02abfa72-de50-4b6e-9d6a-5dcfa794d811 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedpareiÅ¡kÄjas nÄra ir nebuvo įgijÄs nuosavybÄs teisÄs į daiktÄ kitokiu CK 4.47 straipsnyje nurodytu bÅ«du, t. y. asmuo nÄra daikto savininkas; daiktas nÄra valstybÄs ar savivaldybÄs nuosavybÄ; nÄra įregistruotas vieÅ¡ame registre kito asmens (ne valdytojo) vardu (CK 4.69 straipsnio 3 dalis);
Legislator headnote
AI generated02abfa72-de50-4b6e-9d6a-5dcfa794d811 · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Nei vieno iÅ¡ Å¡ių sprendimų Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo nustatyta tvarka pareiÅ¡kÄjas neskundÄ. TodÄl atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybÄs, sutinkamai su aktualiu teisiniu reguliavimu, mano, jog aptariamu atveju į teismÄ pareiÅ¡kÄjas turÄjo kreiptis dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo CPK XXXVIII nustatyta tvarka. PraÅ¡Ä dÄl pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimu keliamo reikalavimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, atsižvelgiant į atsiliepime nurodytas aplinkybes (el. b. l. 108-113).
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2YT-1210-522/2020 Teisminio proceso Nr. 2-44-3-00734-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.4.5.15.2; 3.2.6.1 (S) VILNIAUS REGIONO apylinkÄs teismas S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. sausio 28 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Irina Serafin raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo G. D. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims VÄ® Registrų centro Vilniaus filialo UkmergÄs ir Å irvintų skyriui, Å irvintų rajono savivaldybÄs administracijai, VÄ® Turto bankui, Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymo.
Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su pareiÅ¡kimu, praÅ¡ydamas nustatyti faktÄ , jog jis įgyjamosios senaties pagrindu įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ nekilnojamÄ jį turtÄ , esantį (duomenys neskelbtini): gyvenamÄ jį namÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); daržinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); tvartÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); viralinÄ, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); garaÅ¾Ä , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini); sandÄlį, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini).
NurodÄ, kad nuo 1990 m. dirbo (duomenys neskelbtini), kuri pareiÅ¡kÄjui, kaip jaunam specialistui, suteikÄ gyvenamÄ jį bÅ«stÄ , esantį (duomenys neskelbtini). 1992 m. pareiÅ¡kÄjas sutarties pagrindu su (duomenys neskelbtini) minÄtÄ privatizuojamÄ gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kinius pastatus nupirko, sumokÄjÄs valstybinÄmis vienkartinÄmis iÅ¡mokomis 16 914 rublių atitinkanÄiÄ sumÄ , kÄ patvirtina pareiÅ¡kÄjo 1992 m. vasario 24 d. pareiÅ¡kimas (duomenys neskelbtini) vadovui parduoti privatizuojamÄ jį namÄ , 1992 m. kovo 18 d. gyvenamojo namo įkainojimo aktas Nr. (duomenys neskelbtini), 1992 m. kovo 18 d. susitarimas pirkti privatizuojamÄ gyvenamÄ namÄ su Å«kiniais pastatais, 1992 m. gruodžio 10 d. gyvenamojo namo ir Å«kinių pastatų pirkimo sutartis, mokÄjimo praneÅ¡imas, Lietuvos žemÄs Å«kio banko pavedimas.
PareiÅ¡kÄjas nuo 1992 m. nuolat gyvena minÄtame iÅ¡ (duomenys neskelbtini) nupirktame name, nepertraukiamai rÅ«pinasi visais sodyboje esanÄiais pastatais. Å io nekilnojamojo turto valdymas buvo atviras ir nepertraukiamas. PareiÅ¡kÄjui kreipusis į VÄ® Registrų centrÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs į aptariamÄ turtÄ Ä¯registravimo, VÄ® Registrų centro Turto registro tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Vilniaus skyrius 2019 m. liepos 16 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) atmesti praÅ¡ymÄ , kadangi kartu su praÅ¡ymu pateikta 1992 m. gruodžio 10 d. pirkimo-pardavimo sutartis, reg.
Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu praÅ¡oma įregistruoti nuosavybÄs teises į nekilnojamuosius daiktus, pateikta praleidus minÄto sandorio įregistravimo Nekilnojamojo turto registravimo sistemoje terminÄ . Suinteresuotas asmuo Å irvintų rajono savivaldybÄs administracija atsiliepime praÅ¡Ä priimti sprendimÄ teismo nuožiÅ«ra, vadovaujantis teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijais. NurodÄ, kad turtas nepriklausÄ ir nepriklauso Å irvintų rajono savivaldybei, ir savivaldybÄ neturi duomenų, kad Å¡is turtas bÅ«tų perduotas savivaldybei kaip valstybÄs turtas (el. b. l. 90-92).
Suinteresuotas asmuo VÄ® Turto bankas atsiliepime praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra (el. b. l. 100-102). NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos Å irvintų skyrius atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjo nurodyti pastatai yra jam nuosavybÄs teise priklausanÄiame žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini), kurį pareiÅ¡kÄjas įsigijo iÅ¡ valstybÄs, 2009 m. lapkriÄio 3 d. ValstybinÄs žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutartimi.
Teismui nustaÄius visų įstatyme numatytų sÄ lygų visumÄ , neprieÅ¡tarauja, kad pareiÅ¡kÄjui bÅ«tų nustatytas nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį faktas (el. b. l. 87-89). Suinteresuotas asmuo VÄ® Registrų centras atsiliepime nurodÄ, kad aptariamu atveju tik nustaÄius, kad pareiÅ¡kÄjas nuosavybÄs teisių į statinius nebuvo įgijÄs kitokiu Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 4.47 straipsnyje nurodytu bÅ«du bei esant kitoms įgyjamosios senaties instituto taikymui bÅ«tinoms sÄ lygoms, galÄtų bÅ«ti tenkinamas pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimu reiÅ¡kiamas reikalavimas.
AtkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas savo reikalavimÄ motyvuoja ir tuo, kad privatizuojamus statinius jis nusipirko 1992 m. iÅ¡ (duomenys neskelbtini), sudarant notariÅ¡kai patvirtintÄ pirkimo pardavimo sutartį, kurioje nurodyta, jog ji įsigalioja nuo jos patvirtinimo dienos ir įregistravimo Valstybiniame inventorizacijos projektavimo ir paslaugų biure. MinÄta sutartis nustatyta tvarka nebuvo įregistruota Valstybiname inventorizacijos projektavimo ir paslaugų biure, todÄl atsižvelgiant į teisinį reguliavimÄ , akivaizdu, kad sutartis nebegalioja.
Kita vertus, CPK yra numatyta galimybÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ . PažymÄjo, kad Å¡ios aplinkybÄs pareiÅ¡kÄjui buvo nurodytos ir VÄ® Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Vilniaus skyriaus 2019 m. liepos 16 d. âNekilnojamojo turto registro tvarkytojo teritorinio registratoriaus sprendime praÅ¡ymÄ atmestiâ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo buvo atsisakyta tenkinti pareiÅ¡kÄjo VÄ® Registrų centrui pateiktÄ praÅ¡ymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) įraÅ¡yti Statinių kadastro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrÄ bei įregistruoti pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄs teises į juos Nekilnojamojo turto registre.
Atsižvelgiant į tai, kad pagal Nekilnojamojo turto registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014 m. balandžio 23 d. nutarimu Nr. 379, 66 punktÄ , nekilnojamasis daiktas gali bÅ«ti įregistruojamas tik tada, kai kartu įregistruojamos daiktinÄs teisÄs į jį, VÄ® Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Vilniaus skyriaus 2019 m. liepos 16 d. sprendimu âKadastro tvarkytojo sprendimu praÅ¡ymÄ atmestiâ Nr. (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjo VÄ® Registrų centrui teiktas praÅ¡ymas Nr. (duomenys neskelbtini) taip pat buvo atmestas.
