02b2d494-0e02-47f2-b69a-01d21df66f06 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo teisÄjas                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-894-212/2015Algirdas Å vedaviÄius                                       Teisminio proceso Nr. 2-32-3-00878-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 30.2; 30.3; 30.9.1; 34.3; 121.21PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 17 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Zinos MickeviÄiÅ«tÄs,kolegijos teisÄjų:
Legislator headnote
AI generated02b2d494-0e02-47f2-b69a-01d21df66f06 · PanevÄžio apygardos teismas: PaminÄtas plotas sudaro 3/8 viso gyvenamojo namo, t. y. atitinka ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄios gyvenamojo namo dalies dydį, todÄl paminÄtos patalpos paskirtinos naudotis ieÅ¡kovei, o likusios kitos gyvenamojo namo patalpos paskirtinos naudotis atsakovei. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ Z. A. praÅ¡o Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015-07-14 sprendimÄ pakeisti ir nustatyti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), naudojimosi gyvenamosiomis patalpomis tvarkÄ : paskirti Z.
Full text
Pirmosios instancijos teismoPirmosios instancijos teismo teisÄjas                                        CivilinÄ byla Nr. 2A-894-212/2015Algirdas Å vedaviÄius                                       Teisminio proceso Nr. 2-32-3-00878-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: (S) 30.2; 30.3; 30.9.1; 34.3; 121.21PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 17 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Zinos MickeviÄiÅ«tÄs,kolegijos teisÄjų:
Laimanto MisiÅ«no, LaimutÄs SankauskaitÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ ieÅ¡kovÄs Z. A. apeliacinį skundÄ dÄl Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-117-500-2015 pagal ieÅ¡kovÄs Z. A. ieÅ¡kinį atsakovei K. A. dÄl naudojimosi gyvenamosiomis patalpomis tvarkos nustatymo n u s t a t Ä:I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ praÅ¡Ä nustatyti naudojimosi tvarkÄ gyvenamuoju namu (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiu (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad su atsakove bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise valdo gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini). AtsakovÄ trukdo jai naudotis gyvenamuoju namu, neleidžia patekti į namÄ , gera valia nesutinka nusistatyti naudojimosi patalpomis tvarkÄ . PraÅ¡o skirti jai naudotis patalpomis, pažymÄtomis 1-3 (16 kv.
m) ir 1-4 (11,17 kv. m.), o patalpas, pažymÄtas 1-6 (4,16 kv. m.), 1-6 (4,16 kv. m.), 1-7 (3,24 kv. m.) pripažinti bendro naudojimo. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Pasvalio rajono apylinkÄs teismas 2015 m. liepos 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, nustatÄ ieÅ¡kovei ir atsakovei sekanÄia naudojimosi gyvenamuoju namu, (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄiu (duomenys neskelbtini) tvarkÄ :IeÅ¡kovei Z. A. paskyrÄ naudotis sekanÄiomis patalpomis:patalpa 1-9 (19, 53 m2 ploto);patalpa 1- 10 (14, 84 m2 ploto);patalpa 1-7 (3, 24 m2 ploto);½ patalpos 1-5 (2, 66 m2 ploto);½ patalpos 1-6 (4, 16 m2 ploto).
Atsakovei K. A. paskyrÄ naudotis sekanÄiomis patalpomis:patalpa 1-1 (4, 39 m2 ploto);patalpa 1-2 (19, 62 m2 ploto);patalpa 1-3 (16, 01 m2 ploto);patalpa 1-4 (11, 17 m2 ploto);½ patalpos 1-5 (2, 66 m2 ploto);½ patalpos 1-6 (4, 16 m2 ploto);patalpa 1-8 (12, 07 m2 ploto).PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs K. A. ieÅ¡kovÄs Z. A. naudai 41,70 Eur žyminio mokesÄio ir 85,00 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti bei valstybÄs naudai 5,00 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų. Taip pat priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs Z. A. atsakovÄs K.
