02a7fea4-bb96-45cc-a939-61ecad517a8a · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, DanutÄs BurbulienÄs ir BirutÄs SimonaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-5423-841/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âVersinaâ ieÅ¡kinį atsakovei Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijai, treÄiajam asmeniui UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ dÄl turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Legislator headnote
AI generated02a7fea4-bb96-45cc-a939-61ecad517a8a · Å iaulių apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį esmÄ Skųsdama pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , apeliantÄ (atsakovÄ) Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atmesti kaip nepagrįstÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 7.1.              IeÅ¡kovÄ, vykdydama papildomus darbus be atsakovÄs sutikimo ir sudarydama papildomÄ subrangos sutartį, iÅ¡ esmÄs prisiÄmÄ savo asmeninÄ rizikÄ .
Full text
                       CivilinÄ byla Nr. e2A-1009-372/2017                        Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03152-2017-3                        Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.10.2.4.1.;                       2.6.18.3.; 2.6.1.3.6.; 3.3.1.18.1.; 3.3.1.20.(S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 18 d.
Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Rasos BartaÅ¡ienÄs, DanutÄs BurbulienÄs ir BirutÄs SimonaitienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-5423-841/2017 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âVersinaâ ieÅ¡kinį atsakovei Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijai, treÄiajam asmeniui UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ dÄl turtinÄs žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âVersinaâ kreipÄsi į Å iaulių apylinkÄs teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos: 1) 22083,97 Eur tiesioginiams nuostoliams atlyginti; 2) 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas;
3) patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad laimÄjo atsakovÄs skelbtÄ vieÅ¡Ä jį pirkimÄ dÄl globos namų statybos darbų ir su atsakove pasiraÅ¡Ä statybos darbų rangos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo per nustatytÄ darbų atlikimo terminÄ parengti gyvenamosios paskirties pastato statybos darbo projektÄ , atlikti ir perduoti darbus bei iÅ¡taisyti defektus garantinio laikotarpio metu, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sudaryti ieÅ¡kovei bÅ«tinas sÄ lygas darbams atlikti, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartÄ kainÄ .
IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, jog pagal atsakovÄs pateiktÄ treÄiojo asmens parengtÄ projektÄ pradÄjus vykdyti parengiamuosius darbus, buvo atidengtos gelžbetoninÄs konstrukcijos, kurių Å¡alinimo darbai vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygose nebuvo numatyti. AtsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, kad nenumatyti ir papildomi darbai, skirti žemÄje paslÄptų gelžbetonio konstrukcijų Å¡alinimui, bus atliekami pagal atsakovÄs projektuotojo pateiktus sprendinius ir atsakovÄ atliks vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras Å¡iems papildomiems sutartyje nenumatytiems, taÄiau sutartyje įvykdyti bÅ«tiniems darbams įsigyti, taigi atsakovÄ pripažino projektinÄs dokumentacijos klaidas ir poreikį atlikti nenumatytus papildomus darbus.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad po minÄto atsakovÄs praneÅ¡imo nedelsiant pradÄjo gelžbetonio konstrukcijų, esanÄių po naujai statytino pastato, atkasimo, ardymo ir smulkinimo darbus tam, kad bÅ«tų galima pradÄti ir vykdyti rangos sutartyje numatytus darbus. Nurodytiems gelžbetonio konstrukcijos iÅ¡ardymo ir susmulkinimo darbams atlikti ieÅ¡kovÄ skubiai pasitelkÄ subrangovÄ UAB âVaidvaâ, kuri subrangos sutartį įvykdÄ, o ieÅ¡kovÄ už jÄ sumokÄjo 25615,40 Eur be PVM. AtsakovÄ priÄmÄ sprendimÄ sudaryti atskirÄ vieÅ¡ojo pirkimo sutartį su ieÅ¡kove dÄl pamatų ardymo iÅ¡kasų užpylimo ir sutankinimo darbų atlikimo, taÄiau gelžbetonio konstrukcijų ardymo ir gelžbetonio konstrukcijų sumalimo (smulkinimo) darbai atsakovÄs nebuvo nupirkti, nors Å¡ie darbai buvo faktiÅ¡kai atlikti dar 2014 metų rugpjÅ«Äio / rugsÄjo mÄnesį ir Å¡i aplinkybÄ atsakovei buvo žinoma.
