02e9406f-066a-49f9-8380-e356a15fcacb · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedByla Nr                           NuoraÅ¡as Byla Nr.1S-567-303/2011Procesinio sprendimo kategorija:2.2.1.4.; 2.12.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. rugsÄjo 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AudronÄ KartanienÄ, sekretoriaujant Daivai Mintautaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. J., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo J. J. skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos GenovaitÄs DidjurgienÄs 2011-08-25 nutarties panaikinimo,                                                             n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated02e9406f-066a-49f9-8380-e356a15fcacb · Vilniaus apygardos teismas: Remdamasis LR Civilinio proceso kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 10 str. 6 d., pareiÅ¡kÄjas mano, kad yra suÄjusi teismo sprendimo pateikimo vykdyti termino senatis, todÄl jam priklausanÄių piniginių lÄšų ir kito nuosavybÄs teise jam priklausanÄio turto teisinis statusas negalÄjo bÅ«ti suvaržytas. Pažymi, kad dÄl Å¡io jo skundo argumento skundžiamoje nutartyje nieko nepasisakyta. Nurodo, kad iki 2004-11-10 iÅ¡laikymo iÅ¡ieÅ¡kojimo procesas buvo vykdomas antstolių A.
Full text
Byla Nr                           NuoraÅ¡as Byla Nr.1S-567-303/2011Procesinio sprendimo kategorija:2.2.1.4.; 2.12.4.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. rugsÄjo 23 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja AudronÄ KartanienÄ, sekretoriaujant Daivai Mintautaitei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui J. J., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi pareiÅ¡kÄjo J. J. skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos GenovaitÄs DidjurgienÄs 2011-08-25 nutarties panaikinimo,                                                             n u s t a t Ä:
Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«roje 2011-07-18 gautas pareiÅ¡kÄjo J. J. skundas, kuriuo jis praÅ¡o pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl vykdymo proceso dalyvių â iÅ¡ieÅ¡kotojos V. R., jos atstovÄs adv. A. T., antstolių M. D. ir V. Ä. galimai nusikalstamų veiksmų. Å ie asmenys, pagal pareiÅ¡kÄjÄ , galimai susitarÄ neteisÄtai įgijo jo asmenines lÄÅ¡as, kurios turÄjo atitekti valstybei kaip mokestinÄ nepriemoka. Be to, pareiÅ¡kÄjui kyla įtarimai dÄl vykdomojo dokumento bei kitos Å¡iame vykdymo procese esanÄiose vykdomosiose bylose dokumentinÄs medžiagos klastojimo, antstolių M.
D. ir V. Ä. piktnaudžiavimo tarnybine padÄtimi. Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄ L. MasiulionytÄ 2011-08-08 nutarimu atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal pareiÅ¡kÄjo J. J. skundÄ , konstatavus, kad nepadarytos veikos, turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011-08-25 nutartimi pareiÅ¡kÄjo J. J. 2011-08-19 skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs L. MasiulionytÄs 2011-08-08 nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo atmetÄ.Skundu pareiÅ¡kÄjas J.
J. praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-08-25 nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ . Skunde pareiÅ¡kÄjas akcentuoja Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs L. MasiulionytÄs 2011-08-08 nutarimo atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ tam tikrus, jo nuomone, nepagrįstus teiginius, tvirtindamas, kad 2006-05-26 buvo iÅ¡vykÄs iÅ¡ Lietuvos, todÄl raginimo vykdomojoje byloje pagal 2006-04-06 Vilniaus apskrities VMI sprendimÄ Nr. 14-19-9083 nÄra gavÄs ir negalÄjo objektyviai gauti.
