02cfc57d-78d0-45a8-8f1f-4e41f778f618 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedPanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendžiu I. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 199 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, 259 straipsnio 2 dalį subendrinta laisvÄs atÄmimo 13 metų bausme. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktos galioti kardomosios priemonÄs â 30 000 Eur užstatas, įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimas.
Legislator headnote
AI generated02cfc57d-78d0-45a8-8f1f-4e41f778f618 · Lietuvos apeliacinis teismas: IÅ¡ Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 8 d. nutarties turinio, jos sÅ«nui I. V. skiriant kardomÄ jÄ priemonÄ užstatÄ nebuvo nustatyta jokių kitų sÄ lygų (įpareigojimų) nei nurodyta BPK 133 straipsnio 4 dalyje. Taigi skiriant užstatÄ , prieÅ¡ingai nei nurodyta skundžiamoje teismo nutartyje, jam nebuvo nustatyta pareiga pradÄti atlikinÄti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ar jÄ atlikti, kurios nevykdymas jam sukeltų neigiamas teisines pasekmes, pasireiÅ¡kianÄias užstato perdavimu į valstybÄs biudžetÄ .
Full text
?Skundas Nr Skundas Nr. 1S-309-449/2019 (S) Teisminio proceso Nr. 1-01-2-00099-2016-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.19. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. gruodžio 4 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Linas Å iukÅ¡ta, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs R. V. skundÄ dÄl PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nutarties, kuria R. V. į Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄtas 30 000 Eur užstatas už I. V. perduotas į valstybÄs biudžetÄ , n u s t a t Ä :
1. PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendžiu I. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 199 straipsnio 3 dalį, 24 straipsnio 4 dalį, 25 straipsnio 3 dalį ir 260 straipsnio 3 dalį, 259 straipsnio 2 dalį subendrinta laisvÄs atÄmimo 13 metų bausme. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo paliktos galioti kardomosios priemonÄs â 30 000 Eur užstatas, įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir dokumentų paÄmimas.
KardomÄ sias priemones nusprÄsta panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus ir pradÄjus jį vykdyti. Lietuvos apeliacinio teismo 2019 m. rugsÄjo 13 d. nuosprendžiu PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendis pakeistas: I. V. nusikalstama veika iÅ¡ BK 24 straipsnio 4 dalies, 25 straipsnio 3 dalies, 199 straipsnio 3 dalies perkvalifikuota į BK 24 straipsnio 5 dalį, 199 straipsnio 3 dalį bei nusikalstama veika iÅ¡ BK 24 straipsnio 4 dalies, 25 straipsnio 3 dalies, 260 straipsnio 3 dalies perkvalifikuota į BK 260 straipsnio 3 dalį ir I.
V. paskirta subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 10 metų. Kita nuosprendžio dalis palikta nepakeista.
2. PanevÄžio apygardos teisme buvo gautas PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymas priimti sprendimÄ dÄl I. V. paskirtos kardomosios priemonÄs â 30 000 Eur užstato perdavimo valstybei, nes I. V. pažeidÄ kardomosios priemonÄs sÄ lygas, neatvyksta registruotis į policijos įstaigÄ , pasislÄpÄ nuo bausmÄs atlikimo, 2019 m. rugsÄjo 27 d. paskelbta jo paieÅ¡ka.
3. Skundžiama PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nutartimi PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Sunkių nusikaltimų tyrimo valdybos praÅ¡ymas patenkintas ir pagal Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 8 d. nutartį R. V. į Lietuvos Respublikos generalinÄs prokuratÅ«ros depozitinÄ sÄ skaitÄ sumokÄtas 30 000 Eur užstatas už I. V. perduotas į valstybÄs biudžetÄ . Teismas nurodÄ, kad I. V. pažeidÄ kardomosios priemonÄs užstato sÄ lygÄ (nekliudyti proceso eigai), todÄl užstato davÄjos R. V. sumokÄtas užstatas turi bÅ«ti perduotas valstybei.
