0304ec5f-e156-475a-9f0c-da27406c443c · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedK., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamos Seimo kontrolierių įstaigos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:               pareiÅ¡kÄjas V. K. (toliau - ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1-5), praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Seimo kontrolierių įstaigos, 8000 Lt neturtinÄs žalos. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad 2013-05-31 kreipÄsi į Seimo kontrolierių įstaigÄ (toliau â ir SKÄ®) su skundu dÄl LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K), RyÅ¡ių reguliavimo tarnybos, ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos, ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinio skyriaus, Teisingumo ministerijos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos, Kauno nepilnameÄių izoliatoriaus-pataisos namų ir Vilniaus miesto 3 PK tyrÄjo, Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros, LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs neteisÄtų veiksmų ir priimamų formalių sprendimų, piktnaudžiavimo ir biurokratizmo, aplaidumo ir teisÄs aktų nesilaikymo.
Legislator headnote
AI generated0304ec5f-e156-475a-9f0c-da27406c443c · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Seimo kontrolierius dar kartÄ nurodÄ priežastis dÄl kurių atsisakÄ nagrinÄti jo praÅ¡ymo (b. l. 40).IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo V. K. asmens sveikatos istorijos Nr. 05-A/2012/7172 (b. l. 55â73) matyti, kad pareiÅ¡kÄjui 2010-05-10 atvykus į LukiÅ¡kių TI-K, buvo atlikta pirminÄ jo sveikatos apžiÅ«ra bei padaryti reikiami tyrimai. Dažniausiai pareiÅ¡kÄjas kreipdavosi į gydytojÄ -dermatovenerologÄ dÄl bÄrimų, taip pat ne kartÄ kreipÄsi į gydytojus su skundais dÄl padidÄjusio nervingumo, vidinÄs įtampos, blogo miego, galvos skausmo.
Full text
AdministracinÄ byla Nr. I-5131-643/2013Proceso Nr. 3-61-3-03080-2013-0Procesinio sprendimo kategorija 15.2.3.2.; 74 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU             2013 m. gruodžio 19 d.                                                                        Vilnius                Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja Margarita StambrauskaitÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V.
K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ atsakovui Lietuvos valstybei, atstovaujamos Seimo kontrolierių įstaigos, dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo, n u s t a t Ä:               pareiÅ¡kÄjas V. K. (toliau - ir pareiÅ¡kÄjas) kreipÄsi į teismÄ su skundu (b. l. 1-5), praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Seimo kontrolierių įstaigos, 8000 Lt neturtinÄs žalos. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad 2013-05-31 kreipÄsi į Seimo kontrolierių įstaigÄ (toliau â ir SKÄ®) su skundu dÄl LukiÅ¡kių tardymo izoliatoriaus-kalÄjimo (toliau â ir LukiÅ¡kių TI-K), RyÅ¡ių reguliavimo tarnybos, ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos, ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinio skyriaus, Teisingumo ministerijos, VieÅ¡ojo saugumo tarnybos, Kauno nepilnameÄių izoliatoriaus-pataisos namų ir Vilniaus miesto 3 PK tyrÄjo, Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros, LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs neteisÄtų veiksmų ir priimamų formalių sprendimų, piktnaudžiavimo ir biurokratizmo, aplaidumo ir teisÄs aktų nesilaikymo.
             PaaiÅ¡kina, kad skunde į SKÄ® nurodÄ Å¡iuos LukiÅ¡kių TI-K netinkamus veiksmus: dÄl draudimo naudotis pasimatymų kambaryje įrengtu tualetu, dÄl paÅ¡alpų neskyrimo, dÄl dietinio maitinimo neskyrimo, dÄl drabužių skalbimo ir džiovinimo sÄ lygų bei užmokesÄio už tai taikymo, dÄl patalynÄs, dÄl vidinių grotų ant lango, dÄl įvykusių konfliktų su pareigÅ«nais, dÄl iÅ¡vedimo iÅ¡ kameros per anksti ir neteisÄto laikymo laikinoje kameroje, dÄl nekokybiÅ¡ko apkirpimo ir sveikatos priežiÅ«ros, dÄl neteisÄto elektros atjungimo, dÄl parduotuvÄs, dÄl leidimų skambinti ir t.t.
