02f84b2f-8d24-43ea-b6f8-a640d8ba2874 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1-719-659/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03264-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4.; 1.2.30.4.; 2.10.1.; (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Sauliaus Galmino pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ ,kurioje E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, iÅ¡siskyrÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis neįgalumÄ , neteistas, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 309 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated02f84b2f-8d24-43ea-b6f8-a640d8ba2874 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Kažkada, kai E. J. buvo sugedÄs kompiuteris, ji buvo jam paskolinusi savo, kad jis galÄtų âSkypeâ programa susisiekti su sÅ«numi. Jos planÅ¡ete jis naudodavosi, kai gulÄdavo ligoninÄje. Savo mobilaus telefono nÄra davusi jam naudotis. Po pareigÅ«nų apsilankymo ir kratos bandÄ paklausti E. J., kas vyksta, jis tik pasakÄ, kad iÅ¡ savo âFacebookâ profilio siuntÄ kažkokiÄ nuotraukÄ . Kokia tai nuotrauka, jis nesakÄ, o ji ir nesidomÄjo (b. l. 45-46). Liudytoja E. M. S. parodÄ, kad A.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-719-659/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03264-2016-7Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.4.; 1.2.30.4.; 2.10.1.; (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISÄ®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugpjÅ«Äio 5 d. KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Violeta BalÄiÅ«nienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokuroro Sauliaus Galmino pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ ,kurioje E. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, iÅ¡siskyrÄs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), turintis neįgalumÄ , neteistas, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 309 straipsnio 2 dalyje, n u s t a t Ä :
E. J. įgijo, laikÄ bei platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas:jis, 2016 m. sausio 7 d. turÄdamas tikslÄ platinti pornografinio turinio dalykus, laikotarpyje nuo 22.36 val. iki 22.37 val., iÅ¡ IP adreso (duomenys neskelbtini), administruojamo UAB âSpliusâ, IP adresas (duomenys neskelbtini) susietas su prieiga, įrengta E. J. gyvenamosios vietos adresu â (duomenys neskelbtini), iÅ¡ paskyros (duomenys neskelbtini), kurios registracijos metu buvo nurodyti A. R., gim. (duomenys neskelbtini), duomenys (toks asmuo nenustatytas), tel. (duomenys neskelbtini) (UAB âTele2â duomenimis priskirtas abonentui E. J., gyv. (duomenys neskelbtini)), iÅ¡siuntÄ elektronines bylas: root-requesttempfiles9zcl3edr4rkgoow012506783_17164003652 6574_1605138663_n.jpg, root-requesttempfilesegpnq2185xws4k0g12528028_171639566526621 _1931051268_n.jpg, t. y. foto nuotraukas, kuriose atvirai vaizduojami mažameÄio vaiko iki 14 metų amžiaus lytiniai organai, (duomenys neskelbtini) paskyros vartotojui E. M.
S., kuri gavusi ir peržiÅ«rÄjusi žinutÄ su pornografinio turinio nuotrauka, įgijo galimybÄ ja disponuoti. Tokiu bÅ«du E. J. įgijo, laikÄ ir platino pornografinio turinio dalykus.Kaltinamasis E. J. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad kažkur prieÅ¡ 2 metus, kai sugedo jo kompiuteris, jam vienas pažįstamas atidavÄ kompiuterį âAcer Aspire 7730Gâ. Kompiuteris buvo naudotas, neperinstaliuotas naujai, todÄl kompiuteryje rado visokių pornografinio turinio nuotraukų â jis juos peržiÅ«rÄjo, bet neiÅ¡trynÄ.
Paskyra (duomenys neskelbtini) naudodavosi, jei kas paraÅ¡ydavo â atraÅ¡ydavo. Kažkada paraÅ¡Ä (tikslaus laiko nepamena) kažkokia mergaitÄ (nei vardo, nei pavardÄs nepamena), kÄ paraÅ¡Ä nepamena, tik prisimena, kad pamaÄius mergaitÄs nuotraukÄ , pasirodÄ, kad jÄ jau kažkur yra matÄs. PrisiminÄ kompiuteryje esanÄias nuotraukas su vaikų pornografija, todÄl atsidarÄs failÄ , atsitiktinai parinko dvi nuotraukas ir nieko blogo negalvodamas, iÅ¡siuntÄ jas mergaitei paklausdamas ar ne ji tose nuotraukose.