4. R. V. skunde praÅ¡o panaikinti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nutartį ir jai grÄ Å¾inti 30 000 Eur užstatÄ . Nurodo, kad PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendžiu buvo iÅ¡sprÄstas jos sÅ«nui I. V. dar ikiteisminio tyrimo metu paskirtų kardomųjų priemonių klausimas, taÄiau Å¡i nuosprendžio dalis nÄra tokia vienareikÅ¡mÄ, kad bÅ«tų galima teigti, jog kardomosios priemonÄs, iÅ¡ jų ir užstatas, turi bÅ«ti taikomos ir po nuosprendžio įsiteisÄjimo.
Nuosprendis yra vieningas teismo baigiamasis aktas, kurio pagrįstumas ir teisÄtumas visa apimtimi ar atskirose jo dalyse gali bÅ«ti patikrintas tik aukÅ¡tesnÄs instancijos teismo (teismų). TaÄiau pats nuosprendį priÄmÄs teismas savo priimto baigiamojo akto revizuoti negali, tuo labiau negali vienaip ar kitaip interpretuoti savo priimto baigiamojo akto formuluoÄių, dÄl jų pasisakydamas kitais nuosprendžio vykdymo metu kylanÄiais klausimais priimtuose procesiniuose sprendimuose, kaip kad Å¡iuo atveju neteisÄtai padarÄ skundžiamoje nutartyje nurodÄs, jog atitinkamos nuosprendžio dalys, lieÄianÄios kardomÄ jÄ priemonÄ užstatÄ , yra ,,teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingosâ ir ,,nesukelianÄios teisinių pasekmiųâ.
Toks skundžiamos nutarties argumentas yra akivaizdžiai neteisÄtas. Analizuojant 2018 m. vasario 23 d. nuosprendžio dalį, kurioje buvo iÅ¡sprÄstas jos sÅ«nui I. V. paskirtų kardomųjų priemonių klausimas, nurodyta, jog visos kardomosios priemonÄs, iÅ¡ jų ir užstatas, paliekamos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o tai sudaro vienareikÅ¡mį pagrindÄ iÅ¡vadai, kad nei viena iÅ¡ I. V. paskirtų kardomųjų priemonių, iÅ¡ jų ir užstatas, negali bÅ«ti taikoma po nuosprendžio įsiteisÄjimo.
Nors kitame nuosprendžio sakinyje nurodoma ,,kardomÄ sias priemones panaikinti, nuosprendžiui įsiteisÄjus ir jį pradÄjus vykdytiâ, taÄiau paÄiam teismui kardomųjų priemonių galiojimo terminÄ apibrÄžus ,,iki nuosprendžio įsiteisÄjimoâ jos negali galioti ilgiau, todÄl ir jų panaikinimas turi sutapti laike su jų galiojimo pabaiga, kuriÄ apibrÄžia nuosprendžio įsiteisÄjimo data. Tokiu bÅ«du aukÅ¡Äiau aptartas nuosprendžio rezoliucinÄs dalies loginis prieÅ¡taringumas, sudarÄs pagrindÄ Ä¯vairioms Å¡ios apkaltinamojo nuosprendžio dalies interpretacijoms, vertintinas kaip klaida.
IÅ¡ Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 8 d. nutarties turinio, jos sÅ«nui I. V. skiriant kardomÄ jÄ priemonÄ užstatÄ nebuvo nustatyta jokių kitų sÄ lygų (įpareigojimų) nei nurodyta BPK 133 straipsnio 4 dalyje. Taigi skiriant užstatÄ , prieÅ¡ingai nei nurodyta skundžiamoje teismo nutartyje, jam nebuvo nustatyta pareiga pradÄti atlikinÄti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ ar jÄ atlikti, kurios nevykdymas jam sukeltų neigiamas teisines pasekmes, pasireiÅ¡kianÄias užstato perdavimu į valstybÄs biudžetÄ .
Svarbu įvertinti tai, kad nei pirmos instancijos teismas, nei apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ, kad nuteistasis I. V. bÅ«tų pažeidÄs jam taikomos kardomosios priemonÄs užstato sÄ lygas, todÄl neatsirado ir pagrindas už I. V. sumokÄtÄ užstatÄ perduoti į valstybÄs biudžetÄ . Tuo tarpu skundžiamoje teismo nutartyje pateikiama pareigos ,,nekliudyti proceso eigosâ interpretuotÄ, nepagrįstai teigiant, jog užstatu I. V. neva buvo nustatyta pareiga pradÄti atlikti jam paskirtÄ bausmÄ, yra neleistinai pleÄiamoji ir prieÅ¡tarauja teismų praktikoje bei jurisprudencijoje suformuotai BPK 133 straipsnio 4 dalyje numatytos pareigos ,,nekliudyti proceso eigosâ aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikai.
