03085757-d441-4d2f-b2d3-3b4a9028091b · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedSprendimas dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti sudarymo; jo priedas Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti veiklos nuostatai;
Legislator headnote
AI generated03085757-d441-4d2f-b2d3-3b4a9028091b · Regionų administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjas D. G. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) per Elektroninių paslaugų portalÄ pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡oma panaikinti 2018 m. gruodžio 13 d. posÄdyje priimtÄ sprendimÄ Nr. T-449 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo atleidimoâ; pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas buvo atleistas iÅ¡ Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo pareigų teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienÄ ; priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2018 m. gruodžio 15 d. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. eI-3018-621/2019
Teisminio proceso Nr.3-64-3-03493-2018-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 21.3.5; 55.1.3
(S)
REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2019 m. kovo 28 d.
Å iauliai
Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Žanas Kubeckas,
teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo D. G. skundÄ atsakovams Å iaulių miesto savivaldybei bei Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybai dÄl sprendimo panaikinimo ir kitų reikalavimų.
Teismas
n u s t a t Ä :
PareiÅ¡kÄjas D. G. (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas) per Elektroninių paslaugų portalÄ pateikÄ teismui skundÄ , kuriuo praÅ¡oma panaikinti 2018 m. gruodžio 13 d. posÄdyje priimtÄ sprendimÄ Nr. T-449 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo atleidimoâ; pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas buvo atleistas iÅ¡ Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo pareigų teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienÄ ; priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2018 m. gruodžio 15 d. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
PareiÅ¡kÄjas D. G. skunde nurodÄ, kad Å iaulių miesto savivaldybÄje 2018 m. lapkriÄio 21 d. buvo gautas 15 Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos (toliau â ir Taryba) narių pasiraÅ¡ytas pareiÅ¡kimas (pareiÅ¡kimo nurodyta data 2018-11-20) âDÄl posÄdžio suÅ¡aukimoâ adresuotas Å iaulių miesto savivaldybÄs merui (toliau â ir meras). Prie Å¡io pareiÅ¡kimo âDÄl posÄdžio suÅ¡aukimoâ buvo pridÄti dokumentai, pavadinti âsprendimų projektaiâ, tai:
1) Sprendimas dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti sudarymo; jo priedas Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti veiklos nuostatai;
2) Sprendimas dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo bei aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas dÄl sprendimo projekto atleisti Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktorių;
3) Sprendimas dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo bei aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas dÄl sprendimo projekto atleisti Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktorių. PažymÄjo, kad prie pareiÅ¡kimo âDÄl posÄdžio suÅ¡aukimoâ (toliau â ir pareiÅ¡kimas) pridedamų 2) ir 3) âSprendimų projektųâ pavadinimai yra vienodi ir tai nÄra pareiÅ¡kÄjo klaida. Pridedami 2) ir 3) âSprendimų projektaiâ yra dÄl to paties â dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo, taÄiau iÅ¡ jų turinio matyti, kad vienu atveju nusprendžiama atleisti mero pavaduotojÄ D. G., o antru atveju â administracijos direktorių A. B.. Å iuo pareiÅ¡kimu minÄti 15 Tarybos narių praÅ¡o mero suÅ¡aukti Tarybos posÄdį ir nurodo praÅ¡omo suÅ¡aukti posÄdžio darbotvarkÄ:
1) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs nario â mero įgaliojimų netekimo procedÅ«ros pradÄjimo;
2) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo atleidimo;
3) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo. Taip pat kartu su minÄtu pareiÅ¡kimu bei jo priedais buvo pateiktas tų paÄių 15 Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių pasiraÅ¡ytas dokumentas, adresuotas Å iaulių miesto savivaldybÄs merui â teikimas âDÄl įgaliojimų netekimo procedÅ«ros pradÄjimo ir atleidimo netekus pasitikÄjimoâ (toliau â ir Teikimas). Å iuo Teikimu reikalaujama:
1) PradÄti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos nario â mero A. V. įgaliojimų netekimo procedÅ«rÄ ;
2) Atleisti Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojÄ D. G. iÅ¡ pareigų praradus Tarybos pasitikÄjimÄ ;
3) Atleisti Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktorių A. B. iÅ¡ pareigų praradus Tarybos pasitikÄjimÄ . PažymÄjo, kad 2018 m. lapkriÄio 21 d., kai buvo pateiktas minÄtas reikalavimas, meras buvo atostogose, o mero pareigas tuo metu Äjo pareiÅ¡kÄjas â mero pavaduotojas D. G.. IÅ¡ atostogų meras grįžo ir savo pareigas pradÄjo eiti nuo 2018 m. lapkriÄio 26 d. Susipažinus su visais nurodytais dokumentais ir nustaÄius, kad jie nei turiniu, nei forma neatitinka Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. rugsÄjo 29 d. sprendimu Nr. T-253 patvirtinto Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos veiklos reglamento (toliau â ir Reglamentas) 35 ir 38 punktuose nustatytų reikalavimų, 2018 m. lapkriÄio 26 d.
Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos ir mero sekretoriatas (toliau â ir Sekretoriatas), iÅ¡siuntÄ visiems nurodytiems 15 Tarybos narių raÅ¡tÄ Nr. SS-107 âDÄl gautų dokumentų trÅ«kumųâ su praÅ¡ymu kuo skubiau pateikti Reglamento 35 ir 38 punktuose nustatytus reikalavimus atitinkanÄius dokumentus. Atsakant į Sekretoriato 2018 m. lapkriÄio 26 d. raÅ¡tÄ Nr. SS-107, elektroniniu paÅ¡tu 2018 m. lapkriÄio 28 d. Sekretoriate iÅ¡ tarybos nario A. L. buvo gauti naujai parengti dokumentai. 2018 m. lapkriÄio 28 d. gavus visus nurodytus dokumentus, pagal Reglamento 35 ir 37 punktus tÄ paÄiÄ dienÄ buvo pradÄta derinimo ir vizavimo procedÅ«ra.
Naudojantis Å iaulių miesto savivaldybÄs duomenų valdymo sistema âAvilysâ, Å¡ie dokumentai buvo įkelti kaip derinimui ir vizavimui skirti rengiami bÅ«simi Tarybos sprendimo projektai. Po derinimo procedÅ«ros (derino savivaldybÄs administracijos personalo poskyris, savivaldybÄs kalbos tvarkytoja ir savivaldybÄs teisininkas) 2018 m. gruodžio 3 d. visiems minÄtiems 15 Tarybos narių el. paÅ¡tu buvo iÅ¡siųsta derinimo pažyma su pastabomis dÄl klaidų ir projektų neatitikimo teisÄs aktų reikalavimams.
Kartu su derinimo pažyma buvo iÅ¡siųsti derinti dokumentai, kuriuose matosi siÅ«lomos taisytinos ir keistinos pateiktų dokumentų vietos. 2018 m. gruodžio 3 d. buvo gautas vieno iÅ¡ minÄtų 15 Tarybos narių â A. L. el. laiÅ¡kas, kad su derinimo pastabomis sutinka, iÅ¡skyrus teisininko pastabas. IÅ¡taisius visus minÄtus 15 Tarybos narių pateiktus dokumentus pagal derinimo metu gautas pastabas, Å¡ie dokumentai tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2018 m. gruodžio 3 d., buvo perduoti vizuoti, o po vizavimo â pasiraÅ¡yti Tarybos sekretoriui.
Iki 2018 m. gruodžio 4 d. pabaigos visi minÄti 15 Tarybos narių teikiami dokumentai buvo vizuoti, Tarybos sekretoriaus pasiraÅ¡yti ir po jų užregistravimo į Sekretoriato valdomÄ specialų Tarybos sprendimų projektų registrÄ (TSP), 2018 m. gruodžio 5 d. paskelbti savivaldybÄs tinklapyje. 2018 m. gruodžio 5 d. meras pasiraÅ¡Ä ir teisÄs aktų registre paskelbÄ potvarkį Nr. M-39 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ (taip pat ir potvarkį Nr. M-40 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero 2018 m. gruodžio 5 d. potvarkio Nr. M-39 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ pakeitimoâ).
