0115b4e0-8b34-41b8-a91c-4773b8397d07 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedU. B. (iki santuokos V.) pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteista už tai, kad atlikdama laisvÄs atÄmimo bausmÄ atviro tipo bausmÄs sÄ lygomis Vilniaus kalÄjime, adresu Sniego g. 2, Vilniuje, vadovaujantis Vilniaus kalÄjimo virÅ¡ininko sprendimu Nr. NÄ®-25-96 âDÄl iki dviejų parų iÅ¡vykos į namus suteikimoâ, laikinai iÅ¡leista 2023 m. vasario 14 d. 14.00 val. iÅ¡vyko dviem paroms į Lietuvos Respublikos teritorijoje esanÄius namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir nustatytu laiku â 2023 m. vasario 16 d. 14.00 val., į kalinimo vietÄ nesugrįžo bei slapstÄsi iki tol, kol 2023 m. vasario 26 d. adresu (duomenys neskelbtini), policijos pareigÅ«nų buvo surasta bei pristatyta į Vilniaus kalÄjimÄ . Å iais savo veiksmais U. B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 242 straipsnyje.
Legislator headnote
AI generated0115b4e0-8b34-41b8-a91c-4773b8397d07 · Vilniaus apygardos teismas: vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios U. B. (toliau â nuteistoji, apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nuosprendžio kuriuo U. B. pripažinta kalta padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 242 straipsnyje, ir jai paskirta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-534-497/2023
Teisminio proceso Nr. 1-01-0-00077-2023-3
Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.20.12; 2.4.6.1.
(S)
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
N U T A R T I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. lapkriÄio 21 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų, Audriaus Cinino (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Daivos KazlauskienÄs ir EglÄs VenckienÄs,
sekretoriaujant Kristinai Krikštanei,
dalyvaujant prokurorui Benediktui Leišiui,
nuteistajai U. B. (iki santuokos V.) (nuotoliniu bÅ«du per âZoomâ platformÄ )
nuteistosios U. B. gynÄjai advokatei Lauretai Ulbienei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios U. B. (toliau â nuteistoji, apeliantÄ) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nuosprendžio kuriuo U. B. pripažinta kalta padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 242 straipsnyje, ir jai paskirta 1 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Vadovaujantis BK 641 straipsniu, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir U. B. paskirta 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, paskirta bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 25 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta ir su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 25 d. nuosprendžiu paskirta bausme subendrinta 9 mÄnesių 10 dienų laisvÄs atÄmimo bausme, Å¡ias bausmes iÅ¡ dalies sudedant, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridedant neatliktos bausmÄs dalį â 2 mÄnesius 17 dienų, ir U. B. paskirta galutinÄ subendrinta 10 mÄnesių 17 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄs pradžiÄ nusprÄsta skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
1. U. B. (iki santuokos V.) pirmosios instancijos teismo nuosprendžiu nuteista už tai, kad atlikdama laisvÄs atÄmimo bausmÄ atviro tipo bausmÄs sÄ lygomis Vilniaus kalÄjime, adresu Sniego g. 2, Vilniuje, vadovaujantis Vilniaus kalÄjimo virÅ¡ininko sprendimu Nr. NÄ®-25-96 âDÄl iki dviejų parų iÅ¡vykos į namus suteikimoâ, laikinai iÅ¡leista 2023 m. vasario 14 d. 14.00 val. iÅ¡vyko dviem paroms į Lietuvos Respublikos teritorijoje esanÄius namus, adresu (duomenys neskelbtini), ir nustatytu laiku â 2023 m. vasario 16 d. 14.00 val., į kalinimo vietÄ nesugrįžo bei slapstÄsi iki tol, kol 2023 m. vasario 26 d. adresu (duomenys neskelbtini), policijos pareigÅ«nų buvo surasta bei pristatyta į Vilniaus kalÄjimÄ . Å iais savo veiksmais U. B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 242 straipsnyje.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių prašymai
2. Apeliaciniu skundu nuteistoji U. B. praÅ¡o taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir skirti bausmÄ nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu.
2.1. Nuteistoji nurodo prisipažįstanti kalta ir labai gailisi. Pažymi, kad atlieka bausmÄ PanevÄžio kalÄjime ir visÄ laikÄ dirba nuteistųjų valgykloje, lanko anoniminių alkoholikų susitikimus, pakeitÄ požiÅ«rį į alkoholį â suprato, kad tai yra neigiamas dalykas. Ä®kalinimo įstaigoje 2023 m. birželio 27 d. iÅ¡tekÄjo už savo sugyventinio, su kuriuo, prieÅ¡ atlikdama laisvÄs atÄmimo bausmÄ, 1,5 metų gyveno.
