014722ea-6019-4d9a-a97e-04eaacf9f8b7 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedir V. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų D. P. ir V. P. ieÅ¡kinį atsakovui AB DNB bankui dÄl kreditavimo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir sutarties modifikavimo, byloje dalyvaujant treÄiajam asmeniui antstolei N. J.,                                                          n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated014722ea-6019-4d9a-a97e-04eaacf9f8b7 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai              IeÅ¡kovai pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, nes teismas nepakankamai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Bankas neinformavo Apeliantų apie papildomų terminų pradelstiems įsipareigojimams įvykdyti nustatymÄ bei Kreditavimo sutarties nutraukimÄ , tame tarpe, apelianto V.
Full text
                                                    Bylos Nr. 2A-1393-656/2016                                       Teisminio proceso Nr. Nr. 2-44-3-00465-2015-6                                                             Procesinio sprendimo kategorija 63.3;44.5.1;121.21. (S)                                                                                             VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS                                                     N U T A R T I S                                                 2016 m. gegužÄs 26 d.                                                             Vilnius              Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ praneÅ¡Äjo Andriaus Ignoto, teisÄjų Almos UrbanaviÄienÄs ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovų (apeliantų) D.
P. ir V. P. apeliacinį skundÄ dÄl Å irvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 3 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų D. P. ir V. P. ieÅ¡kinį atsakovui AB DNB bankui dÄl kreditavimo sutarties nutraukimo pripažinimo neteisÄtu ir sutarties modifikavimo, byloje dalyvaujant treÄiajam asmeniui antstolei N. J.,                                                          n u s t a t Ä :
GinÄo esmÄ                                                                 IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami:pripažinti vienaÅ¡aliÅ¡kÄ atsakovo AB DNB banko, tarp D. P., V. P. bei AB DNB banko sudarytos Kreditavimo sutarties Nr. 2000-2008-36589 (su vÄlesniais pakeitimais) nutraukimÄ , neteisÄtu ab initio ir jį panaikinti bei įpareigoti atsakovÄ vykdyti Kreditavimo sutartį;panaikinti Kreditavimo sutarties Nr. 2000-2008-36589 (su vÄlesniais pakeitimais), 44 ir 48.1 punktus, reglamentuojanÄius Sutarties vienaÅ¡alį nutraukimÄ , kaip nesÄ Å¾iningus ir neteisÄtus;pakeisti Kreditavimo sutarties Nr. 2000-2008-36589 (su vÄlesniais pakeitimais), bendrosios dalies 40 punktÄ bei sumažinti Å¡iuo punktu nustatytus 0,08 proc. dydžio delspinigius iki 0,01 procentų dydžio.             IeÅ¡kovai nurodÄ 2008-03-03 sudarÄ Kreditavimo sutartį Nr. 2000-2008-36589 (su vÄlesniais pakeitimais) (toliau ir â Sutartis, Kreditavimo sutartis), kuria Bankas ieÅ¡kovams suteikÄ 43 443 eurų (150 0000 Lt) kreditÄ vartojimo poreikiams.
Sutarties įvykdymo užtikrinimui buvo įkeistas ieÅ¡kovų gyvenamasis namas. AntstolÄ N. J. vykdo iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal atsakovo reikalavimus. IeÅ¡kovų teigimu, iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ įkeisto turto galÄjo bÅ«ti pradÄtas atsakovui nutraukus su ieÅ¡kovais Sutartį ir apie tai tinkamai juo informavus, prieÅ¡ tai nustaÄius protingÄ terminÄ ieÅ¡kovams iÅ¡taisyti Sutarties vykdymo pažeidimus. Kreditavimo sutartis nutraukta neteisÄtai, nes ieÅ¡kovai nebuvo informuoti apie jos nutraukimÄ , kaip numatyta Sutarties 44 punkte; ieÅ¡kovai nebuvo gavÄ iÅ¡ atsakovo praneÅ¡imo dÄl vienaÅ¡alio Sutarties nutraukimo, o Sutarties 44 ir 48.1 punktuose, nustatyti terminai, Sutarties vykdymo trÅ«kumams iÅ¡taisyti bei SutarÄiai nutraukti, yra nesÄ Å¾iningi, kadangi atsakovas turi teisÄ nutraukti Sutartį su ieÅ¡kovu per 10 dienų nuo praneÅ¡imo apie Sutarties nutraukimÄ iÅ¡siuntimo dienos.