Paskelbimas TAR â https://www.e-tar.lt/portal/lt/legalAct/e60550d0f86a11e880d0fe0db08fac89/tTTMbzvSnO. Å iuo potvarkiu, vadovaudamasis Vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 20 straipsnio 4 ir 8 dalimis, tenkindamas 15 Tarybos narių pasiraÅ¡ytÄ 2018 m. lapkriÄio 20 d. (gauta 2018-11-21 registracijos Nr. GP-1107) pareiÅ¡kimÄ âDÄl posÄdžio suÅ¡aukimoâ, meras suÅ¡aukÄ 2018 m. gruodžio 20 d. 13 val. SavivaldybÄs tarybos posÄdžių salÄje Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdį.
PateikÄ Tarybai svarstyti klausimus:
1) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo D. G. atleidimo iÅ¡ pareigų;
2) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti sudarymo ir perdavÄ klausimo;
3) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo â dÄl įtraukimo į 2018 m. gruodžio 20 d. posÄdžio darbotvarkÄ sprÄsti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybai, manydamas, kad parengtas ir pateiktas Tarybos sprendimo projektas dÄl Å¡io klausimo prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 29 straipsnio 3 daliai (nesant mero iniciatyvos). Tai buvo padaryta todÄl, kad buvo gauta neigiama savivaldybÄs teisininko iÅ¡vada. Kaip jau buvo minÄta, apie 15 Tarybos narių reikalavimo įvykdymÄ priimant minÄtus mero potvarkius dÄl Tarybos posÄdžio suÅ¡aukimo buvo paskelbta teisÄs aktų registre bei iÅ¡siųsta el. paÅ¡tu visiems Tarybos nariams, o visi trys reikalaujami įtraukti į Tarybos posÄdį ir svarstyti klausimai su sprendimo projektais, kaip ir reikalauja Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 5 dalis, buvo paskelbti Å iaulių miesto savivaldybÄs tinklapyje (tebÄra skelbiami ir Å¡iandien adresu http://www.siauliai.lt/index.php?3433931529).
Tokiu bÅ«du buvo įgyvendintas 15 Tarybos narių reikalavimas. 2018 m. gruodžio 6 d. vykusio Tarybos posÄdžio metu 19 Tarybos narių pateikÄ merui dokumentÄ â âÅ iaulių miesto tarybaâ âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ. Å iuo dokumentu 19 Tarybos narių nusprendÄ: suÅ¡aukti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdį, kuris įvyks 2018 m. gruodžio 13 d. 13 val. Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžių salÄje.
PosÄdžiui teikiami svarstyti klausimai:
1) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo D. G. atleidimo iÅ¡ pareigų;
2) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus A. B. atleidimo iÅ¡ pareigų;
3) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti sudarymo. Taip pat įgaliojo tarybos narį A. L. praneÅ¡ti visiems tarybos nariams ir miesto gyventojams apie savivaldybÄs tarybos posÄdžio laikÄ bei svarstyti parengtus ir Reglamento nustatyta tvarka įregistruotus klausimus. Tokį sprendimÄ minÄti 19 Tarybos narių priÄmÄ nurodydami, kad meras A. V. per įstatymo nustatytÄ 2 savaiÄių terminÄ nesuÅ¡aukÄ tarybos posÄdžio pagal 2018 m. lapkriÄio 21 d. gautÄ pareiÅ¡kimÄ âDÄl posÄdžio suÅ¡aukimoâ (gautas 2018-11-21 registracijos Nr. GP-1108).
Tokį sprendimÄ 19 Tarybos narių priÄmÄ vadovaudamiesi Vietos savivaldos įstatymo â13 straipsnio 4 punktuâ (pastaba: tokio Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 4 punkto iÅ¡ viso nÄra). PažymÄjo, kad 19 Tarybos narių, ignoruodami mero 2018 m. gruodžio 5 d. potvarkiu suÅ¡auktÄ 2018 m. gruodžio 20 d. 13 val. Tarybos posÄdį, nusprendÄ suÅ¡aukti savo posÄdį tais paÄiais klausimais savaite anksÄiau nei suÅ¡aukÄ meras. 2018 m. gruodžio 13 d. 19 Tarybos narių surengÄ posÄdį, pavadinÄ jį âTarybos posÄdžiuâ ir priÄmÄ tris sprendimus:
1) Atleisti iÅ¡ pareigų Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojÄ D. G.;
2) Atleisti iÅ¡ pareigų Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktorių A. B. ir 3) Sudaryti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijÄ Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti. Pagal Vietos savivaldos įstatymo (toliau â ir Ä®statymas) 13 straipsnio 4 dalį, savivaldybÄs tarybos posÄdžius prireikus, bet ne reÄiau kaip kas 3 mÄnesiai, Å¡aukia meras. Pagal to paties Ä®statymo 13 straipsnio 4 dalį, meras privalo suÅ¡aukti savivaldybÄs tarybos posÄdį, jeigu to raÅ¡tu reikalauja ne mažiau kaip 1/3 iÅ¡rinktų tarybos narių, pateikdami svarstytinus klausimus kartu su sprendimų projektais, ne vÄliau kaip per dvi savaites nuo tarybos narių reikalavimo gavimo.
Jeigu per nustatytÄ laikÄ meras ar jo pavaduotojas arba laikinai mero pareigas einantis tarybos narys savivaldybÄs tarybos posÄdžio nesuÅ¡aukia, jį gali Å¡aukti ne mažiau kaip 1/3 iÅ¡rinktų tarybos narių. Å iaulių miesto savivaldybÄs taryboje yra 31 Tarybos narys. Kaip jau buvo minÄta, toks 1/3 Tarybos narių reikalavimas suÅ¡aukti posÄdį buvo gautas 2018 m. lapkriÄio 21 d., kartu pateikiant dokumentus, pavadintus âsprendimo projektaisâ. PažymÄjo, kad posÄdžio suÅ¡aukimo 1/3 tarybos narių reikalavimu ir teikiamų tarybai svarstyti klausimų rengimo, derinimo, registravimo, skelbimo ir teikimo tarybai procesai yra skirtingi.
Pirmuoju atveju 1/3 Tarybos narių reikalavimas suÅ¡aukti posÄdį įtraukiant tam tikrus jų reikalaujamus klausimus, turi bÅ«ti įvykdytas ne vÄliau, kaip per dvi savaites (14 kalendorinių dienų), kita tarybos posÄdžio suÅ¡aukimo ir sprendimų pateikimo proceso dalis yra reglamentuota to paties Ä®statymo 13 straipsnio 5 dalyje, kuri nustato, kad SavivaldybÄs tarybos posÄdžiuose svarstomi tik tie klausimai, dÄl kurių reglamento nustatyta tvarka yra pateikti sprendimų projektai. Pateikti sprendimų projektai yra registruojami reglamento nustatyta tvarka ir ne vÄliau kaip artimiausiÄ darbo dienÄ po registracijos paskelbiami savivaldybÄs interneto svetainÄje.
Taigi, esminis klausimas yra, nuo kada laikoma, kad 1/3 Tarybos narių įgyja teisÄ Å¡aukti Tarybos posÄdį be mero valios. Kaip jau buvo minÄta, reikalavimas suÅ¡aukti posÄdį buvo gautas 2018 m. lapkriÄio 21 d. Ä®statyme nustatytas 14 dienų terminas baigÄsi 2018 m. gruodžio 5 d. įskaitytinai. Atsižvelgiant į tai, 2018 m. gruodžio 5 d. mero priimti potvarkiai dÄl 1/3 Tarybos narių Reikalavimo tenkinimo ir posÄdžio suÅ¡aukimo buvo priimti laiku ir nepažeidžiant Ä®statyme nustatytų terminų.
