų, nurodytų akte Nr. 6, atlikimo, grindžia tuo, kad pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog darbai Girkalnio miestelyje buvo atlikti su dideliais trÅ«kumais. TeisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄ neįrodÄ, kad akte Nr. 6 nurodyti ir atsakovÄs priimti darbai buvo atlikti su trÅ«kumais (CPK 178, 185 straipsniai).
17. IÅ¡ byloje pateikto atliktų darbų akto Nr. 6 matyti, kad jame nÄra įrašų apie atsisakymÄ pasiraÅ¡yti aktÄ , taip pat nefiksuojami esminiai trÅ«kumai, dÄl kurių atlikti darbai negalÄtų bÅ«ti priimti. Atkreiptinas dÄmesys, kad aktas Nr. 6 buvo pasiraÅ¡omas tÄ paÄiÄ dienÄ , kai atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ apie vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sutarties nutraukimÄ , t. y. 2013 m. lapkriÄio 29 d., todÄl, teisÄjų kolegijos vertinimu, atsakovÄ, tÄ paÄiÄ dienÄ nutraukdama rangos sutartį, turÄjo itin atidžiai įvertinti kokius konkreÄiai darbus ir ar juos kokybiÅ¡kai atliko ieÅ¡kovÄ, o esant trÅ«kumų â tai nurodyti pasiraÅ¡omame akte.
Byloje duomenų, kad atsakovÄ rangos sutarties KonkreÄiųjų sÄ lygų 11.12 punkte numatyta tvarka ir terminais bÅ«tų reiÅ¡kusi rangovei pastabas ar pretenzijas dÄl atliktų statybos darbų kokybÄs, trÅ«kumų, apimÄių ar kitų neatitikimų, užfiksavusi konkreÄius defektus, byloje nÄra (CPK 178 straipsnis).
18. AplinkybÄ, kad darbai buvo atlikti su trÅ«kumais apeliantÄ grindžia įvairiais raÅ¡tais, kurie buvo siunÄiami ieÅ¡kovei dar iki atliktų darbų akto Nr. 6 pasiraÅ¡ymo. FIDIC inžinierius 2013 m. gegužÄs 13 d. kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su raÅ¡tu âDÄl netinkamos vykdomų darbų kokybÄs Girkalnio gyv.â, kuriame nurodÄ, kad 2013 m. balandžio mÄnesio 24 d., 30 d., gegužÄs 6 d. Girkalnio gyvenvietÄje vykdomų darbų vietoje techninÄs priežiÅ«ros vadovas A.
R. nustatÄ pažeidimus, susijusius su gatvių ženklinimu, pravažiavimu, taip pat su aplaidžiu darbo žurnalo pildymu, darbų pridavimu, techninio vadovo, darbo projekto ir statybos reglamentų reikalavimų vykdymu. FIDIC inžinierius 2013 m. birželio 11 d. pateikÄ ieÅ¡kovei dar vienÄ raÅ¡tÄ âDÄl rizikos projekto įgyvendinimuiâ, kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ neteikia darbų eigos ataskaitų, nukrypsta nuo darbo projekto sprendinių ir į pastabas nereaguoja. AtsakovÄ 2013 m. birželio 25 d. pateikÄ ieÅ¡kovei raÅ¡tÄ âDÄl sutartinių įsipareigojimųâ, kuriame dar kartÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ nevykdo sutarties (FIDIC âRaudonoji knygaâ) sÄ lygų bei darbo projekto reikalavimų.
Taip pat atsakovÄ nurodÄ, kad dÄl ieÅ¡kovÄs darbų skundÄsi ir Girkalnio miestelio gyventojai dÄl nepraeinamų / nepravažiuojamų gatvių, lÄtai dirbanÄių ir apsvaigusių nuo alkoholio darbininkų. 2013 m.rugsÄjo 9 d. buvo suraÅ¡ytas objekto âVandens teikimo ir nuotekų tvarkymo infrastruktÅ«ros plÄtra Raseinių rajone, Girkalnio mstl.â apžiÅ«ros aktas, kuriame konstatuota, kad objekte dirba girti darbininkai, statybos darbai vyksta neprisilaikant statybos projekto. AtsakovÄ 2013 m. rugsÄjo 16 d. pateikÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ apie sutarties nutraukimÄ , kuriame nurodÄ, kad ieÅ¡kovei buvo teikta visa eilÄ raÅ¡tų, praÅ¡ymų, nurodymų, raginimų, pretenzijų tinkamai ir laiku atlikti rangos darbus, taÄiau rangovas, nepaisant tokio konstruktyvaus ir nuolatinio užsakovo bei FIDIC inžinieriaus bendradarbiavimo, sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ ir nevykdo.
Sutartis buvo nutraukta nuo 2013 m. rugsÄjo 30 d. 2013 m. rugsÄjo 17 d., 2013 m. spalio 7 d., 2013 m. spalio 25 d. praneÅ¡imais FIDIC inžinierius informavo ieÅ¡kovÄ apie vykdomų darbų trÅ«kumus ir sutarties pažeidimus.
19. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmiau nurodyti atsakovÄs ir FIDIC inžinieriaus ieÅ¡kovei siųsti raÅ¡tai dÄl darbų atlikimo yra Å¡alutinÄs, bendro pobÅ«džio, susijusios su sutarties vykdymu, aplinkybÄs, kurios nepaneigia darbų, nurodytų akte Nr. 6, tinkamo ir kokybiÅ¡ko atlikimo. Paskutiniame iki 2013 m. lapkriÄio mÄn. akto Nr. 6 pasiraÅ¡ymo dienos teiktame 2013 m. spalio 25 d. raÅ¡te nurodoma, kad ieÅ¡kovÄ privalo tiesti tinklus numatytos trasuotÄs, įrengti iÅ¡vadus suderinus su atsakove ir inžinieriumi, privalo pateikti patikslintas geodezines nuotraukas.