Sutartis suteikia teisÄ atsakovui net neįteikti asmeniÅ¡kai ieÅ¡kovo praneÅ¡imo apie Sutarties įtraukimÄ . IeÅ¡kovai yra vartotojai, todÄl tokie Sutartyje nustatyti terminai negali bÅ«ti pripažinti sÄ Å¾iningais prieÅ¡ ieÅ¡kovus. Sutartyje nustatytos palÅ«kanos yra baudinÄs, o ne kompensacinÄs, todÄl yra nesÄ Å¾iningos ir aiÅ¡kiai per didelÄs, atitinkamai mažintinos.             Atsakovas (toliau â Bnakas) praÅ¡Ä ieÅ¡kinį atmesti, nes ieÅ¡kovai nevykdÄ Sutarties, ne kartÄ buvo įspÄti dÄl galimo Sutarties nutraukimo.
Bankas ieÅ¡kovams nustatÄ papildomus terminus įvykdyti Sutartį, taÄiau ieÅ¡kovams ir toliau nevykdant Sutarties, Bankas jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ ir apie Sutarties nutraukimÄ , tinkamai informavo ieÅ¡kovus. IeÅ¡kovams 7 metus po Sutarties pasiraÅ¡ymo, tiko tokio dydžio netesybos ir šį klausimÄ ieÅ¡kovai iÅ¡kÄlÄ tik pradÄjus priverstinį skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ . Sutartyje nustatytų netesybų dydis, atitinka teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo kriterijus bei suformuotÄ Lietuvos teismų praktikÄ , todÄl mažinti jų, nÄra teisinio pagrindo.
IeÅ¡kovai taip pat nÄra vartotojai, kadangi Å¡alių Sutarties specialiosios dalies 13 punkte nurodyta, kad suteikiamas kreditas nÄra vartojimo kreditas.  Teismo sprendimo esmÄ Pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį atmetÄ ir priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų lygiomis dalimis 1 226,54 eurų atstovavimo iÅ¡laidų.Teismas nurodÄ, kad Å¡alių Sutartis laikytina vartojimo sutartimi ir jai taikomos specialiosios, užtikrinanÄios didesnÄ vienos iÅ¡ sutarties Å¡alių â vartotojo â teisių apsaugÄ , taisyklÄs. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad vyko užsidirbti pinigų į užsienį.
Su Banku palaikÄ ryšį, taÄiau paskolos grÄ Å¾inimui lÄšų neturÄjo ir negalÄjo užtikrinti BankÄ , jog po tam tikro termino galÄs grÄ Å¾inti paskolÄ , ar mokÄti tam tikro dydžio įmokas. Apie vienaÅ¡alį Sutarties nutraukimÄ buvo informuoti tinkamai. PrasidÄjus priverstiniam skolos iÅ¡ieÅ¡kojimui, palaikÄ ryÅ¡ius su antstole, taip pat ieÅ¡kojo pirkÄjo Bankui įkeistam namui, taÄiau nerado. NesitikÄjo, kad iÅ¡ varžytinių atsiras pirkÄjas ir taip greitai bus parduotas turtas.
IeÅ¡kovai Lietuvoje jų vardu įgaliojo veikti V. L., kuris priima procesinius dokumentus, moka už juos žyminius mokesÄius, nors ir procesiniuose dokumentuose ieÅ¡kovai nurodo, kad jiems dokumentai yra neįteikiami ir V. L. nÄra įgaliotas asmuo. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄ teismo posÄdžio metu paneigÄ visas savo ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes dÄl ko ginÄo Sutarties nutraukimas turÄtų bÅ«ti pripažintas neteisÄtu, o tam tikros Sutarties sÄ lygos pakeistos.                Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovai nevykdÄ Kreditavimo sutarties sÄ lygų ir nustatytais terminais nemokÄjo įmokų, taip ignoruodami Kreditavimo sutarties privalomumo principÄ .
