02fa272f-b71f-488a-b38f-ceb9fc52b5f4 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedJ., atsakovei                    S. S., vertÄjai                       Olgai Vostrenkovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs S. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovei S. S. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, treÄiasis asmuo - savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ, iÅ¡vadÄ teikianti institucija - Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento Vaikų teisių apsaugos skyrius.
Legislator headnote
AI generated02fa272f-b71f-488a-b38f-ceb9fc52b5f4 · Vilniaus apygardos teismas: Kambariuose nÄra vietos net apsisukti, visi baldai sugrÅ«sti. Jei atsakovÄ parsineÅ¡ visas dÄžes iÅ¡ patalpų, kurias užÄmÄ, reikÄs užkrauti treÄdalį viso buto, o dÄl to vaikams liktų dar mažiau vietos. AtsakovÄ dar prieÅ¡ 2000 metus buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl socialinio bÅ«sto skyrimo kaip Å¡eimai, auginanÄiai tris ir daugiau vaikų. KodÄl ir kada ji buvo iÅ¡ Å¡io sÄ raÅ¡o iÅ¡braukta, atsakovÄ nežino, nes jos niekas apie tai neinformavo. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr.2A-1164-467/2011Teisminio proceso Nr.2-03-3-09966-2009-9                               Procesinio sprendimo kategorijos 50.11.2.; 121.18.; 121.21.(S)VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. gegužÄs 11 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Almos UrbanaviÄienÄs (praneÅ¡Äja),kolegijos teisÄjų         Dalios ViÅ¡inskienÄs,  Petro Jaržemskio,   sekretoriaujant           Deimantei Bliekaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei B.
J., atsakovei                    S. S., vertÄjai                       Olgai Vostrenkovai, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs S. S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 5 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Vilniaus miesto savivaldybÄs ieÅ¡kinį atsakovei S. S. dÄl iÅ¡keldinimo iÅ¡ gyvenamųjų patalpų, nesuteikiant kito gyvenamojo ploto, treÄiasis asmuo - savivaldybÄs įmonÄ âVilniaus miesto bÅ«stasâ, iÅ¡vadÄ teikianti institucija - Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų departamento Vaikų teisių apsaugos skyrius.
Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ ,n u s t a t Ä :             IeÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ 2009-12-16 kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas iÅ¡keldinti atsakovÄ S. S. su visais jai priklausanÄiais daiktais iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos. NurodÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklauso butas (duomenys neskelbtini). Å iame bute gyvena atsakovÄ S. S., taÄiau su ja ieÅ¡kovas jokios nuomos sutarties nÄra sudarÄs, todÄl atsakovÄ, gyvendama Å¡iame bute, naudojasi juo neteisÄtai ir tuo pažeidžia ieÅ¡kovo teisÄ naudoti savo nuožiÅ«ra jam nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ bei tinkamai įgyvendinti teisÄs aktais numatytÄ socialinio bÅ«sto nuomos funkcijÄ .
SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ vadybininkai 2009-07-15 atliko buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), patikrinimÄ ir nustatÄ, jog atsakovÄ S. S. yra buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), savininkÄ. TodÄl atsakovÄ, turÄdama gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuosavybÄs teise, savavaliÅ¡kai užÄmÄ ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausantį butÄ . Atsakovei 2009-07-13 buvo įteiktas įspÄjimas geranoriÅ¡kai per 12 dienų atlaisvinti butÄ , įspÄjant jÄ , kad neatlaisvinus buto geranoriÅ¡kai, ji bus iÅ¡keldinta įstatymų nustatyta tvarka.
AtsakovÄ geranoriÅ¡kai ieÅ¡kovui priklausanÄio buto neatlaisvino.              AtsakovÄ S. S. atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog kartu su nepilnameÄiais vaikais neteisÄtai užÄmÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), tikÄdamasi, jog Å¡is butas jai bus suteiktas kaip socialinis bÅ«stas.              Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010 m. spalio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino ir iÅ¡keldino atsakovÄ S. S. iÅ¡ buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), su jai priklausanÄiu turtu, nesuteikiant kitos gyvenamosios patalpos.