Be to, prokurorÄs nutarime nepagrįstai konstatuota, jog jis pateikÄ kvitÄ , patvirtinantį, kad į antstolio M. D. atsiskaitomÄ jÄ sÄ skaitÄ Ä¯mokÄjo 179 Lt vykdymo iÅ¡laidų. Tokio dydžio piniginÄ sumÄ jis buvo įmokÄjÄs kaip mokestį už vykdomosios bylos Nr. 28-714/02 teisiÅ¡kai patvirtintÄ kopijÄ , kÄ patvirtina 2010-01-18 Grynųjų pinigų pervedimo kvite Nr. 392186032 esantis įraÅ¡as. Atkreipia dÄmesį į tai, kad nutarime nurodyta vykdymo proceso pradÄjimo data - 2010-02-15, nesutampa su vykdomosios bylos Nr. 0116/10/00394 kopijoje, kuriÄ jis turi, esanÄiame patvarkyme priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti nurodyta jo priÄmimo data - 2010-02-05.
Taipogi, pasak pareiÅ¡kÄjo, nesutampa ir nutarime nurodytos iÅ¡ieÅ¡kotinos sumos, su sumomis, nurodytomis pareiÅ¡kÄjui institucijų iÅ¡duotuose dokumentuose. Nesutikdamas su Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjo 2011-08-25 nutartimi, pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad dÄl antstolio V. Ä. 2010-02-05 patvarkymo priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti vykdomojoje byloje Nr. 0116/10/00394 panaikinimo ir bylos nutraukimo jis kreipÄsi į apylinkÄs teismÄ . Å io teismo priimtÄ 2010-04-13 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-9287-656/2010 atskiruoju skundu apskundÄ Vilniaus apygardos teismui (bylos Nr. 2S-1189-345/2010).
Be to, 2011-02-04 antstoliui V. Ä. pateikÄ praneÅ¡imÄ , kuriame iÅ¡dÄstÄ, pareiÅ¡kÄjo nuomone, ginÄytinas bei įtarimus kelianÄias faktines aplinkybes. Teigia, jog apylinkÄs teismas neturÄjo pagrindo remtis vien antstolių pateiktais paaiÅ¡kinimais, tokiu bÅ«du suteikiant jiems prioritetÄ . Tuo tarpu skundžiamos nutarties teiginį, jog LR CPK 644 str. pagrindu skolininkas privalo nekliudyti antstoliui atlikti vykdymo veiksmus, domÄtis vykdymo eiga ir vykdyti kitas Å¡iame Kodekse numatytas jam pareigas, pareiÅ¡kÄjas vertina kaip netiesiogiai daromÄ jam psichologinį spaudimÄ .
Remdamasis LR Civilinio proceso kodekso patvirtinimo, įsigaliojimo ir įgyvendinimo įstatymo 10 str. 6 d., pareiÅ¡kÄjas mano, kad yra suÄjusi teismo sprendimo pateikimo vykdyti termino senatis, todÄl jam priklausanÄių piniginių lÄšų ir kito nuosavybÄs teise jam priklausanÄio turto teisinis statusas negalÄjo bÅ«ti suvaržytas. Pažymi, kad dÄl Å¡io jo skundo argumento skundžiamoje nutartyje nieko nepasisakyta. Nurodo, kad iki 2004-11-10 iÅ¡laikymo iÅ¡ieÅ¡kojimo procesas buvo vykdomas antstolių A.
U. bei J. G. be iÅ¡ieÅ¡kotojos ar jos atstovo praÅ¡ymo priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti, nors tokio praÅ¡ymo teisinį privalomumÄ suponuoja paties vykdomojo dokumento turinys ir tuo metu galiojusio LR CPK nuostatos.Nors prokurorÄs 2011-08-08 nutarime bei apylinkÄs teismo 2011-08-25 nutartyje vykdomojo dokumento priÄmimo vykdyti data nurodoma 2010-02-15, pagal jo turimÄ vykdomosios bylos Nr. 0116/10/00394 kopijÄ , matyti, kad patvarkymas priimti vykdomÄ jį dokumentÄ vykdyti priimtas 2010-02-05. Datų neatitiktis, pasak pareiÅ¡kÄjÄ , kelia abejonÄ dÄl antstolio veiksmų teisÄtumo.
