02dbda45-20f4-4d2f-bf72-39c0300a6468 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiktų atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b. l. 4).              Atsakovui apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ bei ieÅ¡kovo reikalavimus praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau jis per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123, 124 straipsniai, 142 straipsnio 4 dalis ir 262 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB banku âSnorasâ 2004-08-19 sudarÄ paskolos sutartį Nr. TS20040819L990010, pagal kuriÄ AB bankas âSnorasâ suteikÄ atsakovui 500,00 Lt dydžio paskolÄ , o atsakovas įsipareigojo gautÄ paskolÄ grÄ Å¾inti iki 2005-08-19.
Legislator headnote
AI generated02dbda45-20f4-4d2f-bf72-39c0300a6468 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: l. 4).              Atsakovui apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ bei ieÅ¡kovo reikalavimus praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau jis per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123, 124 straipsniai, 142 straipsnio 4 dalis ir 262 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB banku âSnorasâ 2004-08-19 sudarÄ paskolos sutartį Nr. TS20040819L990010, pagal kuriÄ AB bankas âSnorasâ suteikÄ atsakovui 500,00 Lt dydžio paskolÄ , o atsakovas įsipareigojo gautÄ paskolÄ grÄ Å¾inti iki 2005-08-19.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-6579-122/2012.Proceso Nr. 2-06-3-04288-2012-8.Procesinio sprendimo kategorija 35.3.6; 35.5.; 42.10.; 116.5.1.; 116.5.2. (S) KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S  U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. birželio 4 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Elena PauliukienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka už akių iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy ieÅ¡kinį atsakovui E. R. (E. R.) dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo priteisti 500,00 Lt skolos, 125,00 Lt palÅ«kanų, 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 50,00 Lt žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kovas pateikÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiktų atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b. l. 4).              Atsakovui apie iÅ¡keltÄ civilinÄ bylÄ bei ieÅ¡kovo reikalavimus praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau jis per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priimti sprendimÄ už akių tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 123, 124 straipsniai, 142 straipsnio 4 dalis ir 262 straipsnio 2 dalis).IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, jog atsakovas su pirminiu kreditoriumi AB banku âSnorasâ 2004-08-19 sudarÄ paskolos sutartį Nr. TS20040819L990010, pagal kuriÄ AB bankas âSnorasâ suteikÄ atsakovui 500,00 Lt dydžio paskolÄ , o atsakovas įsipareigojo gautÄ paskolÄ grÄ Å¾inti iki 2005-08-19.
Pradinis atsakovo kreditorius AB bankas âSnorasâ 2008-10-27 raÅ¡ytine Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartimi Nr. 1 perleido savo reikalavimus ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . Atsakovas apie kreditoriaus pasikeitimÄ buvo tinkamai informuotas. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad Å¡ioje civilinÄje byloje bendrovÄ Lindorff Oy, veikianti per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , yra tinkamas ieÅ¡kovas, kurio reikalavimo teisÄ patvirtina raÅ¡ytinÄ 2008-10-27 Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 1.Atsakovas E. R. nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ sutartyje nustatytais terminais ir tvarka, todÄl susidarÄ 500,00 Lt dydžio įsiskolinimas.
Atsakovui laiku negrÄ Å¾inus paskolos, ieÅ¡kovas paskaiÄiavo 125,00 Lt palÅ«kanų. Atsakovas iki Å¡iol neatsiskaitÄ su ieÅ¡kovu, atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį ar prieÅ¡prieÅ¡inių įrodymų nepateikÄ, o byloje esantys duomenys patvirtina prievolÄs neįvykdymÄ . IeÅ¡kinys tenkintinas ir priteistina 500,00 Lt skola, nes prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.38, 6.59 straipsniai).Kadangi atsakovas laiku negrÄ Å¾ino paskolos, ieÅ¡kovui priteistina 125,00 Lt palÅ«kanų (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.258 straipsnis).Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas vengia įvykdyti piniginÄ prievolÄ, ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo yra tenkintinas (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37, 6.210 straipsniai, 2004-08-19 sutarties 25 p.).             BylinÄjimosi iÅ¡laidos, t. y. 50,00 Lt žyminio mokesÄio, yra pagrįstos byloje pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, todÄl yra priteistinos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo (Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalis).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93, 268, 270, 279, 285-287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. R. (E. R.) 500,00 Lt skolos, 125,00 Lt palÅ«kanų, 12 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 625,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, 2012-04-11, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 50,00 Lt žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ .Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                Elena PauliukienÄ