02bc1d3e-366f-4640-a91c-1d0b453a7cf6 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos NrBylos Nr. A 2.11.-2322-269/2011Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01985-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S) N U T A R I M A S              2011 m. lapkriÄio 25 d.                          Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,dalyvaujant D. S.,vertÄjai A. S., nedalyvaujant T. S.iÅ¡nagrinÄjÄs D. S. (D. S.) (D. S.), a. k. (duomenys neskelbtini), nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini)administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                           n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated02bc1d3e-366f-4640-a91c-1d0b453a7cf6 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: ATPK 26 str. nustatyta, kad ATPK 210 str. numatyto, administracinio teisÄs pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojami nepriklausomai nuo to, kam jis nuosavybÄs teise priklauso, bet gali bÅ«ti ir nekonfiskuojami. Byloje nÄra duomenų, kad bÅ«tų specialiai įrengta slÄptuvÄ Å¡ioms prekÄms gabenti, nÄra. Gabentų cigareÄių kiekis (100 pakelių) nÄra didelis, todÄl negalima teigi, kad be automobilio nebÅ«tų galima per valstybÄs sienÄ gabenti tokio cigareÄių kiekio.
Full text
Bylos NrBylos Nr. A 2.11.-2322-269/2011Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01985-2011-1Procesinio sprendimo kategorija 50.15.2. (S) N U T A R I M A S              2011 m. lapkriÄio 25 d.                          Vilnius                          Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas TadeuÅ¡as Volkovskis,dalyvaujant D. S.,vertÄjai A. S., nedalyvaujant T. S.iÅ¡nagrinÄjÄs D. S. (D. S.) (D. S.), a. k. (duomenys neskelbtini), nebausto administracine tvarka, gyv. (duomenys neskelbtini)administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,                                           n u s t a t Ä:
D. S. 2011 m. spalio 27 d., apie 11 val., Vilniaus rajone, Vilniaus teritorinÄs muitinÄs LavoriÅ¡kių kelio poste, važiuodamas T. S. (T. S.) priklausanÄiu automobiliu ,,Fiat Stiloâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) atvykÄs iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ , nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, paslÄpÄs po priekine panele, gabeno 30 pakelių (600 vnt.) cigareÄių ,,Minsk cityâ, 30 pakelių (600 vnt.) cigareÄių ,,Premjerâ, 40 pakelių (800 vnt.) cigareÄių ,,Queen super slimsâ, kurių vertÄ 769,70 Lt (5,9 MGL), t. y. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d.Pažeidimas įrodytas: administracinio teisÄs pažeidimo, daiktų (prekių) ir dokumentų paÄmimo protokolais; transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs ir perdavimo ir priÄmimo aktu; raÅ¡ytiniu D.
S. paaiÅ¡kinimu, kurie patvirtina, kad vykdamas per valstybÄs sienÄ âžaliuojuâ kanalu ir taip veiksmu parodydamas, kad deklaruotinų prekių neveža, D. S. nedeklaravÄs ir nepateikdamas muitinÄs kontrolei, bet paslÄpÄs, gabeno 100 pakelių cigareÄių, kurių vertÄ 769.70 Lt.D. S. atsakomybÄ lengvina tai, kad prisipažino padarÄs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Skiriant nuobaudÄ atsižvelgta į padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes ir pavojingumÄ visuomenei, kontrabanda gabentų prekių kiekį, vertÄ, į pažeidÄjo asmenybÄ, Å¡eimos ir turtinÄ padÄtį (pagal verslo liudijimÄ užsiima individualia prekių prekyba), į tai, kad nebaustas administracine tvarka, į jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybes, todÄl jam skirtina minimali sankcijoje už padarytÄ pažeidimÄ numatyta piniginÄ nuobauda su kontrabandos daiktų konfiskavimu.
ATPK 26 str. nustatyta, kad ATPK 210 str. numatyto, administracinio teisÄs pažeidimo padarymo atveju daiktas, kuris buvo pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas, gali bÅ«ti konfiskuojami nepriklausomai nuo to, kam jis nuosavybÄs teise priklauso, bet gali bÅ«ti ir nekonfiskuojami. Byloje nÄra duomenų, kad bÅ«tų specialiai įrengta slÄptuvÄ Å¡ioms prekÄms gabenti, nÄra. Gabentų cigareÄių kiekis (100 pakelių) nÄra didelis, todÄl negalima teigi, kad be automobilio nebÅ«tų galima per valstybÄs sienÄ gabenti tokio cigareÄių kiekio.
NeteisÄtai gabenamų prekių vertÄ 769,70 Lt (5,9 MGL), t.y. nežymiai virÅ¡ijanti kvalifikacijai reikÅ¡mingÄ minimaliÄ ribÄ . Automobilio ,,Fiat Stiloâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kuris priklausÄ kitam asmeniui kuriam nesuraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas, su kuriuo neteisÄtai gabentos cigaretÄs, vertÄ yra 8000 Lt, t.y. 10 kartų virÅ¡ija 2 neteisÄtai gabentų prekių vertÄ. D. S. jam inkriminuotÄ pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , jo pase yra atžymos, kad jis vedÄs, turi mažametį vaikÄ , yra D.
S. atsakomybÄ lengvinanti, o atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra, atsižvelgiant į teismo praktika (Vilniaus apygardos teismo nutartis administracinÄse bylose Nr. ATP-580-195/2011, ATP-639-533/2011), teismas prieina prie motyvuotos iÅ¡vados, kad nÄra pagrindo D. S. skirti minÄto automobilio konfiskavimÄ . Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 str. 1 d. 1 p., n u t a r Ä: D. S. pripažinti kaltu, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. ir skirti jam 5000 (penkių tÅ«kstanÄių) litų baudÄ su kontrabandos daiktų (30 pakelių (600 vnt.) cigareÄių ,,Minsk cityâ, 30 pakelių (600 vnt.) cigareÄių ,,Premjerâ, 40 pakelių (800 vnt.) cigareÄių ,,Queen super slimsâ) konfiskavimu.Nutarimui įsiteisÄjus, automobilį ,,Fiat Stiloâ valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir jo registracijos liudijimÄ Nr. CHA 056364 grÄ Å¾inti D.
S. (Vilniaus teritorinÄs muitinÄ, Vilnius, Savanorių pr. 174, tel(duomenys neskelbtini)Vadovaujantis ATPK 313 str. 3 d. baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 10 mÄnesių laikotarpiui, įpareigojant kiekvienÄ mÄnesį mokÄti ne mažiau negu po 500 litų.IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidÄjui, kad: pirma baudos nemažiau negu 500 Lt įmoka turi bÅ«ti sumokÄta per 40 dienų nuo Å¡io nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimÄ â ne vÄliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos, kitos įmokos turi bÅ«ti mokamos kiekvienÄ mÄnesį nemažiau negu 500 Lt į AB bankÄ âSwedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, kodas 73000, įmokos kodas 57041.
Pildant įmokos kvitÄ , jame bÅ«tina nurodyti nutarimo, kuriuo paskirta bauda, datÄ bei numerį ir kiekvienÄ mÄnesį pateikti ar atsiųsti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui (Vilnius, Kalvarijų g. 28).Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                         TadeuÅ¡as Volkovskis