Å is raÅ¡tas buvo pateiktas likus beveik mÄnesiui iki akto Nr. 6 pasiraÅ¡ymo, kurį atsakovÄ vis dÄlto pasiraÅ¡Ä, jame nenurodydama jokių konkreÄių darbų trÅ«kumų. PažymÄtina, kad dÄl ieÅ¡kovÄs netinkamo rangos sutarties vykdymo atsakovÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ rangos sutartį. Å iaulių apygardos teismo 2017 m. kovo 7 d. sprendime civilinÄje byloje Nr. 2A-125-883/2017, kurioje buvo sprendžiamas klausimas dÄl vienaÅ¡aliÅ¡ko sutarties nuraukimo teisÄtumo, konstatuota, kad rangovas UAB âFirma VITIâ tinkamai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų bei nuolat pažeidinÄjo rangos sutartyje nustatytas sÄ lygas, apie kÄ inžinierius ne kartÄ buvo raÅ¡tu informavÄs ieÅ¡kovÄ bei įpareigojÄs jÄ tinkamai vykdyti prisiimtus įsipareigojimus ir juos įgyvendinti per pagrįstai tinkamÄ laikÄ .
MinÄtų sprendimu yra konstatuotos aplinkybÄs, kurios pripažintos pagrįstomis nutraukti rangos sutartį, taÄiau sprendime nÄra konstatuojamos jokios aplinkybÄs, susijusios su atliktų darbų kokybe.
20. PažymÄtina, kad įrodymų, apie konkreÄius atliktų darbų trÅ«kumus, kurie bÅ«tų susijÄ su akte Nr. 6 nurodytais darbais, atsakovÄ teismui nepateikÄ (CPK 178 straipsnis). AtsakovÄ, kuri byloje pateikusi ir prieÅ¡ieÅ¡kinį, vadovaudamasi UAB âKRSâ 2015 m. ir 2016 m. ataskaitomis, grindžia ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumus, taÄiau pati pripažįsta, kad trÅ«kumai yra susijÄ su darbais, kurie nurodyti aktuose Nr. 1â5, o aktas Nr. 6 nÄra minimas. Byloje nÄra jokių įrodymų, kurie pagrįstų faktÄ , kad atsakovÄ, po to, kai buvo pasiraÅ¡ytas aktas Nr. 6, bÅ«tų kreipusis į ieÅ¡kovÄ dÄl akte Nr. 6 nurodytų darbų trÅ«kumų, bÅ«tų praÅ¡iusi juos Å¡alinti.
Pagal CK 6.662 straipsnio 1â4 dalių nuostatas užsakovas privalo rangos sutartyje nustatytais terminais ir tvarka dalyvaujant rangovui apžiÅ«rÄti ir priimti atliktÄ darbÄ , o, pastebÄjÄs nukrypimus nuo sutarties sÄ lygų ar kitus trÅ«kumus, nedelsdamas apie tai praneÅ¡ti rangovui; savo ruožtu, priimdamas atliktÄ darbÄ pastebÄjÄs darbų trÅ«kumus, trÅ«kumų faktu užsakovas gali remtis tik tuo atveju, jei darbų priÄmimÄ patvirtinanÄiame dokumente jie buvo aptarti arba nustatyta užsakovo teisÄ reikalavimÄ dÄl trÅ«kumų paÅ¡alinimo pareikÅ¡ti vÄliau; užsakovas, priÄmÄs darbÄ jo nepatikrinÄs, netenka teisÄs remtis darbo trÅ«kumų faktu, kurie galÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (akivaizdÅ«s trÅ«kumai); užsakovas, nustatÄs darbų trÅ«kumus ar kitokius nukrypimus nuo sutarties sÄ lygų po darbų priÄmimo, jei tie trÅ«kumai negalÄjo bÅ«ti nustatyti normaliai priimant darbÄ (paslÄpti trÅ«kumai), taip pat jei jie buvo rangovo tyÄia paslÄpti, privalo apie juos praneÅ¡ti rangovui per protingÄ terminÄ po jų nustatymo.
21. AtsakovÄ akcentuoja, kad klausimu, ar statybos darbai Girkalnio miestelyje, kurie užfiksuoti akte Nr. 6, atlikti tinkamai, iÅ¡siskyrÄ teismo eksperto D. K. ir teismo eksperto E. L. nuomonÄs. Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime vadovavosi eksperto D. K. atliktos ekspertizÄs iÅ¡vadomis, nors pats teismas dar 2019 m. kovo 6 d. priÄmÄ nutartį dÄl pakartotinÄs statybinÄs ekspertizÄs skyrimo, kuri pagal CPK 219 straipsnio 2 dalį yra skiriama tuo atveju, jeigu teismui kyla abejonių dÄl eksperto iÅ¡vados pagrįstumo, taip pat jeigu yra prieÅ¡taravimų tarp kelių ekspertų iÅ¡vadų, teismas gali paskirti pakartotinÄ ekspertizÄ.
22. Nors iÅ¡ skundžiamo sprendimo motyvų nÄra aiÅ¡ku, dÄl kokių priežasÄių pirmosios instancijos teismas nusprendÄ vadovautis pirmine ekspertizÄs iÅ¡vada, taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, tiek eksperto D. K., tiek eksperto E. L. pateiktos iÅ¡vados, klausimu, ar statybos darbai Girkalnio miestelyje, kurie suraÅ¡yti akte Nr. 6, atlikti tinkamai, iÅ¡ esmÄs yra laikytinos ekspertų atliktu įrodymų vertinimu, t. y. įvertinus byloje esanÄius įrodymus buvo pateiktos teisinÄs iÅ¡vados.
