Legislator Case Law & Legislation
02c0f71a-8f6e-434e-8a8f-1d643520f696 AI generated

02c0f71a-8f6e-434e-8a8f-1d643520f696 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 02c0f71a-8f6e-434e-8a8f-1d643520f696
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1359-167/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01590-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.4.7.; (S) 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.;1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.;1.1.8.10.3.; 1.1.8.13.; 1.2.4.8.1.; 2.10.1.; 2.10.1.4. Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkričio 13 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Alfredas Vilbikas, susipažinęs su prokurorės pareiÅ¡kimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje K.

Legislator headnote

AI generated

02c0f71a-8f6e-434e-8a8f-1d643520f696 · Å iaulių apylinkės teismas: 2013-08-25 tarnybinio praneÅ¡imo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame užfiksuotas smurtas artimoje aplinkoje, matyti, kad S. K. nurodė, kad vyras K. K. konflikto metu trenkė kumščiu į galvÄ keletÄ kartų (5-7 b. 1.).IÅ¡ 2013-09-20 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vietos, esančios Å iaulių mieste, (duomenys neskelbtini), bute, apžiÅ«ra (8-10 b. 1.).IÅ¡ asmens blaivumo testo Nr. 1156 matyti, kad S. K. 2013-08-25 00.32 val., nustatytas 2,11 promilių neblaivumas (18 b. 1.).IÅ¡ asmens blaivumo testo Nr. 6276 matyti, kad K.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-1359-167/2013Teisminio proceso Nr. 1-41-1-01590-2013-8Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.3.2.; 1.1.4.7.; (S) 1.1.7.2.3.; 1.1.8.1.;1.1.8.2.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.;1.1.8.10.3.; 1.1.8.13.; 1.2.4.8.1.; 2.10.1.; 2.10.1.4. Å IAULIŲ APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkričio 13 d.Å iauliai Å iaulių apylinkės teismo teisėjas Alfredas Vilbikas, susipažinęs su prokurorės pareiÅ¡kimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamÄ ja byla, kurioje K.

K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis pagrindinį iÅ¡silavinimÄ , vedęs, dirbantis UAB „S” darbininku, gyvenantis ir deklaravęs gyvenamÄ jÄ vietÄ (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, n u s t a t ė: K. K. 2013-08-25, apie 00.20 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, kumščiu suduodamas tris smÅ«gius nukentėjusiajai S. K.

į galvos sritį sukėlė fizinį skausmÄ .K. K. tyrimo metu dėl jam inkriminuojamos nusikalstamos veikos padarymo prisipažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2013-08-24 apie 18 val. su žmona S. K. buvo pas draugus, gėrė alkoholį. Apie 23-24 val., parėjo į namus. Abu buvo pakankamai neblaivÅ«s, Sandra pradėjo priėjo kabinėtis, jis susinervino ir nuvertė jÄ Ä¯ lovÄ , ranka trenkė jai į galvos sritį. Sudavė kokius tris smÅ«gius. Supranta, kad nuo jo suduotų smÅ«gių jai skaudėjo, dėl to nuoÅ¡irdžiai gailisi.

Taikytis su Sandra negalės, nes jau buvo susitaikęs, sutinka, kad byla bÅ«tų baigta nagrinėti baudžiamuoju įsakymu (36, 39 b. 1.).Be kaltinamojo K. K. prisipažinimo, jo kaltė įrodoma kitais byloje surinktais įrodymais.Nukentėjusioji S. K. parodė, 2013-08-24 apie 23.00 val. ji kartu su vyru K. K. grįžo į namus, esančius (duomenys neskelbtini), Å iauliuose. Jiems bÅ«nant kambaryje, jai sėdint ant lovos, jie sukonfliktavo dėl cigarečių. K. K. pervertė jÄ ant lovos ir rankos kumščiu sudavė tris kartus į galvos sritį.