TodÄl turi bÅ«ti nustatyta, ar Å¡iuo metu antstolio turimoje vykdomojoje byloje yra du patvarkymai priimti vykdyti vykdomÄ jį dokumentÄ , ar yra kita data priimtas patvarkymas, o nÄra to, kurio kopijÄ turi pareiÅ¡kÄjas. PareiÅ¡kÄjas mano, kad nesant nuodugnaus jo nurodytų aplinkybių iÅ¡tyrimo, t.y. optimaliai neiÅ¡naudojus visų teisÄtų priemonių, tokių kaip duomenų/dokumentų iÅ¡reikalavimas iÅ¡ skundÄ Ä¯teikusio asmens, pastarojo apklausa ir kt., sÄ lygoja formalų ir abstraktų teisÄsaugos pareigÅ«nų priimamų procesinių sprendimų pobÅ«dį.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas J.
J. praÅ¡Ä skundÄ patenkinti.IÅ¡nagrinÄjus J. J. skundÄ , teismui pateiktas atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ bylos Nr. PR-598-11 bei skundo nagrinÄjimo medžiagas, iÅ¡klausius pareiÅ¡kÄjo paaiÅ¡kinimų, daroma iÅ¡vada, jog pareiÅ¡kÄjo skundas yra nepagrįstas ir turi bÅ«ti atmestas.  Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs L. MasiulionytÄs 2011-08-08 nutarimas, kuriuo atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal J. J. skundÄ , nenustaÄius, jog bÅ«tų padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, yra teisÄtas ir pagrįstas (BPK 3 str. 1 d. 1 p.).
Tai yra viena iÅ¡ Lietuvos Respublikos BPK 3 straipsnyje numatytų aplinkybių, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas. TokiÄ iÅ¡vadÄ leidžia daryti teismui pateiktų dokumentų bei pareiÅ¡kÄjo J. J. skundo argumentų analizÄ. TodÄl prokurorÄs 2011-08-08 nutarime bei ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2011-08-25 nutartyje nurodyti pareiÅ¡kÄjo skundų atmetimo motyvai dÄl esminių aplinkybių yra teisingi ir pagrįsti, jų argumentacija pakankama. Pagal LR BPK 166 str. 1 d. 1 p. įtvirtintÄ nuostatÄ ikiteisminis tyrimas pradedamas, gavus skundÄ , pareiÅ¡kimÄ ar praneÅ¡imÄ apie nusikalstamÄ veikÄ .
Atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas gali tik tuo atveju, kai nurodyti faktai apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiÅ¡kios LR BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs (LR BPK 168 str. 1 d.). IÅ¡ teismui pateiktos skundo nagrinÄjimo bei atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ bylos Nr. PR-598-11 medžiagos matyti, kad į Vilniaus miesto apylinkÄs prokuratÅ«rÄ pareiÅ¡kÄjas J. J. kreipÄsi, praÅ¡ydamas pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl jo atžvilgiu pradÄtuose vykdymo procesuose dalyvaujanÄių asmenų, t.y. iÅ¡ieÅ¡kotojos V.
R., jos atstovÄs adv. A. T., taip pat antstolių M. D. ir V. Ä. galimai nusikalstamų veiksmų, nurodydamas, kad Å¡ie asmenys galimai susitarÄ neteisÄtai įgijo jo asmenines lÄÅ¡as, kurios turÄjo atitekti valstybei kaip mokestinÄ nepriemoka, be to, antstoliams piktnaudžiaujant tarnybine padÄtimi, galÄjo bÅ«ti klastojama vykdomųjų bylų medžiaga (atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ byla Nr. PR-598-11, b.l. 1). TaÄiau reikia pažymÄti, kad skunde pareiÅ¡kÄjo keliami bendro pobÅ«džio pamastymai, be objektyvių duomenų, kurie leistų pagrįstai įtarti, jog skunde paminÄtų asmenų pareiÅ¡kÄjui nepriimtini veiksmai turi konkretaus nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, nesudaro pagrindo pradÄti baudžiamÄ jį persekiojimÄ jų atžvilgiu.