IeÅ¡kovÄ pažymÄjo, kad atsakovÄ, nors ir pripažindama akivaizdų poreikį atlikti gelžbetonio konstrukcijų ardymo darbus, už Å¡ių darbų atlikimÄ atsisakÄ mokÄti, sutiko apmokÄti tik už gelžbetonio konstrukcijų sumalimo (smulkinimo) darbus. IeÅ¡kovÄs nuomone, tokiu bÅ«du atsakovÄ neteisÄtai įgijo gelžbetonio konstrukcijų ardymo darbų rezultatÄ ir nesÄ Å¾iningai gavo turtinÄ naudÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ patyrÄ tiesioginių nuostolių, kuriuos sudaro iÅ¡laidos, patirtos sumokant subrangovei už gelžbetonio konstrukcijų ardymo ir smulkinimo darbus (iÅ¡ ieÅ¡kovÄs subrangovei sumokÄtos 25615,40 Eur be PVM už gelžbetonio konstrukcijų ardymo ir sumalimo (smulkinimo) darbus atÄmus atsakovÄs ieÅ¡kovei sumokÄtÄ 3531,43 Eur be PVM sumÄ už gelžbetonio konstrukcijų sumalimo (smulkinimo) darbus, lieka 22083,97 Eur dydžio darbų atlikimo iÅ¡laidų suma).
IeÅ¡kovÄ akcentavo, kad Å¡is darbo rezultatas atsakovÄs yra priimtas, taÄiau neapmokÄtas. Atsiliepdama į ieÅ¡kinį atsakovÄ Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . AtsakovÄ nurodÄ, kad apie ieÅ¡kovÄs sudarytÄ subrangos sutartį nebuvo informuota, pažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ savo atsakomybe ir rizika sudarÄ subrangos sutartį dÄl gelžbetonio konstrukcijų ardymo ir smulkinimo. AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovÄ galimai patyrÄ tiesioginius nuostolius ne dÄl atsakovÄs kaltÄs, o dÄl ieÅ¡kovÄs noro nesÄ Å¾iningai pasipelnyti, kadangi ieÅ¡kovÄs nurodytas įkainis dÄl pamatų griovimo darbų neatitiko statybos darbų rangos sutarties nuostatų ir vieÅ¡ojo pirkimo sÄ lygų (kitų vieÅ¡ojo pirkimo metu gautų pasiÅ«lymų kainos buvo daug mažesnÄs), todÄl ardymo darbų atlikimo įkainio nenupirkimas negali bÅ«ti įvardijamas kaip atsakovÄs atsisakymas mokÄti už darbus.
AtsakovÄs nuomone, ieÅ¡kovÄ, sudarydama subrangos sutartį ir žinodama, kad papildomi darbai bus įsigyjami vieÅ¡ojo pirkimo bÅ«du, visiÅ¡kai prisiÄmÄ atsakomybÄ ir rizikÄ . Atsiliepdamas į ieÅ¡kinį tretysis asmuo UAB âStatybų inžinerinÄs paslaugosâ praÅ¡Ä teismo ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimus sprÄsti teismo nuožiÅ«ra ir priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs bei atsakovÄs proporcingai teismo patenkintų ir atmestų ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio reikalavimų daliai treÄiojo asmens naudai visas jo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Tretysis asmuo nurodÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinyje dÄstoma pozicija esÄ treÄiasis asmuo netinkamai atliko su projekto parengimu susijusius tyrinÄjimo darbus bei netinkamai parengÄ projektÄ , kurio pagrindu ieÅ¡kovÄ atliko rangos sutartimi sulygtus darbus. PažymÄjo, jog neturÄjo informacijos apie senus pamatus ar užkastas konstrukcijas, jog jo parengtas projektas atitiko visus galiojanÄius teisÄs aktus. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Å iaulių apylinkÄs teismas 2017 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sprendimu ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį tenkino; priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs 22083,97 Eur tiesioginiams nuostoliams atlyginti, 5 proc. metines palÅ«kanas bei 1297 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ pripažino, jog papildomi darbai (gelžbetonių konstrukcijų Å¡alinimas) yra reikalingi ir bÅ«tini, taÄiau Å¡alys susiginÄijo dÄl galimai per didelÄs papildomų darbų kainos. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ be papildomų darbų atlikimo nebÅ«tų galÄjusi tÄsti darbų pagal pagrindinÄ rangos sutartį, todÄl teismas laikÄ, jog ieÅ¡kovÄs rizika atlikti darbus kuo greiÄiau (ieÅ¡kovÄ savo rizika sudarÄ subrangos sutartį su UAB âVaidvaâ, trukdanÄios statyboms konstrukcijos ir laužas buvo iÅ¡vežti iÅ¡ statybų teritorijos, o rangovÄ galÄjo toliau vykdyti rangos sutartį) pasiteisino bei atitiko atsakovÄs interesus.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį esmÄ Skųsdama pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , apeliantÄ (atsakovÄ) Å iaulių miesto savivaldybÄs administracija praÅ¡o Å iaulių apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atmesti kaip nepagrįstÄ . Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais esminiais argumentais: 7.1.              IeÅ¡kovÄ, vykdydama papildomus darbus be atsakovÄs sutikimo ir sudarydama papildomÄ subrangos sutartį, iÅ¡ esmÄs prisiÄmÄ savo asmeninÄ rizikÄ .
Pirmosios instancijos teismas savo sprendime nepasisakÄ nei dÄl ieÅ¡kovÄs neteisÄtų veiksmų, nei dÄl sutartinių įsipareigojimų nevykdymo, nei dÄl viešųjų pirkimų įstatymo nuostatų taikymo. Pirmosios instancijos teismas, priimdamas sprendimÄ , vadovavosi vieninteliu kriterijumi, t. y. kad papildomus darbus reikÄjo atlikti skubiai, nors ieÅ¡kovÄ nepateikÄ nei vieno argumento dÄl kokių priežasÄių papildomus darbus reikÄjo atlikti ypatingai skubiai. 7.2.             Pirmosios instancijos teismas nepasisakÄ dÄl ieÅ¡kovÄs veiksmų, dÄl kurių buvo sukurta tokia situacija, kai ieÅ¡kovÄ, piktnaudžiaudama savo teisÄmis, teikÄ atsakovei vieÅ¡ojo pirkimo pasiÅ«lymus dÄl papildomų darbų, kurių įkainiai akivaizdžiai virÅ¡ijo tokių darbų kainÄ rinkoje.
8.                           Atsiliepdama į apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovÄ praÅ¡o teismo skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ ir priteisti iÅ¡ apeliantÄs visas apeliacinÄje instancijoje patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad apeliantÄ neginÄijo nenumatytų darbų atsiradimo (taip pat priežasÄių) ir jų atlikimo faktinių aplinkybių (taip pat apimties), darbų rezultato gavimo bei poreikio atlikti Å¡iuos darbus aplinkybių.
Å ios aplinkybÄs teismo sprendime nurodomos kaip nustatytos ir jomis pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi motyvuodamas savo iÅ¡vadas. Apeliaciniu skundu minÄtos teismo konstatuotos faktinÄs aplinkybÄs taip pat nÄra ginÄijamos, vadinasi pripažįstamos / įrodytos. PažymÄjo, kad apeliantÄs argumentai, kuriais neigiama (ginÄijama) ieÅ¡kovÄs teisÄ gauti tik patirtų iÅ¡laidų atlyginimÄ , prieÅ¡tarauja ne vien tik atlygintinos rangos sutarties esmei, bet ir vienam iÅ¡ pagrindinių civilinÄs teisÄs principų, draudžianÄių asmenims praturtÄti svetimo nuostolio sÄ skaita.
TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados ApeliantÄs (atsakovÄs) Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos apeliacinis skundas atmestinas. NagrinÄjamu atveju apeliacijos objektÄ sudaro pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo ieÅ¡kovÄs UAB âVersinaâ ieÅ¡kinys buvo tenkintas visiÅ¡kai, teisÄtumo ir pagrįstumo įvertinimas. Byloje kilo ginÄas, ar atsakovÄ turi apmokÄti už ieÅ¡kovÄs atliktus papildomus darbus.