Po kiek laiko bandÄ prisijungti prie (duomenys neskelbtini) paskyros, taÄiau neleido, nes iÅ¡metÄ lentelÄ anglų kalba, jos jis nesuprato ir daugiau nebebandÄ prisijungti. Kad paskyra užblokuota, nežinojo. Tikslo platinti kompiuteryje esamų nuotraukų neturÄjo. Kadangi nežinojimas nuo atsakomybÄs neatleidžia, jis prisipažįsta, kad laikÄ Å¡ias nuotraukas, kuriose vaizduojama vaikų pornografija, kompiuteryje âAsus Aspire 7730Gâ, ir platino. Labai gailisi dÄl Å¡io poelgio ir sutinka, kad ikiteisminis tyrimas bÅ«tų baigtas baudžiamuoju įsakymu (b. l. 78-79).Liudytoja M.
R. parodÄ, kad E. J. pažįsta apie 20 metų, jis Debreceno gatvÄje gyvena apie 10 metų. Kadangi jis yra invalidas, ji jį prižiÅ«ri (lanko kiekvienÄ dienÄ , iÅ¡skyrus kuomet pati eina į darbÄ ). Kadangi pas E. J. ji praleidžia didžiÄ jÄ savo laiko dalį, jo namuose yra ir jos daiktų, kuriuos kratos metu paÄmÄ pareigÅ«nai. KÄ E. J. veikdavo prie kompiuterio, ji nežino, niekada nÄra pastebÄjusi, kad jis žiÅ«rÄtų kokius pornografinius filmus ar nuotraukas. E. J. judÄjimas ribotas â valdo tik deÅ¡inÄ rankÄ , nuo klubų neturi apatinÄs kÅ«no dalies, visada yra gulimos padÄties.
Kažkada, kai E. J. buvo sugedÄs kompiuteris, ji buvo jam paskolinusi savo, kad jis galÄtų âSkypeâ programa susisiekti su sÅ«numi. Jos planÅ¡ete jis naudodavosi, kai gulÄdavo ligoninÄje. Savo mobilaus telefono nÄra davusi jam naudotis. Po pareigÅ«nų apsilankymo ir kratos bandÄ paklausti E. J., kas vyksta, jis tik pasakÄ, kad iÅ¡ savo âFacebookâ profilio siuntÄ kažkokiÄ nuotraukÄ . Kokia tai nuotrauka, jis nesakÄ, o ji ir nesidomÄjo (b. l. 45-46). Liudytoja E. M. S. parodÄ, kad A.
R. nepažįsta, nÄra su juo bendravusi internetinÄje svetainÄje www.facebook.com. Ji turi susikÅ«rusi savo profilį internetinÄje svetainÄje www.facebook.com, paskyra (duomenys neskelbtini). A. R. jÄ pats pasikvietÄ Ä¯ draugus. Ji nÄra siuntusi jam jokių savo nuotraukų, taÄiau žiemÄ buvo gavusi vienÄ nuotraukÄ , kurioje buvo nuogas vyras. Ji jam paraÅ¡Ä âKas Äia?â, taÄiau į klausimÄ nebuvo atsakyta. Ji pati nepraÅ¡Ä, kad jis siųstų nuotraukas. Daugiau su tuo žmogumi nebendravo.
Apie gautas nuotraukas nepasisakÄ nei tÄÄiui, nei mokytojoms (b. l. 56-57).Liudytojas T. S. parodÄ, kad apie tai, jog jo dukrai E. M. S. buvo siunÄiamos pornografinio pobÅ«džio nuotraukos, sužinojo tik iÅ¡ pokalbio su policijos pareigÅ«nais. Iki tol dukra nebuvo kalbÄjusi, rodžiusi, kad âFacebookâ tinklalapyje, jos paskyroje asmenys jai bÅ«tų siuntÄ nuotraukų ar vaizdo įrašų. Jo dukra E. M. dÄl vidutinio neįgalumo mokosi (duomenys neskelbtini) specialiojoje mokykloje. Ji nesugeba tinkamai realiai suvokti ar vertinti tam tikras situacijas, gyvenime esanÄias aplinkybes.
Nei jam, nei jo dukrai nei moralinÄ, nei materialinÄ Å¾ala nepadaryta, pretenzijų niekam neturi, nes dukra nesugeba tinkamai vertinti, kad jai buvo siunÄiamos pornografinio pobÅ«džio nuotraukos (b. l. 61-62).IÅ¡ 2016-01-11 UAB âBalticumâ raÅ¡to matyti, kad (duomenys neskelbtini) adresas nuo 2016-01-06 23.26 val. iki 2016-01-07 22.38 val. buvo priskirtas adresu (duomenys neskelbtini). Abonentas E. J., a. k. (duomenys neskelbtini) (b. l. 3). IÅ¡ 2016-02-04 kratos protokolo matyti, kad siekiant nustatyti esanÄiuose objektuose informacijos tyrimÄ , pas E. J., adresu (duomenys neskelbtini), 2016-02-04 atliktos kratos metu buvo paimti 7 objektai: 2 telefonai, 2 neÅ¡iojamieji kompiuteriai, planÅ¡etÄ, fotoaparatas, marÅ¡rutizatorius su maitinimo bloku (b. l. 14-17) ir atlikta jų apžiÅ«ra (b. l. 20-24).IÅ¡ 2016-04-19 žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos eksperto, teikianÄio iÅ¡vadas dÄl visuomenÄs informavimo priemonių ir (ar) jų turinio priskyrimo erotinio, pornografinio ir (ar) smurtinio pobÅ«džio kategorijoms, iÅ¡vados matyti, kad E. J. gyvenamojoje vietoje, adresu (duomenys neskelbtini), kratos metu paimto kompiuterio âAcer Aspire 7730Gâ, standžiajame diske esanÄios nuotraukos ir video failai laikytini informacija, kurioje atvirai ir detaliai rodomi lytiniai organai, masturbacija, oralinis lytinis aktas, tikras lytinis aktas ir tai yra pagrindinis tokios informacijos tikslas.