Ä®statymas ir Sutartis imperatyviai įpareigoja paskolos gavÄjÄ nustatytu laiku ir tvarka grÄ Å¾inti paskolÄ ir mokÄti palÅ«kanas paskolos davÄjui (CK 6.872 â 6.874 straipsniai). Tuo tarpu, ieÅ¡kovai netinkamai vykdÄ Ä¯sipareigojimus Bankui, t. y. vÄlavo dengti kredito ir palÅ«kanų įmokas, todÄl susidarius įsiskolinimui ir ieÅ¡kovams įsiskolinimo nepadengus, atsakovas teisÄtai 2013-08-11 nutraukÄ su ieÅ¡kovais sudarytÄ Kreditavimo sutartį.Kreditavimo sutarties bendrosios dalies 43 punktas, suteikia Bankui teisÄ praÄjus 10 dienų terminui po raÅ¡tiÅ¡ko praneÅ¡imo paskolos gavÄjui iÅ¡siuntimo vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Kreditavimo sutartį.
Sutarties 46.1 punkte numatyta, kad Bankas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti Kreditavimo sutartį ir tuo atveju, kai Kredito gavÄjas nesumoka bent vienos kredito dalies pagal Sutartį. Kreditavimo sutarties bendrosios dalies 46 punkte Å¡alys susitarÄ, kad Å¡ių mokÄjimo prievolių nevykdymas, t. y. Sutartyje numatyti jos nutraukimo pagrindai yra esminio Kreditavimo sutarties pažeidimo atvejai. CK 6.218 straipsnio 1 dalis, suteikia teisÄ kreditoriui nutraukti sutartį, jei prievolÄ neįvykdoma per papildomÄ terminÄ , nustatytÄ Sutartyje, o jei dÄl termino nesusitarta, per 30 dienų.
Bankas ieÅ¡kovams nustatÄ ilgesnį nei 10 d. ir 30 d. terminÄ pradelstai skolai padengti. Bankas ieÅ¡kovams 2013-04-08, 2013-05-07, 2013-07-09 siuntÄ praneÅ¡imus dÄl prievolių nevykdymo. PraneÅ¡imai įteikti tinkamai. Paskutiniu praneÅ¡imu, Bankas ieÅ¡kovas nustatÄ terminÄ iki 2013-08-11 sumokÄti pradelstus įsipareigojimus, o to nepadarius įspÄjo dÄl vienaÅ¡alio Sutarties nutraukimo nuo sekanÄios dienos. Å is praneÅ¡imas 2013-07-12 pasiraÅ¡ytinai buvo įteiktas ieÅ¡kovui V. P.. IeÅ¡kovai Bankui prievolių nevykdÄ beveik pusÄ metų, todÄl ieÅ¡kovų argumentai, kad Kreditavimo sutarties sÄ lyga, numatanti, kad Bankas nustato 10 dienų įspÄjamÄ jį terminÄ prievolei įvykdyti, yra nesÄ Å¾ininga, neturi jokios teisinÄs reikÅ¡mÄs. Teismo vertinimu, Bankas neprisiÄmÄ pareigos atsakyti už ieÅ¡kovų nemokumÄ .
PrieÅ¡ingai, ieÅ¡kovų nemokumo rizikai apdrausti buvo įkeistas ieÅ¡kovų turtas, kuris reiÅ¡kia, kad jeigu skolininkai nebeįstengia tinkamai grÄ Å¾inti kredito, jis turi bÅ«ti padengtas iÅ¡ įkeisto turto. IeÅ¡kovų skola Bankui sudarÄ 89 000 Lt, o ne 4000 Lt, kaip nurodÄ ieÅ¡kovai. Sistemingai neįvykdomi ieÅ¡kovų įsipareigojimai kÄlÄ atvirÄ grÄsmÄ tikÄtinam Kredito sutarties įvykdymui, todÄl Bankas, nutraukdamas Kredito sutartį, tinkamai pasinaudojo turima teise bei įvykdÄ pagrindinÄ savo pareigÄ valdyti kredito rizikÄ , susijusiÄ su nemokaus kliento įsipareigojimų vykdymu.             Teismo vertinimu, Sutartyje nustatytas 0,08 proc. dydžio delspinigių dydis yra protingas ir sÄ Å¾iningas, kadangi skatina kredito gavÄjÄ laiku vykdyti pinigines prievoles kredito įstaigai, todÄl nÄra jokio pagrindo 0,08 proc. dydžio delspinigius mažinti, nes jie nÄra laikytini kaip aiÅ¡kiai per didelÄs netesybos ir atitinka susiklosÄiusiÄ jų dydžio taikymo praktikÄ .
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo argumentai              IeÅ¡kovai pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir perduoti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo, nes teismas nepakankamai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: Bankas neinformavo Apeliantų apie papildomų terminų pradelstiems įsipareigojimams įvykdyti nustatymÄ bei Kreditavimo sutarties nutraukimÄ , tame tarpe, apelianto V.