Atsižvelgiant į tai, minÄti 19 Tarybos narių priÄmÄ sprendimÄ suÅ¡aukti Tarybos posÄdį neturÄdami tam teisÄs ir nepagrįstai pasisavindami mero kompetencijÄ suÅ¡aukti Tarybos posÄdį. IÅ¡ skundžiamÄ dokumentÄ pasiraÅ¡iusių minÄtų 19 Tarybos narių sprendimo argumento â âmero per 2 savaiÄių laikotarpį nesuÅ¡aukto tarybos posÄdžioâ matyti, kad skundžiamÄ sprendimÄ priÄmÄ 19 Tarybos narių klaidingai konstatuoja, jog meras praleido Ä®statyme nustatytÄ 2 savaiÄių terminÄ .
Ä®statyme nustatytas dviejų savaiÄių terminas yra skirtas merui suÅ¡aukti Tarybos posÄdį, o ne šį posÄdį įvykdyti. Å iuo atveju klausimų nekelia pats Ä®statymo nustatytas dviejų savaiÄių laikotarpis, taÄiau iÅ¡ skundžiamÄ sprendimÄ pasiraÅ¡iusių 19 Tarybos narių matyti, kad pastarieji klaidingai traktuoja sÄ vokÄ âsuÅ¡aukti posÄdįâ. Å ios sÄ vokos âsuÅ¡aukti posÄdįâ turinys jokiu bÅ«du nereiÅ¡kia, kad Tarybos posÄdis per dvi savaites (14 dienų) turi bÅ«ti suÅ¡auktas ir įvykdytas, nes tai prieÅ¡tarautų kitoms Ä®statymo 13 straipsnio 5, 6 ir 7 dalyse nustatytoms procedÅ«roms dÄl Tarybos sprendimų projektų rengimo, derinimo, registravimo, skelbimo ir pateikimo Tarybai svarstymui.
Kaip jau minÄta, Ä®statymo 13 straipsnio 5 dalis nustato, kad SavivaldybÄs tarybos posÄdžiuose svarstomi tik tie klausimai, dÄl kurių Reglamento nustatyta tvarka yra pateikti sprendimų projektai. Pagal Reglamento 35 punktÄ , projektų rengÄjai ne vÄliau kaip prieÅ¡ 17 dienų iki Tarybos posÄdžio pateikia Sekretoriatui pasiraÅ¡ytÄ sprendimo projektÄ su visa projekto rengimo medžiaga (elektronine ir raÅ¡ytine forma). To paties Reglamento 37 punktas nustato, kad kitų teikÄjų (pastaba: ne Administracijos direktoriaus, o Å¡iuo atveju â Tarybos narių) parengti sprendimų projektai turi bÅ«ti suderinti (jei reikia) ir vizuoti (gauta teigiama ar neigiama viza) su savivaldybÄs administracijos kalbos tvarkytoju, savivaldybÄs teisininku, Tarybos sekretoriumi ir, jei reikia, su atitinkamais savivaldybÄs administracijos padalinių vedÄjais, direktoriaus pavaduotoju, direktoriumi.
Be to, Reglamento 32 punktas nustato, kad pateikti sprendimų projektai yra registruojami Sekretoriato atitinkamame dokumentų registre ir ne vÄliau kaip artimiausiÄ darbo dienÄ po registracijos paskelbiami savivaldybÄs interneto svetainÄje. IÅ¡ Å¡io reglamentavimo yra akivaizdu, kad pateikti dokumentai, nors ir pavadinti âsprendimo projektasâ, nÄra ir negali bÅ«ti tais Tarybos sprendimų projektais, kurie yra derinti, vizuoti, užregistruoti specialiame registre, paskelbti vieÅ¡ai ir mero potvarkiu įtraukti į Tarybos posÄdžio darbotvarkÄ.
Be to, akivaizdu ir tai, kad nuo gauto dokumento ir jo identifikavimo kaip bÅ«simo sprendimo projekto iki jo užregistravimo bei paskelbimo visuomenei kaip sprendimo projekto yra bÅ«tinas laikas. Pagal ReglamentÄ tai â 17 dienų, todÄl įvykdyti posÄdį per 14 dienų yra neįmanoma. Taip pat, vadovaujantis Ä®statymo 13 straipsnio 6 dalimi, ne vÄliau kaip prieÅ¡ 4 darbo dienas iki savivaldybÄs tarybos posÄdžio svarstytinus klausimus kartu su įregistruotais sprendimų projektais meras privalo įtraukti į posÄdžio darbotvarkÄ.
Å ios Ä®statymo nustatytos 4 darbo dienos sudaro 7 kalendorines dienas. Tai yra, norint suÅ¡aukti ir įvykdyti posÄdį per 14 dienų, apie tokio posÄdžio suÅ¡aukimÄ ir klausimų su parengtais sprendimų projektais įtraukimÄ Ä¯ posÄdžio darbotvarkÄ meras turÄtų priimti potvarkį ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas nuo Reikalavimo gavimo dienos. Tai padaryti neįmanoma dÄl sprendimų projektų derinimo ir vizavimo procedÅ«rai reikalingo laiko stokos. Tokiu atveju merui iÅ¡ viso nebelieka laiko iÅ¡nagrinÄti pateikto reikalavimo ir apsisprÄsti, ar jis sutinka suÅ¡aukti posÄdį ar ne.
PažymÄjo, kad pagal Ä®statymo 13 straipsnio 7 dalį, savivaldybÄs tarybos posÄdžio darbotvarkÄ gali bÅ«ti papildyta ar pakeista savivaldybÄs tarybos sprendimu komiteto, komisijos, frakcijos ar 1/3 dalyvaujanÄių posÄdyje tarybos narių siÅ«lymu, jeigu dÄl Å¡ių siÅ«lymų sprendimų projektai įregistruoti ne vÄliau kaip prieÅ¡ 24 valandas iki posÄdžio pradžios. Å i nuostata netaikoma siÅ«lymams, susijusiems su norminio pobÅ«džio sprendimų projektų pateikimu, siÅ«lymams, susijusiems su mero pavaduotojo (pavaduotojų), savivaldybÄs administracijos direktoriaus, savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotojo (pavaduotojų), KontrolÄs komiteto ir Å¡iame įstatyme nustatytų komisijų pirmininkų kandidatÅ«rų pateikimu, taip pat siÅ«lymams, susijusiems su nepasitikÄjimo meru, mero pavaduotoju (pavaduotojais), savivaldybÄs administracijos direktoriumi, savivaldybÄs administracijos direktoriaus pavaduotoju (pavaduotojais), KontrolÄs komiteto ir Å¡iame įstatyme nustatytų komisijų pirmininku pareiÅ¡kimu.
Å iuo atveju reikalavimas suÅ¡aukti posÄdį bei jame nurodyti svarstytini klausimai yra priskiriami klausimų ratui, kuriems netaikoma galimybÄ Ä¯traukti juos į posÄdžio darbotvarkÄ likus tik 24 valandoms iki Tarybos posÄdžio. Taigi, laikantis nuostatos, kad dviejų savaiÄių terminas yra skirtas ne tik posÄdžio suÅ¡aukimui, bet ir jo įvykdymui, reikÄtų konstatuoti, kad meras neturi jokių galimybių tinkamai įgyvendinti savo teises ir tinkamai atlikti savo pareigas suÅ¡aukiant ir organizuojant Tarybos posÄdžius, sudarant posÄdžių darbotvarkes, pateikiant ne tik Tarybai, bet ir prieÅ¡ svarstymÄ paskelbiant visuomenei tinkamai parengtus ir be gramatinių klaidų paruoÅ¡tus sprendimo projektus.