DÄl ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos pareiÅ¡kÄjas skunde nurodÄ, jog ji nepateikinÄja atsakymų, o ValstybinÄs teismo psichiatrijos tarnybos Utenos ekspertinis skyrius â kankino pareiÅ¡kÄjÄ , laikÄ nežmoniÅ¡komis sÄ lygomis, nÄra ten įrengta taksofono paskambinti. DÄl Kauno nepilnameÄių izoliatoriaus-pataisos namų nurodÄ, jog atvykstant į Å¡iÄ Ä¯staigÄ yra atimami visi maisto produktai, parduotuvÄje neleidžiama įsigyti nepilnameÄiams žiebtuvÄlio, degtukų, cigareÄių, turÄti vandens Å¡ildytuvo.
DÄl RyÅ¡ių reguliavimo tarnybos ir VieÅ¡ojo saugumo tarnybos iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ Å¡ių įstaigų biurokratizmo veiksmus. DÄl Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros, Vilniaus miesto 3 PK tyrÄjo skunde pažymÄjo, kad buvo įžeidinÄjamas, nebuvo pildoma dokumentacija, pareiÅ¡kÄjas buvo gÄ sdinamas.          PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad SKÄ® pareigÅ«nÄ L. B. jo pateiktÄ skundÄ tirti atsisakÄ, nurodydama, jog dauguma jo skunde pateiktų klausimų jau buvo iÅ¡sprÄsti gera valia 2012-09-27 vykusiame susitikime, kuriame dalyvavo ir pats pareiÅ¡kÄjas, be to, nemažai pareiÅ¡kÄjo skundų panaÅ¡iais klausimais yra nagrinÄjama ir teisme, todÄl pakartotinai jo skundas SKÄ® nebus tiriamas.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, toks 2013-06-12 SKÄ® sprendimas Nr. 4D-2013/1-851/3D-1657 yra Å¡aliÅ¡kas, neskaidrus ir formalus, todÄl jis šį sprendimÄ apskundÄ tai paÄiai SKÄ®, nurodydamas, kad jo skunde pateikti pažeidimai yra nauji ir nÄ karto nebuvo tiriami anksÄiau. PareiÅ¡kÄjas savo pozicijÄ gina remdamasis Seimo kontrolierių įstatymo 12 str. 3 d., 19 str. 1 d. 18 p.             PareiÅ¡kÄjas skunde teismui nurodo, jog ir kitus du jo skundus SKÄ® atsisakÄ tirti, nepaaiÅ¡kindama iÅ¡samiau priimtų sprendimų aplinkybių, nenurodydama jų apskundimo tvarkos.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, tokie atsakymai yra Å¡aliÅ¡ki, formalÅ«s, biurokratiÅ¡ki, atspindintys piktnaudžiavimÄ tarnybine padÄtimi, todÄl atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o priteisti jam neturtinÄs žalos.   Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas skundÄ palaikÄ iÅ¡ esmÄs jame nurodytais motyvais ir praÅ¡Ä jį tenkinti. PabrÄžÄ, kad reikalavimÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo kildina bÅ«tent iÅ¡ Seimo kontrolieriaus įstaigos tarnautojų veiksmų (neveikimo).
AtsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Seimo kontrolierių įstaigos, atsiliepime į skundÄ (b. l.
23) praÅ¡Ä teismo pakeisti SKÄ® į kitÄ atstovÄ Lietuvos valstybei, nes SKÄ® nÄra tinkamas atstovas. PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo nÄra susijÄs su SKÄ® veikla, t. y. pareiÅ¡kÄjas skunde teismui nenurodo, kad dÄl kokių nors SKÄ® veiksmų bÅ«tų patyrÄs neturtinÄ Å¾alÄ . PrieÅ¡ingai, SKÄ® teigimu, pareiÅ¡kÄjas savo reikalavime, kurį teismas priÄmÄ nagrinÄti, nurodo, kad neturtinÄ Å¾ala atsirado dÄl âaplinkybių, paminÄtų skunduoseâ, t. y. skunduose, kurie buvo pateikti SKÄ® ir kuriuos SKÄ® atsisakÄ nagrinÄti.