Remiantis civilinÄs bylos duomenimis nustatyta, kad 2014 m. gegužÄs 2 d. tarp ieÅ¡kovÄs UAB âVersinaâ (rangovÄs) ir atsakovÄs Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos (užsakovÄs) buvo sudaryta statybos darbų rangos sutartis Nr. SŽ-631, kurios 2.1. punktas numatÄ, kad Å¡ia sutartimi rangovÄ Ä¯sipareigoja per sutartyje nustatytÄ darbų atlikimo terminÄ parengti gyvenamosios paskirties pastato (duomenys neskelbtini) statybos darbo projektÄ , atlikti ir perduoti darbus kaip numatyta sutartyje bei iÅ¡taisyti defektus garantinio laikotarpio metu, o užsakovÄ Ä¯sipareigoja sudaryti rangovei bÅ«tinas sÄ lygas darbams atlikti, sutartyje numatyta tvarka priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti rangovei sutarties kainÄ .
Sutarties 10.1. punktas numatÄ, jog darbų pakeitimai, bÅ«tini darbams užbaigti, gali bÅ«ti atliekami tik dÄl iki sutarties pasiraÅ¡ymo nenumatytų, nuo sutarties Å¡alių nepriklausanÄių, aplinkybių. Sutarties 10.2.3. punkte buvo nustatyta, kad pakeitimai, nurodyti sutarties 10.1. punkte, įforminami tokia tvarka â papildomi darbai, tai sutartyje nenumatyti, taÄiau tiesiogiai su sutartyje numatytais darbais susijÄ ir bÅ«tini sutarÄiai įvykdyti (užbaigti) darbai; papildomų darbų bÅ«tinumas pagrindžiamas dokumentais (defektiniu aktu, brÄžiniais ar kitais dokumentais), patvirtintais rangovÄs, inžinieriaus ir projektuotojo paraÅ¡ais bei raÅ¡tu suderinamas su užsakove.
Sutarties 9.11.1. punktas numatÄ, kad esant 10.1. punkte nurodytoms aplinkybÄms ir pagal 10.2. punktÄ Ä¯forminus pakeitimÄ sutarties kaina gali bÅ«ti koreguojama neįvykdytinų darbų ir / ar papildomų darbų sumomis sudarant susitarimÄ dÄl sutarties kainos koregavimo. Sutarties 10.2.4. punktas numatÄ, kad jei sutartyje numatyti darbai įsigyti pagal projektÄ , tai papildomų darbų pirkimas vykdomas arba koreguojant sutarties kainÄ , jeigu sutarties kaina kartu su papildomais darbais nevirÅ¡ija statinio statybos skaiÄiuojamosios kainos, o jeigu statybos skaiÄiuojamoji kaina virÅ¡ijama, tuomet papildomi darbai perkami vykdant atskirus pirkimus Lietuvos Respublikos viešųjų pirkimų įstatyme numatyta tvarka.