A. naudai 116,00 Eur iÅ¡laidų advokato teisinei pagalbai apmokÄti.NustatÄ, kad Å¡alims bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklauso (duomenys neskelbtini) esantis gyvenamasis namas. IeÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklauso 3/8 paminÄto gyvenamojo namo, o atsakovei 5/8 gyvenamojo namo. Bendras Å¡alims bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise priklausanÄio gyvenamojo namo plotas yra 107,69 m2. Pagal Å¡alims tenkanÄiÄ nuosavybÄs dalį ieÅ¡kovei priklauso naudotis 41,02 m2 ploto gyvenamojo namo patalpomis, o atsakovei 66,67 m2 ploto dydžio patalpomis.
Gyvenamojo namo antrame aukÅ¡te yra du pereinami kambariai, kurių bendras plotas yra 34,37 m2. Antrame gyvenamojo namo aukÅ¡te esantys kambariai yra pereinami, todÄl abu gyvenamojo namo antrame aukÅ¡te esantys kambariai paskirtini naudotis vienai Å¡aliai. Viso gyvenamojo namo apÅ¡ildymas yra įrengtas iÅ¡ patalpoje 1-5 esanÄios katilinÄs, į kuriÄ galima patekti tik per patalpÄ 1-6, todÄl abi paminÄtos patalpos paskirtinos Å¡alims naudotis bendrai. Pagal gyvenamojo namo patalpų projektÄ laiptinÄ Ä¯ gyvenamojo namo antrÄ aukÅ¡tÄ yra patalpa 1-7.
AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad laiptus į gyvenamojo namo antrÄ aukÅ¡tÄ galima įrengti atskirai iÅ¡ lauko pusÄs, taÄiau tai patvirtinanÄių įrodymų teismui nepateikÄ. Å iuo metu patekti į gyvenamojo namo antrame aukÅ¡te esanÄias patalpas kitaip, kaip tik per patalpÄ 1-7, nÄra galimybÄs, todÄl visa patalpa 1-7 paskirtina naudotis tai Å¡aliai, kuriai paskirtina naudotis gyvenamojo namo antrame aukÅ¡te esanÄiomis patalpomis. Atsižvelgiant į visumÄ paminÄtų aplinkybių ir į tai, kad antrajame gyvenamojo namo aukÅ¡te esanÄių patalpų bendras plotas yra 34, 37 m2, patalpos 1-7 plotas yra 3, 24 m2, o ½ dalies patalpų 1-5 ir 1-6 bendras plotas 3, 41 m2, t. y. bendras visų paminÄtų patalpų plotas yra 41, 02 m2.
PaminÄtas plotas sudaro 3/8 viso gyvenamojo namo, t. y. atitinka ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausanÄios gyvenamojo namo dalies dydį, todÄl paminÄtos patalpos paskirtinos naudotis ieÅ¡kovei, o likusios kitos gyvenamojo namo patalpos paskirtinos naudotis atsakovei. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ Z. A. praÅ¡o Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015-07-14 sprendimÄ pakeisti ir nustatyti gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), naudojimosi gyvenamosiomis patalpomis tvarkÄ : paskirti Z.
A. naudotis patalpa pažymÄta 1-3 (16 kv. m.); 1-4 (11,17 kv. m.), iÅ¡ viso 27,7 kv.m., o patalpas pažymÄtas 1-5 (2,66 kv. m.), 1-6 (4,16 kv. m.), 1-7 (3,24 kv. m.), pripažinti bendro naudojimo kartu su atsakove K. A.; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismo nustatyta naudojimosi gyvenamuoju namu tvarka yra itin ekonomiÅ¡kai nenaudinga, reikalautų itin daug lÄšų apeliantei įsirengti atskirÄ Ä¯ÄjimÄ Ä¯ gyvenamojo namo antrÄ aukÅ¡tÄ , kuriuo niekas nesinaudoja jau daugelį metų. VisiÅ¡kai nesutinka su teismo motyvais, kuriais vadovaujantis apeliantei buvo paskirta naudotis antrame namo aukÅ¡te esanÄiomis patalpomis 1-9 ir 1-10.