TeisinÄs žinios teismo ekspertizÄje nelaikomos specialiomis žiniomis. Tuo tarpu, teismo ekspertai negali teikti iÅ¡vadų teisiniais klausimais (Lietuvos Respublikos teismo ekspertizÄs įstatymo 25 straipsnio 2 dalis). DÄl Å¡ių priežasÄių nÄra pagrindo vadovautis ekspertų iÅ¡vadomis, susijusiomis su klausimu dÄl darbų, nurodytų akte Nr. 6 atlikimo ir jų kokybÄs. Be kita ko, pažymÄtina, kad Lietuvos apeliacinio teisme 2021 m. lapkriÄio 11 d. vykusio teismo posÄdžio civilinÄje byloje Nr. e2A-129-881/2022 metu apklausti ekspertai D.
K. ir E. L. pripažino, kad faktinį darbų atlikimÄ ir jų kokybÄs nustatymÄ galima bÅ«tų atlikti tik tuo atveju, jei bÅ«tų atkasti ir apžiÅ«rÄti inžineriniai tinklai. Taigi, ekspertai faktiÅ¡kai atliko byloje esanÄių įrodymų vertinimÄ , darydami teisines iÅ¡vadas, nors tai yra bylÄ nagrinÄjanÄio teismo prerogatyva. GinÄas vyksta dÄl skolos už darbus, kurie Å¡iuo metu yra po žeme, priteisimo, taigi, yra paslÄpti ir jų tinkamumo patikrinimas yra sudÄtingas bei brangus procesas, todÄl nagrinÄjamu atveju vadovaujamasi kitais byloje esanÄiais įrodymais.
23. TeisÄjų kolegija, įvertinusi nustatytas faktines aplinkybes ir įrodymų visumÄ , sprendžia, kad atsakovÄ neįrodÄ, jog kurie nors iÅ¡ aptariamame akte Nr. 6 nurodytų ieÅ¡kovÄs darbų pagal rangos sutartį buvo neatlikti ar atlikti su trÅ«kumais, netinkamai (CPK 185 straipsnis). Atsižvelgiant į tai kas nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad sprendimo dalis, kuria nusprÄsta priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 220 869,64 Lt (63 968,27 Eur) pagal suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 6 ir palÅ«kanas už pradelstÄ prievolÄs vykdymÄ , yra pagrįsta ir teisÄta, todÄl nÄra pagrindo jÄ keisti.
DÄl skolos už papildomus projektavimo darbus priteisimo 24. Pirmosios instancijos teismas, atmesdamas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs iÅ¡laidas už papildomų projektavimo darbų (techninių projektų korekcijų) atlikimÄ , konstatavo, kad nors atsakovÄ neginÄija tokių darbų atlikimo fakto, rangovÄs ir užsakovÄs susitarimas dÄl papildomų darbų atlikimo turÄjo bÅ«ti sudarytas, laikantis imperatyviųjų VPÄ® normų, o tai padaryta nebuvo, tuo tarpu atlikdama papildomus projektavimo darbus, neįvykdžius VPÄ® reikalavimų, tiekÄja (ieÅ¡kovÄ) veikÄ savo rizika.
IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs gauti apmokÄjimo už papildomus projektavimo darbus.
25. TeisÄjų kolegija pažymi, kad dar pirmÄ jį kartÄ bylos dalį dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti skolÄ už papildomus projektavimo darbus nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. gegužÄs 24 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-243-516/2017 konstatavo, jog pirmosios instancijos teismas ne tik netyrÄ ir nevertino, ar Å¡ie darbai iÅ¡ tikrųjų laikytini papildomais darbais VPÄ® 56 straipsnio 4 dalies 1 punkto ir 92 straipsnio 7 dalies 1 punkto prasme, ar vis dÄlto, kaip kad teigia atsakovÄ, pagal viešųjų pirkimų dokumentų sÄ lygas (inter alia (be kita ko) 2.1 punktÄ ) turÄjo bÅ«ti numatyti ir įvertinti tiekÄjos dar teikiant pasiÅ«lymÄ , bet ir neanalizavo, ar Å¡iuo atveju perkanÄioji organizacija, kuri vykdÄ derybas dÄl ginÄo darbų su rangove, nesudarÄ tiekÄjai pagrįsto pagrindo tikÄtis, kad tokie darbai bus apmokÄti, o visi imperatyvÅ«s VPÄ® reikalavimai bus įvykdyti, bei ar paÄiai perkanÄiajai organizacijai, kuri atsakinga už VPÄ® nuostatų tinkamÄ vykdymÄ , neturÄtų tekti tam tikra dalis atsakomybÄs už susiklosÄiusiÄ situacijÄ .
26. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties motyvų, jie yra analogiÅ¡ki Å iaulių apygardos teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. dalinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-115-856/2017 motyvams, kuris buvo panaikintas minÄta Lietuvos apeliacinis teismas 2017 m. gegužÄs 24 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-243-516/2017. Nors pagal Lietuvos Respublikos teismų įstatymo 33 straipsnio 4 dalį žemesnÄs instancijos teismai, priimdami sprendimus atitinkamų kategorijų bylose, yra saistomi aukÅ¡tesnÄs instancijos teismų teisÄs aiÅ¡kinimo taisyklių, suformuluotų analogiÅ¡kose ar iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iose bylose, taÄiau nagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai ignoravo apeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ aplinkybes, kurias, panaikinant Å iaulių apygardos teismo 2016 m. rugpjÅ«Äio 12 d. dalinį sprendimÄ buvo nurodyta iÅ¡tirti.