Vyras jai sukėlė tik fizinį skausmÄ . Viskas vyko jau 2013-08-25 apie 00.20 val. Po smÅ«gių iÅ¡ kart paskambino į policijÄ ir pranešė apie vyro fizinį smurtÄ prieÅ¡ jÄ . Namuose buvęs jos tėvas su sugyventine į konfliktÄ nesikiÅ¡o. Kadangi po vyro, K. K., smurto prieÅ¡ jį žymių ant jos kÅ«no nepaliko, sveikatos pablogėjimo nejautė, į Å¡eimos gydytojÄ , ligoninės priimamÄ jį nesikreipė, nevyko pas teismo medicinos ekspertus. Civilinio ieÅ¡kinio byloje nereiÅ¡kia.

Savo vyrui, K. K. atleidžia ir pretenzijų dėl sumuÅ¡imo neturi. Sutinka, kad ikiteisminis tyrimas baigtųsi priimant baudžiamÄ jį įsakymÄ (16, 19-20, 21-22 b. 1.).IÅ¡ 2013-08-25 S. K. protokolo – pareiÅ¡kimo matyti, kad 2013-08-24 apie 23.00 val. namuose (duomenys neskelbtini), Å iauliai, jos sutuoktinis K. K. dėl to, kad ji jam nedavė cigarečių, trenkė jai tris kartus kumščiu į galvÄ , taip sukeldamas fizinį skausmÄ (3 b. l.).IÅ¡ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės 1-osios kuopos Mobilaus bÅ«rio patrulio M.

D. 2013-08-25 tarnybinio praneÅ¡imo dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame užfiksuotas smurtas artimoje aplinkoje, matyti, kad S. K. nurodė, kad vyras K. K. konflikto metu trenkė kumščiu į galvÄ keletÄ kartų (5-7 b. 1.).IÅ¡ 2013-09-20 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad užfiksuota įvykio vietos, esančios Å iaulių mieste, (duomenys neskelbtini), bute, apžiÅ«ra (8-10 b. 1.).IÅ¡ asmens blaivumo testo Nr. 1156 matyti, kad S. K. 2013-08-25 00.32 val., nustatytas 2,11 promilių neblaivumas (18 b. 1.).IÅ¡ asmens blaivumo testo Nr. 6276 matyti, kad K.

K. 2013-08- 25 00.56 val. nustatytas 2,05 promilių neblaivumas (31 b.1.).IÅ¡dėstyti raÅ¡ytiniai įrodymai patvirtina, jog kaltinamasis 2013-08-25, apie 00.20 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini), Å iauliuose, kumščiu suduodamas tris smÅ«gius nukentėjusiajai S. K. į galvos sritį sukėlė fizinį skausmÄ . Å ias aplinkybes patvirtina kaltinamojo K. K. prisipažinimas, nukentėjusiosios S. K. parodymai, taip pat kiti byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai, t. y. nukentėjusiosios protokolas-pareiÅ¡kimas, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolas, tarnybinis praneÅ¡imas ir kt.

Kaltinamojo tyčiniai smurtinio pobÅ«džio veiksmai prieÅ¡ nukentėjusiÄ jÄ , padaryti 2013 m. rugpjūčio 25 d. kvalifikuojami kaip Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje numatytas fizinio skausmo sukėlimas artimajam giminaičiui ar Å¡eimos nariui.Prokurorė siÅ«lo baudžiamÄ jÄ bylÄ užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu.Teismas nustatė visas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsnio (2011-06-21 įstatymo Nr. XI-1478 redakcija) numatytas sÄ lygas, kurioms esant baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas: už kaltinamajam inkriminuojamos nusikalstamos veikos, Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ baudžiamajame įstatyme yra numatytos kelios alternatyvinės bausmės – vieÅ¡ieji darbai arba laisvės apribojimas, arba areÅ¡tas, arba laisvės atėmimas iki dvejų metų; bylos aplinkybės yra aiÅ¡kios: teismas pripažino, jog K.

K. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamasis neprieÅ¡tarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu ir sutinka su prokurorės siÅ«loma bausme (72 b. l.); civiliniai ieÅ¡kiniai baudžiamojoje byloje nepareikÅ¡ti.Prokurorė, siÅ«lydama užbaigti procesÄ byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, K. K. už nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, padarymÄ siÅ«lo skirti laisvės apribojimÄ 9 mėnesiams, įpareigojant K.

