030e5db3-cbf1-4d54-90e9-bfa3bb5ef097 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-1164-406/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00514-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 2.3.4.3; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 18 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Äekanausko ( kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Astos UrbonienÄs ir Nataljos ZelionkienÄs,sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui A. A. , advokatui L. M. ,atsakovo atstovui R.
Legislator headnote
AI generated030e5db3-cbf1-4d54-90e9-bfa3bb5ef097 · Kauno apygardos administracinis teismas: Byloje ginÄas iÅ¡ esmÄs kilÄs tik dÄl medžiotojų bÅ«relio deklaruotų mažesnių Morkavo medžioklÄs plotų pagal atskiras miÅ¡kų kategorijas, kas įtakojo mažesnių mokesÄių sumokÄjimÄ už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metais ir atsakovo apskaiÄiuotÄ didesnį mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ , taikant didesnį mokesÄių tarifÄ . TodÄl Å¡iuo aspektu tikrintinas ginÄijamų aktų teisÄtumas.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-1164-406/2013Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00514-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 2.3.4.3; 74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkriÄio 18 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Äekanausko ( kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Astos UrbonienÄs ir Nataljos ZelionkienÄs,sekretoriaujant Henrikai Žibutytei,dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui A. A. , advokatui L. M. ,atsakovo atstovui R.
M. ,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo âBalsioâ medžiotojų bÅ«relio skundÄ atsakovui Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui dÄl patikrinimo akto ir sprendimo panaikinimo ir n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o panaikinti Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2013 m. kovo 14 d. patikrinimo aktÄ Nr. 83 ir 2013 m. balandžio 24 d. sprendimÄ Nr. V5-13 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ.
PareiÅ¡kÄjo atstovai nurodÄ, kad Balsio medžiotojų bÅ«relis medžioklÄs plotus ir mokesÄių už medžiojamų iÅ¡teklių naudojimÄ sumas 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metais apskaiÄiavo ir Valstybinei mokesÄių inspekcijai deklaravo pagal bÅ«relio turimÄ Lietuvos valstybinio miÅ¡kotvarkos instituto 2008 m. parengtÄ medžioklÄs ploto vieneto âBalsysâ medžioklÄtvarkos projektÄ . MedžioklÄtvarkos projekte yra 2009 m. sausio 27 d. projekto autoriaus E. S. parengta patikslintų duomenų lentelÄ Nr. 1.1c âMedžioklÄs plotų paskirstymas kategorijomisâ âBalsysâ (Morkavo), kurioje nurodytos medžioklÄs plotų kategorijos ir jų plotai hektarais.
BÅ«tent Å¡ioje lentelÄje nurodytų duomenų pagrindu bÅ«relis deklaravo medžioklÄs plotus, skaiÄiavo mokesÄius už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ , nustatytu laiku teikÄ metines mokesÄio už valstybinius iÅ¡teklius deklaracijas teritorinei valstybinei mokesÄių inspekcijai ir mokÄjo mokesÄius, taigi buvo pagrįstai įsitikinÄs, jog sÄ Å¾iningai bei tinkamai vykdo savo mokestines prievoles. Atstovai pažymÄjo, kad atsakovas, suraÅ¡ydamas ginÄijamÄ patikrinimo aktÄ Nr. 83 ir priimdamas 2013 m. balandžio 24 d. ginÄijamÄ sprendimÄ Nr. V5-13, rÄmÄsi jų paÄių turimo medžioklÄtvarkos projekto 1.1a lentelÄje esanÄiais duomenimis, kurie skiriasi nuo bÅ«relio turimų duomenų.
BÅ«reliui teikiant deklaracijas, nebuvo žinoma apie tokius miÅ¡kų atskirų kategorijų neatitikimus. Teigia, kad jiems taip pat nÄra žinoma, kodÄl MiÅ¡kotvarkos institutas, 2009 m. sausio 27 d. patikslinÄs duomenis dÄl medžioklÄs plotų paskirstymo kategorijomis Morkavo medžioklÄs plotuose, neperdavÄ Å¡ių duomenų atsakovui. PareiÅ¡kÄjo atstovas taip pat nurodo, kad 2013 m. vasario 13 d. VÄ® valstybinis miÅ¡kotvarkos institutas raÅ¡tu Nr. 130 informavo atsakovÄ , kad 2008 m. parengtame medžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ (Morkavo) medžioklÄtvarkos projekte, skaiÄiuojant medžioklÄs plotų paskirstymÄ pagal tinkamumÄ medžiojamiesiems gyvÅ«nams gyventi ir veistis, yra padaryta projekto autoriaus klaida.