Teismas nustatÄ, jog Vilniaus miesto savivaldybÄ su atsakove nuomos sutarties dÄl buto (duomenys neskelbtini) nÄra sudariusi. AtsakovÄ teismo posÄdyje neginÄijo aplinkybÄs, jog butÄ yra užÄmusi savavaliÅ¡kai. Tokiu bÅ«du teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neteisÄtai naudojasi butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini) (CK 1.136 str.) Be to atsakovÄ patvirtino, jog nuomos mokesÄio už butÄ , kurį yra užÄmusi savavaliÅ¡kai ir juo naudojasi, nemoka. Tai, kad atsakovÄ yra neįgali (40 proc. darbingumas), neturi legalaus darbo, gauna nedideles pajamas, jai nuosavybÄs teise priklausantis butas yra labai mažas, nesudaro pagrindo naudotis ieÅ¡kovui priklausanÄiu butu ir jos neiÅ¡keldinti, juolab, kad atsakovei nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini).
AtsakovÄs teiginiai, jog jai priklausantis butas dÄl labai mažo ploto yra netinkamas gyventi, jame nÄra baldų, dÄl ko vaikai miega ant grindų, neturi kur ruoÅ¡ti pamokų, atmestini kaip nepagrįsti, nes prieÅ¡tarauja VTAS iÅ¡vadoje nustatytoms aplinkybÄms. ApsirÅ«pinimas savivaldybÄs butų fondo gyvenamosiomis patalpomis galimas tik teisÄs aktų nustatyta tvarka, tuo tarpu atsakovÄ Å¡iuo metu nÄra įraÅ¡yta į asmenų, siekianÄių iÅ¡sinuomoti socialinį bÅ«stÄ , sÄ raÅ¡Ä .
Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ neteisÄtai naudojasi ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiu butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), ir tuo pažeidžia ieÅ¡kovo, kaip buto savininko, teises, taip pat pažeidžia ieÅ¡kovo teisÄ naudoti savo nuožiÅ«ra jam nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ bei tinkamai įgyvendinti teisÄs aktais numatytÄ socialinio bÅ«sto nuomos funkcijÄ . CK 6.612 straipsnis numato, kad savavaliÅ¡kai užÄmÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , t.y.
įsikÄlÄ Ä¯ jÄ be nuomos sutarties, asmenys turi bÅ«ti iÅ¡keldinami teismo tvarka ir kita gyvenamoji patalpa jiems nesuteikiama.              Apeliaciniu skundu atsakovÄ S. S. praÅ¡o panaikinti sprendimÄ ir priimti naujÄ , skirti atsakovei ginÄo butÄ kaip pagalbines patalpas iki savivaldybÄ suteiks didesnį socialinį bÅ«stÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kovas nepagrįstai teigia, jog atsakovÄ užÄmÄ butÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Å ios patalpos, kaip ir visos 98 namo patalpos, jau seniai yra avarinÄs bÅ«klÄs, nes nusidÄvÄjimo procentas siekia daugiau nei 70 procentų.
Po to, kai numirÄ buto (duomenys neskelbtini) gyventojas, jame apsigyveno valkatos, kurie buvo sukÄlÄ gaisrÄ . Nors ne kartÄ namo gyventojai kreipÄsi į seniÅ«nijÄ ir į savivaldybÄ su praÅ¡ymais iÅ¡keldinti nepraÅ¡ytus gyventojus, tuo laiku nei viena institucija į tokius praÅ¡ymus nereagavo. IeÅ¡kovo pateikti į bylÄ buto patikrinimo aktai nÄra pilnai apiforminti, t.y. nei vienas punktas apie buto techninÄ bÅ«klÄ nÄra užpildytas. GinÄo patalpas vadinti gyvenamosiomis neįmanoma. Å iose patalpose atsakovÄ laiko dÄžes su vaikų drabužiais, kurie nereikalingi esamam sezonui, ir Å¡iaip visokius rakandus.
AtsakovÄ su vaikais gyvena bute, kurio gyvenamasis plotas yra 22,93 kv.m. Padalinus esamÄ plotÄ , kiekvienam asmeniui tenka tik po 3,82 kv.m, o tai yra labai mažai normaliam vaikų gyvenimui bei vystymuisi. AtsakovÄ kiek gali, tiek rÅ«pinasi savo vaikais, visas gaunamas lÄÅ¡as skiria tik jiems, net ne visada perka sau reikiamus vaistus, ir butÄ ji užÄmÄ vien tik dÄl to, kad vaikams bÅ«tų nors truputÄlį daugiau vietos gyventi. Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovÄ nekreipÄ dÄmesio į tai, jog kambaryje stovi trys lovos, iÅ¡ kurių viena neiÅ¡sitiesia.