NežiÅ«rint to, prokurorÄs iniciatyva buvo gauta papildoma informacija ( antstolio V. Ä., antstolio M. D. padÄjÄjo pateikti duomenys, vykdomojo raÅ¡to Nr. 2-1540/2000, Vilniaus apskr. VMI virÅ¡ininko 2006-04-06 ir 2010-01-29 sprendimų, 2010-01-18 grynųjų pinigų priÄmimo kvito Nr. 392186032 kopijos ), kuri ir leido prokurorei priimti pagrįstÄ procesinį sprendimÄ â 2011-08-08 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , nepadarius veikos turinÄios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, kas kaip jau aukÅ¡Äiau minÄta, yra viena iÅ¡ LR BPK 3 straipsnyje numatytų aplinkybių, dÄl kurių baudžiamasis procesas negalimas (LR BPK 3 str. 1 d. 1 p., atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ byla Nr. PR-598-11, b.l. 4-11, 12-15).
Reikia pažymÄti ir tai, kad baudžiamasis procesas turi prasmÄ tik tuomet, kai jį inicijuojant ir tÄsiant yra manoma, kad bus iÅ¡aiÅ¡kinta nusikalstama veika ir jÄ padariusiam asmeniui bus pritaikyta baudžiamajame įstatyme numatyta sankcija. Å ioje gi byloje, to pasiekta nebus. TodÄl, prieÅ¡ingai nei mano pareiÅ¡kÄjas, ikiteisminio tyrimo inicijavimas baudžiamojo proceso tikslų atžvilgiu taptų beprasmiu, reikÅ¡tų nereikalingÄ lÄšų bei proceso dalyvių laiko Å¡vaistymÄ , ir tam tikrais atvejais galÄtų bÅ«ti vertinamas, kaip neteisÄtas žmogaus teisių suvaržymas.
Atkreiptinas pareiÅ¡kÄjo dÄmesys ir į tai, kad ultima ratio principas įpareigoja teisÄ taikanÄius subjektus nustatyti tinkamÄ teisinÄ atsakomybÄ ir iÅ¡vengti galimybÄs taikyti kraÅ¡tutinÄ atsakomybÄ. NagrinÄjamu atveju tarp Å¡alių susiklostÄ teisiniai santykiai pirmiausia yra civilinio proceso teisÄs reguliavimo dalykas, todÄl baudžiamoji atsakomybÄ, kaip paskutinÄ priemonÄ, kuria galima užkirsti keliÄ teisÄs pažeidimams, esant visoms sÄ lygoms ir galimybÄms taikyti Å¡velnesnÄ atsakomybÄs rūšį, neturi bÅ«ti taikoma, o dÄl, pasak pareiÅ¡kÄjo, netinkamai įgyvendinamo vykdymo proceso kylantys neaiÅ¡kumai turi bÅ«ti sprendžiami civilinio proceso tvarka ar inicijuojant įstatymų numatytas antstolių veiklos tyrimo procedÅ«ras, juolab, kad kaip matyti iÅ¡ skundo nagrinÄjimui pareiÅ¡kÄjo pateiktos medžiagos, J.
J. buvo kreipÄsis į teismÄ dÄl vykdomojo proceso inicijavimo teisÄtumo. Vilniaus apygardos teismas 2010-10-26 nutartimi (bylos Nr. 2S-1189-345/2010) Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2010-04-13 nutartį, kuria J. J. skundas atmestas, paliko nepakeistÄ , teismo sprendimas įsiteisÄjÄs (Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenys). AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių bei skunde aukÅ¡tesniajam teismui nurodytų argumentų analizÄ leidžia konstatuoti, jog pareiÅ¡kÄjas nepagrįstai siekia savo iÅ¡ civilinÄs teisÄs kylanÄias teises bei interesus apginti baudžiamosios teisÄs priemonÄmis, pažymint tai, kad nurodyti procesiniuose dokumentuose, tam tikri neatitikimai nesudaro pagrindo vykdymo procese dalyvaujanÄių asmenų atžvilgiu inicijuoti baudžiamÄ jį persekiojimÄ ir negali bÅ«ti vertinami, kaip pažeidimai, kurie siektų tokį pavojingumo laipsnį, kuris bÅ«tinas baudžiamajai atsakomybei atsirasti, nedaro esminÄs žalos įstatymo ginamoms vertybÄms bei nekelia grÄsmÄs tokiai žalai atsirasti.