NurodÄ, kad institutas, kaip projekto rengÄjas, atliko medžioklÄtvarkos projekto patikslinimÄ ir perskaiÄiavo medžioklÄs plotų paskirstymÄ pagal tinkamumÄ medžiojamiesiems gyvÅ«nams gyventi ir  veistis.  Kartu su šiuo raÅ¡tu buvo pateikta medžioklÄs plotų vieneto 2 âBalsysâ (Morkavo) medžioklÄs plotų paskirstymo pagal medžioklÄs plotų kategorijas lentelÄ. Atstovai pažymÄjo, kad Å¡ioje lentelÄje pateikti duomenys nors ir skiriasi tiek nuo jų, tiek ir nuo atsakovo turimos lentelÄse esanÄių duomenų, taÄiau yra objektyvÅ«s ir jie sutiktų vykdyti mokestines prievoles bÅ«tent pagal Å¡ioje lentelÄje pateiktus duomenis.
Mano, kad atsakovas dar iki patikrinimo akto suraÅ¡ymo gavÄs tokius duomenis iÅ¡ Instituto, privalÄjo juos atitinkamai vertinti ir vadovautis. Nurodo, kad atsakovas, nepaÅ¡alinÄs prieÅ¡taravimų duomenyse apie medžioklÄs plotų kategorijas, skundžiamuose aktuose rÄmÄsi akivaizdžiai klaidinga informacija, savo funkcijas įgyvendino formaliai, todÄl pažeidÄ mokesÄių teisingumo principÄ , kuris neatsiejamas nuo MAÄ® 8 str. 3 d. įtvirtintų nuostatų, nevertino pareiÅ¡kÄjo sÄ Å¾iningumo, nesivadovavo teisingumo ir protingumo kriterijais, virÅ¡ijo savo įgaliojimus ir nepagrįstai skaiÄiavo didesnius mokesÄius taikydamas didesnį tarifÄ .
PraÅ¡o skundÄ tenkinti, ginÄijamus atsakovo aktus panaikinti.Atsakovo atstovas su skundu nesutinka ir praÅ¡o atmesti. Nurodo, kad atliekant mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius apskaiÄiavimo ir deklaravimo teisingumo patikrinimÄ už 2008 â 2012 metus, buvo nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ sumas 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metais apskaiÄiavo ir Valstybinei mokesÄių inspekcijai deklaravo neteisingai. 2013 m. kovo 14 d. atlikto patikrinimo metu buvo nustatyta, kad atsakovo turimoje medžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ medžioklÄs paskirstymo kategorijomis pagal tinkamumÄ medžiojamiesiems gyvÅ«nams gyventi ir veistis lentelÄje Nr. 1.1a nurodytas medžioklÄs plotų paskirstymas kategorijomis nesutampa su pareiÅ¡kÄjo turimo medžioklÄtvarkos projekto 1.1c lentelÄs duomenimis, o bÅ«tent:
I kategorijos medžioklÄs plotas 884.1 ha, tuo tarpu deklaruotas medžioklÄs plotas â 347.20 ha; II kategorijos medžioklÄs plotas â 322.0 ha, deklaruotas â133.70 ha; III kategorijos medžioklÄs plotas â 347.4 ha, deklaruotas â 167.90 ha; IV kategorijos medžioklÄs plotas â 1646.4 ha, deklaruotas â 1175.70 ha; VI kategorijos medžioklÄs plotas â 1927.1 ha, deklaruotas â 3302.50 ha. TodÄl atsakovas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymo 6 str. 2 d., įvertinÄs permokas už deklaruotus didesnius medžioklÄs plotus, apskaiÄiavo bÅ«reliui mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ , taikant didesnį mokesÄių tarifÄ , viso 98940 Lt ir 2013 m. balandžio 24 d. priÄmÄ sprendimÄ , Nr. V5-13 kuriuo patvirtino patikrinimo aktÄ Nr. 83 dÄl papildomo 98940 Lt mokesÄio už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ .
Mano, kad priimdamas pareiÅ¡kÄjo ginÄijamÄ sprendimÄ Nr. V5-12, atsakovas vadovavosi sprendimo priÄmimo dienÄ galiojanÄiais teisÄs aktais, turimu medžioklÄtvarkos projektu, jame esanÄia lentele 1.1a ir teisingai įvertino įrodymus.Skundas pagrįstas ir tenkintinas.Byloje ginÄas kilÄs dÄl Aplinkos ministerijos Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2013 m. kovo 14 d. patikrinimo akto Nr. 83 ir 2013 m. balandžio 22 d. sprendimo Nr. V5-12 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ, pagrįstumo ir teisÄtumo.
GinÄijamu sprendimu buvo patvirtintas patikrinimo aktas Nr. 83, kuriuo, įvertinus permokÄ už deklaruotus didesnius medžioklÄs plotus, pareiÅ¡kÄjui apskaiÄiuotas 98940 Lt mokestis už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ , taikant didesnį mokesÄio tarifÄ (b.l. 8-10,11). Valstybinių gamtos iÅ¡teklių apmokestinimÄ mokesÄiu už valstybinius gamtos iÅ¡teklius nustato Lietuvos Respublikos mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius įstatymas (toliau â Ä®statymas).
Pagal Å¡io Ä®statymo 4 str. nagrinÄjamu atveju mokesÄio objektas yra medžiojamieji gyvÅ«nai, apmokestinami pagal medžioklÄs plotų kategorijas, nurodytas Å¡io įstatymo 3 priede. Ä®statymo 7 str. 3 d. nustatyta, kad mokesÄio už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius mokÄtojai, mokestinio laikotarpio mokesÄio deklaracijoje taikydami indeksuotÄ Å¡io įstatymo 3 priede nustatytÄ mokesÄio už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius tarifÄ pagal medžioklÄs plotų kategorijas, apskaiÄiuoja ir moka mokestį už per mokestinį laikotarpį mokesÄio mokÄtojui suteiktÄ (leistÄ ) naudoti atitinkamos kategorijos medžioklÄs plotų dydį.
MokesÄio mokÄtojai, mokestiniam laikotarpiui pasibaigus, privalo užpildyti mokesÄio už valstybinius gamtos iÅ¡teklius deklaracijas ir jas pateikti tai teritorinei valstybinei mokesÄių inspekcijai, kurios veiklos teritorijoje jie yra arba privalo bÅ«ti įregistruoti mokesÄio mokÄtojais, ir sumokÄti mokestį už valstybinius gamtos iÅ¡teklius per kalendorinį mÄnesį, einantį po mokestinio laikotarpio, kurio mokestis deklaruojamas, pabaigos (Ä®statymo 7 str. 4 d.). Byloje nÄra ginÄo, kad pareiÅ¡kÄjas teritorinei valstybinei mokesÄių inspekcijai nepateikÄ  ar  pateikÄ ne laiku mokesÄių  už valstybinius gamtos iÅ¡teklius deklaracijas. Nors 3 sprendime Nr. V5-13 nurodyta, kad bÅ«relio tiek Palazdijų, tiek Morkavo, tiek ir AnÄios medžioklÄs plotų vienetų I,II, III, IV ir VI kategorijų medžioklÄs plotai deklaruoti neteisingai, taÄiau Å¡alių paaiÅ¡kinimais, bylos medžiaga nustatyta, kad ginÄo dÄl Papalazdijo ir AnÄios medžioklÄs plotų vienetų pagal paskirstymÄ kategorijomis deklaravimo nÄra.
Byloje ginÄas iÅ¡ esmÄs kilÄs tik dÄl medžiotojų bÅ«relio deklaruotų mažesnių Morkavo medžioklÄs plotų pagal atskiras miÅ¡kų kategorijas, kas įtakojo mažesnių mokesÄių sumokÄjimÄ už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metais ir atsakovo apskaiÄiuotÄ didesnį mokestį už medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimÄ , taikant didesnį mokesÄių tarifÄ . TodÄl Å¡iuo aspektu tikrintinas ginÄijamų aktų teisÄtumas.