PažymÄjo, jog atsižvelgdamas į SKÄ® 2013-06-12 sprendime pateiktÄ informacijÄ dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo kreiptis į teismÄ , pareiÅ¡kÄjas Å¡iÄ savo teisÄ realizavo pateikdamas teismui skundÄ . Taigi SKÄ® savo veiksmais ne tik kad nesukÄlÄ pareiÅ¡kÄjui kokios nors neturtinÄs žalos, bet prieÅ¡ingai - padÄjo iÅ¡sprÄsti skunduose Seimo kontrolieriui keliamus klausimus, nukreipdama pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ tinkamÄ institucijÄ . PabrÄÅ¾Ä ir tai, kad tai ir yra viena iÅ¡ ombudsmeno institucijos priedermių: paaiÅ¡kinti pareiÅ¡kÄjui, kaip geriausiai ginti jo galimai pažeistas teises, kai ombudsmeno institucija negali virÅ¡yti savo įgaliojimų ir kai konkretų galimai pažeistų teisių gynimo bÅ«dÄ imperatyviai numato įstatymas.
NurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas skundžiasi dÄl neturtinÄs žalos, kuriÄ galimai patyrÄ LukiÅ¡kių TI-K, LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs, Kauno nepilnameÄių tardymo izoliatoriaus-pataisos namų ir kai kurių kitų institucijų (bet ne SKÄ®) veiksmų ir (arba) sprendimų. Remiasi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2001 m. liepos 26 d. nutarimu 932 âDÄl atstovavimo valstybei bylose dÄl žalos atlyginimoâ ir praÅ¡o teismo SKÄ®, atstovaujantį Lietuvos valstybei, pakeisti į kitÄ tinkamÄ Lietuvos valstybÄs atstovÄ .
PažymÄjo ir tai, kad SKÄ® nÄra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, nes neatlieka vieÅ¡ojo administravimo funkcijų.AtsakovÄs atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, nors apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jis buvo informuotas titinkamai (b. l. 80). AdministracinÄ byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str. 3 d.). Skundas atmestinas IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad: 2013-06-03 SKÄ® buvo gautas pareiÅ¡kÄjo V. K. skundas su praÅ¡ymu iÅ¡tirti skunde nurodytas aplinkybes, nurodytų įstaigų priimtus sprendimus, atliktus veiksmus, pažeidžianÄius pareiÅ¡kÄjo teises (b. l. 24â36, 37).2013-06-12 Seimo kontrolierius, remdamasis Seimo kontrolierių įstatymo 17 str. 3 d., 17 str. 1 d. 3, 4, 6 punktais, priÄmÄ sprendimÄ Nr. 4D-2013/1-851/3D-1657, kuriuo pareiÅ¡kÄjo skundÄ atsisakÄ nagrinÄti (b. l. 38).2013-06-27 SKÄ® buvo gautas pareiÅ¡kÄjo skundas, kuriuo praÅ¡oma iÅ¡ naujo priimti nagrinÄti jo 2013-05-31 skundÄ bent dalyje, kurioje nebuvo jis dar nagrinÄjamas (b. l. 41â42).2013-07-03 Seimo kontrolierius sprendimu Nr. 4D-2013/1-1010/3D-1852 pareiÅ¡kÄjo skundÄ nagrinÄti atsisakÄ (b. l. 43).2013-07-25 SKÄ® buvo gautas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas paaiÅ¡kinti, nurodyti priežastis, dÄl kurių nebuvo tiriamas jo 2013-05-31 skundas (b. l. 39). 2013-07-26 Seimo kontrolierius raÅ¡tu Nr. 4D-2013/1-851/3D-2166 pareiÅ¡kÄjui nurodÄ, jog skundo atsisakymo nagrinÄti priežastys jam ne kartÄ buvo jau nurodytos tiek 2013-06-12 raÅ¡te, tiek ir 2013-07-03.