Nei vieno iÅ¡ Å¡ių sprendimų Lietuvos Respublikos nekilnojamojo turto registro įstatymo nustatyta tvarka pareiÅ¡kÄjas neskundÄ. TodÄl atsižvelgiant į visas aukÅ¡Äiau paminÄtas aplinkybÄs, sutinkamai su aktualiu teisiniu reguliavimu, mano, jog aptariamu atveju į teismÄ pareiÅ¡kÄjas turÄjo kreiptis dÄl praleisto įstatymų nustatyto termino atnaujinimo CPK XXXVIII nustatyta tvarka. PraÅ¡Ä dÄl pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimu keliamo reikalavimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, atsižvelgiant į atsiliepime nurodytas aplinkybes (el. b. l. 108-113).
Teismas k o n s t a t u o j a : PareiÅ¡kimas netenkintinas. Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 1992 m. vasario 24 d. (duomenys neskelbtini) vadovui pateikÄ pareiÅ¡kimÄ , kuriuo praÅ¡Ä parduoti privatizuojamÄ gyvenamÄ namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), su priklausiniais Å«kiniais pastatais; kartu su pareiÅ¡kimu buvo pridÄtas susitarimas, kuriame nurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas ir J. D. (nuomininkas ir pilnameÄiai Å¡eimos nariai), susitarÄ pirkti gyvenamÄ jį namÄ su Å«kiniais pastatais, esantį (duomenys neskelbtini), savininku nurodant pareiÅ¡kÄjÄ (el. b. l. 11, 14-15).
Perkamo turto apskaiÄiavimas pateiktas 1992 m. kovo 18 d. gyvenamojo namo įkainojimo akte Nr. (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 12-13). 1992 m. gruodžio 10 d. (duomenys neskelbtini) valdybos atstovas V. B., veikiantis pagal rajono (miesto) valdybos 1992 m. vasario 15 d. įgaliojimÄ Nr. 95, kaip pardavÄjas, ir pareiÅ¡kÄjas, kaip pirkÄjas, sudarÄ notariÅ¡kai patvirtintÄ sutartį, kurioje nurodyta, kad pagal (duomenys neskelbtini) (miesto) valdybos 1992 m. vasario 25 d. sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pardavÄjas pardavÄ, o pirkÄjas nupirko gyvenamÄ namÄ , kurio bendras plotas 86,94 kv. m, ir Å«kinius pastatus 2I/m, 3I/p, 4I/p, 5G/p, 6 I/p, esanÄius (duomenys neskelbtini) (el. b. l. 16).
Už minÄtÄ turtÄ pareiÅ¡kÄjas sumokÄjo vienkartinÄmis iÅ¡mokomis, 16 914 rublių atitinkanÄiÄ sumÄ , kÄ patvirtina pateiktas mokÄjimo praneÅ¡imas bei 1992 m. kovo 27 d. banko pavedimas (el. b. l. 17-18). VÄ® Registrų centro 2019 m. rugsÄjo 6 d. duomenimis, nuosavybes teisÄs į nekilnojamuosius daiktus â gyvenamÄ jį namÄ ir Å«kinius pastatus bei statinius (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini), Nr. (duomenys neskelbtini)), esanÄius (duomenys neskelbtini), neiregistruotos (el. b. l. 22).
Pastatų, statinių ir butų teisinio registravimo instrukcijos, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. liepos 25 d. nutarimu Nr. 297, 1 punkte yra numatyta, kad gyvenamieji namai, negyvenamieji pastatai ir statiniai, garažai, sodo namai su jiems skirtais žemÄs sklypais, taip pat butai, garažų boksai turi bÅ«ti teisiÅ¡kai registruojami; 3 punkte nurodyta, kad pastatus, statinius ir butus registruoja bei registravimo pažymÄjimus iÅ¡duoda valstybiniai inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biurai.
Å ių taisyklių 8.4 punkte numatyta, kad pagrindiniai dokumentai, patvirtinantys nuosavybÄs teisÄ Ä¯ pastatus, statinius ir butus, yra ir notariÅ¡kai patvirtintos sutartys, jų nuoraÅ¡ai ir dublikatai; pagal 12 punkto nuostatas, pateikus visus reikiamus nuosavybÄs teisÄ patvirtinanÄius dokumentus, registravimas turi bÅ«ti įforminamas per mÄnesį. Aptariamu atveju, pareiÅ¡kÄjo pasiraÅ¡ytoje, notariÅ¡kai patvirtintoje sutartyje nurodyta, kad sutartis įsigalioja nuo jos patvirtinimo dienos ir įregistravimo Valstybiniame inventorizacijos projektavimo ir paslaugų biure, taÄiau minÄta sutartis įstatymo nustatyta tvarka nebuvo įregistruota Valstybiname inventorizacijos projektavimo ir paslaugų biure.