Jau nekalbant apie tai, kad tokia I. V. pareiga, kaip konkreÄiai apibrÄžtas teismo jam nustatytas įpareigojimas, nebuvo nurodytas Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 8 d. nutartyje. Skundžiamoje nutartyje akivaizdžiai neteisingai interpretuojama BPK 119 straipsnyje naudojama sÄ voka ,,procesasâ, jÄ nepagrįstai ir neteisingai tapatinant su bendrÄ ja baudžiamojo proceso sÄ voka, apimanÄia visas baudžiamojo proceso stadijas. Tokia teismo interpretuotÄ nepagrįstai iÅ¡pleÄia tiek paÄių kardomųjų priemonių paskirtį, tiek ir jų esmÄ, o kartu ir jų taikymo laike ribas, nes kardomųjų priemonių paskirtis yra užtikrinti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimÄ iki kriminalinÄs bausmÄs asmeniui paskyrimo įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu, nes bÅ«tent įsiteisÄjus teismo apkaltinamajam nuosprendžiui prasideda nauja baudžiamojo proceso stadija â bausmÄs vykdymo stadija.
Å ios proceso stadijos pradžia, kuriÄ apibrÄžia nuosprendžio įsiteisÄjimo momentas, pati savaime suponuoja kardomosios priemonÄs, kokia ji bebÅ«tų paskirta ikiteisminio tyrimo ar bylos nagrinÄjimo teisme metu, taikymo pabaigÄ . Esant aukÅ¡Äiau detaliai aptartų teisinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių visumai bei teisiniam reglamentavimui, akivaizdu, jog skundžiama nutartis yra nepagrįsta ir neteisÄta, todÄl naikintina.
5. Nuteistojo I. V. gynÄja atsiliepime į R. V. skundÄ praÅ¡o PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nutartį panaikinti ir R. V. skundÄ patenkinti. Atsiliepime nuteistojo I. V. gynÄja sutinka su visais R. V. skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, todÄl Å¡ioje nutartyje iÅ¡samiai iÅ¡dÄsÄius R. V. skundo argumentus, nuteistojo I. V. gynÄjos atsiliepime nurodomi analogiÅ¡ki argumentai dar kartÄ nekartojami.
6. R. V. skundas atmetamas.
7. BPK 139 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskirta kardomoji priemonÄ panaikinama, kai ji tampa nebereikalinga, arba pakeiÄiama griežtesne ar Å¡velnesne, kai to reikalauja bylos aplinkybÄs. Taip pat kardomosios priemonÄs baigiamos taikyti: suÄjus kardomosios priemonÄs skyrimo terminui, įsiteisÄjus iÅ¡teisinamajam nuosprendžiui ar pradÄjus bausmÄs vykdymÄ (BPK 139 straipsnio 3 dalis).
8. PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje nurodoma kardomÄ sias priemones, taip pat ir 30 000 Eur užstatÄ , I. V. iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti galioti, nuosprendžiui įsiteisÄjus ir pradÄjus jį vykdyti kardomÄ sias priemones panaikinti.
9. R. V. skunde nurodo, kad aukÅ¡Äiau pacituota nuosprendžio rezoliucinÄs dalies nuostata turÄtų bÅ«ti suprantama taip, kad užstatas jo davÄjui grÄ Å¾inamas iÅ¡kart įsiteisÄjus nuosprendžiui nelaukiant nuosprendžio vykdymo pradžios, taÄiau apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, toks Å¡ios nuostatos aiÅ¡kinimas yra neteisingas ir prieÅ¡tarauja kardomosios priemonÄs pratÄsimu siektam tikslui â užtikrinti netrukdomÄ nuosprendžio įvykdymÄ .