2.2. Nuteistoji nurodo, kad jos vyras turi 1 grupÄs neįgalumÄ ir jam bÅ«tina priežiÅ«ra (turi sveikatos problemų dÄl regÄjimo). Nuteistoji pasiruoÅ¡usi laisvÄje gydytis priklausomybÄs ligų centre ir iÅ¡sigydyti priklausomybÄ alkoholiui, laisvÄje turi darbÄ ir yra pasiruoÅ¡usi į jį sugrįžti, gauti pajamas ir susimokÄti anksÄiau skirtas baudas už administracinių nusižengimų padarymÄ . Taip pat rÅ«pintis savimi ir daugiau nenusikalsti.
3. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.
4. Teismo posÄdžio metu nuteistoji ir jos gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras â atmesti. Nuteistosios gynÄjos teigimu, pirmosios instancijos teismas bendrindamas bausmÄ su likusia neatlikta bausme nurodÄ, kad bendrina bausmes dalinio sudÄjimo, taÄiau iÅ¡ tiesų bausmes subendrino visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du ir praÅ¡Ä iÅ¡taisyti Å¡iÄ klaidÄ .
III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados
Apeliacinis skundas atmetamas
5. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 320 straipsnio 3 dalies nuostatomis, nenustatÄs esminių Å¡io kodekso pažeidimų, bylÄ patikrina tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. NagrinÄjamu atveju nuteistoji neginÄija padariusi nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 242 straipsnyje, taÄiau praÅ¡o skirti bausmÄ, nesusijusiÄ su realiu laisvÄs atÄmimu.
6. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , įvertinusi byloje surinktus ir pirmosios instancijos teisme teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtus įrodymus, susipažinusi su nuteistosios apeliacinio skundo argumentais ir patikrinusi skundžiamÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nuosprendį, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas paskyrÄ tinkamÄ bausmÄ ir pagrįstai nenustatÄ pagrindo atidÄti paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ .
7. SprÄsdamas skirtinos bausmÄs klausimÄ , teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes, nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ (BK 54 straipsnio 2 dalis). Teismas bausmÄ skiria įvertinÄs Å¡ių aplinkybių visumÄ , kadangi pagal kasacinio teismo praktikÄ , individualizuojant bausmÄ, visoms Å¡ioms aplinkybÄms turi bÅ«ti skiriama vienoda teisinÄ reikÅ¡mÄ, nÄ vienai iÅ¡ jų neturi bÅ«ti suteikiama iÅ¡skirtinÄ, dominuojanti reikÅ¡mÄ (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 9 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-87-976/2020).
8. TeisÄjų kolegija pažymi, kad bausmÄs skyrimas yra pirmosios instancijos teismo prerogatyva, apeliacinÄs instancijos teismas bausmÄ suÅ¡velninti ar sugriežtinti gali tik tada, kai pirmosios instancijos teismas neįvertino visų bausmÄs individualizavimui reikÅ¡mingų aplinkybių ar jas įvertino netinkamai ir paskyrÄ aiÅ¡kiai per griežtÄ ar aiÅ¡kiai per Å¡velniÄ bausmÄ (Lietuvos apeliacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-156-487/2020).
9. IÅ¡ skundžiamo nuosprendžio dalies, kurioje iÅ¡dÄstyti bausmÄs skyrimo motyvai, matyti, kad pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmÄ U. B. atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ji padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį nusikaltimÄ teisingumui. Teismas nustatÄ vienÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ â prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), ir vienÄ atsakomybÄ sunkinanÄiÄ aplinkybÄ â nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«dama recidyvistÄ (BK 60 straipsnio 13 punktas). Taip pat atsižvelgÄ Ä¯ nuteistÄ jÄ charakterizuojanÄius duomenis: jauno darbingo amžiaus, iÅ¡tekÄjusi, jos teigimu dirbanti bausmÄs atlikimo vietoje, Sodros duomenimis nedirbanti, teista 4 kartus: už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , pasiprieÅ¡inimÄ valstybÄs tarnautojui, už smurtinį nusikaltimÄ bei vairavimÄ esant neblaiviai, taip pat teista užsienyje, administracine tvarka bausta už smulkiÄ jÄ vagystÄ, važiavimÄ vieÅ¡uoju transportu be bilieto, Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , bei už nedidelį vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , paskirtos baudos neapmokÄtos (1t. b. l. 47-50). Lietuvos kalÄjimų tarnybos Vilniaus kalÄjimo Resocializacijos skyriaus charakteristikoje kaltinamoji charakterizuojama neigiamai, kadangi nÄra linkusi laikytis nustatytos tvarkos, pažeidÄ bausmÄs atlikimo režimo reikalavimus, vartojo alkoholinius gÄrimus (1 t. b. l. 45-46). TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad remiantis byloje esanÄio administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o duomenimis, kuriais rÄmÄsi pirmosios instancijos teismas, dÄl vieÅ¡osios tvarkos pažeidimo ir smulkiosios vagystÄs padarymo nutarimai nÄra priimti, todÄl skundžiame nuosprendyje Å¡ių nusižengimų padarymo faktas konstatuotas nepagrįstai. Visgi nepaisant minÄtos aplinkybÄs, visumoje su kitais duomenimis, BK 54 straipsnyje įtvirtintos bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingos aplinkybÄs įvertintos tinkamai.