P. nepasiekÄ 2013-07-09 Banko siųstas praneÅ¡imas;Bankas Kreditavimo sutartį nutraukÄ dÄl vienos nesumokÄtos įmokos, kas prieÅ¡tarauja bendriesiems sÄ Å¾iningumo reikalavimams;Kreditavimo sutarties pažeidimai nebuvo esminiai, nes neatitinka CK 6.217 str. 2 d. nurodytų kriterijų;Buvo pažeistos Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos direktoriaus 2013 09 03 sprendimu Nr. 241-181 patvirtintų Susidariusių klientams nesilaikant finansinių įsipareigojimų pagal kredito sutartis, vykdymo gairių (toliau - GairÄs) nuostatos.                          Atsakovas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti.
Atsiliepimas grindžiamas Å¡iomis aplinkybÄmis:Apeliacinio skundo teiginys, jog apeliantai nebuvo informuoti apie papildomus terminus pradelstoms prievolÄms įvykdyti bei nebuvo informuoti/įspÄti apie Kreditavimo sutarties nutraukimÄ yra nepagrįsti, nes prieÅ¡tarauja byloje esantiems raÅ¡ytiniams įrodymams, paÄios apeliantÄs D. P. paaiÅ¡kinimams teiktiems 2015-11-18 teismo posÄdyje. Pirmosios instancijos teismas teisÄtai bei pagrįstai ginÄo sprendime konstatavo aplinkybÄ, kad apeliantai žinojo tiek apie Banko nustatytus papildomus terminus pradelstiems mokÄjimams, netesyboms sumokÄti, tiek apie įspÄjimÄ dÄl Kreditavimo sutarties nutraukimo, jei iki 2013 08 11 įsiskolinimai nebus sumokÄti, tiek apie predÄtÄ priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .    Apeliantai ignoruoja CK 6.217 str. 5 d. bei suformuotÄ taikymo bei aiÅ¡kinimo praktikÄ , kurios esmÄ â Å¡alys gali paÄios sutartimi sulygti, kokius veiksmus/neveikimÄ laikys esminiu sutarties pažeidimu suteikianÄiu teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį. Apeliantai įsipareigojo kiekvienÄ mÄnesį mokÄti kredito, palÅ«kanų įmokas.
Ä®statymas imperatyviai įpareigoja paskolos gavÄjÄ nustatytu laiku ir tvarka grÄ Å¾inti paskolÄ ir mokÄti palÅ«kanas paskolos davÄjui (CK 6.872-6.874 str.). CK 6.881 str.1 d. nustato, jog kreditavimo sutartimi kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir sumokÄti palÅ«kanas. Pagal CK 6.881 str. įtvirtinÄ kreditavimo sutarties sampratÄ piniginių įmokų (grÄ Å¾intino kredito ir palÅ«kanų) mokÄjimas kreditoriui yra esminÄ kredito gavÄjo pareiga ir kreditavimo sutarties sÄ lyga, todÄl įmokų kreditoriui sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka nemokÄjimas vertintinas kaip esminis kreditavimo sutarties pažeidimas.
Vadovaujantis CK 6.874 str. 2 d., jei paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina eilinÄs paskolos sumos dalies, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis. Finansų įstaigos teisÄ nutraukti sutartį, kai klientas nevykdo sutartinių įsipareigojimų, yra numatyta Finansų įstaigų įstatymo 31 str. 7 d. 4 p. Byloje neginÄijamai nustatyta, kad nuo 2013 m. iki kreditavimo sutarties nutraukimo (2013 08 12) IeÅ¡kovai netinkamai vykdÄ Kreditavimo sutartį, t.y. tinkamai bei laiku negrÄ Å¾ino kredito, nemokÄjo kredito palÅ«kanų ir/ar mokÄjimus atlikdavo pavÄluotai ir/ar mokÄdavo nepilnas sumas ir pan.   GairÄs nÄra teisÄs norminis aktas, o vertintinas kaip susisteminta banko paslaugų teikimo praktika (paprotys).
Paprotys yra teisÄs Å¡altinis, kai yra vieÅ¡ojo teisinio reglamentavimo spraga (CK 1.4 str.). NagrinÄjamu atveju, jokios vieÅ¡o teisinio reglamentavimo spragos nÄra, todÄl apeliacinio skundo grindimas Gairių nuostatomis neįrodo pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumo bei nepagrįstumo. Atsakovo veiksmai nepažeidžia gairių nuostatų. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai                          Apeliacinio proceso paskirtis, laikantis CPK 320 straipsnyje įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu.
Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teismas teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 329 str.). AbsoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimo motyvais ir atsakovo argumentais.
                          DÄl tinkamo praneÅ¡imo ieÅ¡kovams              Apeliacinio skundo teiginys, jog apeliantai nebuvo informuoti apie papildomus terminus pradelstoms prievolÄms įvykdyti bei nebuvo informuoti/įspÄti apie Kreditavimo sutarties nutraukimÄ yra nepagrįsti, nes prieÅ¡tarauja byloje esantiems raÅ¡ytiniams įrodymams, paÄios apeliantÄs D. P. paaiÅ¡kinimams teiktiems 2015 11 18 teismo posÄdyje.             Kreditavimo sutartyje (2.1. p., 2.2. p.,) ir 2008 09 29 susitarime dÄl Kreditavimo sutarties pakeitimo (5 p.), tiek 2008 03 03 hipotekos lakÅ¡te (1 p.) buvo nurodytas Å¡is apeliantų gyvenamosios vietos adresas â (duomenys neskelbtini).
MinÄtas adresas nurodytas paÄių apeliantų ieÅ¡kinyje (patikslintame ieÅ¡kinyje), apeliaciniame skunde. Kito adreso apeliantai nenurodÄ. Kreditavimo sutarties 43 p. nurodyta, kad esant Kreditavimo sutarties nutraukimo pagrindams Bankas turi teisÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai, nesikreipdamas į teismÄ prieÅ¡ 10 dienų iÅ¡siųsdamas kredito gavÄjui raÅ¡tiÅ¡kÄ praneÅ¡imÄ , nutraukti Kreditavimo sutartį. Kartu su atsiliepimu į ieÅ¡kinį Bankas pateikÄ 2013 04 08 praneÅ¡imÄ Nr. 2013/30.56-37/1036, 2013 05 07 praneÅ¡imÄ Nr. 2013/30.56-37/1435, 2013 07 09 praneÅ¡imÄ Nr. 30.56-37/2327 bei per AB âLietuvos paÅ¡tasâ apeliantams siųstos korespondencijos sÄ raÅ¡us.
NÄ vienas siųstas laiÅ¡kas atgal negrįžo. Byloje yra apelianto V. P. asmeniÅ¡kai pasiraÅ¡ytas 2013 07 12 įteikimo praneÅ¡imas, kuriuo buvo įteiktas 2013 07 09 Banko praneÅ¡imas Nr. 30.56-37/2327 dÄl Kreditavimo sutarties nutraukimo. Pirmosios instancijos teismas teisÄtai bei pagrįstai ginÄo sprendime konstatavo aplinkybÄ, jog apeliantai žinojo tiek apie Banko nustatytus papildomus terminus pradelstiems mokÄjimams, netesyboms sumokÄti, tiek apie įspÄjimÄ dÄl Kreditavimo sutarties nutraukimo, jei iki 2013 08 11 įsiskolinimai nebus sumokÄti.
Teismo posÄdyje pati apeliantÄ D. P. patvirtino, kad nemokÄjo dÄl pinigų trÅ«kumo.                                        DÄl esminio sutarties pažeidimo                           Byloje nustatyta, kad kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų periodiniai mokÄjimai turÄjo bÅ«ti atliekami kiekvienÄ mÄnesį vienodomis įmokomis (Kreditavimo sutarties bendrosios dalies 9 p.) - vidutiniÅ¡kai apie 1556 Lt (kredito grÄ Å¾inimas + palÅ«kanos) bei 0,08 proc. delspinigius, jei mokÄjimai atliekami nesavalaikiai.
Atsakovas pagrįstai nurodÄ, kad apeliantų įsiskolinimai gerokai virÅ¡ija 1556 Lt sumÄ (2013 04 08 raÅ¡te - 6.308,45 Lt (pradelsta kredito dalis - 5406,08 Lt; nesumokÄta palÅ«kanų â 640,44 Lt; nesumokÄta delspinigių â 261,93 Lt); 2013 05 07 - 4.906,70 Lt (pradelsta kredito dalis â 4182,81 Lt; nesumokÄta palÅ«kanų â 518,06 Lt; nesumokÄta delspinigių â 205,83 Lt); 2013 07 09 - 6.696,06 Lt (pradelsta kredito dalis â 5915,24 Lt; nesumokÄta palÅ«kanų â 334,59 Lt; nesumokÄta delspinigių â 446,23 Lt).
