02ec4191-e2a2-46f9-ad35-adc7d87a1169 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti 2016-05-25 UAB âPelorus LTâ įsakymÄ âDÄl 2SD praneÅ¡imo Nr. 2SD160504 panaikinimoâ ir pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ yra atleista iÅ¡ darbo DK 128 straipsnio 1 dalies pagrindu nuo 2016-05-04, 2) priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs UAB âPelorus LTâ 806,36 Eur (atskaiÄius mokesÄius) darbo užmokesÄio ir su juo susijusių iÅ¡mokų bei 2,89 Eur vidutinį darbo užmokestį už kiekvienÄ visiÅ¡kai atsiskaityti su darbuotoju pradelstÄ darbo dienÄ nuo 2016-05-05 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo.
Legislator headnote
AI generated02ec4191-e2a2-46f9-ad35-adc7d87a1169 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, skaiÄiuodama kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, atskirai apskaiÄiavo kompensacijÄ už laikotarpį nuo 2013-03-05 iki 2015-12-31 (kai jos darbo užmokestis sudarÄ 145 Eur) ir atskirai â už laikotarpį po 2016-01-01 (kai jos darbo užmokestis sudarÄ 80 Eur).Teismas nurodÄ, kad kasmetinių atostogų laiku darbuotojui garantuojamas jo vidutinis darbo užmokestis visose darbovietÄse (DK 176 str.). Vidutis darbo užmokestis apskaiÄiuojamas remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-05-27 nutarimu Nr. 650 âDÄl darbuotojo ir valstybÄs tarnautojo vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-639-407/2017Proceso Nr. 2-06-3-12507-2016-5Procesinio sprendimo kategorija 1.3.4.1.5.2.1.8.\ (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. kovo 21 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Godos AmbrasaitÄs â BalynienÄs, Virginijos ÄekanauskaitÄs ir Viginto ViÅ¡inskio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal apeliantÄs J.
J. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 16 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. J. ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âPelorus LTâ dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo dalies panaikinimo. TeisÄjų kolegijan u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ J. J. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu atsakovei UAB âPelorus LTâ, dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo dalies panaikinimo. IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä pakeisti ValstybinÄs darbo inspekcijos KlaipÄdos skyriaus darbo ginÄų komisijos 2016-08-22 sprendimÄ ir jį iÅ¡dÄstyti taip:
1) panaikinti 2016-05-25 UAB âPelorus LTâ įsakymÄ âDÄl 2SD praneÅ¡imo Nr. 2SD160504 panaikinimoâ ir pripažinti, kad ieÅ¡kovÄ yra atleista iÅ¡ darbo DK 128 straipsnio 1 dalies pagrindu nuo 2016-05-04, 2) priteisti ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs UAB âPelorus LTâ 806,36 Eur (atskaiÄius mokesÄius) darbo užmokesÄio ir su juo susijusių iÅ¡mokų bei 2,89 Eur vidutinį darbo užmokestį už kiekvienÄ visiÅ¡kai atsiskaityti su darbuotoju pradelstÄ darbo dienÄ nuo 2016-05-05 iki visiÅ¡ko atsiskaitymo.
KlaipÄdos apygardos teismas 2016-10-21 nutartimi atsakovei UAB âPelorus LTâ iÅ¡kÄlÄ bankroto bylÄ . Ä®monÄs bankroto administratorius sutiko, kad ieÅ¡kovei bÅ«tų priteista 672,97 Eur (atskaiÄius mokesÄius) darbo užmokesÄio ir su juo susijusių iÅ¡mokų, o likusiÄ ieÅ¡kinio dalį praÅ¡Ä atmesti. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2017 m. sausio 16 d. nutartimi tenkino iÅ¡ dalies â panaikino darbo ginÄų komisijos 2016-08-22 sprendimÄ ; panaikino UAB âPelorus LTâ direktoriaus 2016-05-25 įsakymÄ âDÄl 2SD praneÅ¡imo Nr. 2SD160504 panaikinimoâ, nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ J.