Å iuose vaizdo dokumentuose esanti medžiaga atitinka VisuomenÄs informavimo įstatymo 2 straipsnio 42 dalyje pateiktÄ pornografinio turinio informacijos apibrÄžimÄ ir Å¡iai informacijos kategorijai priskirtinus požymius, todÄl yra pornografinio pobÅ«džio. Kitose laikmenose ir prietaisuose tokio pobÅ«džio informacija neužfiksuota (b. l. 33-36).IÅ¡ 2016-05-16 specialisto iÅ¡vados Nr. MK-O 48/2016(01) matyti, kad buvo atliktas VTMT Medicinos kriminalistikos laboratorijos teismo medicinos eksperto tyrimas, siekiant nustatyti vaizdinÄje medžiagoje esanÄių asmenų amžių (kurioje vaizduojamas mažametis vaikas, t. y. iki 14 metų amžiaus, kurioje vaizduojamas vaikas arba asmuo pateikiamas kaip vaikas, t. y. iki 18 metų amžiaus, o kurioje vaizduojami vyresni nei 18 metų asmenys).
IÅ¡vadoje konstatuota, kad tirti pateiktuose 202 vaizdo failuose vaizduojama: mažameÄiai asmenys iki 14 metų amžiaus imtinai â 170 failų; nepilnameÄiai asmenys nuo 14 iki 18 metų amžiaus arba asmenys pateikiami kaip nepilnameÄiai â 32 failuose (b. l. 42-43).IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintų duomenų visumÄ , teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis E. J. įgijo, laikÄ bei platino pornografinio turinio dalykus, kuriuose vaizduojamas vaikas. Kaltinamojo E. J. nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 309 straipsnio 2 dalį.
Kaltinamasis E. J. suprato, kad įgyja, laiko ir platina pornografinio turinio dalykus ir norÄjo taip veikti, taigi veikÄ tiesiogine tyÄia.Kaltinamojo E. J. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. SprÄsdamas bausmÄs skyrimo klausimÄ , teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 straipsnyje.
Teismas atsižvelgia į tai, kad E. J. padarÄ vienÄ tyÄinį apysunkį nusikaltimÄ dorovei, anksÄiau neteistas, baustas administracine tvarka už akcizais apmokestinamų prekių įsigijimÄ bei laikymÄ , yra neįgalus, į nustatytÄ jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ . Ä®vertinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam už padarytÄ nusikaltimÄ paskyrus BK 309 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ bausmÄs rūšį â baudÄ , nustatant jos dydį ženkliai mažesnį nei sankcijoje numatytas bausmÄs vidurkis.
Kadangi yra visos sÄ lygos BK 641 straipsnio nuostatų taikymui â kaltinamasis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, E. J. skiriama bausmÄ mažinama vienu treÄdaliu. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti:3 CD laikmenos, esanÄios byloje (b. l. 2, 25, 58), baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, paliktinos saugoti byloje. Kompiuteris âAcer Aspire 7730Gâ, saugomas KlaipÄdos AVPK iÅ¡imtų daiktų saugojimo kambaryje, nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikintinas (b. l. 86). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a :
E. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 309 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam 12 MGL (452 Eur) baudÄ .Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir galutinÄ bausmÄ E. J. paskirti 8 MGL (301 Eur) baudÄ .Nustatyti, kad baudÄ E. J. privalo sumokÄti per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ .Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti: 3 CD laikmenas, esanÄias byloje, baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus, palikti saugoti byloje.
Kompiuterį âAcer Aspire 7730Gâ, saugomÄ KlaipÄdos AVPK iÅ¡imtų daiktų saugojimo kambaryje, nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikinti.IÅ¡aiÅ¡kinti E. J., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento nuoraÅ¡o gavimo jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nuteistajam Å¡ia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. TeisÄja                                                                                                         Violeta BalÄiÅ«nienÄ