02facf7e-4a96-49fd-bbf5-a3ed1d31bf74 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedgynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 8 d. nuosprendžio, kuriuo T. B. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 9 (devyniems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su 2009-11-24 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du, prie griežÄiausios iÅ¡ jų pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ T.
Legislator headnote
AI generated02facf7e-4a96-49fd-bbf5-a3ed1d31bf74 · Å iaulių apygardos teismas: Nurodo, kad moÄiutÄ galÄjo susižaloti ir griÅ«dama, nes pati yra sakiusi, kad vos kur užkliÅ«va, tai tuoj ir krenta, nosies ir rankų sužalojimai galÄjo likti ir po neseno jos užpuolimo, jo metu ji buvo sužalota.Nurodo, kad jis rÅ«pinasi dviem savo nepilnameÄiais vaikais, ir jų neprižiÅ«ri jų mama, su kuria jis iÅ¡siskyrÄs, ji yra iÅ¡vykusi į užsienį. Teigia, kad Å¡iuo metu vaikai yra pas pensinio amžiaus uoÅ¡vį, Å¡is silpnos sveikatos ir vienas negali pasirÅ«pinti vaikais.
Full text
NuoraÅ¡as PraneÅ¡Äjas Bronius Zalaga                                                  Baudžiamoji byla Nr. 1A-404-135/2011TeisÄjas R. R.              TeisÄja E. MatulaitienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr.1-41-1-00689-2011-4                                                                                                          Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. lapkriÄio 10 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Broniaus Zalagos,teisÄjų Irenos IvanovienÄs, Vaclovo Iždono, sekretoriaujant Irenai Skaringienei,dalyvaujant prokurorei Rasai ValanÄienei,nuteistojo T.
B. gynÄjui advokatui Algirdui Zakrasui,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. B. apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 8 d. nuosprendžio, kuriuo T. B. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 140 straipsnio 1 dalį laisvÄs atÄmimu 9 (devyniems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1, 3 dalimis, nuosprendžiu paskirta bausmÄ subendrinta su 2009-11-24 Å iaulių miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme dalinio bausmių sudÄjimo bÅ«du, prie griežÄiausios iÅ¡ jų pridedant dalį Å¡velnesnÄs bausmÄs, ir galutinÄ subendrinta bausmÄ T.
B. paskirta laisvÄs atÄmimas 1 (vieneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Nuosprendžiu civilinio ieÅ¡kovo ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir priteista iÅ¡ T. B. 124,25 Lt (vienas Å¡imtas dvideÅ¡imt keturi litai 25 centai) nukentÄjusiosios K. B. gydymo iÅ¡laidos. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä : T. B. nuteistas už tai, kad 2011-05-09 apie 11.30 val., bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), suduodamas savo senelei K.
B., gimusiai (duomenys neskelbtini), žurnaliniu staliuku vienÄ smÅ«gį į veidÄ ir, Å¡iai nugriuvus, spirdamas ne mažiau kaip 4 kartus į nugarÄ , padarÄ nubrozdinimÄ su kraujosruva nosies srityje, kraujosruvÄ kairiajame dilbyje, nugaroje, deÅ¡inio sÄdmens srityje, tokiais savo veiksmais nežymiai sutrikdydamas nukentÄjusiosios K. B. sveikatÄ .Nuteistasis T. B. skundžia nuosprendį ir praÅ¡o jį pakeisti į jam palankesnį.Nurodo, kad teismas, priimdamas nuosprendį, visiÅ¡kai neatsižvelgÄ Ä¯ jo parodymus, prokurorÄ ir teisÄja elgÄsi Å¡aliÅ¡kai, kadangi jam uždavus klausimus moÄiutei, teismas, nesulaukÄs atsakymo, tÄsÄ posÄdį.
Nurodo, kad moÄiutÄ iÅ¡ ligoninÄs parveÅ¾Ä greitoji su policija, ir jis negalÄjo moÄiutÄs sumuÅ¡ti dÄl to, kad ji jam iÅ¡kvietÄ policijÄ . Taip pat nurodo, kad moÄiutÄs parodymai kiekvienoje apklausoje skyrÄsi, kadangi ji yra senyvo amžiaus ir viskÄ pamirÅ¡ta. Nuteistojo teigimu, moÄiutÄ nesupranta reikalo rimtumo, o viskas prasidÄjo dÄl to, kad jis pasiÅ«lÄ tÄvui, kuris kartu gyvena, pirkti televizorių, dÄl to moÄiutÄ labai supyko. Teigia, kad yra nekaltas, o teisÄsaugos institucijos net nesigilino į faktus, iÅ¡ karto teisÄ atsižvelgdami tik į tai, kad jis buvo anksÄiau teistas už analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ .
Nurodo, kad moÄiutÄ galÄjo susižaloti ir griÅ«dama, nes pati yra sakiusi, kad vos kur užkliÅ«va, tai tuoj ir krenta, nosies ir rankų sužalojimai galÄjo likti ir po neseno jos užpuolimo, jo metu ji buvo sužalota.Nurodo, kad jis rÅ«pinasi dviem savo nepilnameÄiais vaikais, ir jų neprižiÅ«ri jų mama, su kuria jis iÅ¡siskyrÄs, ji yra iÅ¡vykusi į užsienį. Teigia, kad Å¡iuo metu vaikai yra pas pensinio amžiaus uoÅ¡vį, Å¡is silpnos sveikatos ir vienas negali pasirÅ«pinti vaikais.
Taip pat apeliantas teigia, kad turi nuolatines pajamas, kadangi gauna invalidumo pensijÄ , dirba atsitiktinius darbus, iki įvykio gyveno pas moÄiutÄ, taÄiau turi galimybÄ su vaikais gyventi giminaiÄių, kurie iÅ¡vykÄ Ä¯ užsienį, sodo namelyje ir Å¡ios galimybÄs neteks atlikinÄdamas bausmÄ. Taip pat nurodo, kad jo sveikata bloga, o dÄl įkalinimo sveikata dar labiau pablogÄs. Nurodo, kad lygtinio paleidimo metu lankÄ antismurtinÄ programÄ , o pataisos inspekcijoje nesiregistravo tik dÄl ligos, kadangi gulÄjo ligoninÄjeTeismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Nuteistojo apeliacinis skundas atmestinas.Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, tinkamai juos įvertino ir padarÄ pagrįstÄ iÅ¡vadÄ dÄl nuteistojo kaltÄs padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 1 d. Kaip matyti iÅ¡ apelianto skundo argumentų, nuteistasis kaltu neprisipažįsta ir nurodo, kad nukentÄjusiosios parodymai prieÅ¡taringi, o dÄl senatvÄs ji negali gerai prisiminti įvykio detalių, todÄl teismas neturÄtų jais remtis kaip patvirtinanÄiais jo kaltÄ.Analizuojant byloje surinktus įrodymus ir, visų pirma, nukentÄjusiosios parodymus, matyti, kad ji 2011-05-09 apie 11.30 val. sÄdÄjo savo buto kambaryje ant sofos, vyko jos pokalbis su anÅ«ku T.
B., pokalbio metu nuteistasis T. B., nesutikdamas su nukentÄjusiosios jam sakomais priekaiÅ¡tais, griebÄ staliukÄ , juo užsimojo ir pataikÄ nukentÄjusiajai į veidÄ , o nukentÄjusiajai nugriuvus, jÄ apspardÄ. Nuteistojo tÄvas V. B. iÅ¡girdo smÅ«gį ir atsisukÄs pamatÄ sÄdintį sÅ«nų TadÄ , pasisukusį į staliukÄ , nuo kurio nukrito ir sudužo sausaininÄ, o mama (K. B.) sÄdÄjo kruvina nosimi. R. P. parodÄ, kad 2011-05-09 apie pietus pas jÄ atÄjo kaimynÄ iÅ¡ 35 buto ir papraÅ¡Ä iÅ¡kviesti greitÄ jÄ , ji pasakÄ, kad jÄ sumuÅ¡Ä anÅ«kas.