TÄ patvirtina ir minÄtų 15 Tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 21 d. pateiktas Reikalavimas suÅ¡aukti posÄdį ir prie jo pridÄti dokumentai â dalies privalomų pateikti dokumentų iÅ¡ viso nÄra, du kartus pateikiamas âSprendimo projektas dÄl administracijos direktoriaus atleidimoâ, o jo tekste nurodoma atleisti mero pavaduotojÄ , mero interpeliacijos nuostatai su loginÄmis, gramatinÄmis bei skyrybos klaidomis ir t. t. Tai, kad 15 Tarybos narių pasiraÅ¡ytas Reikalavimas ir net pakartotinai pateikti dokumentai buvo netinkami jų registracijai Tarybos sprendimu projektų registre, įrodo ir derinimo metu taisytos techninÄs, gramatinÄs, loginÄs ir teisinÄs klaidos.
Be to, vadovaujantis Vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 4 dalimi, mero pareigas einantis mero pavaduotojas (o reikalavimo gavimo dienÄ 2018-11-21 mero pareigas Äjo mero pavaduotojas D. G.) neturi teisÄs priimti sprendimų, susijusių su siÅ«lymais atleisti iÅ¡ pareigų savivaldybÄs administracijos direktorių. Atsižvelgiant į Å¡iÄ Ä®statymo nuostatÄ , patenkinti ReikalavimÄ ir sprendimÄ suÅ¡aukti Tarybos posÄdį įtraukiant į jo darbotvarkÄ klausimÄ dÄl savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo iÅ¡ pareigų turi tik meras.
Tuo paÄiu Ä®statyme nustatytas dviejų savaiÄių terminas yra taikomas tik merui ir tik meras turi teisÄ priimti sprendimÄ dÄl tokio posÄdžio suÅ¡aukimo. Kaip jau buvo nurodyta, merui tuo metu bÅ«nant atostogose (iki 2018-11-26 ir esant ne Lietuvoje) dviejų savaiÄių terminas taip pat negali bÅ«ti skaiÄiuojamas, nes Ä®statymas nesuteikia teisÄs kitiems merÄ pavaduojantiems asmenims priimti sprendimo dÄl minÄto Reikalavimo patenkinimo ir posÄdžio suÅ¡aukimo. PažymÄjo ir tai, kad 1/3 Tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 28 d. pateikti sprendimų projektai buvo suderinti, vizuoti, užregistruoti specialiame Tarybos sprendimų registre ir paskelbti savivaldybÄs tinklapyje 2018 m. gruodžio 5 d., t. y. paskutiniÄ jÄ antros savaitÄs dienÄ skaiÄiuojant nuo 2018 m. lapkriÄio 21 d., todÄl tÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯vykdyti posÄdį yra neįmanoma, nes nebÅ«tų iÅ¡laikytas Ä®statyme nustatytas 4 darbo dienų terminas Å¡ių sprendimo projektų paskelbimui iki posÄdžio datos.
Net ir sutinkant su tuo, jog Tarybos posÄdis turi bÅ«ti ne tik suÅ¡auktas, bet ir įvykdytas per dvi savaites nuo reikalavimo gavimo dienos, Å¡is dviejų savaiÄių terminas turi bÅ«ti skaiÄiuojamas nuo 2018 m. lapkriÄio 28 d., t. y. nuo tada, kai 15 Tarybos narių pateikÄ Ä¯statymo reikalavimus atitinkanÄius dokumentus â sprendimų projektus, dÄl kurių buvo pateiktas Reikalavimas suÅ¡aukti Tarybos posÄdį. PažymÄjo, kad 2018 m. lapkriÄio 28 d. buvo pateiktas visiÅ¡kai naujų dokumentų (sprendimo projektų) paketas, kuris tiek turiniu, tiek forma skyrÄsi nuo 2018 m. lapkriÄio 21 d. pateiktų dokumentų.
BÅ«tent 2018 m. lapkriÄio 28 d. gauti dokumentai (sprendimų projektai) buvo derinti, vizuoti, registruojami ir 2018 m. gruodžio 5 d. paskelbiami vieÅ¡ai kaip svarstytini Tarybos posÄdyje. Dviejų savaiÄių terminas, skaiÄiuojamas nuo sprendimų projektų pateikimo dienos, 2018 m. lapkriÄio 28 d., baigiasi 2018 m. gruodžio 12 d. įskaitytinai. TodÄl 1/3 Tarybos narių tik 2018 m. gruodžio 13 d. bÅ«tų įgijusi teisÄ suÅ¡aukti Tarybos posÄdį, jei jo nebÅ«tų suÅ¡aukÄs meras. Tai, kad Ä®statymo ir Reglamento nustatytus reikalavimus atitinkantys sprendimų projektai 1/3 Tarybos narių buvo pateikti tik 2018 m. lapkriÄio 28 d., sÄ lygojo ir Ä®statyme nustatyto 2 savaiÄių termino prasitÄsimÄ .
Nelaukdami 2018 m. gruodžio 13 d., 1/3 Tarybos narių jau 2018 m. gruodžio 6 d. Tarybos posÄdžio metu įteikÄ savo pasiraÅ¡ytÄ sprendimÄ suÅ¡aukti posÄdį 2018 m. gruodžio 13 d. PažymÄjo ir tai, kad jeigu 1/3 Tarybos narių bÅ«tų sulaukusi 2018 m. gruodžio 13 d. termino, kada ji įgytų teisÄ suÅ¡aukti Tarybos posÄdį, tai šį posÄdį suÅ¡aukti galÄtų tik po 4 darbo dienų, t. y. tÄ paÄiÄ 2018 m. gruodžio 20 d., kuriÄ Tarybos posÄdį suÅ¡aukÄ ir meras.
Toks 1/3 tarybos narių sprendimas suÅ¡aukti Tarybos posÄdį neįgijus teisÄs jį suÅ¡aukti prieÅ¡tarauja Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 4 daliai, o pats sprendimas priimtas virÅ¡ijant Tarybos nariams įstatyme nustatytÄ kompetencijÄ , t. y. veikiant ultra vires. 2018 m. gruodžio 6 d. 1/3 Tarybos narių priÄmÄ sprendimÄ suÅ¡aukti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdį, kuris įvyks 2018 m. gruodžio 13 d. 13 val. PažymÄjo, kad Å¡is sprendimas buvo pasiraÅ¡ytas 2018 m. gruodžio 6 d. neatsižvelgiant į tai, kad dienÄ anksÄiau, 2018 m. gruodžio 5 d., meras, tenkindamas tų paÄių Tarybos narių reikalavimÄ , potvarkiu Nr. M-39 (potvarkio Nr. M-40 redakcija) suÅ¡aukÄ Tarybos posÄdį tų paÄių Tarybos narių tais paÄiais klausimais.
Toks 1/3 Tarybos narių sprendimas panaikino ir iÅ¡ esmÄs pakeitÄ paskelbtÄ , galiojantį ir nepanaikintÄ 2018 m. gruodžio 5 d. mero potvarkį Nr. M-39 (potvarkio Nr. M-40 redakcija). Toks 1/3 Tarybos narių sprendimas sukÅ«rÄ teisinį neapibrÄžtumÄ , kada tais paÄiais klausimais, taÄiau skirtingų subjektų, buvo Å¡aukiamas tas pats Tarybos posÄdis â vienu atveju savivaldybÄs mero, kitu atveju 1/3 Tarybos narių. Toks Tarybos narių savavaldžiavimas panaikinant ar iÅ¡ esmÄs keiÄiant mero galiojantį potvarkį yra neteisÄtas, nes virÅ¡ija Vietos savivaldos įstatyme nustatytÄ Tarybos narių kompetencijÄ , tokio neteisÄtai suÅ¡aukto posÄdžio metu priimti sprendimai turi bÅ«ti pripažinti neteisÄtais ir teismo panaikinti.