Jokios galimybÄs į antrÄ aukÅ¡tÄ patekti iÅ¡ patalpos 1-7 nÄra, nes toje patalpoje yra įrengtas tualetas ir vonia. Tai patvirtino ir pati atsakovÄ teismo posÄdžio metu, kuri siÅ«lÄ laiptus į antrÄ aukÅ¡tÄ Ä¯rengti iÅ¡ lauko pusÄs. AtsakovÄ jokių laiptų projektų nepateikÄ, neaiÅ¡ku ar toks laiptų įrengimas nekels pavojaus jais naudotis. Teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad antras namo aukÅ¡tas yra neÅ¡ildomas ir tam tikrais metų mÄnesiais ten gyventi apeliantÄ negalÄs. Papildomo Å¡ildymo įrengimas antrame aukÅ¡te apeliantei kainuos brangiai, o ji yra pensininkÄ, jokių pajamų ar santaupų neturi.
Be to, Å¡ildymo sistemos įrengimas antrame aukÅ¡te neatitiks prieÅ¡gaisrinių reikalavimų. Kambariai 1-2 ir 1-8 yra pereinami, taÄiau teismas net nesvarstÄ galimybÄs juos priskirti naudotis apeliantei. Be to, paskirdamas apeliantei vienai naudotis patalpa 1-7 pažeidÄ ir atsakovÄs interesus, nes Å¡ioje patalpoje yra įrengtas tualetas ir vonia, o Å¡ia patalpa naudotis atsakovÄ negalÄs. Apeliantei paskyrus naudotis patalpomis 1-3 ir 1-4 bus galimybÄ atskirai Å¡ildytis, nes ji galÄs Å¡ildytis naudojantis 1-4 patalpoje esanÄia krosnimi, o atsakovÄ galÄs jai paskirtas patalpas Å¡ildytis naudodama 1-5 patalpoje esantį kietojo kuro katilÄ .
Teismas nustatydamas gyvenamojo namo naudojimosi tvarkÄ , ginÄo neiÅ¡sprendÄ, o tik sustiprino konfliktÄ tarp ginÄo Å¡alių. Po tokios naudojimosi tvarkos nustatymo nepatogu naudotis gyvenamojo namo patalpomis, nebus užtikrintas apeliantÄs buitinių poreikių tenkinimas. Teismas visiÅ¡kai nesivadovavo teismų praktikoje suformuotais naudojimosi nekilnojamaisiais daiktais tvarkos nustatymo kriterijais. Mano, kad siÅ«loma nustatyti naudojimosi tvarka yra tinkamesnÄ, todÄl yra pagrindas pakeisti sprendimÄ .Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ praÅ¡o panaikinti Pasvalio rajono apylinkÄs teismo sprendimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IÅ¡ dalies sutinka su apeliaciniu skundu ir mano, jog teismo sprendimas yra iÅ¡ dalies nepagrįstas. Sutinka, kad patalpa 1-7 yra vonia ir tualetas, ji buvo paskirta ieÅ¡kovei ir tai pažeidÄ atsakovÄs interesus. Teismo metu nurodÄ apie pasikeitimus, taÄiau teismas į tai neatsižvelgÄ. IÅ¡ patalpos 1-7 į antrÄ aukÅ¡tÄ patekti nÄra galimybÄs, yra galimybÄ Ä¯rengti laiptus iÅ¡ lauko pusÄs ir tam jokio projekto nereikia. Visas namas yra pritaikytas Å¡ildymui ir 1 ir 2 aukÅ¡tas. Apie Å¡ildymo sistema teisme buvo pasakyta, kad visa sistema yra susidÄvÄjusi ir sugedusi, todÄl kiekviena Å¡alis turi pati pasirÅ«pinti savo dalies atskira Å¡ildymo įranga, nes tiek peÄius kuris yra 1-4 patalpoje ir 1-5 yra susidÄvÄjÄ ir netinkami naudotis.