Sutarties 10.5. punkte nustatyta â jeigu rangovÄ darbų vykdymo metu sužino apie techninio projekto klaidÄ arba techninį trÅ«kumÄ dokumento, kuriuo vadovaujantis rangovÄ privalo vykdyti darbus, tai rangovÄ apie tai privalo nedelsdama praneÅ¡ti užsakovei; užsakovÄ, gavusi tokį rangovÄs praneÅ¡imÄ , privalo pateikti trÅ«kstamÄ informacijÄ , tinkamus paaiÅ¡kinimus bei (jeigu reikia) įforminti pakeitimÄ . Sutarties 10.6. punkte buvo nustatyta, kad jeigu rangovÄ, vykdydama darbus, susiduria su sÄ lygomis statybvietÄje, kurių ji iki sutarties pasiraÅ¡ymo pagrįstai negalÄjo numatyti, tai rangovÄ apie tai privalo nedelsdama â ne vÄliau kaip per 5 dienas â praneÅ¡ti užsakovei, detaliai nurodydama aplinkybes; jeigu rangovÄ dÄl Å¡iame punkte minimų priežasÄių uždelsia baigti darbus laiku ir (arba) turi papildomų iÅ¡laidų, tai rangovÄ turi teisÄ reikalauti darbų atlikimo termino pratÄsimo ir tokių papildomų iÅ¡laidų apmokÄjimo. 2014 m. liepos 8 d. raÅ¡tu âDÄl statybos darbų rangos sutartyje Nr. SŽ-631 nenumatytų papildomų darbų atsiradimoâ ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ, jog vykdant statybos aikÅ¡telÄs paruoÅ¡imo darbus bei nukasus augalinį sluoksnį, buvo atidengtos esamos gelžbetoninÄs konstrukcijos, kurių demontavimas nebuvo numatytas nei supaprastinto atviro konkurso sÄ lygose, nei techniniame projekte; praneÅ¡Ä, jog privalo stabdyti darbus, kuriuos atlikti trukdo gelžbetoninÄs konstrukcijos tol, kol užsakovÄ patvirtins papildomų darbų atsiradimÄ bei užtikrins jų finansavimÄ . 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. raÅ¡tu atsakovÄ informavo ieÅ¡kovÄ, jog atsakovÄ atliks vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras papildomiems, rangos sutartyje nenumatytiems, taÄiau rangos sutarÄiai įvykdyti bÅ«tiniems darbams įsigyti, kaip numatyta rangos sutarties 10.2.4 punkto b dalyje.
Ä® bylÄ pateikta 2014 m. rugpjÅ«Äio 22 d. Statybos subrangos sutartis Nr. 547-9, sudaryta tarp UAB âVersinaâ (GeneralinÄs rangovÄs) ir UAB âVaidvaâ (subrangovÄs), pagal kuriÄ subrangovÄ savo jÄgomis ir priemonÄmis įsipareigojo atlikti po projektuojamu pastatu esamų pamatų ir kitų konstrukcijų ardymo, susmulkinimo ir sandÄliavimo statybvietÄje darbus, o generalinÄ rangovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už kokybiÅ¡kai atliktus darbus; sutartyje nurodyta, jog darbai atliekami generalinÄs rangovÄs statomame objekte â âGyvenamosios paskirties pastato (Å iaulių miesto savivaldybÄs globos namų, (duomenys neskelbtini) statybaâ.
Ä® bylÄ pateikta 2014 m. rugsÄjo 30 d. PVM sÄ skaita â faktÅ«ra Serija (duomenys neskelbtini), iÅ¡raÅ¡yta subrangovÄs UAB âVaidvaâ, už atliktus darbus pagal subrangos sutartį. 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. raÅ¡tu atsakovÄ kreipÄsi į VšĮ CentrinÄ projektų valdymo agentÅ«rÄ , nurodÄ, jog rangovei ruoÅ¡iantis įrengti polinius pamatus, buvo atkasti prieÅ¡ tai sklype buvusio pastato pamatai; atsakovÄ praÅ¡Ä pripažinti sklype esanÄių konstrukcijų ardymÄ ir statybinio laužo iÅ¡vežimÄ papildomais darbais; informavo, kad siekiant kuo mažiau atsilikti nuo įtempto Projekto veiklų grafiko ir įvykdyti Projekto veiklas laiku, atliks vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras Å¡iems papildomiems, Rangos sutartyje nenumatytiems, taÄiau Rangos sutarÄiai įvykdyti bÅ«tiniems darbams įsigyti.
VšĮ CentrinÄ projektų valdymo agentÅ«ra 2014 m. rugsÄjo 12 d. raÅ¡tu Nr. 2014/2-7604 nurodÄ, jog nurodytas praÅ¡ymas po žeme esanÄių iÅ¡likusių buvusio pastato pamatų iÅ¡ardymo ir statybinio laužo iÅ¡vežimo darbus pripažinti papildomais yra pagrįstas, t. y. nurodyti papildomi darbai yra sÄ lygoti aplinkybių, kurių nebuvo galima numatyti bei yra bÅ«tini Rangos sutarÄiai tinkamai įvykdyti; pažymÄjo, kad atsakovÄ minÄtus darbus privalo įsigyti vadovaujantis Rangos sutarties 10.2.4. punktu.
