013aa593-388c-49d2-bc11-7f8fa5e2e58e · Alytaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. 2-2249-179/2015Teisminio proceso numeris 2-13-3-04224-2012-6Procesinio sprendimo kategorija 116.10.3. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS                                                                      2015-06-01Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas, sekretoriaujant A. L., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai D. P., jos atstovei adv.
Legislator headnote
AI generated013aa593-388c-49d2-bc11-7f8fa5e2e58e · Alytaus rajono apylinkÄs teismas: ir jo atstovas adv. V. K. bei treÄiasis asmuo V. J. praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos D. P. praÅ¡ymÄ iÅ¡aiÅ¡kinti sprendimo dalį dÄl įpareigojimo prižiÅ«rÄti ir remontuoti 0,1904 ha kelio nustatytÄ servitutÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , nes pareiÅ¡kÄja savo praÅ¡yme kelia naujus reikalavimus iÅ¡einanÄius už ieÅ¡kinio ribų. Tretieji asmenys NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovas, V. G., D. M., B. J., T. J., A. J., P. B., A. J., J. C., R. C., Ž. U., M.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civ. byla Nr.CivilinÄ byla Nr. 2-2249-179/2015Teisminio proceso numeris 2-13-3-04224-2012-6Procesinio sprendimo kategorija 116.10.3. (S) ALYTAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS                                                                      2015-06-01Alytus Alytaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Äirvinskas, sekretoriaujant A. L., dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai D. P., jos atstovei adv.
I. A., ieÅ¡kovÄs M. K. atst. adv. I. L., atsakovui A. B. ir jo atst. adv. V. K., treÄiajam asmeniui V. J. žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos (atsakovÄs) D. P. praÅ¡ymÄ iÅ¡aiÅ¡kinti teismo sprendimo dalį, ir n u s t a t Ä: civilinÄje byloje Nr. 2-389-652/2014 2014-05-12 buvo priimtas teismo sprendimas dÄl kelio servituto atlygintinio naudojimo, tuo paÄiu nusprÄsta įpareigoti ieÅ¡kovÄ M. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) rajone, atsakovÄ pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį A.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), atsakovÄ D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), prižiÅ«rÄti ir remontuoti UAB ,,Pasodaâ 2012-08-03 kelio servituto nustatymo plane pažymÄtÄ taÅ¡ku 214 0,1904 ha keliÄ . Kauno apygardos teismas iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ apeliacine tvarka, 2014-11-04 nutartimi pastarÄ jį sprendimÄ paliko galioti.AtsakovÄ D. P. praÅ¡o iÅ¡aiÅ¡kinti aukÅ¡Äiau nurodyto sprendimo dalį dÄl kelio prižiÅ«rÄjimo ir remontavimo.
Nurodo, kad sprendimas neaiÅ¡kus, nes teismas atmetÄ jos reikalavimÄ , kilusį iÅ¡ to, jog, neįrengus kelio, atsakovai važinÄja per jos sodÄ , ganiavas ir daro žalÄ augmenijai. Teismas savo iniciatyva nusprendÄ Ä¯pareigoti ne tik servituto turÄtojus, bet ir jÄ - sklypo ir kelio savininkÄ, prižiÅ«rÄti ir remontuoti keliÄ , kuris, kaip tarnaujantis daiktas, yra reikalingas servituto turÄtojams M. K. ir A. B.. Jai neaiÅ¡ku, kokiÄ kelio atkarpÄ ji turi prižiÅ«rÄti ir remontuoti, ar tÄ , kuri susijusi tik su jos poreikių naudojimu, ar ir su servituto turÄtojų poreikių naudojimu? Pagal CK 4.114 str. 2 d. tokia pareiga yra proporcinga daikto naudojimuisi.
TaÄiau kelias nÄra įrengtas, vietoje numatyto 6 metrų kelio, realiai yra tik apie 3 metrus. Be to, teikia antstolÄs 2014-05-27 faktinių aplinkybių konstatavimo protokolÄ su nuotraukomis ir teigia, kad UAB ,,Pasodaâ 2012-08-03 kelio servituto nustatymo plane pažymÄto taÅ¡ku 214 0,1904 ha kelio faktiÅ¡kai nÄra, jis yra tik planuose, todÄl neaiÅ¡ku, ar nesamo ploto keliÄ ji privalo prižiÅ«rÄti ir remontuoti.Byloje dalyvaujantys asmenys ieÅ¡kovÄs M. K. atstovÄ adv. I. L., atsakovas A.