NetikÄti Å¡iais parodymais pirmosios instancijos teismui nebuvo pagrindo, juos pagrindžia 2011-05-11 specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ kurios matyti, kad K. B. buvo nustatyti sužalojimai, vertinami nežymiu sveikatos sutrikdymu: nubrozdinimas su kraujosruva nosies srityje, kraujosruvos kairiame dilbyje, nugaroje, deÅ¡inio sÄdmens srityje. Teismas laiko, jog įvykių sekos neatitikimai nukentÄjusiosios parodymuose nereikÅ¡mingi. IÅ¡ atskirų parodymų matyti, jog ji nurodÄ tuos paÄius kaltinamojo veiksmus bei aplinkybes, kiek kitaip nurodydama tik paÄiÄ veiksmų sekÄ , t. y. tai, kuriuo metu nuteistasis spyrÄ nukentÄjusiajai â ar iÅ¡ karto po smÅ«gio iÅ¡ staliuko, kai ji nukrito, ar po to, kai nukentÄjusioji pradÄjo tvarkyti nuo staliuko numestus ir sudaužytus indus, ir tai, teismo nuomone, paaiÅ¡kinama patirtu Å¡oku bei nukentÄjusiosios K.
B. senyvu amžiumi (gim. (duomenys neskelbtini).Nuteistojo iÅ¡kelta versija, kad K. B. galÄjo pati susižaloti, arba nustatyti sužalojimai galÄjo likti nuo ankstesnio užpuolimo, vertintina kaip jo pasirinkta gynybos pozicija, siekiant iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs ar suÅ¡velninti savo teisinÄ padÄtį, todÄl atmetama. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti byloje surinktų ir teismo iÅ¡tirtų įrodymų visuma: liudytojų V. B., R. P. parodymai, specialisto iÅ¡vada, nukentÄjusiosios skundas, greitosios medicinos dokumentuose užfiksuota informacija ir kita bylos medžiaga, iÅ¡ kurios matyti, jog K.
B. sužalojo anÅ«kas T. B.. Taigi, surinkti įrodymai patvirtina, kad T. B. nežymiai sutrikdÄ nukentÄjusiosios K. B. sveikatÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 str. 1 d. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ nuteistajam T. B. LR BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų nepažeidÄ. Teismas atsižvelgÄ Ä¯ padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, T. B. asmenybÄ atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir vienÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â nusikalstama veika padaryta apsvaigus nuo alkoholio, ir tai turÄjo reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai padaryti (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
 Nuteistasis T. B. padarÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ (BK 140 str. 1 d., BK 11 str. 3 d.), jis anksÄiau teistas už analogiÅ¡kus nusikaltimus (6â97 b. l.), nusikalstamÄ veikÄ , už kuriÄ nuteistas skundžiamu nuosprendžiu, padarÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo metu, baustas administracine tvarka ir turi galiojanÄių administracinių nuobaudų, charakterizuojamas neigiamai, nedirbantis, neįgalus. Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai nustatÄ, kad Å¡iuo atveju bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik paskiriant laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Pirmosios instancijos teismas T. B. paskyrÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri nedaug virÅ¡ija LR BK 140 str. 1 d. sankcijoje numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs rūšies vidurkį. Tokia bausmÄ, atsižvelgus į aplinkybių visumÄ , nelaikytina savo rūšimi ar dydžiu aiÅ¡kiai per griežta. GalutinÄ subendrinta bausmÄ paskirta nepažeidžiant Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio nuostatų, todÄl jos Å¡velninti taip pat nÄra pagrindo.Nuteistojo skunde nurodytos aplinkybÄs, kad jis privalo rÅ«pintis dviem savo mažameÄiais vaikais, taip pat nesudaro pakankamo pagrindo jam skirti Å¡velnesnÄ bausmÄ, juo labiau, kad byloje nÄra jokių duomenų apie tai, kad nuteistasis prižiÅ«rÄtų ir iÅ¡laikytų savo mažameÄius vaikus, o iÅ¡ anketinių duomenų matyti, kad nuteistasis yra iÅ¡situokÄs. Taip pat pažymÄtina, jog byloje nÄra duomenų, kad nuteistojo T.
B. sveikatos bÅ«klÄ neleistų jam atlikti bausmÄs laisvÄs atÄmimo vietoje, be to, įstatymai numato kalinÄiųjų asmenų teisÄ gauti tokios pat kokybÄs ir lygio gydymÄ , koks užtikrinamas nekalinamiems asmenims, ir, esant bÅ«tinumui, gydymÄ specializuotose sveikatos priežiÅ«ros įstaigose. Esant anksÄiau nurodytoms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad naikinti Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. liepos 8 d. nuosprendžio nuteistojo T. B. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.Kolegija, vadovaudamasi BPK 326 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : nuteistojo T.
B. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                                                Bronius Zalaga TeisÄjai                                                                                                                                                 Irena IvanovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vaclovas Iždonas