10. Remiantis bausmių skyrimo taisyklÄmis, konkreÄiÄ bausmÄ teismas skiria pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų (BK 54 straipsnio 1 dalis). BK 61 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio. BK 242 straipsnio sankcija numato alternatyvias bausmes â baudÄ arba laisvÄs atÄmimÄ iki dvejų metų. Pirmosios instancijos teismas įvertinÄs visas bausmÄs skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes už BK 242 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos padarymÄ parinko griežtesnÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ , kurios dydis artimas, taÄiau mažesnis už vidurkį, o bylÄ iÅ¡nagrinÄjus BPK 273 straipsnio tvarka, paskirta bausmÄ BK 641 straipsnio nuostatų pagrindu sumažinta vienu treÄdaliu.
11. U. B. praeityje teista 4 kartus. Jai du kartus buvo skirtos viešųjų darbų bausmÄs, taip pat du kartus skirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs, kurių vykdymas buvo atidÄtas. Å iÄ nusikalstamÄ veikÄ padarÄ atlikdama realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ (panaikinus antrÄ jį bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ). Atsižvelgiant į teistumų kiekį, tai, kad net griežÄiausios â laisvÄs atÄmimo bausmÄs skyrimas teigiamos įtakos nuteistosios elgesiui nedaro, nÄra jokio pagrindo skirti Å¡velnesnÄ bausmÄs rūšį â baudÄ .
12. Remiantis BK 75 straipsnio 2 dalimi, asmeniui, nuteistam laisvÄs atÄmimu ne daugiau kaip Å¡eÅ¡eriems metams už dÄl neatsargumo padarytus nusikaltimus arba ne daugiau kaip ketveriems metams už vienÄ ar kelis nesunkius ar apysunkius tyÄinius nusikaltimus, teismas gali atidÄti paskirtos bausmÄs vykdymÄ nuo vienerių iki trejų metų. Taigi, nuteistoji atitinka bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygas, taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad remiantis BK 75 straipsnio 4 dalimi, bausmÄs vykdymas pagal Å¡io straipsnio 2 dalį gali bÅ«ti atidÄtas, jeigu teismas nusprendžia, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
13. Pagal teismų praktikÄ teismui sprendžiant bausmÄs vykdymo atidÄjimo klausimÄ , turi bÅ«ti vertinamos visos bylos aplinkybÄs, susijusios ir su padaryta nusikalstama veika, ir su nuteistojo asmenybe, t. y. nusikalstamos veikos pavojingumo pobÅ«dis, laipsnis, nuteistojo asmenybÄs teigiamos ir neigiamos savybÄs, jo elgesys Å¡eimoje ir visuomenÄje, polinkiai, nusikalstamos veikos padarymo priežastys, elgesys po nusikalstamos veikos padarymo (ar jis supranta padarytų nusikalstamų veikų pavojingumÄ ir kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, pripažįsta kaltÄ, neneigÄ jos ir ikiteisminio tyrimo metu, nesistengÄ iÅ¡vengti atsakomybÄs, savo elgesiu po nusikalstamos veikos padarymo siekÄ Ä¯rodyti, jog ateityje nedarys kitų veikų), taip pat ir tai, kaip bausmÄs vykdymas paveiks kaltininko teigiamus socialinius ryÅ¡ius. Å ie ir kiti duomenys turi sudaryti prielaidas iÅ¡vadai, kad nuteistojo resocializacija galima be realaus laisvÄs atÄmimo, kad pakanka nuteistajam paskirti baudžiamojo poveikio priemonÄ ir (ar) vienÄ ar kelis įpareigojimus, ribojanÄius nuteistojo elgesį ir kartu turinÄius auklÄjamÄ jį, pataisomÄ jį poveikį. YpaÄ svarbu įvertinti kaltininko asmenybÄ, nes tai lemia, ar bus pasiekti bausmÄs tikslai (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. lapkriÄio 26 d. nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-268-693/2019).
14. TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡iuo atveju taikant BK 75 straipsnio nuostatas nebus pasiekti bausmÄs tikslai. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 25 d. nuosprendžiu jai buvo skirta 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios vykdymas buvo atidÄtas 1 metams ir 6 mÄnesiams. Probacijos metu, ji 2022 m. vasario 17 d. padarÄ naujÄ nusikaltimÄ â vairavo automobilį bÅ«dama neblaivi, už kÄ buvo nuteista Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 25 d. baudžiamuoju įsakymu 40 parų areÅ¡to bausme, kuri subendrinus su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2020 m. rugsÄjo 25 d. nuosprendžiu paskirta ir neatlikta laisvÄs atÄmimo bausme, jai skirta 9 mÄnesiai 10 dienų laisvÄs atÄmimo.
Å ios bausmÄs vykdymas, vadovaujantis 75 straipsnio 2 dalimi, atidÄtas 1 metams, paskiriant intensyviÄ priežiÅ«rÄ . Taigi, teismas, nepaisant to, jog pirmÄ kartÄ suteikto pasitikÄjimo nuteistoji nepateisino ir vÄl nusikalto, suteikÄ jai dar vienÄ galimybÄ pasitaisyti ir antrÄ kartÄ atidÄjo paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . TaÄiau Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. rugpjÅ«Äio 16 d. nutartimi bausmÄs vykdymo atidÄjimas buvo panaikintas, konstatavus, kad nuteistoji pažeidÄ jai skirtus įpareigojimus (tam tikru laiku nesiregistravo Užimtumo tarnyboje ir nedirbo, patikrinus nuteistÄ jÄ buvo nustatytas 4 promilių neblaivumo laipsnis) ir probuojamosios pareigas, padarÄ administracinį nusižengimÄ .
Aptartos aplinkybÄs patvirtina, kad nuteistajai praeityje jau buvo du kartus taikytas bausmÄs vykdymo atidÄjimas, abu kartus teismo suteikto pasitikÄjimo ji nepateisino. TeisÄjų kolegija pažymi ir tai, kad iÅ¡ teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų ir minÄtos nutarties matyti, jog pirmÄ kartÄ atidÄjus bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , probacijos tarnyba dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo į teismÄ kreipÄsi net 5 kartus, teikimai buvo atmesti, sprendžiant, kad vis dar įmanoma nuteistosios elgesio korekcija laisvÄje.
IÅ¡ įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad dar prieÅ¡ pirmÄ jį teistumÄ Lietuvoje, U. B., kuri teista ir Didžiojoje Britanijoje, ten taip pat darÄ probacijos taisyklių pažeidimus.
15. Aptartos aplinkybÄs patvirtina, kad apeliantÄs nusikalstamų veikų darymas nelaikytinas atsitiktiniu. Å iuo atveju nÄra pagrindo konstatuoti, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti neizoliavus nuteistosios nuo visuomenÄs ir atidÄjus paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ . AplinkybÄ, kad U. B. vyrui reikalinga priežiÅ«ra, nenusveria aukÅ¡Äiau minÄtų aplinkybių visumos, patvirtinanÄios atsainų nuteistosios požiÅ«rį į probacijÄ . Juolab, kad remiantis Lietuvos KalÄjimų tarnybos Vilniaus kalÄjimo resocializacijos skyriaus pateikta nuteistosios charakteristika, pokalbio metu nuteistoji pripažino didelio prieraiÅ¡umo dabartiniam draugui (Å¡iuo metu vyrui) nejauÄianti (1t. b. l. 45).
16. Apibendrindama tai, kas iÅ¡dÄstyta, teisÄjų kolegija konstatuoja, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, nuteistosios apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nesudaro pagrindo jo keisti, todÄl apeliacinis skundas atmetamas.