Taryba priima sprendimus Tarybos posÄdžiuose. Tarp Tarybos posÄdžių Tarybos nariai dirba Tarybos komitetuose svarstydami teikiamus Tarybai sprendimo projektus (Ä®statymo 14 straipsnis). Tai, kad 2018 m. gruodžio 13 d. vykÄs Tarybos posÄdis buvo neteisÄtas, įrodo ir tokie žemiau nurodyti faktai. Jau po 2018 m. gruodžio 13 d. įvykusio Tarybos posÄdžio Tarybos nariai komitetuose toliau svarstÄ tuos paÄius klausimus, dÄl kurių jau priÄmÄ sprendimus dar 2018 m. gruodžio 13 d. Taip pat jau po įvykusio 2018 m. gruodžio 13 d. posÄdžio mero suÅ¡auktame 2018 m. gruodžio 20 d.
Tarybos posÄdyje buvo svarstomi tie patys klausimai ir balsuojama dÄl tų paÄių sprendimų projektų kaip ir 2018 m. gruodžio 13 d., tuo pripažįstant, kad 2018 m. gruodžio 13 d. posÄdis iÅ¡ esmÄs nÄra Tarybos posÄdis, o tik dalies Tarybos narių susirinkimas, kuriame sprendimai priimti Tarybos vardu neturint tam kompetencijos. DÄl tų paÄių sprendimų projektų Taryba balsavo prieÅ¡ ir jų nepriÄmÄ, o administracijos direktoriaus klausimo iÅ¡ viso neįtraukÄ Ä¯ darbotvarkÄ. 1/3 Tarybos narių veiksmai priimant skundžiamÄ sprendimÄ yra neteisÄti.
SprendimÄ 2018 m. gruodžio 13 d. 13 val. suÅ¡aukti tarybos posÄdį priÄmÄ tam neįgaliotas organas pažeisdamas Ä®statyme nustatytas procedÅ«ras. PraÅ¡o skundÄ tenkinti.
Atsakovų Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos bei Å iaulių miesto savivaldybÄs atstovas meras A. V. atsiliepime nurodÄ, jog su pareikÅ¡tu pareiÅ¡kÄjo skundu sutinka. NurodÄ, jog Å iaulių miesto savivaldybÄje 2018 m. lapkriÄio 21 d. buvo gautas 15 Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių pasiraÅ¡ytas pareiÅ¡kimas (pareiÅ¡kimo nurodyta data 2018 m. lapkriÄio 20 d.) âDÄl posÄdžio suÅ¡aukimoâ, adresuotas Å iaulių miesto savivaldybÄs merui. Tinkami Tarybos sprendimo projektai, kaip 2018 m. lapkriÄio 21 d. pareiÅ¡kimo priedai, buvo gauti 2018 m. lapkriÄio 28 d., t. y. tik nuo Å¡ios dienos per dvi savaites galÄjo bÅ«ti suÅ¡auktas Tarybos posÄdis pagal 2018 m. lapkriÄio 21 d. pareiÅ¡kimÄ .
PažymÄjo, kad bÅ«tent pagal 2018 m. lapkriÄio 28 d. pateiktus sprendimo projektus 2018 m. gruodžio 13 d. buvo priimtas skundžiamas sprendimas Nr. T-449. Taigi, Vietos savivaldos įstatymo nustatytas 2 savaiÄių terminas posÄdžiui suÅ¡aukti prasidÄjo nuo 2018 m. lapkriÄio 28 d. Å is terminas tÄsÄsi iki 2018 m. gruodžio 12 d. įskaitytinai. Jei meras nebÅ«tų įvykdÄs Å¡io reikalavimo ir nebÅ«tų suÅ¡aukÄs Tarybos posÄdžio, 1/3 Tarybos narių bÅ«tų įgijusi teisÄ patiems Å¡aukti Tarybos posÄdį tik 2018 m. gruodžio 13 d., o atsižvelgiant į tai, kad siÅ«lomi sprendimo projektai turi bÅ«ti paskelbti likus ne mažiau kaip 4 darbo dienos iki Tarybos posÄdžio, 1/3 Tarybos narių tokį posÄdį galÄtų suÅ¡aukti ne anksÄiau kaip 2018 m. gruodžio 20 d., t. y., tÄ paÄiÄ dienÄ , kuriÄ meras suÅ¡aukÄ Tarybos posÄdį. 2018 m. gruodžio 5 d. meras pasiraÅ¡Ä ir TeisÄs aktų registre paskelbÄ potvarkį Nr. M-39 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ (taip pat ir potvarkį Nr. M-40 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero 2018 m. gruodžio 5 d. potvarkio Nr. M-39 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ pakeitimoâ).
Apie 15 Tarybos narių reikalavimo įvykdymÄ priimant minÄtus mero potvarkius dÄl Tarybos posÄdžio suÅ¡aukimo buvo paskelbta TeisÄs aktų registre bei iÅ¡siųsta el. paÅ¡tu visiems Tarybos nariams, o visi trys reikalaujami įtraukti į Tarybos posÄdį ir svarstyti klausimai su sprendimo projektais, kaip ir reikalauja Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 5 dalis, buvo paskelbti Å iaulių miesto savivaldybÄs tinklapyje. Tokiu bÅ«du buvo įgyvendintas 15 Tarybos narių reikalavimas. NesulaukÄ Ä¯statymo nustatyto 2 savaiÄių termino, jau 19 Tarybos narių 2018 m. gruodžio 6 d. pateikÄ merui dokumentÄ âÅ iaulių miesto tarybaâ âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ.
Å iuo dokumentu 19 Tarybos narių nusprendÄ: âSuÅ¡aukti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdį, kuris įvyks 2018 m. gruodžio 13 d. 13 val. Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžių salÄje, posÄdžiui teikiami svarstyti klausimai:
1) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo D. G. atleidimo iÅ¡ pareigų;
2) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus A. B. atleidimo iÅ¡ pareigų;
3) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti sudarymo. Taip pat įgaliojo tarybos narį A. L. praneÅ¡ti visiems tarybos nariams ir miesto gyventojams apie savivaldybÄs tarybos posÄdžio laikÄ bei svarstyti parengtus ir Reglamento nustatyta tvarka įregistruotus klausimusâ, t. y., 19 Tarybos narių, ignoruodami mero 2018 m. gruodžio 5 d. potvarkiu suÅ¡auktÄ 2018 m. gruodžio 20 d. 13 val. Tarybos posÄdį, nesulaukdami įstatyme nustatyto 2 savaiÄių termino, nusprendÄ suÅ¡aukti savo posÄdį tais paÄiais klausimais savaite anksÄiau nei suÅ¡aukÄ meras. 2018 m. gruodžio 13 d. 19 Tarybos narių surengÄ posÄdį, pavadinÄ jį âTarybos posÄdžiuâ, ir priÄmÄ tris sprendimus:
1) Atleisti iÅ¡ pareigų Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojÄ D. G.;
2) Atleisti iÅ¡ pareigų Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktorių A. B. ir 3) Sudaryti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijÄ Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti. Pripažįsta, kad 19 Tarybos narių veiksmai suÅ¡aukiant Tarybos posÄdį bei priimant jame skundžiamÄ sprendimÄ yra neteisÄti. Tarybos posÄdį suÅ¡aukÄ tam neįgaliotas organas pažeisdamas Ä®statyme nustatytas procedÅ«ras, todÄl jo metu priimtas sprendimas yra neteisÄtas ir turi bÅ«ti pripažintas negaliojanÄiu.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos 2018 m. gruodžio 14 d. sprendimo Nr. TP-12(120E), kuriuo pareiÅ¡kÄjas D. G. atleistas iÅ¡ Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo pareigų (praradus jį priÄmusios kolegialios savivaldybÄs institucijos â Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos â pasitikÄjimÄ ), teisÄtumo ir pagrįstumo. Kartu su pagrindiniu reikalavimu keliami ir papildomi reikalavimai: pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas atleistas iÅ¡ pareigų teismo sprendimu jo įsiteisÄjimo dienÄ , priteisti iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2018 m. gruodžio 15 d. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos, taip pat priteisti pareiÅ¡kÄjo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
GinÄo teisinius santykius reglamentuoja Vietos savivaldos įstatymas (redakcija, galiojusi nuo 2018 m. lapkriÄio 29 d. iki 2019 m. sausio 1 d.), Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos veiklos reglamentas (toliau â ir Reglamentas), patvirtintas Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos 2011 m. rugsÄjo 29 d. sprendimu Nr. T-253 (suvestinÄ redakcija nuo 2017 m. lapkriÄio 11 d.).