B. ir jo atstovas adv. V. K. bei treÄiasis asmuo V. J. praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos D. P. praÅ¡ymÄ iÅ¡aiÅ¡kinti sprendimo dalį dÄl įpareigojimo prižiÅ«rÄti ir remontuoti 0,1904 ha kelio nustatytÄ servitutÄ atmesti kaip nepagrįstÄ , nes pareiÅ¡kÄja savo praÅ¡yme kelia naujus reikalavimus iÅ¡einanÄius už ieÅ¡kinio ribų. Tretieji asmenys NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie ŽemÄs Å«kio ministerijos atstovas, V. G., D. M., B. J., T. J., A. J., P. B., A. J., J. C., R. C., Ž. U., M.
C., Alytaus rajono savivaldybÄs administracijos atstovas į teismo posÄdį neatvyko ir savo nuomonÄs nepareiÅ¡kÄ, apie teismo posÄdį jiems praneÅ¡ta tinkamai. Iki teismo posÄdžio datos atsiliepimai teisme negauti.PraÅ¡ymas atmestinas.             Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau -CPK) 278 straipsnio 1 dalį, jeigu sprendimas yra neaiÅ¡kus, tai jį priÄmÄs teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu, taip pat savo iniciatyva iÅ¡aiÅ¡kinti savo sprendimÄ , nekeisdamas jo turinio.
Teismo sprendimo (nutarties) aiÅ¡kinimo paskirtis â paÅ¡alinti neaiÅ¡kumus tam, kad toks sprendimas (nutartis) galÄtų bÅ«tų tinkamai įvykdomas. Sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo tikslas â paÅ¡alinti netikslaus ar neaiÅ¡kaus teismo sprendimo trÅ«kumus, jį sukonkretinant. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas savo praktikoje yra konstatavÄs, kad teismo sprendimas gali bÅ«ti iÅ¡aiÅ¡kinamas, jeigu yra neaiÅ¡kiai (nesuprantamai arba nevienareikÅ¡miÅ¡kai) suformuota sprendimo rezoliucinÄ dalis, ir dÄl to nÄra visiÅ¡kai aiÅ¡ku, kaip turi bÅ«ti vykdomas sprendimas; teismas, aiÅ¡kindamas sprendimÄ , negali keisti jo turinio ir esmÄs ar iÅ¡eiti už byloje, kurioje priimtas aiÅ¡kinamas sprendimas, iÅ¡sprÄstų klausimų ribų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. spalio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-183/2006; 2007 m. lapkriÄio 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-533/2007; 2009 m. liepos 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-242/2009).
Teismo sprendimo (nutarties) neaiÅ¡kumas neapima teismo motyvų platesnio atskleidimo ar argumentų parinkimo motyvų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. rugsÄjo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-88/2006, 2011 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-232/2011); be to, oficialiai paskelbÄs teismo baigiamÄ jį aktÄ , teismas negali keisti ar kitaip koreguoti jo argumentų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. sausio 16 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-76/2013).
IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad praÅ¡yme, kuriuo praÅ¡oma iÅ¡aiÅ¡kinti 2014-05-12 sprendimo dalies vykdymÄ , keliamas klausimas dÄl Å¡io sprendimo dalies vykdymo neaiÅ¡kumo, taÄiau ne dÄl to, kad jis bÅ«tų neaiÅ¡kiai paraÅ¡ytas, o iÅ¡dÄstomi argumentai, kuriais nesutinkama dÄl pareiÅ¡kÄjos (byloje â atsakovÄs), įtraukimo į kelio servituto priežiÅ«rÄ ir remontÄ teismo iniciatyva, nesant tokio reikalavimo, nors tuo paÄiu pati pareiÅ¡kÄja pripažįsta, kad pagal Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso (toliau â CK) 4.114 straipsnio 2 dalį ir jai kyla pareiga tinkamai iÅ¡laikyti tarnaujantį daiktÄ .