DÄl bausmÄs bendrinimo
17. Skundžiamu nuosprendžiu paskirta bausmÄ buvo subendrinta su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 25 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta subendrinta 9 mÄnesių 10 dienų laisvÄs atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1, 3 dalimis, prie skundžiamu nuosprendžiu paskirtos 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridedant neatliktos bausmÄs dalį â 2 mÄnesius 17 dienų, ir U. B. paskirta galutinÄ subendrinta 10 mÄnesių 17 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. TaÄiau dar skundžiamam nuosprendžiui neįsiteisÄjus, 2023 m. lapkriÄio 3 d. gautas Lietuvos kalÄjimų tarnybos PanevÄžio kalÄjimo praneÅ¡imas, jog 2023 m. spalio 20 d. nuteistoji paleista iÅ¡ PanevÄžio kalÄjimo, nes atliko Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 25 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausmÄ. Bendrinant bausmes pagal BK 64 straipsnio taisykles, prie nauju nuosprendžiu skirtos bausmÄs pridedama neatliktoji pirmuoju nuosprendžiu skirtos bausmÄs dalis, taikant visiÅ¡kÄ ar dalinį bausmių sudÄjimo bÅ«dÄ . Pirmuoju Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 25 d. baudžiamuoju įsakymu skirta bausmÄ pilnai atlikta, bendrinimas pagal BK 64 straipsnio taisykles negalimas, todÄl pirmosios instancijos nuosprendžio dalis dÄl bausmių subendrinimo naikintina.
DÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų
18. 2023 m. spalio 16 d. Vilniaus apygardos teisme gauta ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2023 m. spalio 16 d. pirminÄ pažyma Nr. APD-2023-14687 dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos baudžiamojoje byloje, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas, iÅ¡laidų, kurioje nurodyta valstybÄs naudai priteistina suma â 106,67 Eur už U. B. suteiktÄ valstybÄs garantuojamÄ teisinÄ pagalbÄ apeliacinÄs instancijos procese.
19. Pagal BPK 106 straipsnio 2 dalį, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, priima sprendimÄ iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, atsižvelgdamas į kaltinamojo turtinÄ padÄtį, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose nurodytus atvejus. BPK 106 straipsnio 1 dalis nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam buvo paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui arba advokato padÄjÄjui apmokama įstatymo, reglamentuojanÄio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimÄ , nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui arba advokato padÄjÄjui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. Å ios nuostatos galioja ir apeliacinÄs instancijos teisme.
20. Kasacinio teismo formuojamoje praktikoje yra ne kartÄ nurodyta, jog sprendžiant dÄl iÅ¡laidų, turÄtų advokato paslaugoms apmokÄti bÅ«tina atsižvelgti į tai, koks yra gynÄjo paskyrimo kaltininkui teisinis pagrindas (pvz. kasacinio teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-173/2014). Byla apeliacine tvarka buvo nagrinÄjama pagal nuteistosios apeliacinį skundÄ . Remiantis BPK 322 straipsnio 1 dalimi, nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, turi dalyvauti gynÄjas. Atsižvelgdamas į tai, kad U. B. neturÄjo gynÄjo, Vilniaus apygardos teismas kreipÄsi su praÅ¡ymu į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Vilniaus koordinatorių dÄl gynÄjo parinkimo. ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos Koordinavimo ir parinkimo skyrius U. B. parinko gynÄjÄ L. UlbienÄ, kuri Vilniaus apygardos teismo 2023 m. rugsÄjo 28 d. nutartimi ir buvo paskirta jo gynÄja advokate. Tai reiÅ¡kia, kad bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme metu, siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas valstybÄs iniciatyva, nepriklausomai nuo nuteistosios valios. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad iÅ¡laidos dÄl valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos teikimo, iÅ¡ U. B. nepriteistinos.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 336 straipsnio 3 dalimi,
n u t a r i a:
Nuteistosios U. B. (iki santuokos V.) apeliacinį skundÄ atmesti.
Panaikinti Vilniaus apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nuosprendžio dalį, kuria U. B. pagal BK 242 str. skirta 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ bendrinta su Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2022 m. kovo 25 d. baudžiamuoju įsakymu paskirtÄ bausme, bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuojant nuo pirmosios instancijos nuosprendžio paskelbimo dienos.
Vilniaus apylinkÄs teismo 2023 m. rugpjÅ«Äio 4 d. nuosprendžiu skirtos 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo faktinio nuteistosios atvykimo ar jos pristatymo į pataisos įstaigÄ , bausmÄs atlikimui, dienos.
LikusiÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos iÅ¡laidų, kurias sudaro 106,67 Eur, iÅ¡ nuteistosios U. B. nepriteisti.
Nutartis įsiteisÄja nuo jos paskelbimo dienos.
TeisÄjai Audrius Cininas
Daiva KazlauskienÄ
EglÄ VenckienÄ