011981b8-c4a4-470e-9d88-c5cc82bc79cf · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. II-3-836/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00112-2016-5Procesinio sprendimo kategorija:2.7.; 3.10.; 3.24.3.; 3.21.; (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M AS 2016 m. kovo 1 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Henryta GerdvilÄ, sekretoriaujant Reginai LeonaviÄienei, nedalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui pareiÅ¡kÄjui J. D., jo atstovei advokatei B. P., institucijos, paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ - Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus atstovui,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J.
Legislator headnote
AI generated011981b8-c4a4-470e-9d88-c5cc82bc79cf · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: D. nurodo, kad jis tinkamai įvykdÄ pareigÄ nurodyti pareigÅ«nui duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui priklausanÄia priemone. Jis policijos pareigÅ«nams paaiÅ¡kino, kad 2015 m. balandžio 4 d. 17.40 val., Kaune, Taikos pr. 106A, jo automobilį BMV, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo A. D. (A. D.) bei pateikÄ jo paso kopijÄ ir kontaktinius duomenys. PaaiÅ¡kino, kad A. D. ketino pirkti minÄtÄ automobilį, todÄl suteikÄ galimybÄ A.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. II-3-836/2016Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00112-2016-5Procesinio sprendimo kategorija:2.7.; 3.10.; 3.24.3.; 3.21.; (S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M AS 2016 m. kovo 1 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Henryta GerdvilÄ, sekretoriaujant Reginai LeonaviÄienei, nedalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui pareiÅ¡kÄjui J. D., jo atstovei advokatei B. P., institucijos, paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ - Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus atstovui,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens J.
D. skundÄ Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriui dÄl administracinÄs nuobaudos paskyrimo, n u s t a t Ä : 2015 m. spalio 14 d. Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresnioji specialistÄ V. M. suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ Nr. 20AN-40408209-15 (toliau â Protokolas) dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau âATPK) 1331 str. 1 d., padarymo.
Protokole nurodoma, kad 2015 m. spalio 14 d. 13.44 val. J. D., policijos pareigÅ«nui pareikalavus, kad bÅ«tų atskleistas teisÄs pažeidimas, nepateikÄ duomenų apie asmenį, kuris 2015 m. balandžio 4 d. 17.40 val., Kaune, Taikos pr. 106A, vairavo jo automobilį BMV, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), tuo pažeisdamas KET 5 p., SEAKÄ® 20 str. 2 d. reikalavimus. Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs V. M. 2015 m. gruodžio 7 d. nutarimu administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 20N-45484634-15 J.
D. už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 1331 str. 1 d., skirta 100 Eur bauda (b. l. 17-18).AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas J. D. pateikÄ skundÄ (b. l. 3-8), kuriuo praÅ¡o panaikinti nutarimÄ ir jo atžvilgiu administracinÄ bylÄ nutraukti. Skunde nurodÄ, kad su nutarimu nesutinka, nes nutarimas nepagrįstas ir priimtas be pagrindo, jo veikoje nÄra ATPK 1331 str. 1 d. numatyto pažeidimo sudÄties. Atkreipia dÄmesį į ATPK 9 str. turinį bei nurodo, kad asmuo gali bÅ«ti traukiamas administracinÄn atsakomybÄn tik nustaÄius pažeidimo faktÄ (vietÄ , laikÄ , esmÄ) ir konstatavus bÅ«tinus pažeidimo sudÄties elementus: objektÄ , objektyviÄ jÄ pusÄ, subjektÄ ir subjektyviÄ jÄ pusÄ.
Skunde teigiama, jog surinkti įrodymus, kuriuos iÅ¡tyrusi ir įvertinusi nagrinÄjanti administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ institucija galÄtų konstatuoti administracinio teisÄs pažeidimo padarymo faktÄ bei nustatyti su juo susijusias aplinkybes, privalo protokolÄ suraÅ¡Ä pareigÅ«nai. Administracinių teisÄs pažeidimų bylose patrauktojo administracinÄn atsakomybÄn asmens kaltÄ turi įrodyti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ suraÅ¡iusi institucija, o visi neaiÅ¡kumai traktuojami administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens naudai.