Sprendimu nÄra pasisakyta ir dÄl apeliacinÄs instancijos teismo akcentuoto įrodymo â 2012 m. rugsÄjo 11 d. užsakovÄs raÅ¡to Nr. (9.3) N2-147, kuris pagrindžia rangovÄs susitarimÄ su perkanÄiÄ ja organizacija dÄl techninių projektų korekcijų atlikimo (atsakovÄs duotÄ pavedimÄ atlikti Å¡iuos darbus).
27. ApeliacinÄs instancijos teismas, pakarotinai nagrinÄdamas bylÄ apeliacine tvarka, neturi pagrindo daryti kitokias iÅ¡vadas, nei buvo padarytos Lietuvos apeliacinis teismo 2017 m. gegužÄs 24 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. e2A-243-516/2017, į kuriÄ pirmosios instancijos teismas neatsižvelgÄ ir priÄmÄ sprendimÄ , kuris analogiÅ¡kas panaikintam sprendimui. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, bylos esmÄ ginÄijamu klausimu, t. y. dÄl reikalavimo priteisti iÅ¡laidas už papildomus projektavimo darbus atmetimo pagrįstumo, taip ir liko neatsikleista.
Nors apeliacijos dalykas â neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumo ir teisÄtumo patikrinamas, nagrinÄjant tiek teisÄs, tiek fakto klausimus, o CPK normos riboja apeliacinÄs instancijos teismo teisÄ grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui, vis dÄlto apeliacija nÄra ir neturÄtų virsti detaliu bylos nagrinÄjimu iÅ¡ naujo, todÄl teisÄjų kolegija, įvertinusi nagrinÄjamo ginÄo esmÄ, sprÄstinų klausimų pobÅ«dį, papildomai tirtinų Å¡ioje byloje aplinkybių ir įrodymų apimtį, jų pagrindu nustatytinas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes, dÄl kurių byla apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama didžiÄ ja dalimi naujais aspektais, taip pat atsižvelgdama į tai, kad pirmosios instancijos teismas nepaisÄ apeliacinÄ instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimo, konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti iÅ¡laidas už papildomus projektavimo darbus naikinama ir perduodama tam paÄiam pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo(CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 326 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
DÄl skolos pagal atliktų darbų aktus Nr. 7 ir papildomų darbų aktus priteisimo 28. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies tenkino ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti 349 503,30 Eur skolÄ už atliktus darbus, užfiksuotus aktuose Nr. 7, nurodydamas, kad ieÅ¡kovÄs atliktų darbų defektus iÅ¡taisÄ UAB âKRSâ. Taip pat teismas nurodo, kad patenkinus reikalavimÄ visa apimtimi, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praturtÄtų, o atsakovÄ nukentÄtų.
29. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas privalÄjo įvertinti darbus, nurodytus akte Nr.
7. IeÅ¡kovÄ kartu su ieÅ¡kiniu teismui pateikÄ Å¡iuos atliktų darbų aktus Nr. 7: atliktų darbų aktas Nr. 7 dÄl darbų ViduklÄje (165 374,82 Lt be PVM); atliktų darbų aktas Nr. 7 dÄl darbų Betygaloje (147 013,62 Lt be PVM); atliktų darbų aktas Nr. 7 dÄl darbų Girkalnyje (260 141,90 Lt be PVM); atliktų darbų aktas Nr. 7 dÄl darbų Å iluvos miestelyje (56 510 Lt be PVM). Taip pat du papildomai atliktų darbų aktus: papildomai atliktų darbų aktas už darbus ViduklÄje (35 072,69 Lt be PVM); papildomai atliktų darbų aktas už darbus Girkalnyje (178 325,66 Lt be PVM).
IÅ¡ viso, ieÅ¡kovÄ pateikÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytų atliktų darbų aktų ir papildomai atliktų darbų aktų už 1 019 350,66 Lt / 295 224,36 Eur su PVM sumÄ . Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neanalizavo Å¡ių darbų atlikimo / neatlikimo aplinkybių. Kaip matyti iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, byloje kilÄs ginÄas, ar apskritai Å¡ie vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytuose aktuose Nr. 7 ir papildomai atliktų darbų aktuose nurodyti darbai buvo atlikti. IÅ¡ skundžiamo sprendimo nÄra aiÅ¡ki teismo iÅ¡vada dÄl minÄtų darbų atlikimo.
Dar daugiau, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, skundžiamo sprendimo motyvas, kuriuo galiausiai atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl skolos pagal atliktų darbų aktus Nr. 7 ir papildomų darbų aktus priteisimo, iÅ¡ esmÄs prieÅ¡tarauja paÄiam teismo sprendimui atmesti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl 235 945,52 Eur, t. y. nors pirmosios instancijos teismas atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį atmetÄ, taÄiau nagrinÄdamas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį, teismas ieÅ¡kovÄs reikalaujamÄ priteisti sumÄ sumažino dydžiu, kuris yra prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimas, taigi iÅ¡ esmÄs prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimÄ tenkino.
Taip pat pirmosios instancijos teismas, konstatuodamas, kad ieÅ¡kovÄ neturi teisÄs į atlygį už darbus, kurie nurodyti atliktų darbų aktuose Nr. 7 ir aktuose dÄl papildomų darbų, visiÅ¡kai nevertino atsakovÄs pateiktų UAB âKRSâ aktų, kuriais buvo nustatyti atliktų darbų defektai, nevertino Å¡alinamų defektų darbų apimties. Teismas nesiaiÅ¡kino ir nemotyvavo, ar (ir kodÄl) darbų trÅ«kumai, kuriais rÄmÄsi atsakovÄ, nesutikdama apmokÄti Å¡iuos darbus, yra akivaizdÅ«s, t. y. galÄjo ir turÄjo bÅ«ti pastebÄti jų priÄmimo metu, taip pat į tai, ar atsakovÄs nurodomi darų trÅ«kumai buvo nustatyti įstatymų nustatyta tvarka.