Ä®statymo 6 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad už nedeklaruotÄ ar deklaruotÄ mažesnį negu iÅ¡gautas gamtos iÅ¡teklių kiekį ir/ar be leidimo iÅ¡gautÄ gamtos iÅ¡teklių kiekį taikomas didesnis mokesÄio tarifas, kuris apskaiÄiuojamas Å¡io įstatymo 1, 2 ir 3 prieduose nustatytus tarifus dauginant iÅ¡ koeficiento 10. Å io teisinio reguliavimo pagrindu, atsižvelgdamas į MedžioklÄtvarkos projekto 1.1a lentelÄje esanÄius duomenis, atsakovas paskaiÄiavo, kad mokestis už deklaruotus Morkavo medžioklÄs plotus 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metais yra 98940 Lt.
PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad atsakovas, priimdamas ginÄijamÄ sprendimÄ , nepagrįstai rÄmÄsi lentelÄs 1.1a dÄl medžioklÄs plotų paskirstymo kategorijomis pagal tinkamumÄ medžiojamiesiems gyvÅ«nams gyventi ir veistis, kurioje projekto autorius buvo padarÄs klaidÄ , duomenimis.Balsio medžiotojų bÅ«reliui 2003 m. birželio 23 d. leidimu (MedžioklÄtvarkos projektas b.l. 24,25) Morkavo medžioklÄs plotų vienete, esanÄiame Lazdijų rajono savivaldybÄje suteikta teisÄ naudoti medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius.
MedžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ medžioklÄtvarkos projekte nustatytas âBalsioâ medžiotojų bÅ«reliui suteiktas naudoti medžioklÄs ploto dydis. GinÄijamu laikotarpiu, už kurį buvo paskaiÄiuoti didesni mokesÄiai, bendras âMorkavoâ medžioklÄs plotų vieneto plotas buvo 5667.0 ha. Byloje nustatyta, kad âBalsioâ medžiotojų bÅ«relis Morkavo medžioklÄs plotus ir mokesÄių sumas už 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metų medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius, esanÄius Lazdijų rajono savivaldybÄs teritorijoje, Veisiejų miÅ¡kų urÄdijos ribose, apskaiÄiavo ir deklaravo pagal bÅ«relio turimus medžioklÄtvarkos projekte esanÄioje lentelÄje Nr. 1.1c (b.l.
36) nurodytas miÅ¡kų kategorijas bei jų plotus hektarais. Taigi, kolegijos vertinimu, minÄtoje lentelÄje apibrÄžti Morkavo medžioklÄs plotų pagal kategorijas dydžiai, tiesiogiai įtakojantys ir mokestinÄs prievolÄs dydžius, pareiÅ¡kÄjui buvo aiÅ¡kÅ«s, suprantami, nekÄlÄ jokių abejonių. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad atsakovo turimame medžioklÄtvarkos projekte ir jame esanÄioje lentelÄje 1.1a bendras Morkavo medžioklÄs plotų vieneto plotas nurodytas toks pats kaip ir pareiÅ¡kÄjo turimoje lentelÄje 1.1c â 5667.0 ha, taÄiau skiriasi medžioklÄs plotų dydis pagal atskiras kategorijas.
Byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kurių pagrindu bÅ«tų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjo turimame medžioklÄtvarkos projekte esanti lentelÄ Nr. 1.1c yra pakeista paties pareiÅ¡kÄjo, kad pareiÅ¡kÄjas tokiu bÅ«du siekÄ iÅ¡vengti didesnių mokesÄių. Tokios aplinkybÄs nepatvirtino ir atsakovas. PrieÅ¡ingai, Å¡i MedžioklÄtvarkos projekte esanti lentelÄ 1.1c dÄl Morkavo medžioklÄs plotų paskirstymo kategorijomis yra pasiraÅ¡yta projekto autoriaus E. S. , nurodant, jog duomenys patikslinti 2009 m. sausio 27 d.