Jeigu asmens veikoje nÄra administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties, administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta (ATPK 250 str. 1 d.). Jam inkriminuojamo administracinio teisÄs pažeidimo jis nepadarÄ, yra nubaustas nepagrįstai. Skunde vadovaujasi Lietuvos Vyriausiojo administracinio teismo praktika, kurioje atskleidžiamas Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 2 d. (toliau - SEAKÄ®) įtvirtintos pareigos turinys.
J. D. nurodo, kad jis tinkamai įvykdÄ pareigÄ nurodyti pareigÅ«nui duomenis apie asmenį, kuris tam tikru metu valdÄ ar naudojosi transporto priemonÄs savininkui priklausanÄia priemone. Jis policijos pareigÅ«nams paaiÅ¡kino, kad 2015 m. balandžio 4 d. 17.40 val., Kaune, Taikos pr. 106A, jo automobilį BMV, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo A. D. (A. D.) bei pateikÄ jo paso kopijÄ ir kontaktinius duomenys. PaaiÅ¡kino, kad A. D. ketino pirkti minÄtÄ automobilį, todÄl suteikÄ galimybÄ A.
D. iÅ¡bandyti automobilį. Kadangi jis pateikÄ duomenis apie jo transporto priemonÄ vairavusį asmenį, o įstatymas transporto priemonÄs savininko neįpareigoja nurodyti, kas jo valdomu automobiliu įvykdÄ konkretų pažeidimÄ , todÄl suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ir jo pagrindu priimtas nutarimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas. PareigÅ«nÄ V. M. 2015 m. spalio 14 d. suraÅ¡Ä protokolÄ ir jo pagrindu 2015 m. gruodžio 7 d. priÄmÄ nutarimÄ nesurinkusi visų įrodymų ir neiÅ¡tyrusi visų aplinkybių.
NurodÄ, kad skundžiamas nutarimas yra neteisÄtas ir tuo pagrindu, kad yra suÄjÄs senaties terminas. Administracinis teisÄs pažeidimas padarytas 2015 m. balandžio 4 d., todÄl administracinÄn atsakomybÄn jis galÄjo bÅ«ti patrauktas iki 2015 m. spalio 4 d. Teigia, kad 2015-09-21 nutarimas pratÄsti administracinÄs nuobaudos skyrimo terminÄ pripažintinas neteisÄtu ir negaliojanÄiu, nes jis suraÅ¡ytas atgaline data. Kadangi jis nÄra padarÄs pažeidimo, numatyto ATPK 1331 str. 1 d., jo atžvilgiu administracinio teisÄs pažeidimo byla nutrauktina, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyrius pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ skundÄ ir nurodÄ, kad su J.
D. skundu sutinka, praÅ¡o jį tenkinti, panaikinti nutarimÄ ir pareiÅ¡kÄjo atžvilgiu administracinÄ bylÄ nutraukti (b.l. 55-56).PareiÅ¡kÄjas J. D., jo atstovÄ advokatÄ B. P., institucijos, paskyrusios administracinÄ nuobaudÄ - Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus atstovas į teismo posÄdį neatvyko, apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ jiems praneÅ¡ta tinkamai, byla iÅ¡nagrinÄta jiems nedalyvaujant (LR ATPK 300 str. 1 str.).Skundas tenkintinas.
Nutarimas panaikintinas ir byla nutrauktina (ATPK 302 str. 1 d. 2 p.).ATPK 301 straipsnis nustato, kad teismas nagrinÄdamas skundÄ dÄl nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, patikrina kompetentingo organo nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio teisÄs pažeidimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ organas (pareigÅ«nas), turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos.
Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe. NagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjo skundÄ teismas, atsižvelgdamas į paminÄtas įrodymų vertinimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje nuostatas, patikrino byloje esanÄius įrodymus. Lietuvos Respublikos ATPK 1331 straipsnio 1 dalis yra blanketinÄ nuostata, numatanti atsakomybÄ transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) už Saugaus eismo automobilių keliais įstatyme nustatytų reikalavimų nevykdymÄ .
Lietuvos Respublikos Saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 20 str. 2 d. nurodyta, kad policijos pareigÅ«nui pareikalavus teisÄs pažeidimo iÅ¡aiÅ¡kinimo tikslu transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) turi nurodyti Å¡iam pareigÅ«nui duomenis apie asmenį (vardÄ , pavardÄ ir gyvenamÄ jÄ vietÄ ), kuris tam tikru metu valdÄ ar naudojosi savininkui (valdytojui) priklausanÄia transporto priemone. SEAKÄ® 20 str. 2 d. nuostata iÅ¡ esmÄs atkartota KET 32.1 punkte.NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad J.
D. patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 1331 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2015 m. spalio 14 d. 13.44 val. jis, policijos pareigÅ«nui pareikalavus, kad bÅ«tų atskleistas teisÄs pažeidimas, nepateikÄ duomenų apie asmenį, kuris 2015 m. balandžio 4 d. 17.40 val., Kaune, Taikos pr. 106A, vairavo jo automobilį BMV, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). NustaÄius teisÄtÄ transporto priemonÄs savininkÄ , bÅ«tina aiÅ¡kintis, ar jis tinkamai įvykdÄ SEAKÄ® 20 str. 2 d. numatytÄ jam pareigÄ nurodyti, kas pažeidimo padarymo metu naudojosi jo transporto priemone.
Transporto priemonÄs savininkas (valdytojas) nurodytus duomenis turi pateikti policijos pareigÅ«nui pareikalavus. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad tyrimo metu buvo nustatyta, kad automobilis BMV, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso pareiÅ¡kÄjo sutuoktinei I. D., kuri 2015-05-30 paaiÅ¡kinime policijos pareigÅ«nams nurodÄ, kad 2015 m. balandžio 4 d. nuo 17.00 val. iki 18.00 val., Kaune, Taikos pr. 106A, jos automobilį BMV, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairavo A. D. (A. D.) bei pateikÄ jo paso kopijÄ ir kontaktinius duomenys (b.l. 6, 7). 2015-10-14 paaiÅ¡kinime J.
D. policijos pareigÅ«nams nurodÄ, kad automobilis BMV, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso jo sutuoktinei I. D., o minÄtu automobiliu leido vairuoti Rusijos pilieÄiui vardu Aleksandras. Teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su institucijos atsiliepime nurodyta iÅ¡vada, kad SEAKÄ® 20 str. 2 d. įtvirtinta pareiga transporto priemonÄs savininkui (valdytojui) buvo įvykdyta tinkamai. PareiÅ¡kÄjo skundo argumentas dÄl ATPK 35 straipsnio nuostatų pažeidimo nepagrįstas. PareiÅ¡kÄjo padarytas pažeidimas pagal ATPK 133¹ straipsnio 1 dalį konstatuotas 2015-10-14, skundžiamas nutarimas priimtas 2015-12-07, todÄl akivaizdu, kad ATPK 35 str. nurodytas terminas nepraleistas.Atsižvelgus į aptartų aplinkybių visumÄ , byloje nustatytas aplinkybes Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs V.
M. 2015-12-07 nutarimas administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 20N-45484634-15 naikintinas ir byla J. D. nutrauktina, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties- ATPK 302 str. 1 d. 2 p.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 300 str., 301 str., 302 str. 1 d. 2 p., 4 d., 5 d., 6 d., teismas n u t a r i a: J. D. skundÄ patenkinti. Kauno apskrities VPK Kelių policijos valdybos AdministracinÄs veiklos skyriaus vyresniosios specialistÄs 2015 m. gruodžio 7 d. nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 20N-45484634-15 panaikinti ir bylÄ J.
D. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 1331 str. 1 d. nutraukti, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                    Henryta GerdvilÄ