Taip pat teismas neįvertino, kad dalis UAB âKRSâ nustatytų ir trÅ«kumais įvardintų darbų buvo užfiksuoti kaip neatlikti darbai, t. y. UAB âKRSâ tÄsÄ neužbaigtus rangos darbus, o ne tik Å¡alino jau ieÅ¡kovÄs atliktų darbų trÅ«kumus. Dar daugiau, byloje liko neįvertinta ir tai, kad rangos sutarties KonkreÄiųjų sÄ lygų 4.2 punkte yra numatyta, jog rangovas privalo pateikti užsakovui darbų kokybÄs atlikimo užtikrinimÄ â banko garantijos ar draudimo bendrovÄs laidavimo forma.
Sutarties įvykdymo užtikrinimo paskirtis â atlyginti užsakovui tiesioginius ir netiesioginius nuostolius, įskaitant palÅ«kanų, delspinigių, baudų ar kito pobÅ«džio kompensacijų mokÄjimui užtikrinti, jei rangos sutartis nebuvo įvykdyta visa apimtimi. Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, atsakovei 2017 m. kovo 7 d. AB DNB bankas iÅ¡mokÄjo 411 543,26 Eur sumÄ pagal 2012 m. balandžio 6 d. sutarties įvykdymo banko garantijÄ Nr. GP24-1638594.
30. Be kita ko, teismas nevertino aplinkybių, kurios yra susijusios su vienaÅ¡aliÅ¡ku minÄtų aktų pasiraÅ¡ymu (kada Å¡ie aktai sudaryti, ar dÄl jų pasiraÅ¡ymo buvo kreiptasi į atsakovÄ, ar ji atsisakÄ minÄtus aktus pasiraÅ¡yti). IÅ¡ CK 6.694 straipsnio 4 dalies nuostatų akivaizdu, kad priÄmimo perdavimo aktas turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄs formos, jo turinys â nuorodos apie atliktų darbų priÄmimÄ be iÅ¡lygų arba pažymint darbų trÅ«kumus, nustatant jų paÅ¡alinimo tvarkÄ ir sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. sausio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-19/2009).
Pagal CK straipsnių nuostatas užsakovas privalo priimti rangovo perduodamus darbo rezultatus. Kaip Å¡ios taisyklÄs iÅ¡imtys įstatyme įvardyti atvejai, kada užsakovas turi teisÄ atsisakyti priimti darbus: kai rangovas pažeidžia viso darbo atlikimo galutinį terminÄ ir dÄl termino praleidimo prievolÄs įvykdymas užsakovui prarado prasmÄ (CK 6.652 straipsnio 4 dalis); kai pagal įstatymÄ , sutartį ar darbų pobÅ«dį privalomų bandymų ir kontrolinių matavimų rezultatai yra neigiami (CK 6.694 straipsnio 5 dalis); kai nustatomi darbų rezultato trÅ«kumai, dÄl kurių jo neįmanoma naudoti pagal statybos rangos sutartyje nurodytÄ paskirtį, o Å¡ių trÅ«kumų nei užsakovas, nei rangovas ar jo pasitelktas treÄiasis asmuo negali paÅ¡alinti (CK 6.694 straipsnio 6 dalis).
Užsakovas, atsisakydamas pasiraÅ¡yti aktÄ , privalo nurodyti atsisakymo priežastis. Jei, rangovo nuomone, užsakovo nurodytas atsisakymas priimti darbų rezultatÄ yra nepagrįstas, jis turi teisÄ, akte pažymÄjÄs atsisakymo faktÄ , pasiraÅ¡yti jį vienaÅ¡aliÅ¡kai. TokiÄ teisÄ jis turi, jei pats tinkamai vykdÄ prievolÄ perduoti atliktus darbus â sutartyje nustatytu terminu ir sÄ lygomis sudarÄ sÄ lygas užsakovui priimti atliktus darbus. Užsakovas, nesutikdamas su vienaÅ¡aliÅ¡kai rangovo pasiraÅ¡ytu aktu, turi teisÄ jį ginÄyti, įrodinÄdamas, kad pagrįstai atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ .
Toks vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytas aktas turi tokiÄ pat juridinÄ galiÄ kaip ir pasiraÅ¡ytas abiejų Å¡alių, todÄl galioja tol, kol teismas jo nepripažįsta negaliojanÄiu. Iki to momento nepasiraÅ¡iusiai Å¡aliai tenka akto sudarymo padariniai, t. y. tos teisÄs ir pareigos, kurios atsiranda abiem Å¡alims pasiraÅ¡ius aktÄ . (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-484/2007). Ä®statymo nuostata, suteikianti vienos Å¡alies pasiraÅ¡ytam aktui juridinÄ galiÄ , yra specialioji, taikoma iÅ¡skirtinai statybos rangos santykiams kaip priemonÄ, užkertanti galimybÄ užsakovui nepagrįstai vilkinti darbų priÄmimÄ ir vengti vykdyti kitas sutartines pareigas.
Užsakovo interesų apsaugÄ užtikrina įstatyme įtvirtinta jo teisÄ ginÄyti tokį aktÄ â vienaÅ¡alis perdavimo aktas gali bÅ«ti teismo pripažintas negaliojanÄiu, jeigu teismas pripažįsta, kad kita Å¡alis atsisakÄ pasiraÅ¡yti aktÄ pagrįstai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-504/2009). Žyma apie atsisakymÄ pasiraÅ¡yti, įraÅ¡yta akte, atskleidžia priežastis, dÄl kurių aktas pasiraÅ¡omas vienaÅ¡aliÅ¡kai, taÄiau tokios žymos nebuvimas nelemia akto negaliojimo.