Kambariuose nÄra vietos net apsisukti, visi baldai sugrÅ«sti. Jei atsakovÄ parsineÅ¡ visas dÄžes iÅ¡ patalpų, kurias užÄmÄ, reikÄs užkrauti treÄdalį viso buto, o dÄl to vaikams liktų dar mažiau vietos. AtsakovÄ dar prieÅ¡ 2000 metus buvo pateikusi praÅ¡ymÄ dÄl socialinio bÅ«sto skyrimo kaip Å¡eimai, auginanÄiai tris ir daugiau vaikų. KodÄl ir kada ji buvo iÅ¡ Å¡io sÄ raÅ¡o iÅ¡braukta, atsakovÄ nežino, nes jos niekas apie tai neinformavo. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti, sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Nurodo, jog atsakovÄ S. S. neturi jokio teisinio pagrindo naudotis ieÅ¡kovui priklausanÄiomis gyvenamosiomis patalpomis, esanÄiomis (duomenys neskelbtini), todÄl naudojasi jomis neteisÄtai (CK 1.136 str.) ir tuo pažeidžia ieÅ¡kovo teisÄ naudoti savo nuožiÅ«ra nuosavybÄs teise priklausanÄiÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ bei tinkamai įgyvendinti teisÄs aktais numatytÄ socialinio bÅ«sto nuomos funkcijÄ . Atsakovei buvo pasiÅ«lyta geranoriÅ¡kai atlaisvinti patalpas, taÄiau ji to nepadarÄ. IeÅ¡kovas netikrino ginÄo buto techninÄs bÅ«klÄs, todÄl apeliantÄs skunde minimi punktai aktuose ir nÄra užpildyti.
Pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai pagrįstai nurodÄ, kad aplinkybÄs, jog atsakovÄ yra neįgali, neturi legalaus darbo, gauna nedideles pajamas, jai priklausantis butas yra labai mažas, nesudaro pagrindo atsakovei naudotis ieÅ¡kovui priklausanÄiu butu ir jos neiÅ¡keldinti. AplinkybÄs, kad kiekvienam Å¡eimos nariui tenka mažas gyvenamasis plotas, taip pat nesuteikia atsakovei teisÄs neteisÄtai, be nuomos sutarties, naudotis Vilniaus miesto savivaldybei priklausanÄiu butu. S. S. penkių asmenų Å¡eima 2001 metais buvo įraÅ¡yta į antrÄ jÄ eilÄ socialinio bÅ«sto nuomai pagal Lietuvos Respublikos gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymÄ .
Vadovaujantis ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo įgyvendinimo įstatymu, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. vasario 3 d. nutarimu Nr.176 âDÄl asmenų (Å¡eimų), įraÅ¡ytų į eiles valstybÄs paramai gauti pagal Lietuvos Respublikos gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymÄ Ä¯raÅ¡ymo į asmenų (Å¡eimų), turinÄių teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ , sÄ raÅ¡us pagal Lietuvos Respublikos valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymÄ tvarkosâ bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003 m. gegužÄs 28 d. nutarimu Nr. 670 âDÄl ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti teikimo tvarkosâ, iki 2003 m. spalio 1 d. buvo galima pateikti praÅ¡ymÄ ir teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ patvirtinanÄius dokumentus perraÅ¡ymui į atitinkamÄ sÄ raÅ¡Ä socialinio bÅ«sto nuomai pagal ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymÄ .
Dokumentų perraÅ¡ymui į sÄ raÅ¡Ä socialinio bÅ«sto nuomai S. S. Å¡eima nepateikÄ. Asmenys (Å¡eimos), iki 2003 m. spalio 1 d. nepateikÄ praÅ¡ymo, nebuvo perraÅ¡yti į asmenų (Å¡eimų), turinÄių teisÄ Ä¯ socialinį bÅ«stÄ atitinkamÄ sÄ raÅ¡Ä . GalimybÄs grÄ Å¾inti į eilÄ nenumato nei įstatymas, nei kiti teisÄs aktai. S. S. praÅ¡o sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ , skirti apeliantei ginÄo butÄ kaip pagalbines patalpas iki Vilniaus miesto savivaldybÄ suteiks didesnį socialinį bÅ«stÄ .