Kolegijos nuomone, yra pakankamai pagrindo manyti, kad 2009 m. sausio 27 d. Morkavo medžioklÄs plotų paskirstymo kategorijomis duomenis projekto autorius patikslino tik âBalsioâ medžiotojų bÅ«relio turimame medžioklÄtvarkos projekte, taÄiau apie tai neinformavo ir tokių patikslintų duomenų nepateikÄ Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentui. Vertinant Å¡iÄ aplinkybÄ pripažintina, kad pagal byloje esanÄius duomenis pareiÅ¡kÄjas neturÄjo objektyvios galimybÄs žinoti apie tai, kad atsakovo ir jo paties turimose lentelÄse, nustatanÄiose medžioklÄs plotų paskirstymÄ Morkavo medžioklÄs plotų vienete kategorijomis, esantys duomenys apie plotų dydžius yra skirtingi.
Byloje nustatyta, kad medžioklÄs plotai buvo deklaruojami pagal âBalsioâ medžiotojų bÅ«relio turimame medžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ medžioklÄtvarkos projekto lentelÄse esanÄius duomenis. MinÄta ir tai, kad Morkavo medžioklÄs plotų deklaravimas atliktas pagal pareiÅ¡kÄjo turimoje lentelÄje 1.1c nurodytÄ medžioklÄs plotų paskirstymÄ kategorijomis. Byloje nÄra surinkta jokių duomenų, leidžianÄių daryti pagrįstÄ Â iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas tikslingai ir sÄ moningai siekÄ nuslÄpti dalį naudojamų Morkavo medžioklÄs plotų ir, mokant mažesnius mokesÄius, taip turÄti mokestinÄs naudos.
PareiÅ¡kÄjo įsitikinimas, kad jis, kaip mokesÄio mokÄtojas, teisingai apskaiÄiuodavo bei mokÄdavo  mokestį per mokestinį laikotarpį pagal jam suteiktÄ Â (leistÄ ) 4 naudoti atitinkamos kategorijos medžioklÄs plotų dydį, nustatytÄ jo turimoje lentelÄje 1.1c, nepaneigtas, tuo labiau, kad dar 2011 m. gruodžio 20 d. atlikto patikrinimo metu jokių pažeidimų nustatyta nebuvo (b.l. 37,38). MokesÄių administravimo įstatymo 13 str. 6 p. nustatyta, kad mokestis už valstybinius gamtos iÅ¡teklius administruojamas pagal MAÄ®.
Taigi, teisÄjų kolegijos nuomone, vadovaujantis MAÄ® 3 str. 5 d., nustatyti neatitikimai bei neaiÅ¡kumai dokumentuose, nuo kurių priklauso medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklių naudojimo dydis (medžioklÄs plotų dydis ir jų paskirstymas kategorijomis) ir tuo paÄiu mokesÄių dydis, aiÅ¡kintini mokesÄių mokÄtojo (pareiÅ¡kÄjo) naudai. NagrinÄjamos bylos kontekste itin reikÅ¡minga aplinkybÄ yra ta, kad 2013 m. vasario 13 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos VÄ® Valstybinio miÅ¡kotvarkos institutas raÅ¡tu Nr. 130 âDÄl medžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ (Morkavo) medžioklÄs plotų paskirstymo pagal tinkamumÄ medžiojamiesiems gyvÅ«nams gyventi ir veistisâ (b.l. 12, 13) informavo Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamentÄ , jog 2008 m. parengtame medžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ (Morkavo) medžioklÄtvarkos projekte, skaiÄiuojant medžioklÄs plotų paskirstymÄ pagal tinkamumÄ medžiojamiesiems gyvÅ«nams gyventi ir veistis, yra padaryta projekto autoriaus klaida.
RaÅ¡te nurodyta, kad institutas, kaip projekto rengÄjas, atliko medžioklÄtvarkos projekto patikslinimÄ ir perskaiÄiavo medžioklÄs plotų paskirstymÄ pagal tinkamumÄ medžiojamiesiems gyvÅ«nams gyventi ir veistis. Kartu su Å¡iuo raÅ¡tu buvo pateikta medžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ (Morkavo) medžioklÄs plotų paskirstymo pagal medžioklÄs plotų kategorijas lentelÄ. Taigi jau patikrinimo atlikimo metu aplinkybÄ dÄl duomenų apie medžioklÄs plotų paskirstymÄ pagal Morkavo medžioklÄs plotų vienete prieÅ¡taringumo atsakovui buvo žinoma.