Esant vienaÅ¡aliÅ¡kai pasiraÅ¡ytam aktui, užsakovui neginÄijant atsisakymo jo pasiraÅ¡yti, atsisakymo pasiraÅ¡yti aktÄ faktas gali bÅ«ti nustatytas ne aktu, o kitomis įrodinÄjimo priemonÄmis. Esant nustatytoms aplinkybÄms, kad ginÄo darbai buvo atlikti ir perduoti, užsakovui pripažinus, jog rangovas jam pateikÄ darbų perdavimo aktus, taÄiau užsakovas jų nepasiraÅ¡Ä, žymos apie nepasiraÅ¡ymÄ nebuvimas negali bÅ«ti vertinamas kaip kliÅ«tis tokius aktus kvalifikuoti pasiraÅ¡ytais vienaÅ¡aliÅ¡kai, sukelianÄiais užsakovo pareigÄ Ä¯vykdyti prieÅ¡prieÅ¡ines prievoles pagal sutartį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-521/2011).
31. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas neskleidÄ ir Å¡ios bylos dalies esmÄs, sprendimÄ grindÄ vienu, neiÅ¡samiu motyvu, kuris net nÄra pagrįstas įrodymų vertinimu, kas leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡i sprendimo dalis yra be motyvų. Taip pat nagrinÄjamu atveju nÄra aiÅ¡ku, kuo remiantis teismas daro iÅ¡vadÄ , jog patenkinus reikalavimÄ visa apimtimi, ieÅ¡kovÄ nepagrįstai praturtÄtų, o atsakovÄ nukentÄtų. PažymÄtina, kad CPK 270 straipsnio, reglamentuojanÄio reikalavimus sprendimo turiniui, 4 dalyje nustatyta, jog motyvuojamojoje sprendimo dalyje glausta forma turi bÅ«ti nurodoma: teismo nustatytos bylos aplinkybÄs;
įrodymų, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, vertinimas; argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus; įstatymai ir kiti teisÄs aktai, kuriais teismas vadovavosi, bei kiti teisiniai argumentai. Taigi CPK įtvirtinta pareiga teismui motyvuoti sprendimÄ (nutartį). Teismo sprendimo motyvavimo svarbÄ yra pabrÄžÄs Europos Žmogaus Teisių Teismas, nurodÄs, kad Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalis nacionalinius teismus įpareigoja iÅ¡samiai iÅ¡tirti Å¡alių pateiktus paaiÅ¡kinimus, argumentus ir įrodymus, nedarant poveikio jų reikÅ¡mÄs vertinimui; teismų sprendimuose turÄtų bÅ«ti tinkamai nurodyti motyvai, kuriais jie yra pagrįsti; sprendimo motyvavimas yra bÅ«tinas, norint parodyti, kad bylos Å¡alys buvo iÅ¡klausytos ir teisingumas įvykdytas atidžiai (2015 m. lapkriÄio 24 d. sprendimas byloje Paliutis prieÅ¡ LietuvÄ , peticijos Nr. 34085/09; 2020 m. kovo 19 d. sprendimas byloje Tamrazyan prieÅ¡ ArmÄnijÄ , peticijos Nr. 42588/10).
IÅ¡ sprendimo turi bÅ«ti aiÅ¡ku, kad dÄl pagrindinių bylos klausimų pasisakyta. Pareigos pateikti motyvus taikymo laipsnis gali varijuoti priklausomai nuo atitinkamo sprendimo pobÅ«džio (1997 m. gruodžio 19 d. sprendimas Helle prieÅ¡ SuomijÄ , peticijos Nr. 20772/92). NagrinÄjamu atveju sprendimo dalis dÄl skolos pagal atliktų darbų aktus Nr. 7 ir papildomų darbų aktus priteisimo yra neaiÅ¡ki, nemotyvuota, dÄl ko Å¡iuo atveju nei Å¡alys gali tinkamai suformuoti apeliacinių skundų argumentus, nei sprendimÄ peržiÅ«rintis teismas apeliacine tvarka patikrinti pirmosios instancijos teismo sprendimo pagrįstumÄ ir teisÄtumÄ .
32. TeisÄjų kolegija nagrinÄjamoje byloje konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas bylos dalies dÄl skolos pagal atliktų darbų aktus Nr. 7 ir papildomų darbų aktus iÅ¡ esmÄs neiÅ¡nagrinÄjo, nes dÄl Å¡alių argumentų iÅ¡ viso nepasisakÄ, tik lakoniÅ¡kai konstatuodamas, jog UAB âKRSâ iÅ¡taisÄ nustatytus defektus. Teismo iÅ¡vada nepagrindžiama iÅ¡samiu bylos aplinkybių vertinimu pagal teismų praktikoje nustatytus atitinkamų procesinių veiksmų teisÄtumo kriterijus.
DÄl Å¡ios priežasties yra pagrindas konstatuoti absoliutų teismo sprendimo dalies negaliojimo pagrindÄ pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ dÄl visiÅ¡ko teismo sprendimo motyvų nebuvimo, o tai reiÅ¡kia, kad bylos dalis dÄl apmokÄjimo už akte Nr. 7 ir papildomuose aktuose nurodytus darbus turi bÅ«ti nagrinÄjama iÅ¡ naujo. DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų 33. Pirmosios instancijos teismas skundžiamu sprendimu atmetÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, konstatuodamas, kad atsakovÄ praleido CK 6.666 straipsnyje numatytÄ 2 metų terminÄ reikalauti defektų Å¡alinimo apmokÄjimo.
AtsakovÄ, skųsdama pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nurodo, kad statybos darbams garantinius terminus nustato CK 6.698 straipsnis, todÄl CK 6.666 straipsnio 2 dalis nurodytas dvejų metų terminas netaikomas.