GinÄijamas Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos 2018 m. gruodžio 14 d. sprendimas Nr. TP-12-(120E) (toliau â ir Sprendimas) priimtas remiantis Vietos savivaldos įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 3 punktu, kuriame numatyta, jog iÅ¡imtinei savivaldybÄs tarybos kompetencijai priklauso â<...> mero pavaduotojo (pavaduotojų) skyrimas mero teikimu ir atleidimas iÅ¡ pareigų prieÅ¡ terminÄ <...> Vietos savivaldos įstatymo 19 straipsnio 3 dalimi, kurioje numatyta, kad <...> Mero pavaduotojas netenka savo įgaliojimų prieÅ¡ terminÄ , jeigu ne mažiau kaip 1/3 visų savivaldybÄs tarybos narių motyvuotai pareiÅ¡kia nepasitikÄjimÄ juo, savivaldybÄs taryba priima sprendimÄ atleisti mero pavaduotojÄ ir už tokį sprendimÄ slaptai balsuoja ne mažiau kaip 1/2 visų savivaldybÄs tarybos narių <...>â, Å¡io straipsnio 10 dalimi, reglamentuojanÄia atsiskaitymo su iÅ¡ pareigų atleidžiamu savivaldybÄs administracijos mero pavaduotoju klausimus (pažymÄtina, kad Å¡ie klausimai nagrinÄjamai bylai nÄra aktualÅ«s, nes pareiÅ¡kÄjas savo skunde jų nekelia), Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 44 straipsnio 1 dalies 7 punktu, kuriame įtvirtinta, kad valstybÄs tarnautojas atleidžiamas iÅ¡ pareigų, kai politinio (asmeninio) pasitikÄjimo valstybÄs tarnautojas ar politinio (asmeninio) pasitikÄjimo pagrindu priimtas įstaigos vadovas praranda į pareigas jį priÄmusio valstybÄs politiko ar kolegialios valstybÄs ar savivaldybÄs institucijos pasitikÄjimÄ arba kai pasibaigia jo paskyrimo į pareigas terminas; taip pat atsižvelgiant į Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. raÅ¡tÄ âDÄl nepasitikÄjimo pareiÅ¡kimoâ.
Vietos savivaldos įstatymo 19 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad â<...> savivaldybÄs taryba savo įgaliojimų laikui iÅ¡ tarybos narių mero siÅ«lymu skiria vienÄ ar kelis mero pavaduotojus <...>â. SavivaldybÄs administracijos mero pavaduotojo pareigų priskyrimas politinio (asmeninio) pasitikÄjimo pareigybÄms lemia jo atleidimo iÅ¡ Å¡ių pareigų nepasibaigus savivaldybÄs tarybos įgaliojimų laikui ypatumus. NepasitikÄjimo pareiÅ¡kimas valstybÄs tarnautojui, kuris į pareigas skiriamas politinio (asmeninio) pasitikÄjimo pagrindu, yra priÄmusio į pareigas valstybÄs politiko ar kolegialios valstybÄs institucijos diskrecijos teisÄ.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra pasisakÄs, kad politinio (asmeninio) pasitikÄjimo valstybÄs tarnautojo atleidimÄ iÅ¡ pareigų nepasibaigus jo paskyrimo į pareigas terminui lemia politinÄ politikų valia, todÄl administracinis teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ dÄl politinio (asmeninio) pasitikÄjimo valstybÄs tarnautojo atleidimo iÅ¡ pareigų jam praradus į pareigas jį priÄmusio valstybÄs politiko ar kolegialios valstybÄs ar savivaldybÄs institucijos pasitikÄjimÄ , vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 3 straipsnio 2 dalies nuostatomis, turi nustatyti tik tai, ar sprendžiant atleidimo klausimÄ , buvo laikomasi teisÄs aktų nustatytų esminių procedÅ«rų ir taisyklių, ar nebuvo virÅ¡yta įstatymų nustatyta kompetencija (žr.
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄse bylose: 2007 m. kovo 2 d. Nr. A14-216/07; 2009 m. balandžio 14 d. Nr. A146-451/2009; 2010 m. birželio 22 d. Nr. A143-873/2010; 2010 m. liepos 16 d. Nr. A575-868/2010 ir kt.). PažymÄtina ir tai, jog Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje nuosekliai laikomasi pozicijos, kad individualus administracinis aktas gali bÅ«ti pripažintas neteisÄtu tik tuo atveju, jei teismas konstatuoja, jog jį priimant buvo pažeistos pagrindinÄs procedÅ«ros, ypaÄ taisyklÄs, turÄjusios užtikrinti objektyvų visų aplinkybių įvertinimÄ bei sprendimo pagrįstumÄ .
NežymÅ«s, neesminiai atitinkamo individualaus administracinio akto priÄmimo procedÅ«ros pažeidimai, kurie neturi jokios įtakos sprendimo pagrįstumui, teismų praktikoje paprastai nelaikomi pagrindu pripažinti sprendimÄ neteisÄtu ir jį panaikinti ABTÄ® 89 (Å¡iuo metu galiojanÄio ABTÄ® 91 straipsnio) straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytu pagrindu (žr. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinÄse bylose: 2005 m. balandžio 22 d. Nr. A14-416/2005; 2006 m. gruodžio 6 d. Nr. A6-2202/2006; 2007 m. balandžio 24 d.
Nr. A11-435/2007; 2009 m. balandžio 2 d. Nr. A502-341/2009; 2010 m. birželio 28 d. Nr. A662-902/2010 ir kt.). Taigi nagrinÄjamo ginÄo atveju turi bÅ«ti nustatyta, ar atleidžiant pareiÅ¡kÄjÄ iÅ¡ valstybÄs tarnybos ValstybÄs tarnybos įstatymo (toliau â ir VTÄ®) 44 straipsnio 1 dalies 7 punkte numatytu pagrindu buvo laikytasi pagrindinių procedÅ«rų bei taisyklių, o jei jos pažeistos, ar padaryti pažeidimai yra esminiai ir dÄl to galÄjo bÅ«ti priimtas neteisÄtas sprendimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2010 m. liepos 30 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A146-837/2010).
PareiÅ¡kÄjas skunde teigia, kad skundžiamas sprendimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas dÄl padarytų pagrindinių privalomų procedÅ«rų pažeidimų, kurie, jo manymu, yra žymÅ«s ir esminiai. Teigia, kad buvo pažeista Vietos savivaldos įstatyme numatyta savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimo tvarka. Mano, kad dviejų savaiÄių terminas, skaiÄiuojamas nuo sprendimų projektų pateikimo dienos, t. y. 2018 m. lapkriÄio 28 d., baigiasi 2018 m. gruodžio 12 d. įskaitytinai, todÄl 1/3 Tarybos narių tik 2018 m. gruodžio 13 d. bÅ«tų įgijusi teisÄ suÅ¡aukti Tarybos posÄdį, jeigu jo nebÅ«tų suÅ¡aukÄs meras. Nesulaukdami 2018 m. gruodžio 13 d., 1/3 Tarybos narių jau 2018 m. gruodžio 6 d. Tarybos posÄdžio metu įteikÄ savo pasiraÅ¡ytÄ sprendimÄ suÅ¡aukti posÄdį 2018 m. gruodžio 13 d.