Beje, Å¡i VÄ® Valstybinio miÅ¡kotvarkos instituto pateikta informacija ginÄijamame sprendime yra taip pat nurodyta, taÄiau visiÅ¡kai neanalizuota, tik formaliai pažymint, jog pagal tokius pateiktus dokumentus turÄtų keistis medžioklÄs plotų vieneto plotas bei iÅ¡siunÄiant gautus dokumentus Lazdijų rajono savivaldybÄs medžioklÄs plotų skirstymo komisijai. Å iuo aspektu atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Lazdijų rajono savivaldybÄs komisija medžioklÄs plotų vienetams sudaryti bei jų riboms pakeisti 2013 m. birželio 19 d. raÅ¡tu Nr. 4T41-2 âDÄl informacijos pateikimoâ atsisakÄ rengti naujÄ medžioklÄs plotų vieneto sudarymo ir jo ribų pakeitimo projektÄ .
MinÄta, kad mokestis už valstybinius gamtos iÅ¡teklius administruojamas pagal MokesÄių administravimo įstatymÄ (MAÄ® 13 str. 6 p.), taigi ginÄo atveju atsakovas veikÄ kaip mokesÄių administratorius. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje mokesÄių administratorius yra pripažįstamas vieÅ¡ojo administravimo subjektu, kuris savo veikloje privalo, be kita ko, vadovautis ir bendraisiais vieÅ¡osios teisÄs principais (pvz., žr. 2003 m. gruodžio 15 d. plenarinÄs sesijos nutartį administracinÄje byloje Nr. A11-648/2003, Administracinių teismų praktika Nr. 4, 2003; 2010 m. kovo 4 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A575-252/2010; 2010 m. kovo 15 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A556-504/2010).
Tai reiÅ¡kia, jog mokesÄių administratorius privalo laikytis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje įtvirtintų vieÅ¡ojo administravimo principų (2005 m. vasario 1 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A14‑131/2005; 2008 m. sausio 31 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-158/2008; 2011 m. gegužÄs 5 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A575‑851/2011), įstatymo virÅ¡enybÄs (pvz., 2007 m. vasario 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A180-127/2007) bei objektyvumo (pvz., 2010 m. birželio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A438-502/2010; 2009 m. liepos 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A502-830/2009) principų, taip pat nepažeisti mokesÄių teisingumo principo, vertinti mokesÄių mokÄtojo sÄ Å¾iningumÄ , nepažeidžiant mokesÄio mokÄtojo teisių.VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte (2009 m. birželio 11 d.
įstatymo Nr. XI-283 redakcija) įtvirtintas įstatymo virÅ¡enybÄs principas reikalauja, kad âadministraciniai aktai, susijÄ su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi bÅ«ti pagrįsti įstatymaisâ. Vadovaujantis objektyvumo principu, âadministracinio sprendimo priÄmimas ir kiti oficialÅ«s vieÅ¡ojo administravimo subjekto veiksmai turi bÅ«ti neÅ¡aliÅ¡ki ir objektyvÅ«sâ (VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 str. 2 p. (2006 m. birželio 27 d. įstatymo Nr. X‑736 redakcija).
Atitinkamai VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje detalizuota, kad âindividualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o taikomos poveikio priemonÄs turi bÅ«ti motyvuotosâ. 5 MokesÄių administravimo įstatymo 32 straipsnyje nustatytos mokesÄio administratoriaus pareigos. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, aiÅ¡kindamas Å¡ias MokesÄių administravimo įstatymo nuostatas, yra konstatavÄs, kad mokesÄių administratoriaus veikla privalo griežtai atitikti įstatymų reikalavimus, bÅ«ti pagrįsta teisinÄmis ir faktinÄmis aplinkybÄmis, tiesiogiai susieta su įstatymų pavestų funkcijų ir uždavinių įgyvendinimu.