34. Pirmiausia pažymÄtina, kad, atsakovÄ nepagrįstai sutapatino garantinį terminÄ ir ieÅ¡kinio senaties terminÄ . Garantinis terminas â tai įstatymo ar Å¡alių susitarimu nustatytas terminas, per kurį galioja vienos iÅ¡ sutarÄių garantija, jog perduotas ir tinkamai naudojamas daiktas atitinka sutartyje numatytÄ daiktų kokybÄ bei galÄs patikimai tarnauti arba bus patikimai naudojamas (CK 6.697 straipsnis). Garantinių terminų pasibaigimas paprastai nulemia sandorio Å¡alies suteiktos garantijos pasibaigimÄ , taigi ir atsakomybÄs už daiktų kokybÄs trÅ«kumus, iÅ¡kilusius ar paaiÅ¡kÄjusius po garantinio termino pabaigos, iÅ¡nykimÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad asmuo netenka teisÄs į ieÅ¡kinį dÄl daiktų kokybÄs trÅ«kumų, iÅ¡kilusių arba paaiÅ¡kÄjusių po garantinio termino pabaigos, t. y. skirtingai nei ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimo atveju, iÅ¡nyksta ne tik teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinio priverstinį patenkinimÄ , bet ir pati subjektinÄ teisÄ. Taigi, garantiniai terminai nustato laiko tarpÄ per kurį užsakovas turi nustatyti atliktų darbų rezultato trÅ«kumus ir tik trÅ«kumus nustatÄs per Å¡iuos terminus, gali reikÅ¡ti rangovui pagrįstÄ reikalavimÄ , taÄiau po Å¡ių trÅ«kumų nustatymo tam tikro momento prasideda ieÅ¡kinio senatis, t. y. tai įstatymų nustatytas laiko tarpas (terminas), per kurį asmuo gali apginti savo pažeistas teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį (CK 1.124 straipsnis).
Nors ieÅ¡kinio senaties termino pasibaigimas nepanaikina asmens teisÄs kreiptis į teismÄ , praÅ¡ant apginti pažeistÄ teisÄ, taÄiau, ginÄo Å¡aliai pareikalavus taikyti ieÅ¡kinio senatį, yra pagrindas atmesti ieÅ¡kinį, jeigu teismas nepripažįsta, kad Å¡is terminas praleistas dÄl svarbios priežasties (CK 1.126 straipsnio 2 dalis, 1.131 straipsnio 1, 2 dalys).
35. TaÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad Å¡iuo atveju atsakovÄs nurodoma aplinkybÄ, jog statybos rangos darbams CK 6.698 straipsnis nustato garantinius terminus yra reikÅ¡minga sprendžiant dÄl ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios nustatymo. Reikalavimams, kylantiems dÄl atliktų darbų trÅ«kumų, nustatomas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso nustatytas iÅ¡imtis (CK 6.667 straipsnio 1 dalis). Bendroji taisyklÄ, reglamentuojanti ieÅ¡kinio senaties termino pradžiÄ , įtvirtinta CK 1.127 straipsnio 1 dalyje, kur nustatyta, kad ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo teisÄs į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos; teisÄ Ä¯ ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs pažeidimÄ ;
Å¡ios taisyklÄs iÅ¡imtis nustato CK ir kiti Lietuvos Respublikos įstatymai. Viena iÅ¡ tokių iÅ¡imÄių yra nustatyta CK 6.667 straipsnio 3 dalyje ir taikytina esant rangos teisiniams santykiams. Å ioje normoje įtvirtinta taisyklÄ, pagal kuriÄ tuo atveju, kai įstatymas ar rangos sutartis nustato garantinį terminÄ ir apie trÅ«kumus buvo pareikÅ¡ta per šį garantinį terminÄ , ieÅ¡kinio senaties terminas prasideda nuo pareiÅ¡kimo apie trÅ«kumus dienos. Kadangi CK 6.667 straipsnio 3 dalyje įtvirtintos bendrosios ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios skaiÄiavimo taisyklÄs, nustatytos CK 1.127 straipsnio 1 dalyje, iÅ¡imtis, kurios taikymÄ lemia pareikÅ¡to reikalavimo turinys (dÄl atliktų rangos darbų trÅ«kumų, kai įstatymas ar rangos sutartis nustato garantinį terminÄ ir apie trÅ«kumus buvo pareikÅ¡ta per šį garantinį terminÄ ) ir tam tikros sÄ lygos (nustatytas garantinis terminas, užsakovo veikimo iniciatyva, pareiÅ¡kiant apie trÅ«kumus per garantinį terminÄ ), taikant Å¡iÄ iÅ¡imtį svarbus yra tik objektyvusis â užsakovo pareiÅ¡kimo apie trÅ«kumus â momentas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. vasario 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-74-421/2015; 2020 m. sausio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-129-1075/2020).
36. Taigi, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai sprendÄ, jog vadovaujantis CK 6.666 straipsniu, atsakovÄ praleido numatytÄ 2 metų terminÄ reikalauti defektų Å¡alinimo apmokÄjimo, nes minÄta nuostata nenustato ieÅ¡kinio senaties termino. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄjamu atveju netinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ ieÅ¡kinio senaties institutÄ ir dÄl to be teisÄto pagrindo atmetÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį vien dÄl senaties, visiÅ¡kai netirdamas ir nevertindamas byloje Å¡alių įrodinÄjamų faktinių aplinkybių ir nesprÄsdamas dÄl faktinio pagrindo tenkinti atsakovÄs reikalavimÄ .