Seimo kontrolierius dar kartÄ nurodÄ priežastis dÄl kurių atsisakÄ nagrinÄti jo praÅ¡ymo (b. l. 40).IÅ¡ pareiÅ¡kÄjo V. K. asmens sveikatos istorijos Nr. 05-A/2012/7172 (b. l. 55â73) matyti, kad pareiÅ¡kÄjui 2010-05-10 atvykus į LukiÅ¡kių TI-K, buvo atlikta pirminÄ jo sveikatos apžiÅ«ra bei padaryti reikiami tyrimai. Dažniausiai pareiÅ¡kÄjas kreipdavosi į gydytojÄ -dermatovenerologÄ dÄl bÄrimų, taip pat ne kartÄ kreipÄsi į gydytojus su skundais dÄl padidÄjusio nervingumo, vidinÄs įtampos, blogo miego, galvos skausmo.
Visais atvejais buvo skiriamas gydymas, iÅ¡raÅ¡yti vaistai.          Byloje sprÄstinas ginÄas dÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimo priteisti jam 8000 Lt neturtinÄs žalos iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Seimo kontrolierių įstaigos, už Seimo kontrolieriaus neveikimÄ , atsisakant nagrinÄti jo pateiktus skundus, pagrįstumo ir teisÄtumo.              DÄl tinkamo atsakovo              Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ir ABTÄ®) 48 str. 2 d. nustatyta, kad administracinÄs bylos proceso Å¡alys yra: pareiÅ¡kÄjas (skundÄ , praÅ¡ymÄ padavÄs subjektas; teismas, priÄmÄs nutartį); atsakovas (institucija, įstaiga, tarnyba, tarnautojas, kurių aktai ar veiksmai skundžiami); tretieji suinteresuoti asmenys (t. y. tie, kurių teisÄms ar pareigoms bylos iÅ¡sprendimas gali turÄti įtakos).
ABTÄ® 54 str. nustatyta, jog jei teismas, nagrinÄdamas bylÄ nustato, kad skundas (praÅ¡ymas) paduotas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisÄ, arba netinkamam atsakovui, tai turi teisÄ pareiÅ¡kÄjo sutikimu juos pakeisti tinkamu pareiÅ¡kÄju arba atsakovu. SistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant minÄtas teisÄs normas, darytina iÅ¡vada, kad pats pareiÅ¡kÄjas, kreipdamasis su skundu į teismÄ , pasirenka atsakovÄ , o teismas gali pakeisti netinkamÄ atsakovÄ tinkamu tik pareiÅ¡kÄjo sutikimu.              NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog pareiÅ¡kÄjas kreipdamasis į teismÄ su skundu, aiÅ¡kiai jame nurodÄ atsakovus:
Seimo kontrolierių įstaigÄ ir patį Seimo kontrolierių A. N.. Kadangi 2013-08-09 teismo nutartimi (b. l. 17â18) buvo atsisakyta priimti pareiÅ¡kÄjo pirmus tris skundo reikalavimus: panaikinti 2013-06-12, 2013-07-03 ir 2013-07-26 Seimo kontrolieriaus A. N. sprendimus, įpareigoti atnaujinti tyrimÄ dÄl jo skundų ir nubausti SKÄ® patarÄjus, ir buvo priimtas tik vienas pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas, t.y. neturtinÄs žalos priteisimas, todÄl teismas, atsižvelgdamas į tai, bei vadovaudamasis ABTÄ® 37 str. 4 d., įtraukÄ atsakovÄ Ä¯ bylÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujamÄ SKÄ®.
Kaip matyti, pareiÅ¡kÄjas skunde savo pažeistas teises kildina ne iÅ¡ LukiÅ¡kių TI-K veiksmų, kaip teigia atsakovas, o iÅ¡ SKÄ® neteisÄto neveikimo, t.y. bÅ«tent atsisakant nagrinÄti jo pateiktus skundus. Teismo posÄdžio metu, pareiÅ¡kÄjas tai dar kartÄ patvirtino. Teismas, nagrinÄdamas bylÄ , taip pat nenustatÄ, jog ji yra pareikÅ¡ta netinkamam atsakovo Lietuvos valstybÄs atstovui, todÄl sprendžia, jog nÄra teisinio pagrindo ir jį pakeisti. SKÄ® nurodytas argumentas, kad ji nevykdo vieÅ¡ojo administravimo funkcijų, todÄl negali bÅ«ti laikomas atsakovo Lietuvos valstybÄs atstovu, atmestinas kaip nepagrįstas, nes Å¡iuo atveju nebus nagrinÄjami patys SKÄ® priimti sprendimai, o tik neturtinÄs žalos atlyginimo klausimas.
Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo 42 straipsnio 1 dalis nustato, kad turtinÄ ir neturtinÄ Å¾ala, atsiradusi dÄl vieÅ¡ojo administravimo subjektų neteisÄtų aktų, atlyginama Lietuvos Respublikos civilino kodekso (toliau â ir CK) ir kitų įstatymų nustatyta tvarka. CK 6.271 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad žalÄ , atsiradusiÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų, privalo atlyginti valstybÄ iÅ¡ valstybÄs biudžeto, nepaisydama konkretaus valstybÄs tarnautojo ar kito valstybÄs valdžios institucijos darbuotojo kaltÄs. Atsižvelgiant į tai, darytina iÅ¡vada, jog nagrinÄjamoje byloje SKÄ® laikytinas tinkamu atsakovo Lietuvos valstybÄs atstovu, o SKÄ® argumentai dÄl to atmestini kaip nepagrįsti.
             DÄl neturtinÄs žalos priteisimo             CK 6.271 str. 4 d. nustatyta, jog valstybÄs civilinÄ atsakomybÄ dÄl valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų aktų atsiranda, jeigu valdžios institucijų darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus Å¡ios institucijos ar jų darbuotojai privalÄjo veikti. ValstybÄs civilinÄ atsakomybÄ pagal CK 6.271 straipsnio 1 dalį atsiranda esant trims bÅ«tinoms sÄ lygoms:
1) neteisÄtiems veiksmams (CK 6.246 str.);
2) priežastiniam ryÅ¡iui tarp neteisÄtų veiksmų ir atsiradusios žalos (CK 6. 247 str.);
3) teisÄs pažeidimu padarytai žalai (CK 6.249 str.). Vadinasi, reikalavimas dÄl žalos atlyginimo (tiek turtinÄs, tiek neturtinÄs) gali bÅ«ti patenkinamas, nustaÄius visumÄ vieÅ¡osios atsakomybÄs sÄ lygų: pareiÅ¡kÄjo nurodytos valdžios institucijos neteisÄtus veiksmus (neveikimÄ ), žalos pareiÅ¡kÄjui padarymo faktÄ ir priežastinį ryšį tarp valdžios institucijos neteisÄtų veiksmų (neveikimo) ir atsiradusios žalos. NeteisÄtumo CK 6.271 straipsnio prasme konstatavimui reikia nustatyti, kad valdžios institucijos darbuotojai neveikÄ taip, kaip pagal įstatymus privalÄjo veikti, neįvykdÄ jiems teisÄs aktais priskirtų funkcijų arba nors ir vykdÄ Å¡ias funkcijas, taÄiau veikÄ nepateisinamai aplaidžiai, pažeisdami bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
Sprendžiant dÄl atitinkamos valstybÄs valdžios institucijos (jos pareigÅ«nų) veikos neteisÄtumo, kiekvienu atveju yra bÅ«tina nustatyti kokios konkreÄios teisÄs normos, kurios reglamentuoja skundžiamos institucijos veiklÄ , buvo pažeistos, kaip bÅ«tent Å¡ie pažeidimai pasireiÅ¡kÄ asmens, teigianÄio, kad jis dÄl tokių veiksmų (neveikimo) patyrÄ Å¾alÄ , atžvilgiu, taip pat tai, ar atitinkamos pasekmÄs (jei jos nustatomos) atsirado bÅ«tent dÄl tų valstybÄs institucijų, pareigÅ«nų neteisÄtų veiksmų.