J. atleista iÅ¡ darbo pagal DK 128 straipsnio 1 dalį 2016-05-04, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 672,97 Eur (atskaiÄius mokesÄius) darbo užmokesÄio ir su juo susijusių iÅ¡mokų, priteisÄ iÅ¡ atsakovÄs BUAB âPelorus LTâ po 2,89 Eur (su mokesÄiais) vidutinio darbo užmokesÄio už uždelsimo atsiskaityti laikÄ nuo 2016-05-05 iki 2016-11-01.Teismas nustatÄ, kad pagal ieÅ¡kovÄs paskaiÄiavimus, jai priklausanti kompensacija už nepanaudotas atostogas sudaro 356 Eur, o pagal atsakovÄs â 220,48 Eur.
Teismas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, skaiÄiuodama kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, atskirai apskaiÄiavo kompensacijÄ už laikotarpį nuo 2013-03-05 iki 2015-12-31 (kai jos darbo užmokestis sudarÄ 145 Eur) ir atskirai â už laikotarpį po 2016-01-01 (kai jos darbo užmokestis sudarÄ 80 Eur).Teismas nurodÄ, kad kasmetinių atostogų laiku darbuotojui garantuojamas jo vidutinis darbo užmokestis visose darbovietÄse (DK 176 str.). Vidutis darbo užmokestis apskaiÄiuojamas remiantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2003-05-27 nutarimu Nr. 650 âDÄl darbuotojo ir valstybÄs tarnautojo vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ.
TodÄl, pasak teismo, apskaiÄiuojant darbuotojo vidutinį darbo užmokestį, skaiÄiuojamasis laikotarpis yra 3 paskutiniai kalendoriniai mÄnesiai, einantys prieÅ¡ tÄ mÄnesį, už kurį (ar jo dalį) mokamas vidutinis darbo užmokestis. TodÄl aplinkybÄ, kad iki 2016-01-01 ieÅ¡kovei buvo mokamas 145 Eur darbo užmokestis nesudaro pagrindo pripažinti, kad kompensacijos už nepanaudotas atostogas dalis, tenkanti už laikotarpį nuo 2013-03-05 iki 2015-12-31, turi bÅ«ti skaiÄiuojama pagal ieÅ¡kovÄs nurodytÄ skaiÄiuoklÄ.
AtsižvelgÄs į tai, teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovei priteistina 220,48 Eur kompensacija už nepanaudotas atostogas. III. Atskirojo skundo argumentai IeÅ¡kovÄ atskirajame skunde praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 16 d. nutarties dalį, kuria ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteista 672,97 Eur neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio (atskaiÄius mokesÄius) ir kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų, padidinat Å¡iÄ sumÄ iki 806,36 Eur (atskaiÄius mokesÄius). Nurodo, kad nutarties dalis, kuria teismas paskaiÄiavo kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, yra neteisinga.
Teismas vadovavosi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014-11-19 nutarimo Nr. 1288 ,,DÄl Darbuotojo, valstybÄs tarnautojo ir žvalgybos pareigÅ«no vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ 7.8 punktu, pagal kurį vidutinis darbo užmokestis iÅ¡eitinei iÅ¡mokai mokÄti skaiÄiuojamas už 3 paskutinius kalendorinius mÄnesius. Å is punktas taikomas iÅ¡eitinei iÅ¡mokai iÅ¡mokÄti, o ne kompensacijai už nepanaudotas atostogas. Å iuo atveju, atsižvelgiant į tai, kad laikotarpiu, už kurį praÅ¡oma priteisti kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, ieÅ¡kovei buvo nustatyta skirtinga darbo laiko trukmÄ, turi bÅ«ti vadovaujamasi minÄto apraÅ¡o 8 punktu, t. y. turi bÅ«ti įvertintas darbuotojo gautas darbo užmokestis už kiekvienÄ laikotarpį, už kurį priklauso atostogos, o ne tik už paskutinius 3 mÄnesius.
TeisÄjų kolegijak o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskiruoju skundu ginÄijama teismo nutarties dalis, kuria teismas nustatÄ kompensacijos už nepanaudotas atostogas dydį. ApeliantÄ praÅ¡Ä priteisti 356 Eur, o pirmosios instancijos teismas skundžiama nutartimi priteisÄ 220,48 Eur kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas. Atskirajame skunde nurodoma, kad skaiÄiuodamas vidutinį darbo užmokestį teismas neįvertino, kad skaiÄiuojamuoju laikotarpiu pasikeitÄ apeliantÄs darbo laiko trukmÄ, kuri turi įtakos vidutinio darbo užmokesÄio skaiÄiavimui.