PareiÅ¡kÄjui pateikus praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs įregistravimo, VÄ® Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto registro departamento Vilniaus skyrius 2019 m. liepos 16 d. priÄmÄ sprendimÄ atmesti praÅ¡ymÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs įregistravimo, bÅ«tent dÄl to, kad kartu su praÅ¡ymu pateikta 1992 m. gruodžio 10 d. pirkimo-pardavimo sutartis, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu buvo praÅ¡oma įregistruoti nuosavybÄs teises į minÄtus nekilnojamuosius daiktus, pateikta praleidus minÄto sandorio įregistravimo Nekilnojamojo turto registravimo įstaigoje terminÄ , o minÄtoje sutartyje padarytas įraÅ¡as, kad Å¡i sutartis 1992 m. gruodžio 10 d. yra įregistruota (duomenys neskelbtini), nÄra juridinis pagrindas Nekilnojamojo turto registre įregistruoti nuosavybÄs teises į minÄtus nekilnojamuosius daiktus, nes notarinis veiksmas sudarytas po 1991 m. liepos 25 d., o vadovaujantis Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1991 m. liepos 25 d. nutarimu Nr. 297, 1992 m. gruodžio 10 d. sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis turÄjo bÅ«ti registruojama tuometinÄje Nekilnojamojo turto registravimo įstaigoje â Respublikiniame valstybiniame inventorizavimo, projektavimo ir paslaugų biure (el. b. l. 116-117).
VÄ® Registrų centro Turto registrų tvarkymo tarnybos Nekilnojamojo turto kadastro departamento Vilniaus skyrius sprendimu atsisakÄ Ä¯registruoti daiktines teises nekilnojamojo turto kadastre, kadangi nekilnojamasis daiktas gali bÅ«ti įregistruojamas tik tada, kai kartu įregistruojamos daiktinÄs teisÄs į jį, o teritorinis registratorius 2019 m. liepos 16 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) atsisakyti įregistruoti pareiÅ¡kÄjo nuosavybÄs teises į minÄtus nekilnojamuosius daiktus (el. b. l. 120).
Å ių VÄ® Registrų centro priimtų sprendimų pareiÅ¡kÄjas neskundÄ. Taigi, pagrindinÄ priežastis, dÄl kurios VÄ® Registrų centro teritorinis skyrius atsisakÄ Ä¯raÅ¡yti minÄtų statinių kadastro duomenis į Nekilnojamojo turto kadastrÄ bei įregistruoti nuosavybÄs teises į minÄtus nekilnojamuosius daiktus, buvo ta, kad 1992 m. gruodžio 10 d. pirkimo pardavimo sutartis buvo pateikta praleidus minÄto sandorio įregistravimo Nekilnojamojo turto registravimo įstaigoje terminÄ .
Ä®gyjamoji senatis yra savarankiÅ¡kas, pirminis nuosavybÄs teisÄs įgijimo bÅ«das (CK 4.47 straipsnio 11 punktas), galimas įvykdžius tam tikrus įstatyme įtvirtintus reikalavimus. Å is bÅ«das taikomas, kai pareiÅ¡kÄjas nÄra ir nebuvo įgijÄs nuosavybÄs teisÄs į daiktÄ iki CK 4.68 straipsnio 1 dalyje nustatytų terminų suÄjimo ir praÅ¡o teismÄ konstatuoti, kad yra visos CK 4.68â4.71 straipsniuose nustatytos įgyjamosios senaties taikymo sÄ lygos. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje ne kartÄ iÅ¡skirtos nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį sÄ lygos bei atskleistas jų turinys (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. kovo 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-113/2010; 2010 m. balandžio 6 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-156/2010; 2011 m. vasario 21 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-67/2011).
