02a9d2cf-e441-4601-b1e0-31a2402a0c93 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedŽ. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMetvaâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 54 280,32 Lt skolos, 8 505,00 Lt palÅ«kanų, 11,09 ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog Å¡alys 2009-08-20 sudarÄ susitarimÄ dÄl preliminariosios sutarties nutraukimo, pagal kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti jo sumokÄtÄ 54 280,32 Lt sumÄ , pinigines lÄÅ¡as pervedant į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ iki 2009-10-30.
Legislator headnote
AI generated02a9d2cf-e441-4601-b1e0-31a2402a0c93 · KlaipÄdos apygardos teismas: PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UABâMetvaâ 54 280,32 Lt skolos, 3 571,00 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 57 851,32 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y.             2010-07-23, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 3 118,01 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo R. Ž. naudai. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âMetvaâ praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-12-29sprendimÄ .
Full text
PraneÅ¡Äjas Ž. BertaÅ¡ius                                                                      CivilinÄ byla Nr. 2A-74-479/2012TeisÄja E. PauliukienÄ                                                     (Proceso Nr. 2-06-3-09825-2010-8)                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos    (S)                                                                                35.3; 121.21.                                                                  KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. sausio 19 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, kuriÄ sudaro kolegijos pirmininkas ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius, kolegijos teisÄjos Irma Äuchraj, Rimvida ZubernienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs UAB âMetvaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 29 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R.
Ž. ieÅ¡kinį atsakovei UAB âMetvaâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 54 280,32 Lt skolos, 8 505,00 Lt palÅ«kanų, 11,09 ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, jog Å¡alys 2009-08-20 sudarÄ susitarimÄ dÄl preliminariosios sutarties nutraukimo, pagal kurį atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti jo sumokÄtÄ 54 280,32 Lt sumÄ , pinigines lÄÅ¡as pervedant į ieÅ¡kovo sÄ skaitÄ iki 2009-10-30.
TaÄiau atsakovÄ savo įsipareigojimų neįvykdÄ. Taip pat pažymÄjo, kad pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį atsakovÄ, turi sumokÄti ieÅ¡kovui 11,09 procentų dydžio palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2009-11-01 iki kreipimosi į teismÄ dienos, t. y. 4 934,00 Lt, bei 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas iki kreipimosi į teismÄ dienos, t. y. 3 571,00 Lt, ir Å¡io dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2010-12-29 sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies.
PriteisÄ iÅ¡ atsakovÄs UABâMetvaâ 54 280,32 Lt skolos, 3 571,00 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ 57 851,32 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t. y.             2010-07-23, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 3 118,01 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo R. Ž. naudai. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ.Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âMetvaâ praÅ¡o pakeisti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010-12-29sprendimÄ .
AtsakovÄ nurodo, kad teismas sprendime nepagrindÄ, kuo remiantis jis paskaiÄiavo palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2009-11-01 iki 2010-09-27 ir kodÄl palÅ«kanos sudaro         3 571 Lt, todÄl pirmosios instancijos sprendimas turÄtų bÅ«ti keistinas iÅ¡ atsakovÄs priteisiant            2 461,20 Lt palÅ«kanų. ApeliantÄ taip pat nurodo, kad pirmosios instancijos teismas nepagrįstai netenkino jos praÅ¡ymo dÄl priteistos sumos mokÄjimo iÅ¡dÄstymo 12 mÄnesių laikotarpiui, motyvuodamas tuo, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl sunkios finansinÄs padÄties.
TaÄiau atsakovÄ pažymi, kad įrodymai ir argumentai dÄl sunkios padÄties yra iÅ¡dÄstyti praÅ¡yme dÄl atleidimo nuo žyminio mokesÄio. Be to, atsakovÄ yra pastato, esanÄio Minijos g. 159/Statybininkų pr. 88 KlaipÄdoje, statytoja, todÄl jos finansinÄ bÅ«klÄ apsunkino Å¡iuo metu nekilnojamojo turto rinkoje susiklosÄiusi sudÄtinga situacija, keletÄ kartų sumažÄjÄs nekilnojamojo turto sandorių skaiÄius. ApeliantÄ pažymi, kad į teismÄ yra kreipÄsi dÄl sumokÄtų sumų grÄ Å¾inimo ir daugiau asmenų, kurie ketino pirkti butus Å¡iame pastate.IeÅ¡kovas atsiliepimu praÅ¡o atsakovÄs UAB âMetvaâ apeliacinį skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta, todÄl kolegija pasisako dÄl apeliacinio skundo faktinių bei teisinių pagrindų.AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nustatÄ palÅ«kanų dydį už laikotarpį iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos. Su Å¡ia skundo nuostata galima sutikti. Akivaizdu tai, kad ieÅ¡kovas 2010-09-27 pateikÄ ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä teismo priteisti 5 procentų dydžio palÅ«kanas, tai yra 3 571 Lt, taÄiau palÅ«kanų apskaiÄiavimo tvarkos ieÅ¡kovas teismui nenurodÄ.
PalÅ«kanų apskaiÄiavimo tvarka nenurodyta ir pirmosios instancijos teismo sprendime. AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ, kad palÅ«kanos už laikotarpį nuo teisÄs atsiradimo 2009-11-01 iki ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo 2010-09-27 sudaro 2 461,20 Lt bei pateikÄ palÅ«kanų apskaiÄiavimo tvarkÄ . AtsakovÄs pateikta palÅ«kanų apskaiÄiavimo tvarka atitinka įstatymo reikalavimus. Taigi pirmosios instancijos teismas iÅ¡ dalies neteisingai nustatÄ mokÄtinų palÅ«kanų dydį ir jos mažinamos iki           2 461,20 Lt.AtsakovÄ apeliaciniame skunde nurodÄ ir tai, kad teismas privalÄjo patenkinti atsakovÄs praÅ¡ymÄ dÄl sprendimo įvykdymo tvarkos nustatymo.
Su Å¡ia apeliacinio skundo nuostata sutikti taip pat negalima. Akivaizdu yra tai, kad Å¡alys 2009-08-20 susitarÄ nutraukti preliminariÄ jÄ sutartį ir atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovui sumokÄti skolÄ . AtsakovÄ nepateikÄ teismui įrodymų, patvirtinanÄių, jog po Å¡io susitarimo sudarymo atsakovÄs padÄtis žymiai pasikeitÄ. Taigi pirmosios instancijos teismas pagrįstai konstatavo, kad nÄra pagrindo nustatyti sprendimo įvykdymo tvarkÄ pagal atsakovÄs pasiÅ«lymÄ .             Vadovaudamasi LR CPK 325â330 str., teisÄjų kolegija n u t a r i a :
          KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 29 d. sprendimÄ pakeisti ir iÅ¡ atsakovÄs UAB âMetvaâ priteistų palÅ«kanų dydį sumažinti nuo 3 571 Lt iki 2 461,20 Lt.Kitas KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 29 d. sprendimo dalis palikti nepakeistas. Kolegijos pirmininkas                                                               ŽydrÅ«nas BertaÅ¡ius Kolegijos teisÄjos                                                               Irma Äuchraj                                                                                                                                                          Rimvida ZubernienÄ