Su tokiu atskirojo skundo argumentu teisÄjų kolegija sutinkaVidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkÄ nustato VyriausybÄ (DK 176 str. 1 d.). Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014-11-19 nutarimo Nr. 1288 ,,DÄl Darbuotojo, valstybÄs tarnautojo ir žvalgybos pareigÅ«no vidutinio darbo užmokesÄio apskaiÄiavimo tvarkos apraÅ¡o patvirtinimoâ 7 punkte numatyta, kad apskaiÄiuojant darbuotojo vidutinį darbo užmokestį skaiÄiuojamasis laikotarpis yra 3 paskutiniai kalendoriniai mÄnesiai, einantys prieÅ¡ tÄ mÄnesį, už kurį (ar jo dalį) mokamas vidutinis darbo užmokestis (7.1 p.).
NagrinÄjamu atveju teismas, vadovaudamasis Å¡ia nuostata, nustatÄ, kad apeliantÄs vidutinis darbo užmokestis yra 80 Eur, ir pagal tai apskaiÄiavo kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas už visÄ laikotarpį.NagrinÄjamu atveju per laikotarpį, už kurį apeliantÄ praÅ¡Ä priteisti kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, apeliantÄs darbo laiko trukmÄ buvo skirtinga. Pagal 2013-03-05 darbo sutartį apeliantÄ priimta dirbti į UAB ,,Pelorus Ltâ buhalterÄs pareigoms, nustatytas 2 val. per dienÄ 5 darbo dienų savaitÄje darbo laikas, darbo užmokestis 500 Lt (145 Eur).
Nuo 2016-01-01 pakeistas darbo laikas ir atlyginimas â nustatytas 8 val. per mÄnesį darbo laikas (2 darbo dienų per mÄnesį), o atlyginimas â 80 Eur (b. l. 44-46). Darbo sutartis nutraukta 2016-05-04. Vadovaujantis minÄto VyriausybÄs nutarimo 8 punktu, kai darbuotojui per laikotarpį, už kurį suteikiamos kasmetinÄs atostogos, buvo nustatyta skirtinga darbo laiko trukmÄ, vidutinis vienos darbo dienos (valandos) užmokestis proporcingai perskaiÄiuojamas atsižvelgiant į darbuotojui nustatytos darbo trukmÄs santykį su įmonÄs darbo laiko trukme, nustatyta pagal Lietuvos Respublikos darbo kodeksÄ .
Å ia nuostata taip pat vadovaujamasi apskaiÄiuojant piniginÄ kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas.Atsižvelgiant į nurodytÄ reglamentavimÄ , sutiktina su apeliante, kad teismas nepagrįstai neįvertino, kad per laikotarpį, už kurį turi bÅ«ti skaiÄiuojama kompensacija už nepanaudotas kasmetines atostogas, apeliantÄs darbo laikas pasikeitÄ. TodÄl apeliantÄs pateiktas paskaiÄiavimas atsižvelgiant į pasikeitusiÄ darbo laiko trukmÄ, pripažįstamas pagrįstu ir apeliantei iÅ¡ atsakovÄs priteisiama 356 Eur kompensacija už nepanaudotas atostogas.Remiantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, pirmosios instancijos teismo nutartis pakeiÄiama, padidinant bendrÄ apeliantei priteistÄ 672,97 Eur (atskaiÄius mokesÄius) neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų sumÄ iki 806,36 Eur (atskaiÄius mokesÄius).
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos teismo 2017 m. sausio 16 d. nutartį pakeisti. Padidinti ieÅ¡kovei J. J. iÅ¡ atsakovÄs bankrutuojanÄios uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,Pelorus LTâ priteistinÄ neiÅ¡mokÄto darbo užmokesÄio ir kitų su darbo santykiais susijusių iÅ¡mokų sumÄ nuo 672,97 Eur atskaiÄius mokesÄius iki 806,36 Eur atskaiÄius mokesÄius (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡ių eurų 36 euro centų) KitÄ teismo nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
TeisÄjai                                                                   Goda AmbrasaitÄ â BalynienÄ Virginija ÄekanauskaitÄ Vigintas ViÅ¡inskis