Vietos savivaldos įstatymo 19 straipsnio 3 dalyje nurodyta, kad â<...> Mero pavaduotojas netenka savo įgaliojimų prieÅ¡ terminÄ , jeigu ne mažiau kaip 1/3 visų savivaldybÄs tarybos narių motyvuotai pareiÅ¡kia nepasitikÄjimÄ juo, savivaldybÄs taryba priima sprendimÄ atleisti mero pavaduotojÄ ir už tokį sprendimÄ slaptai balsuoja ne mažiau kaip 1/2 visų savivaldybÄs tarybos narių <...>â.
Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 4 dalis (atitinkamai â Reglamento 24 punktas) nustato, kad meras, o kai jo nÄra, â mero pavaduotojas, o kai Å¡io nÄra, â laikinai einantis mero pareigas tarybos narys privalo suÅ¡aukti savivaldybÄs tarybos posÄdį, jeigu to raÅ¡tu reikalauja ne mažiau kaip 1/3 iÅ¡rinktų tarybos narių pateikdami svarstytinus klausimus kartu su sprendimų projektais, ne vÄliau kaip per dvi savaites nuo tarybos narių reikalavimo gavimo; jeigu per nustatytÄ laikÄ meras ar jo pavaduotojas arba laikinai mero pareigas einantis tarybos narys savivaldybÄs tarybos posÄdžio nesuÅ¡aukia, jį gali Å¡aukti ne mažiau kaip 1/3 iÅ¡rinktų tarybos narių. Pagal Reglamento 37 punktÄ , teikÄjų parengti sprendimų projektai turi bÅ«ti suderinti (jei reikia) ir vizuoti (gauta teigiama ar neigiama viza) <...>.
Byloje nustatyta, kad Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos sekretoriate 2018 m. lapkriÄio 21 d. užregistruotas 15 Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių pasiraÅ¡ytas 2018 m. lapkriÄio 20 d. pareiÅ¡kimas âDÄl posÄdžio suÅ¡aukimoâ, kuriame nurodyta, kad Å iaulių miesto savivaldybÄs Tarybos nariai, vadovaudamiesi Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 4 punktu, praÅ¡o suÅ¡aukti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdį. Å iuo pareiÅ¡kimu 15 Tarybos narių praÅ¡o mero suÅ¡aukti Tarybos posÄdį ir nurodo praÅ¡omo suÅ¡aukti posÄdžio darbotvarkÄ: 1) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs nario â mero įgaliojimų netekimo procedÅ«ros pradÄjimo; 2) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo atleidimo; 3) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo. Kartu su minÄtu pareiÅ¡kimu bei jo priedais buvo pateiktas tų paÄių 15 Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių teikimas âDÄl įgaliojimų netekimo procedÅ«ros pradÄjimo ir atleidimo netekus pasitikÄjimoâ, kuriame iÅ¡dÄstyti motyvai dÄl nepasitikÄjimo Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotoju D. G. ir reikalaujama atleisti Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojÄ D. G. iÅ¡ pareigų praradus Tarybos pasitikÄjimÄ . Å iaulių miesto savivaldybÄs taryba ir mero sekretoriatas 2018 m. lapkriÄio 26 d. raÅ¡tu Nr. SS-107 âDÄl gautų dokumentų trÅ«kumųâ informavo Tarybos narius, kad jų pateikti dokumentai neatitinka Reglamento 35 ir 38 punktų reikalavimų ir praÅ¡Ä kuo skubiau pateikti minÄto Reglamento punktuose nustatytus reikalavimus atitinkanÄius dokumentus.
2018 m. lapkriÄio 28 d. sekretoriate elektroniniu paÅ¡tu gauti tarybos nario A. L. dokumentai: 1) Sprendimas dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti sudarymo; jo priedas â Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti veiklos nuostatai bei Sprendimo âDÄl komisijos sudarymo Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos nario â mero A. V. įgaliojimų netekimo procedÅ«ros pradÄjimoâ pateiktiems faktams iÅ¡tirtiâ projekto aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas; 2) Sprendimas dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo ir Sprendimo âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs direktoriaus atleidimoâ projekto aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas; 3) Sprendimas dÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo atleidimo bei Sprendimo âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo atleidimoâ projekto aiÅ¡kinamasis raÅ¡tas.
Nustatyta, kad 2018 m. lapkriÄio 28 d. gavus visus nurodytus dokumentus tÄ paÄiÄ dienÄ buvo pradÄta derinimo ir vizavimo procedÅ«ra. Naudojantis Å iaulių miesto savivaldybÄs duomenų valdymo sistema âAvilysâ, Å¡ie dokumentai buvo įkelti kaip derinimui ir vizavimui skirti rengiami bÅ«simi Tarybos sprendimo projektai. Po derinimo procedÅ«ros 2018 m. gruodžio 3 d. visiems 15 Tarybos narių el. paÅ¡tu buvo iÅ¡siųsta derinimo pažyma su pastabomis dÄl klaidų ir projektų neatitikimo teisÄs aktų reikalavimams. Kartu su derinimo pažyma buvo iÅ¡siųsti derinti dokumentai, kuriuose matosi siÅ«lomos taisytinos ir keistinos pateiktų dokumentų vietos. 2018 m. gruodžio 3 d. buvo gautas vieno iÅ¡ minÄtų 15 Tarybos narių â A. L. el. laiÅ¡kas, kad su derinimo pastabomis sutinka, iÅ¡skyrus teisininko pastabas. IÅ¡taisius visus minÄtus 15 Tarybos narių pateiktus dokumentus pagal derinimo metu gautas pastabas, Å¡ie dokumentai tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2018 m. gruodžio 3 d., buvo perduoti vizuoti, o po vizavimo â pasiraÅ¡yti Tarybos sekretoriui. Iki kitos 2018 m. gruodžio 4 d. pabaigos visi minÄti 15 Tarybos narių teikiami dokumentai buvo vizuoti, Tarybos sekretoriaus pasiraÅ¡yti ir po jų užregistravimo Sekretoriato valdomame specialiame Tarybos sprendimų projektų registre (TSP) 2018 m. gruodžio 5 d. paskelbti savivaldybÄs tinklapyje.
Taip pat nustatyta, kad 2018 m. gruodžio 5 d. meras pasiraÅ¡Ä ir TeisÄs aktų registre paskelbÄ potvarkį Nr. M-39 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ, taip pat ir potvarkį Nr. M-40 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero 2018 m. gruodžio 5 d. potvarkio Nr. M-39 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ pakeitimoâ. Å iuo potvarkiu, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos vietos savivaldos įstatymo 20 straipsnio 2 dalies 1 punktu, 20 straipsnio 4 ir 8 dalimis, meras suÅ¡aukÄ 2018 m. gruodžio 20 d. 13 val. SavivaldybÄs tarybos posÄdžių salÄje Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdį. PateikÄ Tarybai svarstyti klausimus: 1) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo D. G. atleidimo iÅ¡ pareigų; 2) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti sudarymo ir perdavimo klausimo; 3) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus atleidimo.