TaÄiau apeliantÄ nagrinÄjamojoje byloje yra atsakovÄ ir negali reikÅ¡ti reikalavimų ieÅ¡kovui. AtsakovÄ pirmosios instancijos teisme prieÅ¡ieÅ¡kinio nepateikÄ, todÄl apeliacinÄs instancijos teismo neturi teisÄs praÅ¡yti skirti jai ginÄo butÄ kaip pagalbines patalpas iki Vilniaus miesto savivaldybÄ suteiks didesnį socialinį bÅ«stÄ .Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ praÅ¡o skundÄ atmesti, sprendimÄ palikti nepakeistÄ . ApeliacinÄs instancijos teismo posÄdyje atsakovÄ apeliacinį skundÄ palaikÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti, ieÅ¡kovo atstovÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
Teismo posÄdyje CPK 314 straipsnio tvarka buvo priimti ir iÅ¡tirti nauji įrodymai: foto nuotraukos (b.l.
72) ir UAB âRasų valdaâ pažyma dÄl namo (duomenys neskelbtini) bÅ«klÄs. Apeliacinis skundas atmestinas. Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, tame skaiÄiuje ir priimtus CPK 314 straipsnio tvarka, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Å i byla nagrinÄjama atsakovÄs S. S. apeliacinio skundo ribose. IÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentus bei motyvus, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad apeliacinio skundo argumentai ir motyvai nesudaro pagrindo iÅ¡ esmÄs teisÄtam ir pagrįstam teismo sprendimui panaikinti. Bylos duomenys tvirtina, jog ieÅ¡kovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, vadovaudamasis CK 6.612 straipsniu, kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä iÅ¡keldinti atsakovÄ S. S. iÅ¡ buto (duomenys neskelbtini), nesuteikiant jai kitos gyvenamosios patalpos.
Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2010 m. spalio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai, konstatavÄs, jog atsakovÄ neteisÄtai naudojasi ieÅ¡kovui nuosavybÄs teise priklausanÄiu ginÄo butu, kadangi naudojasi juo be teisinio pagrindo â nesudariusi su ieÅ¡kovu gyvenamosios patalpos nuomos sutarties. AtsakovÄ su tokiu apylinkÄs teismo sprendimu nesutinka ir praÅ¡o jį panaikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais bei suteikti jai ginÄo butÄ kaip pagalbines patalpas iki ieÅ¡kovas suteiks didesnį socialinį bÅ«stÄ .
TaÄiau teisÄjų kolegija neturi teisinio pagrindo sutikti su atsakovÄs apeliacinio skundo argumentais, todÄl skundÄ atmeta kaip nepagrįstÄ . Pagal Lietuvos Respublikos valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 2 straipsnio 6-7 dalis, CK 6.576 straipsnį pagrindu apsigyventi savivaldybei priklausanÄioje gyvenamojoje patalpoje yra savivaldybÄs gyvenamosios patalpos nuomos sutartis, kuri pagal nurodyto įstatymo 11 straipsnio 3 dalį, CK 6.577 ir 6.579 straipsnius yra sudaroma raÅ¡tu, remiantis savivaldybÄs institucijos sprendimu.
Bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu buvo nustatyta, jog atsakovÄ su ieÅ¡kovu tokios nuomos sutarties dÄl buto (duomenys neskelbtini) nÄra sudariusi, taÄiau nurodytÄ butÄ yra užÄmusi ir jame laiko savo daiktus. AtsakovÄ tiek pirmosios instancijos teisme, tiek ir apeliaciniame skunde iÅ¡ esmÄs neginÄija aplinkybÄs, kad ji užÄmusi butÄ (duomenys neskelbtini), be teisinio pagrindo, t.y. nesudariusi su ieÅ¡kovu nuomos sutarties. CK 6.612 straipsnyje reglamentuota, jog savavaliÅ¡kai užÄmÄ gyvenamÄ jÄ patalpÄ , t.y.