Kiek tai susijÄ su neturtine žala, kaip bÅ«tina deliktinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, pastebÄtina, jog CK 6.250 straipsnio 1 dalyje neturtinÄ Å¾ala apibrÄžiama kaip asmens fizinis skausmas, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas yra nurodÄs, kad neturtinÄ Å¾ala yra dvasinÄ skriauda, kuriÄ tik sÄ lygiÅ¡kai galima įvertinti ir kompensuoti materialiai; padarytos moralinÄs žalos, kaip asmens patirtos dvasinÄs skriaudos, neretai apskritai niekas (inter alia jokia materiali kompensacija) negali atstoti, nes asmens psichologinÄs, emocinÄs ir kitokios bÅ«senos, buvusios iki tol, kol jis patyrÄ dvasinÄ skriaudÄ , neįmanoma sugrÄ Å¾inti - tokiÄ bÅ«senÄ kai kada (geriausiu atveju) galima tik iÅ¡ naujo sukurti, panaudojant inter alia materialiÄ (pirmiausia piniginÄ) kompensacijÄ už tÄ moralinÄ Å¾alÄ (tai nereiÅ¡kia, kad kai kada iÅ¡ties nÄra neįmanoma vien moralinÄ satisfakcija už patirtÄ moralinÄ Å¾alÄ ).
Materiali (piniginÄ) kompensacija už moralinÄ Å¾alÄ , kaip materialus tos moralinÄs žalos atitikmuo, taip pat turi bÅ«ti skiriama vadovaujantis visiÅ¡ko (adekvataus) žalos atlyginimo principu, kurio taikymui tokiais atvejais bÅ«dingi svarbÅ«s ypatumai, nes tokia materiali kompensacija savo turiniu iÅ¡ esmÄs skiriasi nuo paÄios moralinÄs žalos, kuri buvo padaryta ir už kuriÄ yra kompensuojama, turinio ir dÄl to (jos dydis nesvarbu) pagal savo prigimtį negali (arba ne visada gali) atstoti patirtos dvasinÄs skriaudos.
Tokios materialios (pirmiausia piniginÄs) kompensacijos už neturtinÄ Å¾alÄ paskirtis â sudaryti materialias prielaidas iÅ¡ naujo sukurti tai, ko negalima sugrÄ Å¾inti, kuo teisingiau atlyginti tai, ko asmeniui neretai apskritai niekas â jokie pinigai, joks materialus turtas â negali atstoti (Konstitucinio Teismo 2006 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutarimas). Teismų praktikoje (pvz. 2010 m. birželio 23 d. LVAT nutartis Nr. A858 â 940/2010) taip pat laikomasi nuostatos, jog neturtinÄs žalos įrodinÄjamas pasižymi specifika, nes neturtinÄ Å¾ala dažnai yra susijusi su fizinio ar dvasinio pobÅ«džio pakenkimais, kuriuos įrodyti tiesioginiais įrodymais dažnai neįmanoma.
TodÄl ginÄo dÄl neturtinÄs žalos padarymo sprendimui negali bÅ«ti taikomi tokie patys įrodymų konkretumo standartai. Ä®rodinÄjant neturtinÄ Å¾alÄ ypatingÄ reikÅ¡mÄ Ä¯gyja įrodomieji faktai, t. y. tokie faktai, kurie yra pagrindas logine seka daryti iÅ¡vadÄ , kad egzistuoja kitas â materialiojo teisinio pobÅ«džio faktas â neturtinÄs žalos padarymo faktas. Ä®rodžius tokius faktus, kurie neabejotinai turÄtų sÄ lygoti neigiamÄ poveikį nukentÄjusiam asmeniui, gali bÅ«ti konstatuotas ir neturtinÄs žalos padarymo faktas.
Tokiais atvejais bylÄ nagrinÄjantis teismas turi vadovautis ABTÄ® 57 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta bendrÄ ja įrodymų vertinimo taisykle â vertinti įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstu visapusiÅ¡ku, iÅ¡samiu ir objektyviu bylos aplinkybių visumos iÅ¡tyrimu, vadovaudamasis įstatymu, taip pat teisingumo ir protingumo principais.Kaip jau minÄta aukÅ¡Äiau, byloje sprÄstinas ginÄas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo pareiÅ¡kÄjui pagrįstumo ir teisÄtumo. NeturtinÄ Å¾alÄ pareiÅ¡kÄjas kildina iÅ¡ SKÄ® neteisÄto neveikimo, t.y. atsisakant nagrinÄti jo pateiktus skundus.