K. visÄ bausmės atlikimo laikotarpį dirbti (bÅ«ti užsiregistravusiam darbo biržoje). Kaltinamasis sutinka prokuroro siÅ«lomos bausmės rūšimi ir dydžiu (72 b. l.).Skirdamas kaltinamajam K. K. bausmę, teismas atsižvelgė į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 straipsnyje nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, į kaltinamojo kaltės formÄ ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.K.

K., veikdamas tiesiogine tyčia, padarė vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , neteistas, atleistas anksčiau nuo baudžiamosios atsakomybės už analogiÅ¡kÄ nusikalstamÄ veikÄ susitaikius su nukentėjusiÄ ja (55-56, 57-58, 59-61 b. l.). K. K. prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi, kas, remiantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 59 straipsnio 1 dalies 2 punktu, pripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.

Kaltinamojo K. K. atsakomybę sunkinančia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos veikos padarymui (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).K. K. baustas administracine tvarka, galiojančių administracinių nuobaudų neturi (64-65 b. l.), Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å iaulių miesto policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Centro policijos nuovados charakterizuojamas teigiamai (63 b. l.), dirba (66 b. l.), jo vardu registruotų transporto priemonių nėra (67 b. l.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 55 straipsniu, asmeniui pirmÄ kartÄ teisiamam už nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimÄ , teismas paprastai skiria su laisvės atėmimu nesusijusias bausmes, todėl jam neskirta laisvės atėmimo bausmė. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis dirba, todėl jam netikslinga skirti vieÅ¡uosius darbus ar areÅ¡tÄ . Ä®vertinęs minėtas aplinkybes, teismas pripažįsta, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskyrus K. K. už padarytÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje sankcijoje numatytÄ laisvės apribojimo bausmę, kurios dydis nustatytinas mažesnis, nei baudžiamajame įstatyme numatytos laisvės apribojimo bausmės vidurkis (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 str. 2 d.).

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 7 dalimi, K. K. skirtinas įpareigojimas per visÄ bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje. Kadangi K. K. ikiteisminio tyrimo metu visiÅ¡kai prisipažino kaltu dėl padarytos nusikalstamos veikos, ikiteisminis tyrimas yra užbaigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, todėl K. K. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsnis).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2013-08-25 00.25 val. iki 2013-08-26 16.40 val. (29, 32 b. l.) (1 para), laikant, kad atlikta 2 laisvės apribojimo dienos.Bausmės pradžia skaičiuotina nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo gavimo bausmės vykdymÄ prižiÅ«rinčioje valstybės institucijoje dienos.Kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti (46, 47 b. l.), iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, nekeistina.SmurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemonės – įpareigojimas nesiartinti prie smurtÄ patyrusio asmens - S. K., nebendrauti, neieÅ¡koti ryÅ¡ių su ja, įpareigojimas laikinai iÅ¡sikelti iÅ¡ gyvenamosios vietos, esančios (duomenys neskelbtini), Å iauliuose (43-44 b. 1.) paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a:

K. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį ir paskirti jam bausmę – laisvės apribojimÄ 9 (devyniems) mėnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 48 straipsnio 7 dalimi, K. K. skirti įpareigojimÄ per visÄ bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, K. K. paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę K.

K. paskirti laisvės apribojimÄ 6 (Å¡eÅ¡iems) mėnesiams, įpareigojant jį per visÄ bausmės atlikimo laikotarpį dirbti arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 66 straipsniu, į paskirtÄ bausmę įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-08-25 00.25 val. iki 2013-08-26 16.40 val. (29, 32 b. l.) (1 para), laikant, kad atliktos 2 laisvės apribojimo dienos. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuoraÅ¡o gavimo Å¡iÄ bausmę vykdančioje institucijoje dienos.

Kardomosios priemonės – raÅ¡ytinio pasižadėjimo neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, nekeisti.SmurtÄ patyrusio asmens apsaugos užtikrinimo priemones – įpareigojimÄ laikinai iÅ¡sikelti ir įpareigojimÄ nesiartinti prie smurtÄ patyrusio asmens palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.Kaltinamasis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jam dienos turi teisę paduoti Å iaulių apylinkės teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme.

Jeigu kaltinamasis nepasinaudoja teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.              Teisėjas                                                                               Alfredas Vilbikas