Tik tokia mokesÄio administratoriaus veikla laikytina teisÄta (2007 m. vasario 9 d. sprendimas administracinÄje byloje Nr. A4-127/2007; taip pat žr. 2005 m. birželio 8 d. sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A4-685/2005).Nors atsakovo sprendime nurodyta aiÅ¡ki konkreti iÅ¡ieÅ¡kotina mokestinÄs nepriemokos suma, taÄiau, kaip jau buvo minÄta, jame neanalizuoti VÄ® Valstybinio miÅ¡kotvarkos instituto pateikti duomenys, patvirtinantys projekto autoriaus padarytÄ klaidÄ , skaiÄiuojant medžioklÄs plotų paskirstymÄ pagal kategorijas, taigi nÄra informacijos, iÅ¡ kurios bÅ«tų pakankamai (akivaizdžiai ir tiesiogiai) suprantama, kodÄl nevertinant teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų faktų, įtakojanÄių patikrinimo rezultatus, buvo imtasi prievartinio pobÅ«džio priemonių.
Kolegijos vertinimu, Å¡iuo aspektu nustatyti sprendimo ir patikrinimo akto turinio (teisinio ir faktinio pagrindimo, motyvacijos, objektyviai nustatytų duomenų prieÅ¡taravimų (ne)paÅ¡alinimo) trÅ«kumai yra esminiai, sukliudÄ Å¡io individualaus administracinio akto adresatui suprasti atsakovo pozicijÄ , identifikuoti jo pareigų bei teisÄtų interesų pasikeitimÄ , Å¡io pasikeitimo pagrindus ir apimtį, tinkamai įgyvendinti Å¡iuo aktu suteiktas teises ar (ir) įvykdyti nustatytas pareigas. PabrÄžtina, jog individualaus administracinio akto, kuriame nevertintos bylai reikÅ¡mingos aplinkybÄs, neatitinka ir gero vieÅ¡ojo administravimo principo.
Å is principas įtvirtintas svarbiausiuose nacionalinio lygmens (žr. Lietuvos Respublikos Konstitucijos 5 straipsnio 3 dalies nuostatÄ , jog visos valdžios įstaigos tarnauja žmonÄms) bei tarptautiniuose dokumentuose (Europos SÄ jungos Pagrindinių teisių chartijos 41 str. ir kt.). IÅ¡ gero administravimo principo iÅ¡plaukia, kad valstybÄs institucijos, vykdydamos valdžios funkcijas, privalo veikti taip, kad administracinÄje procedÅ«roje bÅ«tų laikomasi visų teisÄs aktų nuostatų, bei dirbti rÅ«pestingai ir atidžiai.
PažymÄtina, kad atsakingo valdymo (gero vieÅ¡ojo administravimo) principas Konstitucinio Teismo yra pripažintas koordinuojanÄio ir determinuojanÄio konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo dalimi, viena iÅ¡ Konstitucijos saugomų ir ginamų vertybių (Konstitucinio Teismo 2004 m. gruodžio 13 d. nutarimas). Valdžios institucijos, siekdamos įgyvendinti gero vieÅ¡ojo administravimo principÄ , užtikrinti žmogaus teisių ir laisvių bei privataus asmens, kaip silpnesnÄs santykio su vieÅ¡Ä ja administracija Å¡alies, apsaugÄ , privalo bet kurioje situacijoje vadovautis fundamentaliais protingumo, teisingumo, sÄ Å¾iningumo principais, sprendimų priÄmimo metu atsižvelgti į susiklosÄiusių faktinių aplinkybių visumÄ .