Sprendimo motyvuojamojoje dalyje aiÅ¡kiai iÅ¡dÄstyti motyvai dÄl esamo kelio, kuriam nustatytas servitutas, buvimo, todÄl teismas negali keisti ar pasisakyti dÄl atsakovÄs Å¡iuo metu keliamų klausimų, susijusių su kelio ploÄio atitikimu projektui ir esamai padÄÄiai natÅ«roje. Sprendimo rezoliucinÄje dalyje yra aiÅ¡kiai įvardinta, jog visi trys asmenys â kelio servituto naudotojai ir tarnaujanÄio daikto savininkas â įpareigoti prižiÅ«rÄti ir remontuoti UAB ,,Pasodaâ 2012-08-03 kelio servituto nustatymo plane pažymÄtÄ taÅ¡ku 214 0,1904 ha keliÄ .
TodÄl teismas, aiÅ¡kindamas sprendimÄ ar jo vykdymÄ , negali keisti jo turinio ir esmÄs ar iÅ¡eiti už byloje, kurioje priimtas aiÅ¡kinamas sprendimas, iÅ¡sprÄstų klausimų ribų, t. y. Å¡iuo metu nustatinÄti, kokiomis proporcijomis turi vykti kelio priežiÅ«ra ir remontas, nes tai nebuvo bylos esmÄ. Be to, pareiÅ¡kÄja kelia iÅ¡ viso naujÄ klausimÄ - nesamo kelio ploto priežiÅ«rÄ , kas taip pat nebuvo sprendžiama byloje, todÄl Å¡io jos praÅ¡ymo nagrinÄjimas bÅ«tų akivaizdus iÅ¡Äjimas iÅ¡ sprendimo ribų, o jo tenkinimo atveju - paneigtų sprendime įrodytas aplinkybes.
TodÄl teismas laikosi nuomonÄs, kad praÅ¡omas iÅ¡aiÅ¡kinti teismo sprendimas yra baigtinis ir vientisas aktas, jo motyvuojamojoje dalyje suraÅ¡yti visi motyvai, kurių pagrindu priimta sprendimo rezoliucinÄ dalis, o sprendimas dalyje dÄl kelio servituto priežiÅ«ros ir remonto nÄra neaiÅ¡kiai suformuluotas ar dviprasmiÅ¡kas. Kelio priežiÅ«ros ir remonto darbų pasiskirstymas proporcingai daikto naudojimuisi yra asmenų, kurie naudojasi Å¡iuo daiktu reikalas, ir tik nepavykus prieiti visoms Å¡alims tinkamo sprendimo ginÄÄ sprÄsti geruoju, galima kreipti į teismÄ dÄl tokių dalių nustatymo, kas anaiptol nebuvo sprendžiama Å¡ioje byloje.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad nÄra pagrindo tenkinti D. P. praÅ¡ymÄ dÄl 2014-05-12 sprendimo dalies dÄl kelio servituto priežiÅ«ros ir remonto vykdymo iÅ¡aiÅ¡kinimo, nes jis yra aiÅ¡kus, jo nuostatos neprieÅ¡tarauja viena kitai.                          Teismas taip pat pažymi, kad sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo tikslas negali bÅ«ti aplinkybių, naujai keliamų po teismo sprendimo priÄmimo, nagrinÄjimas. Kadangi D. P. praÅ¡ymu iÅ¡aiÅ¡kinti sprendimo dalį siekiama kitokių tikslų, nei nurodomi CPK 278 straipsnyje ir teismų praktikoje, praÅ¡ymas atmestinas.                          IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos D.
P. priteistinos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 88 str. 1 d. 3 p.).              Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 278 straipsniu, 290-291 straipsniais, n u t a r i a: pareiÅ¡kÄjos (atsakovÄs) D. P. praÅ¡ymÄ atmesti. Priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos (atsakovÄs) D. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 55,60 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų valstybei, Å¡ias iÅ¡laidas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, mokÄjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660.
MokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina pristatyti į Alytaus rajono apylinkÄs teismo Civilinių bylų raÅ¡tinÄ (206 kab.).             Nutartis per septynias dienas atskiruoju skundu gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                         Jonas Äirvinskas