įsikÄlÄ Ä¯ jÄ be nuomos sutarties, asmenys iÅ¡keldinami teismo tvarka ir kita gyvenamoji patalpa jiems nesuteikiama. NustatÄs, jog atsakovÄ butÄ (duomenys neskelbtini) yra užÄmusi savavaliÅ¡kai, t.y. įsikÄlusi į jį be nuomos sutarties, pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamÄ teisinį pagrindÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti pilnai ir iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ savavaliÅ¡kai užimtų ginÄo patalpų, kadangi atsakovÄ pažeidÄ ieÅ¡kovo, kaip buto savininko, teises naudotis savo nuožiÅ«ra jam nuosavybÄs teise priklausanÄia gyvenamÄ ja patalpa, tame tarpe tinkamai įgyvendinti teisÄs aktais numatytÄ socialinio bÅ«sto nuomos funkcijÄ .
AtsakovÄ apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ duomenų, kad su ieÅ¡kovu sudarÄ minÄtų patalpų nuomos sutartį, dÄl to nÄra pagrindo panaikinti iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmosios instancijos teismo sprendimÄ . ApeliantÄ tiek pirmosios instancijos teisme, tiek ir apeliaciniame skunde teigia, jog butÄ (duomenys neskelbtini) užÄmÄ, rÅ«pindamasi savo 5 vaikais, kadangi jai nuosavybÄs teise priklausantis bÅ«stas yra labai mažas (gyvenamasis plotas 22,93 kv.m). CivilinÄs bylos duomenys apeliantÄs teiginius patvirtina, o bÅ«tent: kad atsakovÄ jai nuosavybÄs teise priklausanÄiame bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), gyvena su penkiais vaikais, iÅ¡ kurių trys yra nepilnameÄiai (gimÄ 1999 m., 2001 m. ir 2003 m.; b.l. 57).
TeisÄjų kolegija pažymi, jog teismas, sprÄsdamas Å¡alių ginÄÄ , kurio rezultatas taip pat susijÄs su nepilnameÄių vaikų teisÄmis ir interesais, privalo atsižvelgti į vaikų teisių apsaugÄ , nes tai yra vieÅ¡asis interesas, todÄl, taikant prievolių teisÄs normas, jos turi bÅ«ti derinamos su Å¡eimos teise, kurioje prioritetine pripažįstama vaiko teisių apsauga. NepilnameÄiai vaikai â viena iÅ¡ labiausiai pažeidžiamų socialinių grupių. TarptautinÄ bendrija bei atskiros valstybÄs vaikams nustato padidintos teisinÄs apsaugos reikalavimus (Jungtinių Tautų vaiko teisių apsaugos konvencijos 3 straipsnis, Vaiko teisių apsaugos pagrindų įstatymo 4 str.).
DÄl to, ginant vaikų teises, turi bÅ«ti pasirenkamas toks racionalus sprendimo bÅ«das, kad tos minimalios gyvenimo sÄ lygos, kurias jie turÄjo, bÅ«tų iÅ¡saugotos. Ä®statymas formuluoja bendrÄ jį principÄ , jog nÄ vienas vaikas negali bÅ«ti paliktas be gyvenamojo bÅ«sto. Å io principo įgyvendinimÄ turi užtikrinti vaiko tÄvai, kiti teisÄti atstovai, o jiems neiÅ¡galint â valstybÄ per savo institucijas, taÄiau pažymÄtina, kad vaiko teisių, kaip ir bet kurių teisių, negalima suabsoliutinti.
Vaiko teisių prioritetinÄs apsaugos principas yra lygiavertis privaÄios nuosavybÄs nelieÄiamybÄs ir savininko teisių gynimo principams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2000-12-20 nutartis civilinÄje byloje Nr.3K-3-1365/2000).NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, nors sprendime atskirai ir nepasisakÄ atsakovÄs nepilnameÄių vaikų teisių apsaugos aspektu, taÄiau iÅ¡ esmÄs, teisÄjų kolegijos vertinimu, prioritetinio vaikų teisių apsaugos principo nepažeidÄ.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, jog atsakovei nuosavybÄs teise priklauso butas (duomenys neskelbtini), kuriame, remiantis Vaikų teisių apsaugos skyriaus iÅ¡vados duomenimis, yra visi bÅ«tiniausi baldai, televizorius, kompiuteris, vaikai miega po du sofose-lovose, pamokas ruoÅ¡ia prie raÅ¡omojo stalo. Taigi, iÅ¡kÄlus atsakovÄ iÅ¡ ginÄo buto, jos vaikai ir pati atsakovÄ be gyvenamosios vietos neliks, o gyvens toliau bute, kuriame iki Å¡iol teisÄtai gyvena, t.y. nÄ vienas atsakovÄs vaikas nebus paliktas be gyvenamojo bÅ«sto, o gyvenimo sÄ lygos, kurias jie turÄjo, iÅ¡ esmÄs liks tos paÄios.