Å iuo atveju gero vieÅ¡ojo administravimo principas įpareigoja atsakovÄ , priimant sprendimÄ jame ne tik nurodyti faktinių aplinkybių visumÄ , bet ir jas tinkamai įvertinti. Å ios pareigos nagrinÄjamu atveju atsakovas neįvykdÄ.Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2005 m. kovo 21 d. įsakymu Nr. D1-162 patvirtintas âMedžioklÄtvarkos projektų rengimo, aptarimo ir derinimo tvarkos apraÅ¡asâ. Teismas pažymi, kad atsakovas, atliekamo patikrinimo metu turÄdamas kompetentingos institucijos (VÄ® Valstybinio miÅ¡kotvarkos instituto) informacijÄ dÄl medžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ (Morkavo) medžioklÄtvarkos projekte padarytos projekto autoriaus klaidos, skaiÄiuojant medžioklÄs plotų paskirstymÄ pagal tinkamumÄ medžiojamiesiems gyvÅ«nams gyventi ir veistis, instituto, kaip projekto rengÄjo, atliktÄ medžioklÄtvarkos projekto patikslinimÄ , perskaiÄiuojant medžioklÄs plotų paskirstymÄ pagal kategorijas bei pateiktÄ medžioklÄs plotų vieneto âBalsysâ (Morkavo) medžioklÄs plotų paskirstymo pagal medžioklÄs plotų kategorijas lentelÄ, ApraÅ¡o 37 punkto tvarka privalÄjo departamento direktoriaus teikimu, esant medžioklÄs plotų naudotojų, valstybinių miÅ¡kų valdytojų ir saugomų teritorijų direkcijų atstovų, savivaldybÄs komisijos medžioklÄs plotų vienetams sudaryti ir jų riboms pakeisti įgalioto asmens, savivaldybÄs veterinarijos tarnybos atstovo pritarimui, pradÄti procedÅ«rÄ dÄl patvirtinto projekto keitimo ir, vadovaujantis 2002 m. rugsÄjo 30 d.
Aplinkos ministro įsakymo Nr. 512 patvirtintos Leidimų naudoti medžiojamųjų iÅ¡teklius medžioklÄs plotų vienete tvarkos nuostatomis, taip pat sprÄsti ir dÄl dar 2003 m. iÅ¡duoto leidimo naudoti medžiojamųjų gyvÅ«nų iÅ¡teklius patikslinimo.Sprendžiant dÄl ginÄijamo sprendimo teisÄtumo Ä®statymo 6 str. 2 d. nuostatų taikymo aspektu, apibendrinus byloje nustatytų reikÅ¡mingų aplinkybių visumÄ , atsižvelgus į  pažeidimo 6 pobÅ«dį, mastÄ , pareiÅ¡kÄjo veiklos pobÅ«dį, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo, protingumo, proporcingumo kriterijais, darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjo įvardijami ir byloje nustatyti faktai yra ypatingi ir pakankamai svarbÅ«s, tuo tarpu atsakovas, vykdydamas teisÄs aktuose numatytÄ kontrolÄs funkcijÄ , tikrinant, ar teisingai apskaiÄiuojamas ir deklaruojamas mokestis už valstybinius gamtos iÅ¡teklius, ir pagal kompetencijÄ mokestinio patikrinimo rezultatus įformindamas patikrinimo akte bei juos patvirtindamas Aplinkos ministerijos nustatyta tvarka ginÄijamu sprendimu, jų visiÅ¡kai nevertino, dÄl akivaizdaus duomenų prieÅ¡taringumo lentelÄse apie medžioklÄs plotų paskirstymÄ kategorijomis (ApraÅ¡o 1 priedas) nepasisakÄ, parengto medžioklÄtvarkos projekto pakeitimo procedÅ«ros neinicijavo ir jos nevykdÄ, taigi patikrinimÄ atliko ir mokestį paskaiÄiavo formaliai.
PažymÄtina, kad medžioklÄs plotų vieneto âBalsys (Morkavo) planuose esantys prieÅ¡taravimai taip pat buvo neaptarti ir nepaÅ¡alinti. Tokiu bÅ«du, nustaÄius, kad ginÄijami administraciniai aktai nepagrįsti objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis, o įstatyme numatytos ir ginÄo atveju taikytos ekonominio poveikio priemonÄs už nepilnai deklaruotus 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metais naudotus medžioklÄs plotus nustatymo, nemotyvuotos, paskaiÄiuotos nepagrįstai, ginÄijami aktai naikintini.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 str., 87 str., 88 str. 2 p. teismas, n u s p r e n d ž i a :SkundÄ tenkinti.Panaikinti Alytaus regiono aplinkos apsaugos departamento 2013 m. kovo 14 d. patikrinimo aktÄ Nr. 83 ir 2013 m. balandžio 24 d. sprendimu Nr. V5-13 âDÄl patikrinimo akto tvirtinimoâ patvirtintÄ 98940 Lt mokestį už nedeklaruotų 2008, 2009, 2010, 2011 ir 2012 metais naudotų medžioklÄs plotų dalį.Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui per šį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                Gintaras Äekanauskas                    Natalja ZelionkienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Asta UrbonienÄ