2018 m. gruodžio 6 d. 19 Tarybos narių pateikÄ merui dokumentÄ âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ, kuriame nurodyta, kad Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos nariai, vadovaudamiesi Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 4 punktu ir atsižvelgdami į tai, jog meras A. V. per įstatymo nustatytÄ dviejų savaiÄių terminÄ nesuÅ¡aukÄ tarybos posÄdžio (pareiÅ¡kimas âDÄl posÄdžio suÅ¡aukimoâ gautas 2018 m. lapkriÄio 21 d., registracijos Nr. Nr. GP-1107), nusprendÄ suÅ¡aukti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdį, kuris įvyks 2018 m. gruodžio 13 d. 13 val. Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžių salÄje. PosÄdžiui teikiami svarstyti klausimai: 1) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo D. G. atleidimo iÅ¡ pareigų; 2) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus A. B. atleidimo iÅ¡ pareigų; 3) DÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos komisijos Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių 2018 m. lapkriÄio 19 d. teikime pateiktiems faktams iÅ¡tirti sudarymo. Taip pat įgaliojo Tarybos narį A. L. praneÅ¡ti visiems tarybos nariams ir miesto gyventojams apie savivaldybÄs tarybos posÄdžio laikÄ bei svarstyti parengtus ir Reglamento nustatyta tvarka įregistruotus klausimus.
Pagal ABTÄ® 56 straipsnio 6 dalį, jokie įrodymai teismui neturi iÅ¡ anksto nustatytos galios, teismas įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo kriterijais. Teismo įsitikinimas turi bÅ«ti pagrįstas byloje esanÄių įrodymų tyrimu ir vertinimu, kad tam tikros aplinkybÄs, susijusios su ginÄo dalyku, egzistuoja arba neegzistuoja. Ä®vertindamas įrodymus, teismas turi įvertinti kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ įrodymų viseto duomenų padaryti iÅ¡vadas. Teismas turi įvertinti įrodymų įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ ir iÅ¡ jų visumos daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Be to, teismas kiekvienoje konkreÄioje situacijoje turi sprÄsti dÄl byloje esanÄių įrodymų pakankamumo ir patikimumo, įvertinti, ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp įrodymų, ar Å¡alutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami tiesioginiai duomenys, ar nuoseklÅ«s Å¡alutiniai įrodomieji faktai. Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo kriterijais (žr., pvz., LVAT 2016 m. vasario 8 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. A-500-756/2016).
Teismas, pasisakydamas dÄl savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimo procedÅ«ros, pažymi, kad Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 4 dalis, 19 straipsnio 3 dalis ir Reglamento 24, 37, 38 punktai įtvirtina specialias taisykles, kurių turÄtų bÅ«ti laikomasi siekiant inicijuoti savivaldybÄs mero pavaduotojo atleidimÄ iÅ¡ pareigų praradus pasitikÄjimÄ . Nors Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos narių grupÄ reikalavimÄ suÅ¡aukti posÄdį pateikÄ 2018 m. lapkriÄio 21 d., taÄiau Reglamento 35 ir 38 punktuose nurodyti dokumentai sekretoriate gauti 2018 m. lapkriÄio 28 d., todÄl darytina iÅ¡vada, kad Å¡ioje situacijoje ne mažiau kaip 1/3 iÅ¡rinktų tarybos narių, laikydamiesi imperatyvių Tarybos posÄdžių organizavimo tvarkos nuostatų, per įstatyme nustatytÄ laikÄ , Å¡iuo atveju skaiÄiuotinÄ nuo 2018 m. lapkriÄio 28 d., merui savivaldybÄs tarybos posÄdžio nesuÅ¡aukus iki 2018 m. gruodžio 12 d. (įskaitytinai), tarybos posÄdį galÄjo Å¡aukti ne anksÄiau kaip 2018 m. gruodžio 13 d.
PareiÅ¡kÄjas skunde bei atsakovas atsiliepime nurodo, kad posÄdžio suÅ¡aukimu laikytinas sprendimo suÅ¡aukti posÄdį priÄmimas, t. y. 2018 m. gruodžio 5 d. mero potvarkis Nr. M-39 âDÄl Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdžio suÅ¡aukimoâ. Teismas su tokiais pareiÅ¡kÄjo (Å¡alių) argumentais nesutinka. Nors nei VSÄ®, nei Reglamentas aiÅ¡kiai nenustato kas laikytina posÄdžio suÅ¡aukimu, taÄiau VSÄ® 13 straipsnio 2 dalyje, kuri reglamentuoja pirmojo tarybos posÄdžio suÅ¡aukimÄ nurodyta, kad â<...> Apie pirmojo posÄdžio suÅ¡aukimo laikÄ ir vietÄ savivaldybÄs rinkimų komisijos pirmininkas ne vÄliau kaip prieÅ¡ 14 dienų paskelbia per visuomenÄs informavimo priemones <...>â.
AnalogiÅ¡ka nuostata įtvirtinta ir Reglamento 21 punkte, kuriame numatyta, kad â<...> posÄdžio suÅ¡aukimo laikÄ ir vietÄ <...> ne vÄliau kaip prieÅ¡ 14 dienų paskelbia per visuomenÄs informavimo priemones <...>â. Taigi, teismo vertinimu, žodžių junginys âposÄdžio suÅ¡aukimasâ apibrÄžia (nustato) laikÄ , per kurį turi įvykti tarybos posÄdis. Nustatyta, jog Å iaulių miesto savivaldybÄs meras tarybos posÄdį suÅ¡aukÄ 2018 m. gruodžio 20 d., nors pagal Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 4 punktÄ tarybos posÄdis turÄjo bÅ«ti suÅ¡auktas iki 2018 m. gruodžio 12 d. (įskaitytinai), todÄl nagrinÄjamu atveju savivaldybÄs tarybos posÄdis 2018 m. gruodžio 13 d. buvo suÅ¡auktas nepažeidžiant Vietos savivaldos įstatymo 13 straipsnio 4 dalies nuostatų bei Reglamento 24 punkto reikalavimų, kadangi Å iaulių miesto savivaldybÄs merui buvo leista įgyvendinti įstatyminÄ pareigÄ suÅ¡aukti Å iaulių miesto savivaldybÄs tarybos posÄdį per Vietos savivaldos įstatyme bei Reglamente numatytÄ dviejų savaiÄių terminÄ .
Teismas, iÅ¡analizavÄs nurodytų Vietos savivaldos įstatymo ir Reglamento nuostatų turinį, daro iÅ¡vadÄ , kad pagal bendrÄ taisyklÄ nagrinÄjamu atveju Tarybos 2018 m. gruodžio 13 d. posÄdžio suÅ¡aukimo tvarka buvo tinkama. PeržiÅ«rÄjus 2018 m. gruodžio 13 d. tarybos posÄdžio vaizdo įraÅ¡Ä , kitų procedÅ«rinių pažeidimų, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas panaikinti sprendimÄ , nenustatyta, be to, pareiÅ¡kÄjas skunde kitų pažeidimų ir nenurodo.
Esant Å¡ioms aplinkybÄms, naikinti skundžiamÄ sprendimÄ pareiÅ¡kÄjo nurodytais motyvais nÄra jokio teisinio pagrindo. Netenkinus pareiÅ¡kÄjo reikalavimo dÄl skundžiamo sprendimo panaikinimo, nÄra jokio teisinio pagrindo tenkinti jo reikalavimÄ pripažinti, kad pareiÅ¡kÄjas buvo atleistas iÅ¡ Å iaulių miesto savivaldybÄs mero pavaduotojo pareigų teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienÄ , priteisti pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo vidutinį darbo užmokestį už priverstinÄs pravaikÅ¡tos laikÄ nuo 2018 m. gruodžio 15 d. iki teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.
Teismas, vadovaudamasis Europos Žmogaus Teisių Teismo praktika, pažymi, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama, kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (1994 m. balandžio 19 d. sprendimas byloje van de Hurk v. Netherlands).
ABTÄ® 40 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos proceso Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Å iuo teismo sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundas atmestas kaip nepagrįstas, todÄl pareiÅ¡kÄjas neįgijo teisÄs į teismo iÅ¡laidų atlyginimÄ .
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, teismas
n u s p r e n d ž i a :
PareiÅ¡kÄjo D. G. skundÄ atmesti, kaip nepagrįstÄ .
Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Regionų apygardos administracinio teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas Žanas Kubeckas