NuosavybÄs teisÄs įgijimo įgyjamÄ ja senatimi faktas konstatuojamas, jeigu yra Å¡ių sÄ lygų visuma:
1) pareiÅ¡kÄjas nÄra ir nebuvo įgijÄs nuosavybÄs teisÄs į daiktÄ kitokiu CK 4.47 straipsnyje nurodytu bÅ«du, t. y. asmuo nÄra daikto savininkas;
2) daiktas nÄra valstybÄs ar savivaldybÄs nuosavybÄ; nÄra įregistruotas vieÅ¡ame registre kito asmens (ne valdytojo) vardu (CK 4.69 straipsnio 3 dalis);
3) asmuo, sÄ Å¾iningai įgijÄs daiktÄ , jį sÄ Å¾iningai valdo visÄ valdymo laikÄ ;
4) visÄ valdymo laikÄ daiktas buvo valdomas teisÄtai;
5) visÄ valdymo laikÄ daiktas buvo valdomas atvirai (CK 4.68 straipsnis), t. y. asmuo valdo daiktÄ kaip savÄ nesislapstydamas;
6) daiktas valdomas nepertraukiamai;
7) visÄ valdymo laikÄ daiktas buvo valdomas kaip savas, t. y. pareiÅ¡kÄjas elgÄsi kaip daikto savininkas ir suvokÄ, kad kiti asmenys neturi daugiau teisių už jį į valdomÄ daiktÄ (asmuo turi bÅ«ti įsitikinÄs, kad nÄra kito asmens, kuris yra daikto savininkas);
8) valdymas tÄsÄsi CK 4.68 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ terminÄ . NagrinÄjamu atveju, pareiÅ¡kÄjas savo reikalavimus grįsdamas CK 4.68-4.71 straipsnių nuostatomis, pažymÄdamas, kad nuo 1992 m. nuolat gyveno sodyboje, (duomenys neskelbtini), rÅ«pinosi visais pastatais, atvirai, nepertraukiamai, sÄ Å¾iningai ir teisÄtai valdÄ aptariamÄ turtÄ , be kita ko, taip pat nurodÄ, kad aptariamÄ turtÄ Ä¯sigijo aukÅ¡Äiau minÄta 1992 m. gruodžio 10 d. tarp (duomenys neskelbtini) valdybos atstovo ir pareiÅ¡kÄjo sudaryta pirkimo pardavimo sutartimi, kÄ patvirtina ir pareiÅ¡kÄjo byloje pateikti įrodymai.
Taigi, aukÅ¡Äiau nurodyti bylos duomenys (pareiÅ¡kÄjo 1992 m. vasario 24 d. pareiÅ¡kimas, susitarimas, gyvenamojo namo įkainojimo aktas, 1992 m. gruodžio 10 d. sutartis, mokÄjimo praneÅ¡imas ir banko pavedimas) patvirtina, kad pareiÅ¡kÄjas aptariamÄ nekilnojamÄ jį turtÄ Ä¯gijo sandoriu (CK 4.47 straipsnio 1 punktas), Lietuvos Respublikos butų privatizavimo įstatymo nustatyta tvarka, taÄiau neatliko visų įstatyme nustatytų veiksmų, sudarytos pirkimo pardavimo sutarties neįregistravo Nekilnojamojo turto registravimo įstaigoje.
Tokiu bÅ«du, įvertinus byloje surinktų duomenų visumÄ , atsižvelgiant į ginÄui aktualų teisinį reglamentavimÄ , kasacinio teismo praktikÄ , teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju nÄra visų bÅ«tinų sÄ lygų nuosavybÄs teisÄs įgijimo į pareiÅ¡kÄjo nurodytus nekilnojamuosius daiktus pagal įgyjamÄ jÄ senatį faktui nustatyti (CK 4.68â4.71 straipsniai). TodÄl teismas plaÄiau nepasisako ir dÄl kitų pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytų aplinkybių. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, pareiÅ¡kÄjo pareiÅ¡kimas netenkintinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 270, 530â533 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : Netenkinti pareiÅ¡kÄjo G. D. pareiÅ¡kimo dÄl nuosavybÄs teisÄs įgijimo pagal įgyjamÄ jÄ senatį fakto nustatymo. Sprendimas per 30 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per sprendimÄ priÄmusį teismÄ . TeisÄja Irina Serafin