Kita vertus, kaip aukÅ¡Äiau minÄta, pareiÅ¡kÄjas turi teisÄ vykdymo procese, pagal jo nuomonÄ, galimai pažeistas teises ginti civilinio proceso tvarka, pažymint ir tai, kad jeigu nagrinÄjant civilinÄ bylÄ paaiÅ¡kÄja dalyvaujanÄio byloje ar kito asmens veiksmuose nusikaltimo požymių, įstatymas įpareigoja teismÄ apie tai praneÅ¡ti prokurorui (LR CPK 300 str. 1 d).   PareiÅ¡kÄjo teiginiai, kad ikiteisminio tyrimo teisÄjas, priimdamas sprendimÄ prioritetÄ teikÄ vieniems ar kitiems duomenims, o primindamas LR CPK 644 str. numatytas pareigas, galÄjo netiesiogiai daryti jam psichologinį spaudimÄ , nepagrįsti, paremti pareiÅ¡kÄjo subjektyvia nuomone.
PareiÅ¡kÄjo skundÄ nagrinÄjusi apylinkÄs teismo teisÄja, vykdydama jai pavestas funkcijas bei laikydamasi įstatymų nustatytos tvarkos, iÅ¡tyrÄ byloje surinktÄ medžiagÄ ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ . O tai, kad pareiÅ¡kÄjo J. J. skundas bei pateiktos medžiagos duomenys buvo įvertinti ne taip, kaip to norÄtų pareiÅ¡kÄjas, nesudaro pagrindo konstatuoti, jog skundÄ nagrinÄjusi ikiteisminio tyrimo teisÄja buvo neobjektyvi ar Å¡aliÅ¡ka. Skundo argumentas, jog pareiÅ¡kÄjo skundus nagrinÄjÄ pareigÅ«nai priÄmÄ formalius, abstrakÄius sprendimus, nenuodugniai iÅ¡tirdami jo nurodytas aplinkybes, taipogi nepagrįstas.
LR BPK 168 straipsnio pagrindu ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas ar prokuroras turi teisÄ gauto skundo, pareiÅ¡kimo ar praneÅ¡imo duomenų patikslinimui atlikti papildomus proceso veiksmus: atlikti įvykio vietos apžiÅ«rÄ , apklausas, gauti iÅ¡ valstybÄs ar savivaldybÄs įmonių, įstaigų, organizacijų reikalaujamus duomenis ar dokumentus. TaÄiau nurodytas straipsnis neįpareigoja minÄtų pareigÅ«nų atlikti visus įmanomus procesinius veiksmus tais atvejais, kai iÅ¡ gauto skundo, pareiÅ¡kimo, praneÅ¡imo ar kitų prie jų surinktų dokumentų yra aiÅ¡kiai suprantama, kad jokios nusikalstamos veikos nebuvo.
Kita vertus, pareiÅ¡kÄjo nurodomoms aplinkybÄms iÅ¡tirti, kaip minÄta, skundÄ tyrusios prokurorÄs iniciatyva visgi buvo iÅ¡reikalauti ir įvertinti ir kiti papildomi duomenys, ir to visete priimtas 2011-08-08 nutarimas.Taigi, įvertinus visas iÅ¡dÄstytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, jog pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal pareiÅ¡kÄjo skundÄ dÄl V. R., jos atstovÄs adv. A. T., antstolių M. D., V. Ä. galimai nusikalstamų veiksmų padarymo, nebuvo jokio procesinio pagrindo, nes sprendžiant iÅ¡ tiriant skundÄ nustatytų aplinkybių, nebuvo padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, kas ir buvo pagrįstai konstatuota skundžiamuose procesiniuose dokumentuose.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 442 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä :              pareiÅ¡kÄjo J. J. skundÄ atmesti ir palikti galioti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 25 d. nutartį. Nutartis galutinÄ ir neskundžiama. TeisÄja                                                                                                                             AudronÄ KartanienÄ NuoraÅ¡as tikras :TeisÄja                                                                                                                                         AudronÄ KartanienÄ