AtsakovÄ teikÄ ieÅ¡kovei kvietimus pateikti pasiÅ«lymus dÄl papildomų darbų atlikimo. IÅ¡ į bylÄ pateiktų 2014 m. spalio 16 d., 2014 m. lapkriÄio 7 d. Å iaulių miesto savivaldybÄs administracijos Globos namų statybos sklype esamų pamatų ardymo darbų vieÅ¡ojo pirkimo darybų posÄdžio protokolų matyti, kad tarp Å¡alių vyko derybos dÄl darbų įkainių. 2015 m. kovo 16 d. tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡yta Statybos rangos darbų sutartis Nr. SŽ-236, kurios dalykas â Globos namų statybos sklype, suprojektuoto pastato vietoje, anksÄiau buvusių pastatų iÅ¡ardytų gelžbetoninių pamatų, kitų gelžbetoninių konstrukcijų sumalimas / smulkinimas.
MinÄtos sutarties pagrindu buvo iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita â faktÅ«ra (duomenys nskelbtini) 4373,03 Eur sumai, kuriÄ , ieÅ¡kovÄs teigimu, atsakovÄ apmokÄjo. DÄl gelžbetonio konstrukcijų ardymo darbų Å¡alys nesusitarÄ, ir, nors Å¡ie darbai buvo faktiÅ¡kai atlikti, už juos atsakovÄ mokÄti atsisakÄ. Ä® bylÄ pateiktas 2015 m. gruodžio 11 d. Statybos užbaigimo aktas, iÅ¡ kurio matyti, kad gyvenamosios paskirties pastato, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), statyba yra baigta. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.681 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad statybos rangos sutartimi rangovas įsipareigoja per sutartyje nustatytÄ terminÄ pastatyti pagal užsakovo užduotį statinį arba atlikti kitus statybos darbus, o užsakovas įsipareigoja sudaryti rangovui bÅ«tinas statybos darbams atlikti sÄ lygas, priimti darbų rezultatÄ ir sumokÄti sutartyje nustatytÄ kainÄ .
Užsakovui priÄmus tinkamai ir laiku atliktÄ darbų rezultatÄ , atsiranda prievolÄ visiÅ¡kai atsiskaityti su darbus atlikusiu rangovu, t. y. sumokÄti sutarties kainÄ . Rangos sutartyje nurodoma darbų kaina arba jos apskaiÄiavimo bÅ«das ir kriterijai (CK 6.653 straipsnio 1 dalis). Ä® rangos sutartyje nurodytÄ kainÄ Ä¯eina rangovo atlikto darbo atlyginimas ir jo turÄtų iÅ¡laidų kompensavimas (CK 6.653 straipsnio 2 dalis). Rangovas privalo vykdyti statybos darbus pagal normatyvinių statybos dokumentų nustatytus reikalavimus ir sutartį (sutarties dokumentus), kurioje nustatyta darbų kaina bei statinio (darbų) kokybÄs reikalavimai (CK 6.684 straipsnio 1 dalis).
Rangovas, statybos metu padarÄs iÅ¡vadÄ , kad reikalingi normatyviniuose statybos dokumentuose nenumatyti darbai, dÄl kurių bÅ«tina atlikti papildomus statybos darbus ir atitinkamai padidinti sutarties kainÄ , privalo apie tai praneÅ¡ti užsakovui. Jeigu rangovas negauna užsakovo atsakymo į savo praneÅ¡imÄ per sutartyje nustatytÄ terminÄ , o jeigu terminas sutartyje nenustatytas, â per protingÄ terminÄ , tai rangovas turi teisÄ sustabdyti tų darbų atlikimÄ . Å iuo atveju nuostolius dÄl darbų atlikimo sustabdymo turi atlyginti užsakovas, iÅ¡skyrus atvejus, kai jis įrodo, kad papildomus darbus atlikti nebuvo bÅ«tina (CK 6.684 straipsnio 4 dalis).