Pagrįsta iÅ¡vada, kad apeliantai nevykdÄ Kreditavimo sutarties esminÄs sÄ lygos â kiekvienÄ mÄnesį mokÄti kredito grÄ Å¾inimo ir palÅ«kanų mokÄjimo įmokas, o nemokÄjimai užsitÄsdavo po 4 â 5 mÄnesius.              Įstatymas imperatyviai įpareigoja paskolos gavÄjÄ nustatytu laiku ir tvarka grÄ Å¾inti paskolÄ ir mokÄti palÅ«kanas paskolos davÄjui (CK 6.872-6.874 str.). CK 6.881 str.1 d. nustato, jog kreditavimo sutartimi kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir sumokÄti palÅ«kanas.
Pagal CK 6.881 str. įtvirtinÄ kreditavimo sutarties sampratÄ piniginių įmokų (grÄ Å¾intino kredito ir palÅ«kanų) mokÄjimas kreditoriui yra esminÄ kredito gavÄjo pareiga ir kreditavimo sutarties sÄ lyga, todÄl įmokų kreditoriui sutartyje nustatytomis sÄ lygomis ir tvarka nemokÄjimas vertintinas kaip esminis kreditavimo sutarties pažeidimas. Vadovaujantis CK 6.874 str. 2 d., jei paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina eilinÄs paskolos sumos dalies, paskolos davÄjas turi teisÄ reikalauti grÄ Å¾inti prieÅ¡ terminÄ visÄ likusiÄ paskolos sumÄ kartu su priskaiÄiuotomis palÅ«kanomis.
Finansų įstaigos teisÄ nutraukti sutartį, kai klientas nevykdo sutartinių įsipareigojimų, yra numatyta Finansų įstaigų įstatymo 31 str. 7 d. 4 p.             Kasacinis teismas yra pasisakÄs, kad pagal CK 6.217 straipsnį sutarties pažeidimas gali bÅ«ti laikomas esminiu dviem pagrindais: pirma, pažeidimas gali bÅ«ti laikomas esminiu pagal įstatymÄ ; antra, Å¡alys gali paÄios susitarti, kÄ jos laikys esminiu pažeidimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2012 m. birželio 26 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-297/2012).
CK 6.217 straipsnio 2 dalyje nustatyti kriterijai, į kuriuos atsižvelgiant sprendžiama, ar sutarties pažeidimas vertintinas esminiu ar ne. Tai yra įstatymo nustatyti kriterijai ir jie taikomi vertinant tas sutarties sÄ lygas, dÄl kurių pažeidimo nÄra Å¡alių susitarimo vertinti konkreÄias sutarties sÄ lygas ar sutarties pažeidimo aplinkybes kaip pagrindÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį (CK 6.217 straipsnio 1, 2 dalys). Jeigu konkreÄios sutarties sÄ lygos pažeidimas pagal sutartį vertinamas kaip esminis ir (ar) sudarantis pagrindÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį, tai yra pagrindas sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti joje nustatytu atveju (CK 6.217 straipsnio 5 dalis).             Kreditavimo sutarties 46 punktu Å¡alys sulygo dÄl Å¡ių Kreditavimo sutarties nutraukimo pagrindų.
Kreditavimo sutarties 46.1. p. nurodyta: âKredito gavÄjas Sutartyje nustatytais terminais negrÄ Å¾ina Bankui bent vienos kredito dalies ir/arba nemoka palÅ«kanų, papildomų palÅ«kanų, delspinigių, baudų bei kitų Sutartyje numatytų mokÄjimųâ. Kreditavimo sutarties 48 punkte nurodyta, kad: âSutartyje numatyti jos nutraukimo pagrindai yra esminių Sutarties pažeidimo atvejaiâ. Konstatavus, kad sutarties nutraukimo metu buvo sutartyje įtvirtinti jos nutraukimo pagrindai, kuriais remiantis sutartis nutraukta, jos nutraukimo teisÄtumui konstatuoti nÄra reikÅ¡mingi CK 6.217 straipsnio 2 dalyje įtvirtinti esminio sutarties pažeidimo požymiai.â              CK 6.63 str. 1 d. 1 p., 2 p. numatyti atvejai, kai skolininkas laikomas pažeidÄs prievolÄ â neįvykdomos ar netinkamai įvykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos; skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ .
Skolininko kaltÄ preziumuojama (CK 6.63 str., 6.248 str. 1 d.). Byloje nustatyta, kad nuo 2013 m. iki kreditavimo sutarties nutraukimo (2013 08 12) IeÅ¡kovai netinkamai vykdÄ Kreditavimo sutartį, t.y. tinkamai bei laiku negrÄ Å¾ino kredito, nemokÄjo kredito palÅ«kanų ir/ar mokÄjimus atlikdavo pavÄluotai ir/ar mokÄdavo nepilnas sumas ir pan., per Banko nustatytus papildomus kredito grÄ Å¾inimo bei palÅ«kanų, delspinigių sumokÄjimo terminus apeliantai įsiskolinimų nepadengÄ. Apeliantai prievolių nevykdÄ nuolatos, sistemingai, ilgÄ laikÄ , t.y. sutartinių pažeidimų negalima laikyti vien formaliu.
Atsakovas pagrįstai nurodÄ, kad daugelyje panaÅ¡ių apelaiicnÄs instancijos bylų sprendžiama, jog įmokų pagal kreditavimo sutartis kreditoriui nemokÄjimas yra esminis, o ne formalus sutarties pažeidimas, įgalinantis kreditorių vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukti sutartį ir kreiptis dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.                                        DÄl Gairių nuostatų taikymo              TeisÄjų kolegija sutinka, kad GairÄs nÄra teisÄs norminis aktas, o vertintinas kaip susisteminta banko paslaugų teikimo praktika.
Paprotys yra teisÄs Å¡altinis, kai yra vieÅ¡ojo teisinio reglamentavimo spraga (CK 1.4 str.). NagrinÄjamu atveju, jokios vieÅ¡o teisinio reglamentavimo spragos nÄra, todÄl apeliacinio skundo grindimas Gairių nuostatomis neįrodo pirmosios instancijos teismo sprendimo neteisÄtumo bei nepagrįstumo. Be to, gairių 16 punktas nustato bankams teisÄ nutraukti kredito sutartį, jei finansinių įsipareigojimų nevykdymas tÄsiasi ilgiau nei 90 dienų. Byloje nustatyta, kad apeliantai sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ nuo 2013 01 31, o Kreditavimo sutartis nutraukta nuo 2013 08 12 (t.y. praÄjus 192 d.).
Bankas ragino apeliantus paÅ¡alinti Kreditavimo sutarties vykdymo pažeidimus siųsdamas 2013 04 08 bei 2013 05 07 raÅ¡tus, taÄiau apeliantai pažeidimų nepaÅ¡alino. Gairių 17 punkte numatyta, jog nustaÄius, kad finansiniai įsipareigojimai yra nevykdomi ilgiau nei 90 kalendorinių dienų, kredito įstaiga turi apie tai praneÅ¡ti klientui bei nustatyti papildomÄ terminÄ (ne trumpesnį nei 30 kalendorinių dienų) prievolei įvykdyti. Paskutiniu 2013 07 09 Banko raÅ¡tu buvo nustatytas 33 dienų papildomas terminas pradelstiems įsiskolinimams sumokÄti.
Apeliantai įsiskolinimų nesumokÄjo, todÄl Kreditavimo sutartis buvo nutraukta nuo 2013 08 12. Taigi, nors Apeliantai buvo prisiÄmÄ pareigÄ kiekvienÄ mÄnesį mokÄti kredito grÄ Å¾inimo bei palÅ«kanų įmokas, taÄiau Å¡ių įsipareigojimų nevykdÄ nei sutartyje nustatytais terminais, nei per papildomus nustatytus terminus.Apeliacinį skundÄ atmetus visiÅ¡kai, atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovų priteisiamos atstovavimo apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos.             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 str. 1 d. 1 p.,                                                                         n u t a r i a :
             Širvintų rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 3 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .             Priteisti atsakovui AB DNB bankui iÅ¡ ieÅ¡kovų D. P. ir V. P. lygiomis dalimis 363 Eur bylinÄjimosi apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidų.             TeisÄjai                                                                                                             Andrius Ignotas                                                                        Alma UrbanaviÄienÄ                                                                                                                                                                                Alma UrbanaviÄienÄ                                                                              JÅ«ra Marija StrumskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â JÅ«ra Marija StrumskienÄ