Juo labiau, kad, kaip nurodo pati apeliantÄ, ginÄo patalpose realiai negyvena nei pati atsakovÄ, nei jos vaikai, kadangi butas yra avarinÄs bÅ«klÄs, kÄ patvirtina ir pateiktos foto nuotraukos (b.l.
72) bei UAB âRasų valdaâ pažyma dÄl namo (duomenys neskelbtini) bÅ«klÄs. ApeliantÄs teigimu, ginÄo bute yra laikomi tik jos Å¡eimai priklausantys daiktai, drabužiai ir rakandai. Tokiu bÅ«du teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄs nepilnameÄių vaikių interesai, iÅ¡keldinus atsakovÄ iÅ¡ ginÄo patalpos, kuriÄ ji savavaliÅ¡kai užÄmÄ savo daiktams susidÄti, nebus pažeisti. AtsakovÄs apeliacinio skundo argumentai, jog ginÄo butas negali bÅ«ti laikomas gyvenamÄ ja patalpa, kadangi namas (duomenys neskelbtini) yra avarinÄs bÅ«klÄs, kad ieÅ¡kovo pateikti bÅ«sto patikrinimo aktai nÄra pilnai užpildyti, kad butÄ buvo užÄmÄ valkatos ir pan., nesudaro teisÄto pagrindo atsakovei naudotis ginÄo patalpomis ir tuo paÄiu panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , kadangi vienintelis teisÄtas pagrindas naudotis ginÄo patalpomis, kaip jau minÄta, yra raÅ¡tu sudaryta su ieÅ¡kovu nuomos sutartis.
Byloje neginÄijamai nustatyta, jog tokios sutarties atsakovÄ su ieÅ¡kovu nesudarÄ, dÄl to bet koks atsakovÄs naudojimasis Å¡iomis patalpomis be ieÅ¡kovo leidimo yra neteisÄtas ir savavaliÅ¡kas. CPK 312 straipsnis draudžia apeliaciniame skunde kelti naujus reikalavimus, kurie nebuvo pareikÅ¡ti, nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme. DÄl to atsakovÄs apeliaciniame skunde suformuluotas praÅ¡ymas paskirti jai ginÄo butÄ kaip pagalbines patalpas iki ieÅ¡kovas suteiks atsakovei didesnį socialinį bÅ«stÄ apeliacinÄs instancijos teisme negali bÅ«ti nagrinÄjamas, kadangi apeliantÄ, bÅ«dama atsakove byloje, pirmosios instancijos teisme prieÅ¡ieÅ¡kinio ieÅ¡kovui su nurodytu reikalavimu nepareiÅ¡kÄ.
Kiti atsakovÄs apeliacinio skundo argumentai nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi ir neįtakoja skundžiamo teismo sprendimo teisÄtumo bei pagrįstumo.              Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino byloje surinktus įrodymus ir tuo pagrindu tinkamai pritaikÄ materialinÄs teisÄs normas, dÄl ko skundžiamas teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliacinio skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 320 str.).Atmetus apeliacinį skundÄ iÅ¡ atsakovÄs S. S. valstybei priteistina 11,30 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄje instancijoje (CPK 88 str. 1 d. 3 p., 93 str., 96 str. 2 d.).
Be to apeliantÄ S. S. po apeliacinÄs instancijos teismo nutarties priÄmimo privalo sumokÄti valstybei 66 Lt žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ , kurio mokÄjimas buvo atidÄtas Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. lapkriÄio 25 d. nutartimi (b.l. 96). Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisÄjų kolegijan u t a r i a :             Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010 m. spalio 5 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti iÅ¡ atsakovÄs S. S. (asmens kodas (duomenys neskelbtini)) valstybei 11,30 Lt (vienuolika litų ir 30 centų) paÅ¡to iÅ¡laidų ir 66 Lt (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) žyminio mokesÄio. Kolegijos pirmininkÄ                                                                      Alma UrbanaviÄienÄ Kolegijos teisÄjai                                                                        Dalia ViÅ¡inskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Petras Jaržemskis Â