10. BPK 133 straipsnio 1 dalyje numatyta kardomoji priemonÄ â užstatas â yra piniginÄ Ä¯moka, kuriÄ Ä¯ prokuratÅ«ros ar teismo depozitinÄ sÄ skaitÄ sumoka įtariamasis (kaltinamasis), jo Å¡eimos nariai ar giminaiÄiai, taip pat kiti asmenys, įmonÄs ar organizacijos ir kuri skiriama BPK 119 straipsnyje nurodytiems tikslams. Pagal BPK 133 straipsnio 4 dalies nuostatas, skiriant užstatÄ , nutarime ar nutartyje įtariamajam (kaltinamajam) iÅ¡aiÅ¡kinamos ir jo pareigos:
1) Å¡aukiamam atvykti pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ , prokurorÄ , teisÄjÄ ar į teismÄ , 2) nekliudyti proceso eigos, 3) nedaryti naujų nusikalstamų veikų. Be to, tiek įtariamasis (kaltinamasis), tiek ir kitas, užstatÄ sumokÄjÄs, asmuo (užstato davÄjas) yra įspÄjami, kad jei įtariamasis (kaltinamasis) nevykdys jam nustatytų pareigų, užstatas pereis valstybei. Jei įtariamasis (kaltinamasis) vykdo jam nustatytas pareigas, pasibaigus procesui (t. y. nutraukus procesÄ , įsiteisÄjus iÅ¡teisinamajam nuosprendžiui ar pradÄjus bausmÄs vykdymÄ ) užstatas grÄ Å¾inamas užstato davÄjui (BPK 133 straipsnio 6 dalis, 139 straipsnio 3 dalis).
11. NagrinÄjamoje byloje įtariamajam I. V. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 8 d. nutartimi buvo pakeista kitomis kardomosiomis priemonÄmis, taip pat ir 30 000 Eur užstatu. Užstato davÄja R. V. Sprendžiant iÅ¡ nutarties skirti užstatÄ turinio, įtariamajam I. V. buvo iÅ¡aiÅ¡kinta pareiga:
1) Å¡aukiamam atvykti pas ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ , prokurorÄ ar į teismÄ , 2) nekliudyti proceso eigos, 3) nedaryti naujų nusikalstamų veikų. Ä®tariamasis I. V. ir užstato davÄja R. V. buvo įspÄti, kad, įtariamajam nevykdant nustatytos pareigos, užstatas pereis valstybei. Taigi skundžiamoje nutartyje apygardos teismas teisingai nurodÄ, kad R. V., kaip užstato davÄja, prisiÄmÄ atsakomybÄ dÄl įtariamajam nustatytų sÄ lygų (pareigų), kurios buvo nurodytos Vilniaus apygardos teismo 2016 m. liepos 8 d. nutartyje skirti Å¡iÄ kardomÄ jÄ priemonÄ.
Atkreipiamas dÄmesys, kad minÄtoje nutartyje nenurodyta, jog I. V. nustatytos pareigos galioja tik iki ikiteisminio tyrimo ar bylos nagrinÄjimo teisme metu, jos taip pat galioja nuosprendžiui įsiteisÄjus bei pradÄjus jo vykdymÄ , Å¡i pareiga iÅ¡plaukia BPK 133 straipsnio ir BPK 139 straipsnio 3 dalies nuostatų. TodÄl nepagrįstas R. V. skundo argumentas, kad ji neprisiÄmÄ atsakomybÄs už savo sÅ«naus pareigÄ dalyvauti nuosprendžio vykdymo procese ir jam netrukdyti.
12. IÅ¡ PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendžio akivaizdu, kad pratÄsdamas nuteistajam kardomÄ sias priemones, iÅ¡ jų ir užstatÄ , teismas siekÄ užtikrinti netrukdomÄ nuosprendžio įvykdymÄ bei nuteistojo dalyvavimÄ Å¡iame procese. Siekiant tinkamo Å¡io tikslo užtikrinimo kardomosios priemonÄs nuteistajam turÄjo bÅ«ti taikomos iki nuosprendžio vykdymo pradžios, kad laikotarpiu nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo iki bausmÄs vykdymo pradžios nuteistajam nebÅ«tų sudaromos nepagrįstai palankios sÄ lygos pasislÄpti nuo bausmÄs vykdymo.