Antrame aukÅ¡te yra peÄių kaminas prie kurio buvo planuota statyti židinį, visi prieÅ¡gaisriniai reikalavimai atitinka kokybiÅ¡kam židinio įrengimui. DÄl konfliktiÅ¡ko ieÅ¡kovÄs bÅ«do nesutinka bendrai naudotis patalpomis, nes po konflikto su ieÅ¡kove atsakovei teko gultis į ligoninÄ, todÄl nesutinka, kad patalpos bÅ«tų bendro naudojimosi. Be to, tai yra vienintelis atsakovÄs nekilnojamasis turtas, o ieÅ¡kovÄ turi dar kitÄ nuosavÄ namÄ . Mano, jog atsakovÄs paskaiÄiuotas projektas yra priimtinas ir pagal plotÄ ir abi Å¡alys neturÄs bendrų naudojimosi patalpų.
Taip pat nesutinka apmokÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovÄs naudai, nes atsakovÄ norÄjo viskÄ pasidalinti gražiuoju ir be teismo, tai yra įrodantys dokumentai ir liudininkai. Be to, atsakovÄ yra Å¡iuo metu bedarbÄ ir visiÅ¡kai neturi jokių pajamų. Taip pat nesutinka, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka, nes Pasvalio rajono apylinkÄs teismas nekreipÄ dÄmesio ir net neįspÄjo ieÅ¡kovÄs tiek ieÅ¡kinyje tiek teismo metu davÄ melagingus parodymus, todÄl nori, kad byla bÅ«tų grÄ Å¾inta teismui ir nagrinÄjama iÅ¡ naujo.
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas panaikinamas ir byla perduodama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 str. 1 d. 4 p.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str.).Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ Z.
A. ir atsakovÄ K. A. yra bendraturtÄs. Z. A. nuosavybÄs teise valdo 3/8 žemÄs sklypo ir pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), o K. A. â 5/8 žemÄs sklypo ir pastatų (b. l. 10-11). NuosavybÄs įregistravimo pagrindas â paveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ 2014-02-14 liudijimas (b. l. 12-20).Bylos duomenys patvirtina, kad Å¡alys konfliktuoja, nesutaria dÄl naudojimosi minÄtu nekilnojamuoju turtu, todÄl ieÅ¡kovÄ Z. A. siekÄ naudojimosi tvarkÄ nustatyti teisme.Pagal CK 4.75 straipsnio 1 dalį bendrosios nuosavybÄs teisÄs objektu naudojamasi bendraturÄių sutarimu.
CK 4.81 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nekilnojamojo daikto bendraturÄių teisÄ tarpusavio susitarimu nustatyti tvarkÄ , pagal kuriÄ bus naudojamasi atskiromis izoliuotomis to namo, buto patalpomis ar kito nekilnojamojo daikto konkreÄiomis dalimis, atsižvelgiant į dalis, turimas bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise. BendraturÄiams dÄl naudojimosi tvarkos nesusitarus, ji nustatoma teismo tvarka pagal bet kurio iÅ¡ bendraturÄių ieÅ¡kinį. Tokiu atveju, skiriant naudotis patalpas, turi bÅ«ti atsižvelgta į kiekvieno bendraturÄio dalį, turimÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise (CK 4.37 straipsnio 1 dalis, 4.81 straipsnio 1 dalis).
Teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principai (CK 1.5 straipsnis) taip pat reikalauja, parenkant bendraturÄiams priimtiniausiÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teisÄs įgyvendinimo bÅ«dÄ , įvertinti ir tarp bendraturÄių susiklosÄiusių faktinių santykių padÄtį, taip pat tai, ar siÅ«lomi naudojimosi patalpomis variantai nepažeis bendraturÄių teisių ir teisÄtų interesų jiems tenkanÄių naudotis patalpų vertingumo prasme.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, formuodamas vienodÄ teismų praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose iÅ¡aiÅ¡kino, kad siÅ«lomoje naudojimosi bendru daiktu tvarkoje turi bÅ«ti iÅ¡laikyta bendraturÄių interesų pusiausvyra, garantuojanti, kad nÄ vieno bendraturÄio teisÄs nustatant naudojimosi tvarkÄ nebus pažeistos ir bus kuo mažiau apribotos.