Rangovas, neįvykdÄs Å¡io straipsnio 4 dalyje nustatytos pareigos, netenka teisÄs reikalauti iÅ¡ užsakovo apmokÄti atliktų papildomų darbų vertÄ ir atlyginti dÄl to turÄtus nuostolius, jeigu neįrodo, kad jo neatidÄliotini veiksmai atitiko užsakovo interesus, o dÄl statybos darbų sustabdymo statybos objektas bÅ«tų žuvÄs ar buvÄs sugadintas (CK 6.684 straipsnio 5 dalis). IÅ¡analizavÄs Å¡alių pateiktus raÅ¡ytinius įrodymus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯vykdÄ jai, kaip rangovei, tenkanÄias pareigas ir tinkamai bendradarbiavo su atsakove â pradÄjusi statybos darbus ir nustaÄiusi atsakovÄs techninių dokumentų trÅ«kumus, Rangos sutartyje numatyta tvarka bei įstatymų nustatyta tvarka nedelsiant informavo atsakovÄ ir praÅ¡Ä imtis priemonių atsiradusioms kliÅ«tims paÅ¡alinti. 2014 m. liepos 8 d. raÅ¡tu kreipÄsi į atsakovÄ ir informavo, kad pagal projektÄ negali pradÄti rengti naujai statomo statinio pamatų ir nuotekų Å¡alinimo sistemų įrengimo iki kol nebus iÅ¡sprÄstas gelžbetoninių konstrukcijų paÅ¡alinimo klausimas.
Apie bÅ«tinybÄ atlikti papildomus darbus atsakovÄ buvo informuota dar iki jų atlikimo. AtsakovÄ pripažino bÅ«tinybÄ atlikti darbus, kurie nebuvo numatyti vieÅ¡ojo pirkimo dokumentuose, taÄiau bÅ«tini tam, kad bÅ«tų galima įvykdyti tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytÄ sutartį, taip pat pripažino, kad tokie darbai atliktini atlygintinai. AtsakovÄ 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. raÅ¡tu informavo ieÅ¡kovÄ, kad gelžbetoninių konstrukcijų Å¡alinimo darbai bus atliekami pagal atsakovÄs projektuotojo pateiktus sprendinius, kad bus organizuojamos vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ros nenumatytiems, bet bÅ«tiniems darbams įsigyti.
AtsakovÄ 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. raÅ¡tu kreipÄsi į VšĮ CentrinÄ projektų valdymo agentÅ«rÄ , praÅ¡Ä pripažinti gelžbetoninių konstrukcijų ardymo ir iÅ¡vežimo darbus papildomais darbais. IeÅ¡kovÄ atliko nenumatytus darbus ir tÄsÄ sutarties vykdymÄ , atsakovÄ ieÅ¡kovÄs sukurtÄ darbų rezultatÄ yra priÄmusi ir faktiÅ¡kai naudojasi. Ä®vertinÄs iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, minÄtas teisÄs normas bei tarp Å¡alių sudarytos Rangos sutarties sÄ lygas, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad atsakovÄ privalo sumokÄti už ieÅ¡kovÄs faktiÅ¡kai atliktus papildomus, Rangos sutartyje nenumatytus darbus, kurie buvo bÅ«tini, siekiant tinkamai ir laiku įvykdyti Rangos sutartį.
IeÅ¡kovÄs reikalavimas yra pagrįstas ir turi bÅ«ti tenkinamas. IeÅ¡kovÄ, kaip rangovÄ, laikÄsi visų įstatymuose ir sutartyje numatytų pareigų, todÄl įgijo teisÄ reikalauti atlygio už atliktus papildomus darbus. Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai nustatÄ faktines bylos aplinkybes, įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, todÄl nÄra pagrindo panaikinti ar pakeisti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ .
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, jog Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ . NagrinÄjamoje byloje apeliacinÄs instancijos teismui konstatuojant, jog apeliantÄs (atsakovÄs) apeliacinis skundas atmestinas, sprÄstinas klausimas dÄl ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo.
IeÅ¡kovÄ, atsiliepdama į apeliacinį skundÄ , praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ apeliantÄs jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas, taÄiau į bylÄ nepateikta jokių įrodymų apie ieÅ¡kovÄs apeliacinÄje instancijoje turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog neturi pagrindo sprÄsti ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimÄ ir priteisti ieÅ¡kovei bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a: Å iaulių apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjos                                        Rasa BartaÅ¡ienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ BurbulienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â BirutÄ SimonaitienÄ