Nustatyti proceso ir materialiosios teisÄs normų pažeidimai leidžia daryt iÅ¡vadÄ , kad nebuvo atskleista Å¡ios bylos dalies esmÄ ir dÄl to yra pagrindas skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio panaikinti ir Å¡iÄ bylos dalį grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas, 329 straipsnio 1 dalis, 330 straipsnis).
37. TaÄiau kartu teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad nagrinÄjamu atveju susiklostÄ situacija, kai atsakovÄ 2019 m. gruodžio 11 d. pareiÅ¡kÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl atliktų darbų aktuose Nr. 1â5 nurodytų darbų trÅ«kumų, kuriuos ji nustatÄ 2015 ir 2016 metais (UAB âKRSâ 2015 m. ir 2016 m. atliktų statybos darbų tyrimų ataskaitos). Kaip nurodÄ pati atsakovÄ apeliaciniame skunde, reikalavimas atlyginti sumas už defektų Å¡alinimÄ ieÅ¡kovei pirmÄ kartÄ buvo pareikÅ¡tas pateikus prieÅ¡ieÅ¡kinį (kai nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme buvo praÄjÄ 3 metai).
ApeliacinÄs instancijos teismo vertimu, Å¡ios aplinkybÄs yra reikÅ¡mingos, ne tik sprendžiant dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio senaties termino eigos pradžios nustatymo, atsižvelgiant į defektų pobÅ«dį (aiÅ¡kÅ«s ar paslÄpti), taÄiau ir sprendžiant dÄl rangovo atsakomybÄs, nes dÄl netinkamu laiku atlikto praneÅ¡imo, darbų trÅ«kumų nustatyti yra neįmanoma, arba trÅ«kumų paÅ¡alinimo kaina tapo daug didesnÄ lyginant su ta, kuri bÅ«tų egzistavusi užsakovui protingu terminu praneÅ¡us apie darbų trÅ«kumus.
DÄl bylos procesinÄs baigties ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų 38. CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punkte nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas turi panaikinti apskųstÄ teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, jeigu neatskleista bylos esmÄ ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Kasacinio teismo praktikoje pažymima, kad sprendžiant, ar yra Å¡ios normos taikymo sÄ lygos, turi bÅ«ti atsižvelgiama į neiÅ¡tirtų aplinkybių mastÄ ir pobÅ«dį, įrodymų gavimo aplinkybes â jeigu dÄl tirtinų aplinkybių ir reikalautinų įrodymų apimties ir pobÅ«džio bÅ«tų pagrindas padaryti iÅ¡vadÄ , jog byla apeliacinÄs instancijos teisme turi bÅ«ti nagrinÄjama beveik visa apimtimi (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. balandžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-121/2009; 2010 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-527/2010).
39. Pirmosios instancijos teismui neatskleidus dalies bylos esmÄs ir dalies sprendimo apskritai nemotyvavus, dÄl tirtinų aplinkybių apimties ir pobÅ«džio bylos dalis apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bÅ«ti nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs visa apimtimi. IÅ¡nagrinÄjus Å¡alių ginÄÄ iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme, bÅ«tų pažeista proceso dalyvių teisÄ Ä¯ apeliacijÄ . DÄl to, panaikinus pirmosios instancijos teismo sprendimo dalį, bylos dalis dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimų priteisti skolÄ dÄl papildomų projektavimo iÅ¡laidų, darbų, nurodytų atliktų darbų aktuose Nr. 7 ir aktuose dÄl papildomų darbų, taip pat prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Sprendimo dalis, kuria tenkintas ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti 220 869,64 Lt (63 968,27 Eur) skolÄ pagal suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 6, ir priteistos 1 143,93 Eur palÅ«kanos už piniginÄs prievolÄs termino pažeidimÄ bei procesinÄs palÅ«kanos, paliekama iÅ¡ esmÄs nepakeista, taÄiau patikslinamas procesinių palÅ«kanų dydis â nurodant, kad vietoje 6 proc. dydžio procesinių palÅ«kanų, priteisiamos 8 proc. dydžio palÅ«kanos, nes įvertinus skundžiamo sprendimo motyvus, matyti, kad sprendimo rezoliucinÄje dalyje padarytas raÅ¡ymo apsirikimas, klaidingai nurodant procesinių palÅ«kanų dydį.
40. ApeliacinÄs instancijos teismui grÄ Å¾inus dalį bylos pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacinÄs instancijos teisme, atlyginimo klausimas paliekamas sprÄsti pirmosios instancijos teismui (CPK 93 straipsnis). Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsniu, 329 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 4 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių apygardos teismo 2021 m. kovo 30 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âFirma VITIâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaseinių vandenysâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), priteista 63 968,27 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt trys tÅ«kstanÄiai devyni Å¡imtai Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni eurai ir 27 centai) skola pagal suvestinį (supaprastintÄ ) atliktų darbų aktÄ Nr. 6 ir 1 143,93 Eur (vienas tÅ«kstantis vienas Å¡imtas keturiasdeÅ¡imt trys eurai ir 93 centai) palÅ«kanų už piniginÄs prievolÄs termino pažeidimÄ , palikti nepakeistÄ .
Sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âFirma VITIâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaseinių vandenysâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), priteistos 6 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos, patikslinti, nustatant, kad ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âFirma VITIâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âRaseinių vandenysâ, juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), priteisiama 8 proc. dydžio procesinÄs palÅ«kanos, skaiÄiuojamos nuo bylos iÅ¡kÄlimo dienos (2014 m. lapkriÄio 10 d.) iki teismo sprendimo įvykdymo.
KitÄ Å iaulių apygardos teismo 2021 m. kovo 30 d. sprendimo dalį panaikinti ir Å¡iÄ bylos dalį perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjos Romualda JanoviÄienÄ Vilija MikuckienÄ Aldona TilindienÄ