TokiÄ iÅ¡vadÄ patvirtina PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. rezoliucinÄs dalis ,,<...>Nuosprendžiui įsiteisÄjus ir pradÄjus jį vykdyti, kardomÄ sias priemones panaikinti.<...>â bei BPK 139 straipsnio 3 dalies nuostata, kurioje aiÅ¡kiai apibrÄžta, kad kardomosios priemonÄs baigiamos taikyti: ,,<...> pradÄjus bausmÄs vykdymÄ â. DÄl Å¡ių priežasÄių apygardos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai nurodÄ, kad turi bÅ«ti laikoma, jog kardomosios priemonÄs â užstato taikymas nuteistajam turÄjo baigtis pradÄjus vykdyti nuosprendį.
N. R. V. skundo argumentas, kad apygardos teismas revizavo aptariamÄ nuosprendį. Apkaltinamasis nuosprendis yra vientisas procesinis dokumentas, todÄl Å¡iuo atveju reikia skaityti visÄ rezoliucinÄ dalį, o ne tik atskirus jos sakinius. Skundžiamoje nutartyje apygardos teismo paaiÅ¡kinimas, kad aptariamo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje esantis sakinys dÄl kardomųjų priemonių palikimo galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo yra teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingas ir jokių teisnių pasekmių nesukelia, nelaikytinas apkaltinamojo nuosprendžio revizavimu.
BPK 307 straipsnio 1 dalies 6 punkte numatyta, kad apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje nurodomas sprendimas dÄl kardomosios priemonÄs nuteistajam. PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendyje Å¡is sprendimas nurodytas: I. V. taikomos kardomosios priemonÄs paliktos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo; kardomÄ sias priemones nusprÄsta panaikinti nuosprendžiui įsiteisÄjus ir pradÄjus jį vykdyti. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡ie apkaltinamojo nuosprendžio rezoliucinÄje dalyje nurodyti sakiniai nÄra prieÅ¡taringi, kaip teigiama R.
V. skunde, taÄiau papildantys vienas kitÄ , nes pirmu sakiniu iÅ¡sprÄstas kardomųjų priemonių pratÄsimas, antru sakiniu â kardomųjų priemonių taikymo baigtumo momentas.
13. NagrinÄjamu atveju PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendis, kuris įsiteisÄjo 2019 m. rugsÄjo 13 d., nebuvo pradÄtas vykdyti. Bylos duomenys patvirtina, jog PanevÄžio apygardos teismas 2019 m. rugsÄjo 19 d. iÅ¡davÄ patvarkymÄ vykdyti teismo nuosprendį â suimti I. V., taÄiau nuteistasis nuo laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo pasislÄpÄ, todÄl jam 2019 m. rugsÄjo 27 d. paskelbta paieÅ¡ka. ApeliacinÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į nurodytas aplinkybes, anksÄiau aptartÄ teisinį reglamentavimÄ bei į tai, kad PanevÄžio apygardos teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendžiu kardomosios priemonÄs, iÅ¡ jų ir užstatas, turi bÅ«ti panaikintos nuosprendžiui įsiteisÄjus ir pradÄjus jį vykdyti, prieÅ¡ingai negu teigiama R.
V. skunde, neturi pagrindo teigti, jog I. V. nepažeidÄ jam taikomos kardomosios priemonÄs â užstato sÄ lygų. Nuteistajam I. V. po aptariamo nuosprendžio įsiteisÄjimo pasislÄpus, t. y. pažeidus jam taikomos kardomosios priemonÄs â užstato sÄ lygas, užstatas pagrįstai buvo negrÄ Å¾intas jo davÄjai R. V., o perduotas valstybei (BPK 133 straipsnio 5 dalis).
14. AukÅ¡tesnysis teismas, įvertinÄs aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytų aplinkybių visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 straipsnio 8 dalies 1 punktu, n u t a r i a : atmesti R. V. skundÄ ir palikti galioti PanevÄžio apygardos teismo 2019 m. lapkriÄio 6 d. nutartį. Nutartis įsigalioja nuo jos priÄmimo dienos ir yra neskundžiama. TeisÄjas Linas Å iukÅ¡ta