Nustatoma naudojimosi tvarka konkreÄiu atveju turi bÅ«ti tokia, kad nekiltų arba kiltų kiek įmanoma mažiau prielaidų konfliktinÄms situacijoms atsirasti. Teismas, nagrinÄdamas ieÅ¡kinį dÄl naudojimosi tvarkos nustatymo, Å¡alių pateiktus variantus vertina nurodytais aspektais ir parenka visoms Å¡alims priimtiniausiÄ sprendimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006-02-01 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-85/2006; 2007-06-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-291/2007).Kaip minÄta, byloje nustatyta, kad Å¡alys nuolat konfliktuoja dÄl joms bendrÄ ja daline nuosavybe priklausanÄio turto, siÅ«lomi naudojimosi tvarkos variantai kardinaliai skiriasi.
Å alys patvirtino, kad name atlikta rekonstrukcija, patalpa 1-7 nÄra laiptinÄ, kaip tai nurodyta Nekilnojamojo daikto kadastro duomenų bylos 2002-06-17 planuose ir kadastro duomenyse. Teismas, nagrinÄdamas ginÄÄ dÄl naudojimosi gyvenamuoju namu, nepareikalavo pateikti naujus namo kadastrinius matavimus, neįvertino Å¡alių paaiÅ¡kinimų dÄl patalpos 1-7 paskirties pasikeitimo. Be to, tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovÄ pripažino, kad Å¡ildymo sistema name neveikianti. Ar Å¡i sistema visiÅ¡kai netinkama naudojimui, ar jai bÅ«tinas tik remontas, byloje neatskleista ir pirmosios instancijos teismas nepareikalavo, kad Å¡alys pateiktų atitinkamus įrodymus, patvirtinanÄius jų nurodomas aplinkybes.Kolegija sprendžia, kad Pasvalio rajono apylinkÄs teismas neatkreipÄ dÄmesio į nagrinÄjamos bylos nustatinÄjamų aplinkybių ypatumus, neatsižvelgÄ Ä¯ civilinio proceso tikslÄ ginti asmenų, kurių subjektinÄs teisÄs ar įstatymų saugomi interesai pažeisti ar ginÄijami, interesus (CPK 2 str.), todÄl svarbios bylos aplinkybÄs liko neiÅ¡aiÅ¡kintos ir neįvertintos.
Teismas, nagrinÄdamas Å¡alių ginÄÄ , turi pareikalauti, kad Å¡alys pateiktų papildomus įrodymus, jei jų nepakanka.PažymÄtina, kad ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ skirti jai naudotis patalpomis 1-3 (16 kv.
m) ir 1-4 (11,17 kv. m.),ir bendrai naudotis patalpomis 1-6 (4,16 kv. m.), 1-6 (4,16 kv. m.), 1-7 (3,24 kv. m.), tuo tarpu pateiktame dalių paskaiÄiavimo projekte nurodomos kiek kitos patalpos, kuriomis nori naudotis ieÅ¡kovÄ (b. l. 5, 8). Teismas Å¡ių aplinkybių nevertino, nesiaiÅ¡kino, netaikÄ ieÅ¡kinio trÅ«kumų Å¡alinimo instituto.Teismo sprendimas turi bÅ«ti teisÄtas ir pagrįstas, t. y. priimtas byloje surinktais ir įvertintais įrodymais tiksliai nustaÄius faktines aplinkybes, ir atitikti materialiosios bei proceso teisÄs normų reikalavimus (CPK 263 straipsnis).
TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi bylos medžiagÄ , konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas nagrinÄdamas Å¡alių ginÄÄ neatskleidÄ bylos esmÄs, nenustatÄ faktinių ginÄo aplinkybių ir pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Be to, apeliacinis procesas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumo ir pagrįstumo kontrolÄs forma, bet ne pakartotinis bylos nagrinÄjimas. DÄl to, kas pasakyta, Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015-07-14 sprendimas naikinamas ir byla perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 327 str. 1 d. 2 p.).
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a: Pasvalio rajono apylinkÄs teismo 2015 m. liepos 14 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti Pasvalio rajono apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjai                                                    Zina MickeviÄiÅ«tÄ Laimantas MisiÅ«nas LaimutÄ SankauskaitÄ