Nustatyta, jog pirminiu 2013-06-12 SKÄ® sprendimu Nr. 4D-2013/1-851/3D-1657, pareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ buvo atsisakyta priimti nagrinÄti remiantis Seimo kontrolerių įstatymo 17 str. 3 d., 17 str. 1 d. 3, 4, 6 p. Paskesniais 2013-07-03 ir 2013-07-26 SKÄ® sprendimais pareiÅ¡kÄjo skundų buvo atsisakyta priimti nagrinÄti, Seimo kontrolerių įstatymo 17 str. 3 d. pagrindu, t.y. nustaÄius juos esant pakartotinius, ir nesant juose nurodytų naujų aplinkybių bei faktų. IÅ¡analizavus pareiÅ¡kÄjo 2013-05-31 skundo turinį ir į jį pateiktÄ SKÄ® 2013-06-12 sprendimÄ Nr. 4D-2013/1-851/3D-1657 (b. l. 24â38), matyti, kad atsakymas pareiÅ¡kÄjui yra pateiktas laiku, nevirÅ¡ijant Seimo kontrolierius įstatymo 17 str. 1 d. nustatyto 7 darbo dienų termino, skaiÄiuojamo nuo skundo gavimo dienos.
Sprendime aiÅ¡kiai nurodytos skundo nagrinÄjimo atsisakymo priežastys, iÅ¡aiÅ¡kinta teisÄ pareiÅ¡kÄjui kreiptis į teismÄ dÄl neturtinÄs žalos priteisimo. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų (b. l. 39â43), taip pat nustatyta, jog ir kiti du Seimo kontrolieriaus atsakymai, t.y. 2013-07-03 sprendimas Nr. 4D-2013/1-1010/3D-1852 į pareiÅ¡kÄjo 2013-06-25 skundÄ , bei 2013-07-26 sprendimas Nr. 4D-2013/1-851/3D-2166 į pareiÅ¡kÄjo 2013-07-26 pareiÅ¡kimÄ , pareiÅ¡kÄjui buvo pateikti laiku, nepažeidžiant nustatytų terminų ir vadovaujantis Seimo kontrolieriaus įstatymo nuostatų.
Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , sprÄstina, jog SKÄ® nepažeidÄ Seimo kontrolieriaus įstatymo, nevirÅ¡ijo savo kompetencijos, pagrįstai, laikydamasi teisÄs aktų nuostatų, atsisakÄ priimti nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundus. Remiantis tuo, darytina iÅ¡vada, jog SKÄ® neteisÄtų veiksmų, konkreÄiau neveikimo, atsisakant nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundus, nenustatyta. Be to, atkreiptinas dÄmesys ir į tai, jog pareiÅ¡kÄjas skunde teismui nenurodÄ kaip, kokiu bÅ«du pasireiÅ¡kÄ jam neturtinÄ Å¾ala.
Vien pareiÅ¡kÄjo reikalavimas priteisti neturtinÄ Å¾alÄ , nÄra pakankamas. PareiÅ¡kÄjas, reikÅ¡damas reikalavimÄ , turi jį ir pagrįsti, o Å¡iuo atveju, neturtinÄs žalos atsiradimas nepagrįstas jokiais įrodymais.Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes, remiantis anksÄiau sprendime iÅ¡dÄstytais motyvais, darytina iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs Lietuvos valstybÄs, atstovaujamos Seimo kontrolieriaus įstaigos, atmestinas kaip nepagrįstas, nenustaÄius nei vienos iÅ¡ bÅ«tinų valstybinÄs civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų: neteisÄtų veiksmų, neturtinÄs žalos ir priežastinio ryÅ¡io tarp neteisÄtų veiksmų ir kilusios žalos.
TodÄl, pareiÅ¡kÄjo skundas atmestinas kaip nepagrįstas (ABTÄ® 88 str. 1 d.).Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str.,n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo V. K. skundÄ atmesti.Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                                         Margarita StambrauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â